Back to the library

DKG034 0020.The Basis of the Generations of Births.།.g2.0f

Tibetan

སྨིན་པར་གྱུར་ཏེ། ངེས་པར་འབྱུང་བ་ཆེན་པོ་བྱས་ནས་དཀའ་ཐུབ་ཆེན་པོ་རྫོགས་པར་བྱས་ཏེ། ནྱ་གྲོ་དྷའི་ཤིང་དྲུང་དུ་འོ་ཐུག་བླངས་ནས་ཆུ་ཀླུང་ནཻ་ར་ཛ་རའི་འགྲམ་དུ་གསོལ་ལོ། །བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སྙིང་པོར་གཤེགས་ཏེ་ཨ་ཤྭཏྠའི་ཤིང་དྲུང་དུ་མངོན་པར་རྫོགས་པར་འཚང་རྒྱ་བར་འགྱུར་རོ། །དེའི་ཕྱིར་གསུངས་པ། མར་མེ་མཛད་པ་འཇིག་རྟེན་མཁྱེན། །སེམས་ཅན་ཕན་ཕྱིར་འཇིག་རྟེན་བྱུང། ། བདག་གི་མགོ་བོའི་གམ་འདུག་སྟེ། །འདི་ལྟ་བུ་ཡི་ཚིག་གསུངས་སོ། །དཀའ་ཐུབ་པ་འདི་ལྟོས་ཤིག་དང། །དཀའ་བ་མཆོག་གི་རལ་པ་འཛིན། །འདི་ནི་བསྐལ་པ་མང་འདས་ནས། །འཇིག་རྟེན་དུ་ནི་སངས་རྒྱས་འགྱུར། །སེར་སྐྱ་དགའ་བའི་གྲོང་དུ་འཁྲུངས། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ངེས་པར་འབྱུང། །དཀའ་ཐུབ་གནས་སུ་གནས་ནས་ནི། །ཤིན་ཏུ་དཀའ་བའི་དཀའ་ཐུབ་སྤྱད། །ཨ་ཙ་པཱ་ལའི་ཤིང་དྲུང་དུ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བཞུགས་ནས་སུ། །དེར་ནི་འོ་ཐུག་བླངས་ནས་ནི། །ནཻ་ར་ཛ་རའི་འགྲམ་གནས་ནས། །ནཻ་ར་ཛ་རའི་འགྲམ་དུ་ནི། །འོ་ཐུག་རྒྱལ་བས་ལོངས་སྤྱོད་དོ། །ལམ་གྱི་མཆོག་གི་ཆེད་དུ་ནི། །བྱང་ཆུབ་བཞིར་ནི་བྱོན་འགྱུར་རོ། །བླ་མེད་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོ་ལ། །དེ་ནས་བསྐོར་བ་བྱས་ནས་ནི། །ཨ་ཤྭཏྠ་ཡི་དྲུང་དུ་ནི། །གྲགས་ཆེན་ཞེས་པ་སངས་རྒྱས་འགྱུར། །འདི་ཡི་སྐྱེ་བའི་ཡུམ་གྱུར་པ། །སྒྱུ་མ་ཞེས་པར་འགྱུར་བ་ཡིན། །ཡབ་ནི་ཟས་གཙང་ཞེས་བྱའོ། །འདི་ནི་གཽ་ཏམ་ཞེས་པར་འགྱུར། །ཟག་པ་ཟད་ཅིང་འདོད་ཆགས་བྲལ། །ཞི་བའི་སེམས་དང་མཚུངས་པར་ལྡན། །པང་ནས་སྐྱེས་དང་ཉེ་རྒྱལ་ནི། །ཉན་ཐོས་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ཡིན་ནོ། །ཉེ་གནས་ཀུན་དགའ་བོ་ཞེས་པས། །རྒྱལ་བ་དེ་ལ་ཞབས་ཏོག་བྱེད། །དགེ་མ་དང་ནི་ཨུད་པ་ལ་མདོག །ཉན་ཐོས་མ་ཡི་མཆོག་ཡིན་ནོ། །ཟག་པ་མེད་ཅིང་འདོད་ཆགས་བྲལ། །ཞི་བའི་སེམས་དང་མཚུངས་པར་ལྡན། །དེ་ཡི་བཅོམ་ལྡན་བྱང་ཆུབ་ཤིང། །ཨ་ཤྭཏྠ་ཞེས་བརྗོད་པའོ། །དེ་ཐོས་ནས་བློ་གྲོས་བཟང་པོ་དཀའ་ཐུབ་པ་བདག་གིས་དོན་དུ་གཉེར་བ་གྲུབ་པར་འགྱུར་བས་ཡིད་བདེ་བ་ཐོབ་པར་གྱུར་ཏོ། །སྐྱེ་བོ་མང་པོས་སྟོབས་བཅུ་དང་ལྡན་པའི་མར་མེ་མཛད་ཀྱི་གསུང་ཐོས་ནས། བློ་གྲོས་བཟང་པོ་དཀའ་ཐུབ་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ས་བོན་གྱི་མྱུ་གུར་གྱུར་པས་དགའ་བ་དང་བདེ་བ་སྐྱེས་སོ། །དེ་ལྟ་བུར་གྱུར་པའི་སེམས་ཀྱིས། ཇི་ལྟར་སྐྱེས་བུ་ཆུ་ཀླུང་གི་ཕ་རོལ་དུ་འགྲོ་བ་ན་མུ་འགྲམ་དྲང་པོ་ནས་ཕ་རོལ་དུ་འགྲོ་བར་མི་ནུས་ན་འོག་གི་ཆའི་མུ་གནས་ནས་ཕ་རོལ་དུ་འགྲོའོ།

Chinese

成熟之后,做了伟大的出离,完成了伟大的苦行,在榕树下接受了乳粥,在尼连禅河边食用。前往菩提树的心脏,在阿氏树下显现圆满正等觉。因此说道:燃灯佛,知晓世间,为了众生利益而出现于世间。 坐在我的头边,说了这样的话:这位苦行者请看,抓住最胜的苦行者的发髻。此人经过无数劫之后,将在世间成佛。将出生在释迦牟尼欢喜的城市里,如来必定会出现。住在苦行之处,行持极其艰难的苦行。在那伽树下,如来安住。在那里接受乳粥,住在尼连禅河边。在尼连禅河边,胜者享用乳粥。为了道路的殊胜,将前往菩提树。在无上菩提树的心脏处,然后进行绕行。在阿氏树下,名为大名的将成佛。此人的生母,将成为名为摩耶的。父亲名为净饭王。此人将成为乔达摩。漏尽且离贪欲,具有寂静的心和相同的心性。从怀中出生的和近胜,是声闻中的殊胜者。近侍名为阿难陀,将侍奉那位胜者。善贤和莲花色,是比丘尼中的殊胜者。无漏且离贪欲,具有寂静的心和相同的心性。他的世尊菩提树,被称为阿氏树。听到这些后,具慧苦行者我,因为所求之事将要成就而获得了内心的安乐。许多人听到具有十力的燃灯佛的教言后,具慧苦行者成为了佛陀种子的幼苗,生起了欢喜和安乐。以那样的心,就像人要过河一样,如果不能从笔直的岸边到达彼岸,就从下面的部分到达彼岸。

English

Having matured, having made a great departure, having completed great asceticism, having taken milk porridge under the Nyagrodha tree, he ate it on the bank of the Nairanjana River. Having gone to the heart of Bodhi, he will manifest perfect complete enlightenment under the Ashvattha tree. Therefore it was said: Dipankara, knowing the world, appeared in the world for the benefit of sentient beings. Sitting near my head, he spoke these words: This ascetic, please look, holding the hair of the supreme ascetic. This one, after countless kalpas, will become a Buddha in the world. He will be born in the city of Serkya Gawa, the Tathagata will surely appear. Having stayed in the place of asceticism, he will practice extremely difficult asceticism. Under the Ajapala tree, the Tathagata will reside. There he will take milk porridge, staying on the bank of the Nairanjana. On the bank of the Nairanjana, the Victorious One will enjoy milk porridge. For the sake of the supreme path, he will go to Bodhi. At the heart of unsurpassed Bodhi, then having circumambulated, under the Ashvattha tree, the one named Great Fame will become a Buddha. The mother of this one's birth, will become known as Maya. The father will be called Shuddhodana. This one will become known as Gautama. Exhausting defilements and free from desire, possessing a peaceful mind and equal mind. Born from the lap and Nearsurpassing, are the supreme of the Shravakas. The attendant named Ananda, will serve that Victorious One. Bhadra and Utpalavarna, are the supreme of the Bhikshunis. Without defilements and free from desire, possessing a peaceful mind and equal mind. His Bhagavan Bodhi tree, is called Ashvattha. Having heard that, the wise ascetic, I, having obtained the joy of mind because the matter I sought will be accomplished. Many people, having heard the words of Dipankara who possesses the ten powers, the wise ascetic became a sprout of the seed of the Buddha, joy and happiness arose. With such a mind, just as a person going to the other side of the river, if he cannot go to the other side from the straight bank, he goes to the other side from the lower part.

Tibetan

།དེ་ལྟར་འདི་ལྟར་བདག་གིས་སྟོབས་བཅུ་དང་ལྡན་པའི་མར་མེ་མཛད་ཀྱི་བསྟན་པ་ལ་ལམ་གྱི་འབྲས་བུ་མ་ཐོབ་པར་གྱུར་ན། གང་གི་ཚེ་ཁྱོད་མ་འོངས་པ་ན་སངས་རྒྱ་བར་འགྱུར་རོ་ཞེས་སོ། །དེའི་ཚེ་ཁྱོད་ཀྱིས་མངོན་སུམ་དུ་ལམ་འབྲས་བུ་མངོན་དུ་བྱེད་པ་བདག་གིས་ནུས་སོ། །དོན་དུ་གཉེར་ བར་བྱས་ནས་སྟོབས་བཅུ་དང་ལྡན་པའི་མར་མེ་མཛད་ཀྱིས་ཀྱང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་བསྔགས་པ་བརྗོད་ཅིང་མེ་ཏོག་སྙིམ་པ་བརྒྱད་ཀྱིས་གཏོར་ནས་བསྐོར་བ་བྱས་ཏེ་གཤེགས་སོ། །འབུམ་ཕྲག་བཞི་པོ་ཟག་པ་ཟད་པ་དེ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ལ་དྲི་བཟང་དང་མེ་ཏོག་གིས་མཆོད་ནས་བསྐོར་བ་བྱས་ཏེ་གཤེགས་སོ། །ལྷ་དང་མི་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་དེ་བཞིན་དུ་མཆོད་ནས་ཕྱག་བཙལ་ཏེ་སོང་ངོ་། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔས་ཐམས་ཅད་སོང་བའི་དུས་སུ་ཉལ་བའི་གནས་ནས་ལངས་ཏེ་ཕ་རོལ་དུ་ཕྱིན་པ་བསམ་པའི་ཕྱིར་མེ་ཏོག་གི་ཕུང་པོའི་སྟེང་དུ་སྐྱིལ་ཀྲུང་བཅས་ནས་བཞུགས་སོ། །དེ་ལྟར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་བཞུགས་ནས་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་སྟོང་ཕྲག་བཅུའི་ཁོར་ཡུག་གི་ལྷ་རྣམས་ཀྱིས་ལེགས་སོ་ཞེས་བྱ་བ་བྱིན་ནོ། །འཕགས་པ་བློ་གྲོས་བཟང་པོ་དཀའ་ཐུབ་པ་སྔར་གྱི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་སྐྱིལ་ཀྲུང་བཅས་ཏེ་ཕ་རོལ་དུ་ཕྱིན་པ་སེམས་ཤིང་སྔོན་གྱི་དུས་ན་བཞུགས་བཞིན་དུ་སྡུག་བསྔལ་གྱི་མཚན་མ་མཐོང་ནས་དེ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་མ་རྣམས་ཀྱང་དེ་རིང་སྐྱེས་པར་གྱུར་ཏོ། །ཐེ་ཙོམ་མེད་པར་ཁྱོད་སངས་རྒྱས་སུ་འགྱུར་རོ་ཞེས་བདག་གིས་དེ་རྣམས་ཤེས་སོ། །གང་གིས་འདི་རྣམས་ཀྱི་མཚན་མ་མཐོང་བར་གྱུར་པས་དེ་ངེས་པར་སངས་རྒྱས་སུ་འགྱུར་རོ། །དེ་ལ་ཁྱོད་བདག་ཉིད་བརྩོན་འགྲུས་བརྟན་པོ་མཆོག་བཟུང་ནས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ལ་སྣ་ཚོགས་པའི་བསྟོད་པ་བྱས་སོ། །དེའི་ཕྱིར་གསུངས་པ། འདི་ཡི་ཚིག་ནི་ཐོས་ནས་ནི། །མཚུངས་མེད་དྲང་སྲོང་ཆེན་པོ་ལ། །ལྷ་དང་མི་ནི་རྗེས་ཡི་རངས། །སངས་རྒྱས་ས་བོན་མྱུ་གུ་འདི། །སྒྲ་ནི་ཆེན་པོ་སྒྲོགས་བྱེད་ཅིང། །གསལ་བར་བཞད་པར་བྱེད་པ་དང། །ཐལ་མོ་སྦྱར་ནས་ཕྱག་བྱེད་པ། །སྟོང་ཕྲག་བཅུ་ཡི་ལྷ་དང་བཅས། །བསྟན་པ་འདི་ལ་འབྲས་མ་ཐོབ། །གལ་ཏེ་འཇིག་རྟེན་མགོན་པོ་འདི། །མ་འོངས་པ་རྣམས་འདས་གྱུར་ནས། །འདི་ནི་སྔོན་དུ་འགྱུར་བའོ། །ཇི་ལྟར་ཆུ་ཀླུང་ཕ་རོལ་མི། །འགྲོ་བ་པོ་ཡི་མུ་གནས་ལ། །འོག་གི་མུ་ནས་བཟུང་ནས་ནི། །ཆུ་ཀླུང་ཆེན་པོའི་ཕ་རོལ་འགྲོ། །དེ་ལྟར་འདི་ལྟར་བདག་གིས་ནི། །རྒྱལ་བ་འདི་

Chinese

因此,像这样,如果我没有在具足十力的燃灯佛的教法中获得道的果实,那么,什么时候你将来会成佛呢?那时,我能让你亲眼见到道的果实。努力之后,具足十力的燃灯佛也赞叹菩萨,用八捧鲜花撒向他,绕行后离去。那四百万漏尽者也用香和鲜花供养菩萨,绕行后离去。天和人们也同样供养,顶礼后离去。菩萨在大家都离开的时候,从睡觉的地方起身,为了思考到彼岸,在花堆上结跏趺坐。就这样,菩萨安坐后,十千世界的诸神都赞叹说:“好啊!”圣者善慧苦行者,以前的菩萨们也结跏趺坐,思念到彼岸,在以前的时候,安坐着见到痛苦的征兆,那些征兆今天也出现了。我确信你一定会成佛。谁见到了这些征兆,那他必定会成佛。因此,你自身要坚持精进,以坚定的毅力,对菩萨们做了各种赞颂。因此说:听闻此语后,无与伦比的大仙人,天和人们都随喜。这个成佛的种子和幼苗,发出巨大的声音,使其清晰地绽放,合掌顶礼,与十千世界的天神一起。如果在这个教法中没有获得果实,如果这位世间怙主,超越了未来,那么这将会提前到来。就像人们要渡过河流,处于行人的位置上,从下面的位置开始,渡过大河的彼岸。因此,像这样,我对于这位胜者

English

Thus, if I have not attained the fruit of the path in the teachings of Dipamkara, who possesses the ten powers, when will you become a Buddha in the future? At that time, I will be able to make you see the fruit of the path directly. After striving, Dipamkara, who possesses the ten powers, also praised the Bodhisattva, scattered eight handfuls of flowers, circumambulated him, and departed. Those four hundred thousand who had exhausted their defilements also offered incense and flowers to the Bodhisattva, circumambulated him, and departed. Gods and humans also made offerings in the same way, prostrated, and left. When everyone had left, the Bodhisattva arose from his sleeping place and sat in the lotus position on the pile of flowers in order to contemplate the perfection of wisdom. Thus, after the Bodhisattva sat down, the gods of the ten thousand world realms gave their approval, saying, "Excellent!" The noble Good Intelligence Ascetic, the previous Bodhisattvas, also sat in the lotus position, contemplating the perfection of wisdom, and in the past, while sitting, they saw the signs of suffering, and those signs have also arisen today. I know that you will undoubtedly become a Buddha. Whoever sees these signs will definitely become a Buddha. Therefore, you yourself must persevere in diligence, holding firm to steadfast effort, and made various praises to the Bodhisattvas. Therefore it is said: After hearing these words, the incomparable great sage, the gods and humans rejoiced. This seed and sprout of Buddhahood, makes a great sound, making it clearly bloom, and making obeisance with folded hands, together with the gods of the ten thousand worlds. If the fruit is not attained in this teaching, if this protector of the world, has transcended the future, then this will come sooner. Just as people cross a river, being in the position of a traveler, starting from the lower position, they cross to the other side of the great river. Thus, in this way, I for this Victorious One

Tibetan

ནི་གལ་ཏེ་ན། །མ་འོངས་པ་ནི་མང་སོང་ནས། །འདི་ནི་མངོན་སུམ་གྱུར་པ་ཡིན། །མར་མེ་མཛད་ནི་འཇིག་རྟེན་མཁྱེན། །འདི་ལྟར་འགྱུར་ཞེས་གསུངས་པ་ ཡིན། །བདག་གི་ལས་རྣམས་བསལ་བྱས་ནས། །རྐང་པ་གཡས་པ་བཏེག་བྱས་སོ། །གང་ཞིག་དེ་ལ་རྒྱལ་སྲས་ནི། །བདག་ལ་ཀུན་གྱིས་བསྐོར་བ་བྱས། །མི་དང་ཀླུ་དང་དྲི་ཟ་རྣམས། །ཕྱག་བྱས་ནས་ནི་གཤེགས་པར་གྱུར། །དགེ་འདུན་བཅས་པ་འཇིག་རྟེན་འདྲེན། །བདག་གིས་གཤེགས་པ་མཐོང་བ་ན། །དགའ་ཞིང་ཚིམ་པའི་སེམས་ཀྱིས་ནི། །དེ་ཚེ་བདག་གིས་སྟན་ལས་ལངས། །བདག་ནི་བདེ་ཞིང་བདེ་བར་འགྱུར། །དགའ་ཞིང་དགའ་བར་གྱུར་པ་སྟེ། །དགའ་དང་ལྡན་པར་སྐྱེ་བ་དང། །དེ་ཡི་ཚེ་ན་སྐྱིལ་ཀྲུང་བཅས། །སྐྱིལ་ཀྲུང་ལ་ནི་གནས་ནས་སུ། །དེ་ལ་བདག་གིས་འདི་ལྟར་བསམས། །བདག་གི་བསམ་གཏན་དབང་དུ་གྱུར། །ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ནི་ཕ་རོལ་ཕྱིན། །སྟོང་ཕྲག་གི་ནི་འཇིག་རྟེན་ན། །ང་དང་མཚུངས་པའི་དྲང་སྲོང་མེད། །རྫུ་འཕྲུལ་ཆོས་ནི་བདག་མི་མཚུངས། །འདི་འདྲ་ཅི་བདེ་གཞན་མ་ཐོབ། །བདག་གིས་སྐྱིལ་ཀྲུང་བཅས་ནས་བདག །སྟོང་ཕྲག་བཅུ་ལྷག་གནས་ནས་སུ། །སྒྲ་ཆེན་པོ་ནི་སྒྲོགས་པར་བྱེད། །ངེས་པར་ཁྱོད་ནི་སངས་རྒྱས་འགྱུར། །གང་ཞིག་བྱང་སེམས་སྔོན་མ་རྣམས། །སྐྱིལ་ཀྲུང་དུ་ནི་བཞུགས་ནས་སུ། །མཚན་མ་རྣམས་ནི་མཐོང་བ་ནི། །དེ་རྣམས་དེ་རིང་མཐོང་བ་ཡིན། །གྲང་བ་རྣམས་ནི་མེད་པར་གྱུར། །དྲོ་བ་རྣམས་ནི་ཉེ་བར་ཞི། །དེ་རྣམས་དེ་རིང་སོ་སོར་མཐོང། །ངེས་པར་ཁྱོད་ནི་སངས་རྒྱས་འགྱུར། །སྟོང་ཕྲག་བཅུ་ཡི་འཇིག་རྟེན་ཁམས། །ཕན་ཚུན་དུ་ནི་འཇིགས་མེད་གྱུར། །དེ་རྣམས་དེ་རིང་སོ་སོར་མཐོང། །ངེས་པར་ཁྱོད་ནི་སངས་རྒྱས་འགྱུར། །རླུང་ཆེན་པོ་ནི་མི་ལྡང་ཞིང། །ཆུ་རྣམས་རྒྱུན་ལས་ལོག་པ་དང། །དེ་རྣམས་དེ་རིང་སོ་སོར་མཐོང། །ངེས་པར་ཁྱོད་ནི་སངས་རྒྱས་འགྱུར། །ཐང་སྐྱེས་ཆུ་སྐྱེས་མེ་ཏོག་རྣམས། །ཐམས་ཅད་དུ་ནི་མེ་ཏོག་བྱེ། །དེ་རྣམས་དེ་རིང་མེ་ཏོག་བྱེ། །ངེས་པར་ཁྱོད་ནི་སངས་རྒྱས་འགྱུར། །འཁྲི་ཤིང་ཡང་ན་ཤིང་གྱུར་པ། །དེ་མ་ཐག་ཏུ་འབྲས་བུར་གྱུར། །དེ་རྣམས་དེ་ཀུན་འབྲས་གྱུར་པ། །ངེས་པར་ཁྱོད་ནི་སངས་རྒྱས་འགྱུར། །ནམ་མཁའ་དང་ནི་ས་གཞི་ལ། །རིན་ཆེན་དེ་དག་འོད་འགྱེད་དོ། །དེ་རྣམས་དེ་རིང་འོད་འགྱེད་པས། །ངེས་པར་ཁྱོད་ནི་སངས་རྒྱས་འགྲོ། །ལྷ་རྣམས་དང་ནི་མི་རྣམས་ནི། །དེ་དག་རོལ་མོའི་སྒྲ་སྒྲོགས་སོ། །དེ་རྣམས་དེ་རིང་སྒྲ་འབྱིན་པས། །ཁྱོད་ནི་ངེས་པར་སངས་

Chinese

如果那样的话,未来会变得更多,这就会变成显现。燃灯佛是世间知者,曾说过会这样转变。我清除了自己的业障后,抬起了右脚。凡是哪位王子,大家都围绕着我。人和龙和乾闼婆们,顶礼后就离开了。具足僧众的世间导师,我见到离去时,以欢喜和满足的心情,那时我从座位上站起来。我变得安乐又安乐,变得欢喜又欢喜,与喜悦相伴而生。在那时结跏趺坐,从跏趺坐中起身,那时我这样想,我的禅定变得自在,到达了智慧的彼岸。在千世界中,没有与我一样的仙人,神通法我无法相比,如此安乐之事他人无法获得。我结跏趺坐后,在十千之上安住,发出巨大的声音,你必定会成佛。凡是之前的菩萨们,在跏趺坐中安住时,见到各种征兆,那些今天都见到了。寒冷都消失了,温暖都临近了,那些今天都分别见到了,你必定会成佛。十千世界的世间界,互相之间变得无畏,那些今天都分别见到了,你必定会成佛。大风不再刮起,水流也偏离了常轨,那些今天都分别见到了,你必定会成佛。陆生水生的花朵们,全部都开花了,那些今天都开花了,你必定会成佛。藤蔓或者树木,立刻就结出了果实,那些今天都结出了果实,你必定会成佛。在天空和地面上,那些珍宝都散发着光芒,那些今天都散发着光芒,你必定会成佛。天人们和人们,那些都发出了乐器的声音,那些今天都发出了声音,你必定会成

English

If that is the case, the future will become more, and this will become manifest. Dipamkara Buddha is the knower of the world, who said that it would transform in this way. Having cleared away my karmas, I lifted my right foot. Whichever prince it was, everyone surrounded me. Humans, nagas, and gandharvas, having prostrated, then departed. The world leader with the sangha, when I saw them departing, with a joyful and contented mind, at that time I arose from my seat. I became happy and happy, joyful and joyful, born with joy. At that time, I sat in the lotus position, and from the lotus position, I thought like this, my meditation became free, and I reached the other shore of wisdom. In the thousand worlds, there is no sage like me, my miraculous powers are incomparable, others cannot obtain such happiness. After I sat in the lotus position, I stayed above ten thousand, making a great sound, you will definitely become a Buddha. Whichever previous bodhisattvas, when they stayed in the lotus position, seeing the various signs, those are all seen today. The cold has disappeared, the warmth has approached, those are all seen separately today, you will definitely become a Buddha. The world realms of ten thousand worlds, have become fearless with each other, those are all seen separately today, you will definitely become a Buddha. The great wind no longer blows, and the waters have deviated from their normal course, those are all seen separately today, you will definitely become a Buddha. The land-born and water-born flowers, have all bloomed, those have all bloomed today, you will definitely become a Buddha. The vines or trees, immediately bear fruit, those have all borne fruit today, you will definitely become a Buddha. In the sky and on the ground, those jewels are all emitting light, those are all emitting light today, you will definitely become a Buddha. The gods and the humans, those are all making the sounds of musical instruments, those are all making sounds today, you will definitely be