Tibetan
དང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དེ་ལ་གཉིས་སུ་མྱེད་དེ་གཉིས་སུ་བྱར་མྱེད་དོ། །སྐྱེ་མཆེད་དྲུག་གི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་སྐྱེ་མཆེད་དྲུག་གི་དེ་བཞིན་ཉིད་ད་དེ། དེ་ལྟར་ན་སྐྱེ་མཆེད་དྲུག་གི་དེ་བཞིན་ཉིད་དང་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དེ་ལ་གཉིས་སུ་མྱེད་དེ་གཉིས་སུ་བྱར་མྱེད་དོ། །རེག་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་རེག་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ད་དེ། དེ་ལྟར་ན་རེག་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དེ་ལ་གཉིས་སུ་མྱེད་དེ་གཉིས་སུ་བྱར་མྱེད་དོ། ། ཚོར་བའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་ཚོར་བའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ད་དེ། དེ་ལྟར་ན་ཚོར་བའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དེ་ལ་གཉིས་སུ་མྱེད་དེ་གཉིས་སུ་བྱར་མྱེད་དོ། །སྲེད་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་སྲེད་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ད་དེ། དེ་ལྟར་ན་སྲེད་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དེ་ལ་གཉིས་སུ་མྱེད་དེ་གཉིས་སུ་བྱར་མྱེད་དོ། །ལེན་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་ལེན་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ད་དེ། དེ་ལྟར་ན་ལེན་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དེ་ལ་གཉིས་སུ་མྱེད་དེ་གཉིས་སུ་བྱར་མྱེད་དོ། །སྲིད་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་སྲིད་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དེ། དེ་ལྟར་ན་སྲིད་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དེ་ལ་གཉིས་སུ་མྱེད་དེ་གཉིས་སུ་བྱར་མྱེད་དོ། །སྐྱེ་བའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་སྐྱེ་བའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ད་དེ། དེ་ལྟར་ན་སྐྱེ་བའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དེ་ལ་གཉིས་སུ་མྱེད་དེ་གཉིས་སུ་བྱར་མྱེད་དོ། །རྒ་ཤིའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་
Chinese
并且,如来之如是性,于彼无二,不可作二。六处之如是性即是如来之如是性。如来之如是性即是六处之如是性。如是,六处之如是性与如来之如是性,于彼无二,不可作二。触之如是性即是如来之如是性。如来之如是性即是触之如是性。如是,触之如是性与如来之如是性,于彼无二,不可作二。 受之如是性即是如来之如是性。如来之如是性即是受之如是性。如是,受之如是性与如来之如是性,于彼无二,不可作二。爱之如是性即是如来之如是性。如来之如是性即是爱之如是性。如是,爱之如是性与如来之如是性,于彼无二,不可作二。取之如是性即是如来之如是性。如来之如是性即是取之如是性。如是,取之如是性与如来之如是性,于彼无二,不可作二。有之如是性即是如来之如是性。如来之如是性即是有之如是性。如是,有之如是性与如来之如是性,于彼无二,不可作二。生之如是性即是如来之如是性。如来之如是性即是生之如是性。如是,生之如是性与如来之如是性,于彼无二,不可作二。老死之如是性即是如来之如是性。如来之如是性
English
And, the Thusness of the Tathagata, in that there is no duality, it cannot be made into two. The Thusness of the six sense sources is the Thusness of the Tathagata. The Thusness of the Tathagata is the Thusness of the six sense sources. Thus, the Thusness of the six sense sources and the Thusness of the Tathagata, in that there is no duality, it cannot be made into two. The Thusness of contact is the Thusness of the Tathagata. The Thusness of the Tathagata is the Thusness of contact. Thus, the Thusness of contact and the Thusness of the Tathagata, in that there is no duality, it cannot be made into two. The Thusness of feeling is the Thusness of the Tathagata. The Thusness of the Tathagata is the Thusness of feeling. Thus, the Thusness of feeling and the Thusness of the Tathagata, in that there is no duality, it cannot be made into two. The Thusness of craving is the Thusness of the Tathagata. The Thusness of the Tathagata is the Thusness of craving. Thus, the Thusness of craving and the Thusness of the Tathagata, in that there is no duality, it cannot be made into two. The Thusness of grasping is the Thusness of the Tathagata. The Thusness of the Tathagata is the Thusness of grasping. Thus, the Thusness of grasping and the Thusness of the Tathagata, in that there is no duality, it cannot be made into two. The Thusness of becoming is the Thusness of the Tathagata. The Thusness of the Tathagata is the Thusness of becoming. Thus, the Thusness of becoming and the Thusness of the Tathagata, in that there is no duality, it cannot be made into two. The Thusness of birth is the Thusness of the Tathagata. The Thusness of the Tathagata is the Thusness of birth. Thus, the Thusness of birth and the Thusness of the Tathagata, in that there is no duality, it cannot be made into two. The Thusness of aging and death is the Thusness of the Tathagata. The Thusness of the Tathagata
Tibetan
ཀྱིས་རྒ་ཤིའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ད་དེ། དེ་ལྟར་ན་རྒ་ཤིའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དེ་ལ་གཉིས་སུ་མྱེད་དེ་གཉིས་སུ་བྱར་མྱེད་དོ། །སྦྱིན་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་སྦྱིན་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ དེ། དེ་ལྟར་ན་སྦྱིན་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དེ་ལ་གཉིས་སུ་མྱེད་དེ་གཉིས་སུ་བྱར་མྱེད་དོ། །ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དེ། དེ་ལྟར་ན་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དེ་ལ་གཉིས་སུ་མྱེད་དེ་གཉིས་སུ་བྱར་མྱེད་དོ། །བཟོད་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་བཟོད་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དེ། དེ་ལྟར་ན་བཟོད་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དེ་ལ་གཉིས་སུ་མྱེད་ད་དེ་གཉིས་སུ་བྱར་མྱེད་དོ། །བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དེ། དེ་ལྟར་ན་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དེ་ལ་གཉིས་སུ་མྱེད་དེ་གཉིས་སུ་བྱར་མྱེད་དོ། །བསམ་གཏན་གྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་བསམ་གཏན་གྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དེ། དེ་ལྟར་ན་བསམ་གཏན་གྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དེ་ལ་གཉིས་སུ་མྱེད་དེ་གཉིས་སུ་བྱར་མྱེད་དོ། །ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ད་དོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ད་དེ། དེ་ལྟར་ན་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དེ་ལ་གཉིས་སུ་མྱེད་དེ་གཉིས་ སུ་བྱར་མྱེད་དོ། །ནང་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་ནང་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་དེ་བཞིན་ཉིད་ད་དེ། དེ་ལྟར་ན་ནང་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་དེ་བཞིན་ཉིད་དང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དེ་ལ་གཉིས་སུ་མྱེད་དེ་གཉིས་སུ་བྱར་མྱེད་དོ། །ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་དེ་བཞིན་ཉིད་དེ། དེ་ལྟར་ན་ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་དེ་བཞིན་ཉིད་དང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དེ་ལ་གཉིས་སུ་མྱེད་དེ་གཉིས་སུ་བྱར་མྱེད་དོ། །ཕྱི་ནང་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་ཕྱི་ན་ང་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་དེ་བཞིན་ཉིད་དེ། དེ་ལྟར་ན་ཕྱི་ན་ང་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་དེ་བཞིན་ཉིད་དང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དེ་ལ་གཉིས་སུ་མྱེད་དེ་གཉིས་སུ་བྱར་མྱེད་དོ། །སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་དེ་བཞིན་ཉིད་ད་དེ། དེ་ལྟར་ན་སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་དེ་བཞིན་ཉིད་དང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དེ་ལ་གཉིས་སུ་མྱེད་དེ་གཉིས་སུ་བྱར་མྱེད་དོ། །ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་དེ་བཞིན་ཉིད་དེ། དེ་ལྟར་ན་ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་དེ་བཞིན་ཉིད་དང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དེ་ལ་གཉིས་སུ་མྱེད་དེ་གཉིས་སུ་བྱར་མྱེད་དོ། །དོན་ད་མ་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་དོན་ད་མ་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་དེ་བཞིན་ཉིད་དེ། དེ་ལྟར་ན་དོན་ད་མ་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་དེ་བཞིན་ཉིད་ དང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དེ་ལ་གཉིས་སུ་མྱེད་དེ་གཉིས་སུ་བྱར་མྱེད་དོ། །འདུས་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་དེ་བཞིན་གཤིགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་དོ། །དེ་བཞིན་གཤེ
Chinese
以老死的如是性而言。如此,老死的如是性与,如来之如是性,彼二无二,不可作二。布施波罗蜜多的如是性即是如来之如是性。如来之如是性即是布施波罗蜜多的如是性。 如此,布施波罗蜜多的如是性与,如来之如是性,彼二无二,不可作二。持戒波罗蜜多的如是性即是如来之如是性。如来之如是性即是持戒波罗蜜多的如是性。如此,持戒波罗蜜多的如是性与,如来之如是性,彼二无二,不可作二。忍辱波罗蜜多的如是性即是如来之如是性。如来之如是性即是忍辱波罗蜜多的如是性。如此,忍辱波罗蜜多的如是性与,如来之如是性,彼二无二,不可作二。精进波罗蜜多的如是性即是如来之如是性。如来之如是性即是精进波罗蜜多的如是性。如此,精进波罗蜜多的如是性与,如来之如是性,彼二无二,不可作二。静虑波罗蜜多的如是性即是如来之如是性。如来之如是性即是静虑波罗蜜多的如是性。如此,静虑波罗蜜多的如是性与,如来之如是性,彼二无二,不可作二。般若波罗蜜多的如是性即是如来之如是性。如来之如是性即是般若波罗蜜多的如是性。如此,般若波罗蜜多的如是性
English
In terms of the suchness of aging and death. Thus, the suchness of aging and death and the suchness of the Tathagata are non-dual, they cannot be made into two. The suchness of the Perfection of Generosity is the suchness of the Tathagata. The suchness of the Tathagata is the suchness of the Perfection of Generosity. Thus, the suchness of the Perfection of Generosity and the suchness of the Tathagata are non-dual, they cannot be made into two. The suchness of the Perfection of Morality is the suchness of the Tathagata. The suchness of the Tathagata is the suchness of the Perfection of Morality. Thus, the suchness of the Perfection of Morality and the suchness of the Tathagata are non-dual, they cannot be made into two. The suchness of the Perfection of Patience is the suchness of the Tathagata. The suchness of the Tathagata is the suchness of the Perfection of Patience. Thus, the suchness of the Perfection of Patience and the suchness of the Tathagata are non-dual, they cannot be made into two. The suchness of the Perfection of Diligence is the suchness of the Tathagata. The suchness of the Tathagata is the suchness of the Perfection of Diligence. Thus, the suchness of the Perfection of Diligence and the suchness of the Tathagata are non-dual, they cannot be made into two. The suchness of the Perfection of Meditation is the suchness of the Tathagata. The suchness of the Tathagata is the suchness of the Perfection of Meditation. Thus, the suchness of the Perfection of Meditation and the suchness of the Tathagata are non-dual, they cannot be made into two. The suchness of the Perfection of Wisdom is the suchness of the Tathagata. The suchness of the Tathagata is the suchness of the Perfection of Wisdom. Thus, the suchness of the Perfection of Wisdom
Chinese
的如是和如來的如是,彼二無別,不可作二。內空性的如是,即是如來的如是。如來的如是,即是內空性的如是。如是,內空性的如是和如來的如是,彼二無別,不可作二。外空性的如是,即是如來的如是。如來的如是,即是外空性的如是。如是,外空性的如是和如來的如是,彼二無別,不可作二。內外空性的如是,即是如來的如是。如來的如是,即是內外空性的如是。如是,內外空性的如是和如來的如是,彼二無別,不可作二。空性空性的如是,即是如來的如是。如來的如是,即是空性空性的如是。如是,空性空性的如是和如來的如是,彼二無別,不可作二。大空性的如是,即是如來的如是。如來的如是,即是大空性的如是。如是,大空性的如是和如來的如是,彼二無別,不可作二。真實不虛空性的如是,即是如來的如是。如來的如是,即是真實不虛空性的如是。如是,真實不虛空性的如是和如來的如是,彼二無別,不可作二。有為空性的如是,即是如來的如是。如來
English
The suchness of thusness and the suchness of the Tathagata, those two are inseparable, they cannot be made into two. The suchness of inner emptiness is the suchness of the Tathagata. The suchness of the Tathagata is the suchness of inner emptiness. Thus, the suchness of inner emptiness and the suchness of the Tathagata, those two are inseparable, they cannot be made into two. The suchness of outer emptiness is the suchness of the Tathagata. The suchness of the Tathagata is the suchness of outer emptiness. Thus, the suchness of outer emptiness and the suchness of the Tathagata, those two are inseparable, they cannot be made into two. The suchness of inner and outer emptiness is the suchness of the Tathagata. The suchness of the Tathagata is the suchness of inner and outer emptiness. Thus, the suchness of inner and outer emptiness and the suchness of the Tathagata, those two are inseparable, they cannot be made into two. The suchness of emptiness emptiness is the suchness of the Tathagata. The suchness of the Tathagata is the suchness of emptiness emptiness. Thus, the suchness of emptiness emptiness and the suchness of the Tathagata, those two are inseparable, they cannot be made into two. The suchness of great emptiness is the suchness of the Tathagata. The suchness of the Tathagata is the suchness of great emptiness. Thus, the suchness of great emptiness and the suchness of the Tathagata, those two are inseparable, they cannot be made into two. The suchness of ultimate emptiness is the suchness of the Tathagata. The suchness of the Tathagata is the suchness of ultimate emptiness. Thus, the suchness of ultimate emptiness and the suchness of the Tathagata, those two are inseparable, they cannot be made into two. The suchness of conditioned emptiness is the suchness of the Tathagata. The Tathagata