Tibetan
་ཉིད་བདག་མེད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། ནང་སྟོང་པ་ཉིད་ཞི་ཞེས་པར་མི་སྤྱོད། ནང་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཞི་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། ནང་སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། ནང་སྟོང་པ་ཉིད་མི་སྟོང་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། ནང་སྟོང་པ་ཉིད་མཚན་མ་ཡོད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། ནང་སྟོང་པ་ཉིད་མཚན་མ་མེད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། ནང་སྟོང་པ་ཉིད་སྨོན་པ་ཡོད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། ནང་སྟོང་པ་ཉིད་སྨོན་པ་མེད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། ནང་སྟོང་པ་ཉིད་དབེན་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། ནང་སྟོང་པ་ཉིད་མི་དབེན་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད་པ་དང་། ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་ལ་མི་སྤྱོད་དེ། ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་མཚན་མ་ལ་མི་སྤྱོད་ཅི་ང་། ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་རྟག་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་མི་རྟག་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་བདེ་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་སྡུག་བསྔལ་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་བདག་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་བདག་མེད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་ཞི་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཞི་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་མི་སྟོང་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་མཚན་མ་ཡོད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་མཚན་མ་མེད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་སྨོན་པ་ཡོད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་སྨོན་པ་མེད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་དབེན་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་མི་དབེན་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད་པ་དང་། ཕྱི་ནང་སྟོང་པ་ཉིད་ལ་མི་སྤྱོད་དེ། ཕྱི་ནང་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་མཚན་མ་ལ་མི་སྤྱོད་ཅི་ང་། ཕྱི་ནང་སྟོང་པ་ཉིད་རྟག་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། ཕྱི་ནང་སྟོང་པ་ཉིད་མི་རྟག་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། ཕྱི་ནང་སྟོང་པ་ཉིད་བདེ་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། ཕྱི་ནང་སྟོང་པ་ཉིད་སྡུག་བསྔལ་ཞེས་པར་མི་སྦྱོད། ཕྱི་ནང་སྟོང་པ་ཉིད་བདག་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད་། ཕྱི་ནང་སྟོང་པ་ཉིད་བདག་མེད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། ཕྱི་ནང་སྟོང་པ་ཉིད་ཞི་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། ཕྱི་ནང་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཞི་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། ཕྱི་ནང་སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། ཕྱི་ནང་སྟོང་པ་ཉིད་མི་སྟོང་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། ཕྱི་ནང་སྟོང་པ་ཉིད་མཚན་མ་ཡོད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། ཕྱི་ནང་སྟོང་པ་ཉིད་མཚན་མ་མེད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། ཕྱི་ན་ང་སྟོང་པ་ཉིད་སྨོན་པ་ཡོད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྦྱད། ཕྱི་ནང་སྟོང་པ་ཉིད་སྨོན་པ་མེད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། ཕྱི་ནང་སྟོང་པ་ཉིད་དབེན་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། ཕྱི་ན་ང་སྟོང་པ་ཉིད་མི་དབེན་ཞེས་པར་མི་སྤྱོད་པ་དང་། སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་ལ་མི་སྤྱོད་ད་དེ། སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉད་ཀྱི་མཚན་མ་ལ་མི་སྤྱོད་ཅི་ང་། སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་རྟག་ཅེས་པར་མི་སྦྱད། སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མི་རྟག་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉད་བདེ་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་སྡུག་བསྔལ་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྦྱད། སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་བདག་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། སྟོང་པ་ཉད་སྟོང་པ་ཉིད་བདག་མེད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉད་ཞི་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྤྱད། སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཞི་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། སྟོང་པ་ཉད་སྟོང་པ་ཉད་སྟོང་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མི་སྟོང་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མཚན་མ་ཡོད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྤྱད། སྟོང་པ་ཉད་སྟོང་པ་ཉིད་མཚན་མ་མེད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། སྟོང་པ་ཉད་སྟོང་པ་ཉད་སྨན་པ་ཡོད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད་། སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་སྨོན་པ་མེད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་དབེན་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མི་དབེན་ཞེས་བྱ་ བར་མི་སྤྱོད་པ་དང་། ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་ལ་མི་སྤྱོད་དེ། ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་མཚན་མ་ལ་མི་སྤྱོད་ཅི་ང་། ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་རྟག་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་མི་རྟག་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་བདེ་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་སྡུག་བསྔལ་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་བདག་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་བདག་མེད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་ཞི་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཞི་ཞེས་པར་མི་སྤྱོད་། ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་མི་སྟོང་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་མཚན་མ་ཡོད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་མཚན་མ་མེད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་སྨོན་པ་ཡོད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་སྨོན་པ་མེད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་དབེན་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་མི་དབེན་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད་པ་དང་། དོན་དམ་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ལ་མི་སྤྱོད་དེ། དོན་དམ་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་མཚན་མ་ལ་མི་སྤྱོད་ཅི་ང་། དོན་ད་མ་པ་སྟོང་པ་ཉིད་རྟག་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། དོན་དམ་པ་སྟོང་པ་ཉིད་མི་རྟག་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། དོན་དམ་པ་སྟོང་པ་ཉིད་བདེ་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། དོན་དམ་པ་སྟོང་པ་ཉིད་སྡུག་བསྔལ་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། དོན་དམ་པ་སྟོང་པ་ཉིད་བདག་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། དོན་དམ་པ་སྟོང་པ་ཉིད་བདག་མེད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད་། དོན་ད་མ་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཞི་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། དོན་དམ་པ་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཞི་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། དོན་དམ་པ་སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། དོན་དམ་པ་སྟོང་པ་ཉིད་མི་སྟོང་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། དོན་དམ་པ་སྟོང་པ་ཉིད་མཚན་མ་ཡོད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། དོན་དམ་པ་སྟོང་པ་ཉིད་མཚན་མ་མེད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། དོན་དམ་པ་སྟོང་པ་ཉིད་སྨོན་པ་ཡོད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། དོན་དམ་པ་སྟོང་པ་ཉིད་སྨོན་པ་མེད་ཅེས་བྱ་བར་མི་ སྦྱོད། དོན་དམ་པ་སྟོང་པ་ཉིད་དབེན་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། དོན་དམ་པ་སྟོང་པ་ཉིད་མི་དབེན་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད་པ་དང་། འདུས་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་ལ་མི་སྤྱོད་དེ། འདུས་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་མཚན་མ་ལ་མི་སྤྱོད་ཅི་ང་། འདུས་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་རྟག་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། འདུས་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་མི་རྟག་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། འདུས་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་བདེ་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། འདུས་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་སྡུག་བསྔལ་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། འདུས་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་བདག་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། འདུས་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་བདག་མེད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། འདུས་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་ཞི་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། འདུས་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཞི་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། འདུས་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་ཞེས། བྱ་བར་མི་སྤྱོད། འདུས་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་མི་སྟང་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། འདུས་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་མཚན་མ་ཡོད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྦྱད། འདུས་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་མཚན་མ་མེད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། འདུས་བྱས་སྟོང་པ་ཉད་སྨོན་པ་ཡོད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྦྱོད། འདུས་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་སྨོན་པ་མེད་ཅེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད། འདུས་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་དབེན་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྤྱད། འདུས་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་མི་དབེན་ཞེས་བྱ་བར་མི་སྤྱོད་པ་དང་། འདུས་མ་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་ལ་མི་སྤྱོད་དེ། འདུ
Chinese
不应使用“内空性是无我”这样的说法。不应使用“内空性是寂静”这样的说法。不应使用“内空性不是寂静”这样的说法。不应使用“内空性是空”这样的说法。不应使用“内空性不是空”这样的说法。不应使用“内空性有相”这样的说法。不应使用“内空性无相”这样的说法。不应使用“内空性有愿”这样的说法。不应使用“内空性无愿”这样的说法。不应使用“内空性是寂”这样的说法。不应使用“内空性不是寂”这样的说法。并且，不应使用外空性，对外空性的相也不应使用。不应使用“外空性是常”这样的说法。不应使用“外空性是无常”这样的说法。不应使用“外空性是乐”这样的说法。不应使用“外空性是痛苦”这样的说法。不应使用“外空性是我”这样的说法。不应使用“外空性是无我”这样的说法。不应使用“外空性是寂静”这样的说法。不应使用“外空性不是寂静”这样的说法。不应使用“外空性是空”这样的说法。不应使用“外空性不是空”这样的说法。不应使用“外空性有相”这样的说法。不应使用“外空性无相”这样的说法。不应使用“外空性有愿”这样的说法。不应使用“外空性无愿”这样的说法。不应使用“外空性是寂”这样的说法。不应使用“外空性不是寂”这样的说法。并且，不应使用内外空性， 内外空性的相也不应使用。不应使用“内外空性是常”这样的说法。不应使用“内外空性是无常”这样的说法。不应使用“内外空性是乐”这样的说法。不应使用“内外空性是痛苦”这样的说法。不应使用“内外空性是我”这样的说法。不应使用“内外空性是无我”这样的说法。不应使用“内外空性是寂静”这样的说法。不应使用“内外空性不是寂静”这样的说法。不应使用“内外空性是空”这样的说法。不应使用“内外空性不是空”这样的说法。不应使用“内外空性有相”这样的说法。不应使用“内外空性无相”这样的说法。
English
One should not use the expression 'Inner emptiness is without self.' One should not use the expression 'Inner emptiness is peace.' One should not use the expression 'Inner emptiness is not peace.' One should not use the expression 'Inner emptiness is empty.' One should not use the expression 'Inner emptiness is not empty.' One should not use the expression 'Inner emptiness has characteristics.' One should not use the expression 'Inner emptiness is without characteristics.' One should not use the expression 'Inner emptiness has aspirations.' One should not use the expression 'Inner emptiness is without aspirations.' One should not use the expression 'Inner emptiness is secluded.' One should not use the expression 'Inner emptiness is not secluded.' Furthermore, one should not use outer emptiness, and one should not use the characteristics of outer emptiness. One should not use the expression 'Outer emptiness is permanent.' One should not use the expression 'Outer emptiness is impermanent.' One should not use the expression 'Outer emptiness is happiness.' One should not use the expression 'Outer emptiness is suffering.' One should not use the expression 'Outer emptiness is self.' One should not use the expression 'Outer emptiness is without self.' One should not use the expression 'Outer emptiness is peace.' One should not use the expression 'Outer emptiness is not peace.' One should not use the expression 'Outer emptiness is empty.' One should not use the expression 'Outer emptiness is not empty.' One should not use the expression 'Outer emptiness has characteristics.' One should not use the expression 'Outer emptiness is without characteristics.' One should not use the expression 'Outer emptiness has aspirations.' One should not use the expression 'Outer emptiness is without aspirations.' One should not use the expression 'Outer emptiness is secluded.' One should not use the expression 'Outer emptiness is not secluded.' Furthermore, one should not use inner-outer emptiness, and one should not use the characteristics of inner-outer emptiness. One should not use the expression 'Inner-outer emptiness is permanent.' One should not use the expression 'Inner-outer emptiness is impermanent.' One should not use the expression 'Inner-outer emptiness is happiness.' One should not use the expression 'Inner-outer emptiness is suffering.' One should not use the expression 'Inner-outer emptiness is self.' One should not use the expression 'Inner-outer emptiness is without self.' One should not use the expression 'Inner-outer emptiness is peace.' One should not use the expression 'Inner-outer emptiness is not peace.' One should not use the expression 'Inner-outer emptiness is empty.' One should not use the expression 'Inner-outer emptiness is not empty.' One should not use the expression 'Inner-outer emptiness has characteristics.' One should not use the expression 'Inner-outer emptiness is without characteristics.'
Chinese
不应使用。外在的我，空性，希求存在，不应这样使用。内外空性，希求不存在，不应这样使用。内外空性，寂静，不应这样使用。外在的我，空性，不寂静，不应这样使用。空性不应使用于空性，空性不应使用于空性的相。空性，空性是常，不应这样使用。空性，空性是无常，不应这样使用。空性，空性是乐，不应这样使用。空性，空性是苦，不应这样使用。空性，空性是我，不应这样使用。空性，空性是无我，不应这样使用。空性，空性是寂静，不应这样使用。空性，空性不是寂静，不应这样使用。空性，空性是空，不应这样使用。空性，空性不是空，不应这样使用。空性，空性有相，不应这样使用。空性，空性无相，不应这样使用。空性，空性希求存在，不应这样使用。空性，空性希求不存在，不应这样使用。空性，空性是寂静，不应这样使用。空性，空性不是寂静，不应这样使用。 大空性不应使用，大空性的相不应使用。大空性是常，不应这样使用。大空性是无常，不应这样使用。大空性是乐，不应这样使用。大空性是苦，不应这样使用。大空性是我，不应这样使用。大空性是无我，不应这样使用。大空性是寂静，不应这样使用。大空性不是寂静，不应这样使用。大空性是空，不应这样使用。大空性不是空，不应这样使用。大空性有相，不应这样使用。大空性无相，不应这样使用。大空性希求存在，不应这样使用。大空性希求不存在，不应这样使用。大空性是寂
English
It should not be used. The external I, emptiness, wishing to exist, should not be used in this way. Internal and external emptiness, wishing not to exist, should not be used in this way. Internal and external emptiness, solitary, should not be used in this way. The external I, emptiness, not solitary, should not be used in this way. Emptiness should not be used for emptiness, emptiness should not be used for the characteristic of emptiness. Emptiness, emptiness is permanent, should not be used in this way. Emptiness, emptiness is impermanent, should not be used in this way. Emptiness, emptiness is happiness, should not be used in this way. Emptiness, emptiness is suffering, should not be used in this way. Emptiness, emptiness is self, should not be used in this way. Emptiness, emptiness is selfless, should not be used in this way. Emptiness, emptiness is peaceful, should not be used in this way. Emptiness, emptiness is not peaceful, should not be used in this way. Emptiness, emptiness is empty, should not be used in this way. Emptiness, emptiness is not empty, should not be used in this way. Emptiness, emptiness has characteristics, should not be used in this way. Emptiness, emptiness has no characteristics, should not be used in this way. Emptiness, emptiness wishes to exist, should not be used in this way. Emptiness, emptiness wishes not to exist, should not be used in this way. Emptiness, emptiness is solitary, should not be used in this way. Emptiness, emptiness is not solitary, should not be used in this way. The great emptiness should not be used, the characteristic of the great emptiness should not be used. The great emptiness is permanent, should not be used in this way. The great emptiness is impermanent, should not be used in this way. The great emptiness is happiness, should not be used in this way. The great emptiness is suffering, should not be used in this way. The great emptiness is self, should not be used in this way. The great emptiness is selfless, should not be used in this way. The great emptiness is peaceful, should not be used in this way. The great emptiness is not peaceful, should not be used in this way. The great emptiness is empty, should not be used in this way. The great emptiness is not empty, should not be used in this way. The great emptiness has characteristics, should not be used in this way. The great emptiness has no characteristics, should not be used in this way. The great emptiness wishes to exist, should not be used in this way. The great emptiness wishes not to exist, should not be used in this way. The great emptiness is soli