Tibetan
མ་པར་ཐར་པའི་སྒོ་སྟོང་པ་ཉིད་དང་མཚན་མ་མྱེད་པ་དང་། སྨོན་པ་མྱེད་པའི་ཕྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་རྣམ་པར་ཐར་པའི་སྒོ་སྟོང་པ་ཉིད་དང་མཚན་མ་མྱེད་པ་དང་། སྨོན་པ་མྱེད་པ་མ་ལགས་པ་གཞན་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་ངོ་། །དེས་ཡེ་ཤེས་དེ་མངོན་པར་ཤེས་པ་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་མངོན་པར་ཤེས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་མངོན་པར་ཤེས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་མངོན་པར་ཤེས་པ་རྣམས་མ་ལགས་པ་གཞན་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་ངོ་། །དེས་ཡེ་ཤེས་དེ་ཏིང་ངེ་འཛིན་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་ཏིང་ངེ་འཛིན་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་ཏིང་ངེ་འཛིན་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་ཏིང་ངེ་འཛིན་རྣམས་མ་ལགས་པ་གཞན་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་ངོ་། །དེས་ཡེ་ཤེས་དེ་གཟུངས་ཀྱི་སྒོ་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་གཟུངས་ཀྱི་སྒོ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་གཟུངས་ཀྱི་སྒོ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་གཟུངས་ཀྱི་སྒོ་རྣམས་མ་ལགས་པ་གཞན་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་ངོ་། །དེས་ཡེ་ཤེས་དེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྟོབས་བཅུའི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྟོབས་བཅུའི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྟོབས་བཅུའི་ཕྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྟོབས་བཅུ་མ་ལགས་པ་གཞན་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་ངོ་། །དེས་ཡེ་ཤེས་དེ་མྱི་འཇིགས་པ་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་མྱི་འཇིགས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཡང་དག་པར་ རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་མྱི་འཇིགས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་མྱི་འཇིགས་པ་རྣམས་མ་ལགས་པ་གཞན་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་ངོ་། །དེས་ཡེ་ཤེས་དེ་སོ་སོ་ཡང་དག་པར་རིག་པ་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་སོ་སོ་ཡང་དག་པར་རིག་པ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་སོ་སོ་ཡང་དག་པར་རིག་པ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་སོ་སོ་ཡང་དག་པར་རིག་པ་རྣམས་མ་ལགས་པ་གཞན་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་ངོ་། །དེས་ཡེ་ཤེས་དེ་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི་ཕྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་མ་ལགས་པ་གཞན་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་ངོ་། །དེས་ཡེ་ཤེས་དེ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་མ་འདྲེས་པ་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་མ་འདྲེས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་མ་འདྲེས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་མ་འདྲེས་པ་རྣམས་མ་ལགས་པ་གཞན་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་ངོ་། །དེས་ཡེ་ཤེས་དེ་རྒྱུན་ཏུ་ཞུགས་པའི་འབྲས་བུའི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་རྒྱུན་ཏུ་ཞུགས་པའི་འབྲས་བུའི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་རྒྱུན་ཏུ་ཞུགས་པའི་འབྲས་བུའི་ཕྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་རྒྱུན་ཏུ་ཞུགས་པའི་འབྲས་བུ་མ་ལགས་པ་གཞན་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་ངོ་། །དེས་ཡེ་ཤེས་དེ་ལན་ཅིག་ཕྱིར་འོང་བའི་འབྲས་བུའི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་ལན་ཅིག་ཕྱིར་འོང་བའི་འབྲས་བུའི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་ལན་ཅིག་ཕྱིར་འོང་བའི་འབྲས་བུའི་ཕྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་ལན་ཅིག་ཕྱིར་འོང་བའི་འབྲས་བུ་མ་ལགས་པ་གཞན་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་ངོ་། །དེས་ཡེ་ཤེས་དེ་ཕྱིར་མྱི་འོང་བའི་འབྲས་བུའི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་ཕྱིར་མྱི་འོང་བའི་འབྲས་བུའི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་ཕྱིར་མྱི་འོང་བའི། འབྲས་བུའི་ཕྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་ཕྱིར་མྱི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་མ་ལགས་པ་གཞན་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་ངོ་། །དེས་ཡེ་ཤེས་དེ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཉིད་ཀྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཉིད་མ་ལགས་པ་གཞན་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་ངོ་། །དེས་ཡེ་ཤེས་དེ་རང་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་རང་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་རང་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཕྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་རང་བྱང་ཆུབ་མ་ལགས་པ་གཞན་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་ངོ་། །དེས་ཡེ་ཤེས་དེ་ལམ་གྱི་རྣམ་པ་ཤེས་པ་ཉིད་ཀྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་ལམ་གྱི་རྣམ་པ་ཤེས་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་ལམ་གྱི་རྣམ་པ་ཤེས་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་ལམ་གྱི་རྣམ་པ་ཤེས་པ་ཉིད་མ་ལགས་པ་གཞན་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་ངོ་། །དེས་ཡེ་ཤེས་དེ་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཀྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ ཤེས་དེ་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤིས་དེ་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་མ་ལགས་པ་གཞན་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་ངོ་། །དེས་ཡེ་ཤེས་དེ་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱི་ཕྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་དེ་བཞིན་ཉིད་མ་ལགས་པ་གཞན་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་ངོ་། །དེས་ཡེ་ཤེས་དེ་མ་ནོར་བ་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་མ་ནོར་བ་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་མ་ནོར་བ་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱི་ཕྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་མ་ནོར་བ་དེ་བཞིན་ཉིད་མ་ལགས་པ་གཞན་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་ངོ་། །དེས་ཡེ་ཤེས་དེ་གཞན་མ་ཡིན་པ་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་གཞན་མ་ཡིན་པ་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་གཞན་མ་ཡིན་པ་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱི་ཕྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་
Chinese
此外,在解脱之门空性、无相和无愿的内外,也没有如实地随见。智慧不是解脱之门空性、无相和无愿,在其他地方也没有如实地随见。 因此,在神通之中也没有如实地随见此智慧。在神通之外也没有如实地随见此智慧。在神通的内外也没有如实地随见此智慧。智慧不是神通,在其他地方也没有如实地随见。 因此,在禅定之中也没有如实地随见此智慧。在禅定之外也没有如实地随见此智慧。在禅定的内外也没有如实地随见此智慧。智慧不是禅定,在其他地方也没有如实地随见。 因此,在陀罗尼门之中也没有如实地随见此智慧。在陀罗尼门之外也没有如实地随见此智慧。在陀罗尼门的内外也没有如实地随见此智慧。智慧不是陀罗尼门,在其他地方也没有如实地随见。 因此,在如来十力之中也没有如实地随见此智慧。在如来十力之外也没有如实地随见此智慧。在如来十力的内外也没有如实地随见此智慧。智慧不是如来十力,在其他地方也没有如实地随见。 因此,在无畏之中也没有如实地随见此智慧。在无畏之外也没有如实地随见此智慧。 在无畏的内外也没有如实地随见此智慧。智慧不是无畏,在其他地方也没有如实地随见。 因此,在各别正智之中也没有如实地随见此智慧。在各别正智之外也没有如实地随见此智慧。
English
Furthermore, in the inner and outer aspects of the doors of liberation—emptiness, signlessness, and wishlessness—it is not truly observed. Wisdom is not the doors of liberation—emptiness, signlessness, and wishlessness; it is not truly observed elsewhere either. Therefore, this wisdom is not truly observed within the superknowledges. This wisdom is not truly observed outside the superknowledges. This wisdom is not truly observed within and without the superknowledges. Wisdom is not the superknowledges; it is not truly observed elsewhere either. Therefore, this wisdom is not truly observed within the concentrations. This wisdom is not truly observed outside the concentrations. This wisdom is not truly observed within and without the concentrations. Wisdom is not the concentrations; it is not truly observed elsewhere either. Therefore, this wisdom is not truly observed within the doors of dharanis. This wisdom is not truly observed outside the doors of dharanis. This wisdom is not truly observed within and without the doors of dharanis. Wisdom is not the doors of dharanis; it is not truly observed elsewhere either. Therefore, this wisdom is not truly observed within the ten powers of the Tathagata. This wisdom is not truly observed outside the ten powers of the Tathagata. This wisdom is not truly observed within and without the ten powers of the Tathagata. Wisdom is not the ten powers of the Tathagata; it is not truly observed elsewhere either. Therefore, this wisdom is not truly observed within the fearlessnesses. This wisdom is not truly observed outside the fearlessnesses. This wisdom is not truly observed within and without the fearlessnesses. Wisdom is not the fearlessnesses; it is not truly observed elsewhere either. Therefore, this wisdom is not truly observed within the individual correct knowledges. This wisdom is not truly observed outside the individual correct knowledges.
Chinese
没有如实见到。那个智慧在各个如实证悟者的内外也没有如实见到。那个智慧不是各个如实证悟者之外的其他地方也没有如实见到。因此,那个智慧没有如实见到在大悲的内部。那个智慧没有如实见到在大悲的外部。那个智慧没有如实见到在大悲的内外。那个智慧没有如实见到不是大悲之外的其他地方。因此,那个智慧没有如实见到在诸佛不共法之中。那个智慧没有如实见到在诸佛不共法之外。那个智慧没有如实见到在诸佛不共法的内外。那个智慧没有如实见到不是诸佛不共法之外的其他地方。因此,那个智慧没有如实见到在入流果的内部。那个智慧没有如实见到在入流果的外部。那个智慧没有如实见到在入流果的内外。那个智慧没有如实见到不是入流果之外的其他地方。因此,那个智慧没有如实见到在一来果的内部。那个智慧没有如实见到在一来果的外部。 那个智慧没有如实见到在一来果的内外。那个智慧没有如实见到不是一来果之外的其他地方。因此,那个智慧没有如实见到在不来果的内部。那个智慧没有如实见到在不来果的外部。那个智慧没有如实见到在不来果的内外。那个智慧没有如实见到不是不来果之外的其他地方。因此,那个智慧没有如实见到在阿罗汉果的内部。那个智慧在阿罗汉果的
English
It was not seen as it is. That wisdom was not seen as it is inside and outside of those who individually and correctly realize it. That wisdom was not seen as it is in other places other than those who are not individually and correctly realized. Therefore, that wisdom was not seen as it is inside great compassion. That wisdom was not seen as it is outside of great compassion. That wisdom was not seen as it is inside and outside of great compassion. That wisdom was not seen as it is in other places other than great compassion. Therefore, that wisdom was not seen as it is within the unmixed dharmas of the Buddhas. That wisdom was not seen as it is outside of the unmixed dharmas of the Buddhas. That wisdom was not seen as it is inside and outside of the unmixed dharmas of the Buddhas. That wisdom was not seen as it is in other places other than the unmixed dharmas of the Buddhas. Therefore, that wisdom was not seen as it is within the fruit of entering the stream. That wisdom was not seen as it is outside of the fruit of entering the stream. That wisdom was not seen as it is inside and outside of the fruit of entering the stream. That wisdom was not seen as it is in other places other than the fruit of entering the stream. Therefore, that wisdom was not seen as it is within the fruit of once returning. That wisdom was not seen as it is outside of the fruit of once returning. That wisdom was not seen as it is inside and outside of the fruit of once returning. That wisdom was not seen as it is in other places other than the fruit of once returning. Therefore, that wisdom was not seen as it is within the fruit of not returning. That wisdom was not seen as it is outside of the fruit of not returning. That wisdom was not seen as it is inside and outside of the fruit of not returning. That wisdom was not seen as it is in other places other than the fruit of not returning. Therefore, that wisdom was not seen as it is within the state of being an Arhat. That wisdom is in the Arhat's
Chinese
也沒有如實地隨見於其外。也沒有如實地隨見彼智慧於阿羅漢的內外。也沒有如實地隨見彼智慧於不是阿羅漢的其他的處所。他沒有如實地隨見彼智慧於自菩提的內。也沒有如實地隨見彼智慧於自菩提的外。也沒有如實地隨見彼智慧於自菩提的內外。也沒有如實地隨見彼智慧於不是自菩提的其他的處所。他沒有如實地隨見彼智慧於道的相狀知性之內。也沒有如實地隨見彼智慧於道的相狀知性之外。也沒有如實地隨見彼智慧於道的相狀知性的內外。也沒有如實地隨見彼智慧於不是道的相狀知性的其他的處所。他沒有如實地隨見彼智慧於一切相智之內。也沒有如實地隨見彼智慧於一切相智之外。 也沒有如實地隨見彼智慧於一切相智的內外。也沒有如實地隨見彼智慧於不是一切相智的其他的處所。他沒有如實地隨見彼智慧於如是性之內。也沒有如實地隨見彼智慧於如是性之外。也沒有如實地隨見彼智慧於如是性的內外。也沒有如實地隨見彼智慧於不是如是性的其他的處所。他沒有如實地隨見彼智慧於無錯謬的如是性之內。也沒有如實地隨見彼智慧於無錯謬的如是性之外。也沒有如實地隨見彼智慧於無錯謬的如是性的內外。也沒有如實地隨見彼智慧於不是無錯謬的如是性的其他的處所。他沒有如實地隨見彼智慧於非異體的如是性之內。也沒有如實地隨見彼智慧於非異體的如是性之外。也沒有如實地隨見彼智慧於非異體的如是性的內外。