Back to the library

DKG015 0001.Fifth, the chapter on universally wandering craftsmanship, lower part..Fifth, the chapter on universally wandering craftsmanship, lower part..Fifth, the chapter on universally wandering craftsmanship, lower part..g2.0f

Chinese

也没有见到。因此,他没有如实地见到那超越边际的智慧在空性之中。他没有如实地见到那超越边际的智慧在空性之外。他没有如实地见到那超越边际的智慧在空性的内外。他也没有如实地见到那超越边际的智慧不是空性之外的其他事物。因此,他没有如实地见到那无始无终的智慧在空性之中。他没有如实地见到那无始无终的智慧在空性之外。他没有如实地见到那无始无终的智慧在空性的内外。他也没有如实地见到那无始无终的智慧不是空性之外的其他事物。因此,他没有如实地见到那不可舍弃的智慧在空性之中。他没有如实地见到那不可舍弃的智慧在空性之外。他没有如实地见到那不可舍弃的智慧在空性的内外。他也没有如实地见到那不可舍弃的智慧不是空性之外的其他事物。因此,他没有如实地见到那自性空性的智慧在空性之中。他没有如实地见到那自性空性的智慧在空性之外。他没有如实地见到那自性空性的智慧在空性的内外。他也没有如实地见到那自性空性的智慧不是空性之外的其他事物。因此,他没有如实地见到那诸法空性的智慧在空性之中。他没有如实地见到那诸法空性的智慧在空性之外。他没有如实地见到那诸法空性的智慧在空性的内外。他也没有如实地见到那诸法空性的智慧不是空性之外的其他事物。因此,他没有如实地见到那自相空性的智慧在空性之中。他没有如实地见到那自相空性的智慧在空性之外。他没有如实地见到那自相空性的智慧在空性的内外。他也没有如实地见到那自相空性的智慧不是空性

English

Nor did he see it. Therefore, he did not truly see that wisdom that transcends the limits within emptiness. He did not truly see that wisdom that transcends the limits outside of emptiness. He did not truly see that wisdom that transcends the limits inside and outside of emptiness. Nor did he truly see that wisdom that transcends the limits as something other than emptiness. Therefore, he did not truly see that wisdom that is without beginning and end within emptiness. He did not truly see that wisdom that is without beginning and end outside of emptiness. He did not truly see that wisdom that is without beginning and end inside and outside of emptiness. Nor did he truly see that wisdom that is without beginning and end as something other than emptiness. Therefore, he did not truly see that wisdom that is not abandoned within emptiness. He did not truly see that wisdom that is not abandoned outside of emptiness. He did not truly see that wisdom that is not abandoned inside and outside of emptiness. Nor did he truly see that wisdom that is not abandoned as something other than emptiness. Therefore, he did not truly see that wisdom that is self-nature emptiness within emptiness. He did not truly see that wisdom that is self-nature emptiness outside of emptiness. He did not truly see that wisdom that is self-nature emptiness inside and outside of emptiness. Nor did he truly see that wisdom that is self-nature emptiness as something other than emptiness. Therefore, he did not truly see that wisdom that is all dharmas emptiness within emptiness. He did not truly see that wisdom that is all dharmas emptiness outside of emptiness. He did not truly see that wisdom that is all dharmas emptiness inside and outside of emptiness. Nor did he truly see that wisdom that is all dharmas emptiness as something other than emptiness. Therefore, he did not truly see that wisdom that is self-characteristic emptiness within emptiness. He did not truly see that wisdom that is self-characteristic emptiness outside of emptiness. He did not truly see that wisdom that is self-characteristic emptiness inside and outside of emptiness. Nor did he truly see that wisdom that is self-characteristic emptiness as not emptiness.

Chinese

在其他方面也没有如实地随见。因此,没有如实地随见智慧在那不可得的空性之中。没有如实地随见智慧在那不可得的空性之外。没有如实地随见智慧在那不可得的空性的内外。在其他方面也没有如实地随见智慧不是那不可得的空性。因此,没有如实地随见智慧在那无事物空性之中。没有如实地随见智慧在那无事物空性之外。没有如实地随见智慧在那无事物空性的内外。在其他方面也没有如实地随见智慧不是那无事物空性。因此,没有如实地随见智慧在那自性空性之中。没有如实地随见智慧在那自性空性之外。没有如实地随见智慧在那自性空性的内外。在其他方面也没有如实地随见智慧不是那自性空性。因此,没有如实地随见智慧在那无事物自性空性之中。没有如实地随见智慧在那无事物自性空性之外。没有如实地随见智慧在那无事物自性空性的内外。在其他方面也没有如实地随见智慧不是那无事物自性空性。因此,没有如实地随见智慧在那些念住之中。没有如实地随见智慧在那些念住之外。没有如实地随见智慧在那些念住的内外。在其他方面也没有如实地随见智慧不是那些念住。因此,没有如实地随见智慧在那些正断之中。没有如实地随见智慧在那些正断之外。没有如实地随见智慧在那些正断的

English

Nor was it truly seen in anything else. Therefore, that wisdom was not truly seen within that unattainable emptiness. That wisdom was not truly seen outside of that unattainable emptiness. That wisdom was not truly seen inside and outside of that unattainable emptiness. Nor was that wisdom truly seen in anything other than that unattainable emptiness. Therefore, that wisdom was not truly seen within that emptiness of no thing. That wisdom was not truly seen outside of that emptiness of no thing. That wisdom was not truly seen inside and outside of that emptiness of no thing. Nor was that wisdom truly seen in anything other than that emptiness of no thing. Therefore, that wisdom was not truly seen within that emptiness of self-nature. That wisdom was not truly seen outside of that emptiness of self-nature. That wisdom was not truly seen inside and outside of that emptiness of self-nature. Nor was that wisdom truly seen in anything other than that emptiness of self-nature. Therefore, that wisdom was not truly seen within that emptiness of self-nature of no thing. That wisdom was not truly seen outside of that emptiness of self-nature of no thing. That wisdom was not truly seen inside and outside of that emptiness of self-nature of no thing. Nor was that wisdom truly seen in anything other than that emptiness of self-nature of no thing. Therefore, that wisdom was not truly seen within those mindfulnesses. That wisdom was not truly seen outside of those mindfulnesses. That wisdom was not truly seen inside and outside of those mindfulnesses. Nor was that wisdom truly seen in anything other than those mindfulnesses. Therefore, that wisdom was not truly seen within those right abandonments. That wisdom was not truly seen outside of those right abandonments. That wisdom was not truly seen in those right abandonments.

Tibetan

་ཕྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་ཡང་དག་པར་སྤོང་བ་རྣམས་མ་ལགས་པ་གཞན་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་ངོ་། །དེས་ཡེ་ཤེས་དེ་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་རྐང་པ་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་རྐང་པ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་རོལ་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་རྐང་པ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་རྐང་པ་རྣམས་མ་ལགས་པ་གཞན་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་ངོ་། །དེས་ཡེ་ཤེས་དེ་དབང་པོ་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་དབང་པོ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་རོལ་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་དབང་པོ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་དབང་པོ་རྣམས་མ་ལགས་པ་གཞན་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་ངོ་། །དེས་ཡེ་ཤེས་དེ་སྟོབས་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་སྟོབས་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་སྟོབས་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་སྟོབས་རྣམས་ མ་ལགས་པ་གཞན་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་ངོ་། །དེས་ཡེ་ཤེས་དེ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་རྣམས་མ་ལགས་པ་གཞན་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་ངོ་། །དེས་ཡེ་ཤེས་དེ་འཕགས་པའི་ལམ་ཡན་ལག་བརྒྱད་པའི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་འཕགས་པའི་ལམ་ཡན་ལག་བརྒྱད་པའི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་འཕགས་པའི་ལམ་ཡན་ལག་བརྒྱད་པའི་ཕྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་འཕགས་པའི་ལམ་ཡན་ལག་བརྒྱད་པ་མ་ལགས་པ་གཞན་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་ངོ་། །དེས་ཡེ་ཤེས་དེ་འཕགས་པའི་བདེན་པ་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་འཕགས་པའི་བདེན་པ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་འཕགས་པའི་བདེན་པ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་འཕགས་པའི་བདེན་པ་རྣམས་མ་ལགས་པ་གཞན

Chinese

内外也没有如实地随见。那智慧不是如实地断除的那些之外,也没有如实地随见。因此,那智慧在神足的内部也没有如实地随见。那智慧在神足的外部也没有如实地随见。那智慧在神足的内外也没有如实地随见。那智慧不是神足的那些之外,也没有如实地随见。因此,那智慧在诸根的内部也没有如实地随见。那智慧在诸根的外部也没有如实地随见。那智慧在诸根的内外也没有如实地随见。那智慧不是诸根的那些之外,也没有如实地随见。因此,那智慧在诸力的内部也没有如实地随见。那智慧在诸力的外部也没有如实地随见。那智慧在诸力的内外也没有如实地随见。那智慧不是诸力 之外,也没有如实地随见。因此,那智慧在菩提分法的内部也没有如实地随见。那智慧在菩提分法的外部也没有如实地随见。那智慧在菩提分法的内外也没有如实地随见。那智慧不是菩提分法的那些之外,也没有如实地随见。因此,那智慧在八正道的内部也没有如实地随见。那智慧在八正道的外部也没有如实地随见。那智慧在八正道的内外也没有如实地随见。那智慧不是八正道的那些之外,也没有如实地随见。因此,那智慧在圣谛的内部也没有如实地随见。那智慧在圣谛的外部也没有如实地随见。那智慧在圣谛的内外也没有如实地随见。那智慧不是圣谛的那些之外

English

Neither inwardly nor outwardly was it truly seen. That wisdom, other than those who have not truly abandoned it, was not truly seen either. Therefore, that wisdom was not truly seen within the miraculous feet. That wisdom was not truly seen outside the miraculous feet. That wisdom was not truly seen within and without the miraculous feet. That wisdom, other than those that are not miraculous feet, was not truly seen either. Therefore, that wisdom was not truly seen within the faculties. That wisdom was not truly seen outside the faculties. That wisdom was not truly seen within and without the faculties. That wisdom, other than those that are not faculties, was not truly seen either. Therefore, that wisdom was not truly seen within the powers. That wisdom was not truly seen outside the powers. That wisdom was not truly seen within and without the powers. That wisdom, other than those that are not powers, was not truly seen either. Therefore, that wisdom was not truly seen within the limbs of enlightenment. That wisdom was not truly seen outside the limbs of enlightenment. That wisdom was not truly seen within and without the limbs of enlightenment. That wisdom, other than those that are not limbs of enlightenment, was not truly seen either. Therefore, that wisdom was not truly seen within the Noble Eightfold Path. That wisdom was not truly seen outside the Noble Eightfold Path. That wisdom was not truly seen within and without the Noble Eightfold Path. That wisdom, other than those that are not the Noble Eightfold Path, was not truly seen either. Therefore, that wisdom was not truly seen within the Noble Truths. That wisdom was not truly seen outside the Noble Truths. That wisdom was not truly seen within and without the Noble Truths. That wisdom, other than those that are not the Noble Truths