Tibetan
་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་ངོ་། །དེས་ཡེ་ཤེས་དེ་བསམ་གཏན་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་བསམ་གཏན་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་བསམ་གཏན་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་བསམ་གཏན་རྣམས་མ་ལགས་པ་གཞན་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་ངོ་། །དེས་ཡེ་ཤེས་དེ་ཚད་མྱེད་པ་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་ཚད་མྱེད་པ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་ཚད་མྱེད་པ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་ དེ་ཚད་མྱེད་པ་རྣམས་མ་ལགས་པ་གཞན་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་ངོ་། །དེས་ཡེ་ཤེས་དེ་གཟུགས་མྱེད་པའི་སྙོམས་པར་འཇུག་པ་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་གཟུགས་མྱེད་པའི་སྙོམས་པར་འཇུག་པ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་གཟུགས་མྱེད་པའི་སྙོམས་པར་འཇུག་པ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་གཟུགས་མྱེད་པའི་སྙོམས་པར་འཇུག་པ་རྣམས་མ་ལགས་པ་གཞན་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་ངོ་། །དེས་ཡེ་ཤེས་དེ་རྣམ་པར་ཐར་པ་བརྒྱད་ཀྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་རྣམ་པར་ཐར་པ་བརྒྱད་ཀྱི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་རྣམ་པར་ཐར་པ་བརྒྱད་ཀྱི་ཕྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་རྣམ་པར་ཐར་པ་བརྒྱད་མ་ལགས་པ་གཞན་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་ངོ་། །དེས་ཡེ་ཤེས་དེ་མཐར་ཀྱིས་གནས་པའི་སྙོམས་པར་འཇུག་པ་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་མཐར་ཀྱིས་གནས་པའི་སྙོམས་པར་འཇུག་པ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་མཐར་ཀྱིས་གནས་པའི་སྙོམས་པར་འཇུག་པ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་མཐར་ཀྱིས་གནས་པའི་སྙོམས་པར་འཇུག་པ་རྣམས་མ་ལགས་པ་གཞན་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་ངོ་། །དེས་ཡེ་ཤེས་དེ་རྣམ་པར་ཐར་པའི་སྒོ་སྟོང་པ་ཉིད་དང་མཚན་མ་མྱེད་པ་དང་། སྨོན་པ་མྱེད་པའི་ནང་དུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་རྣམ་པར་ཐར་པའི་སྒོ་སྟོང་པ་ཉིད་དང་མཚན་མ་མྱེད་པ་དང་། སྨོན་པ་མྱེད་པའི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་། ཡེ་ཤེས་དེ་རྣ
Chinese
也没有如实地随见。因此,他没有在禅定中如实地随见那个智慧。他没有在禅定之外如实地随见那个智慧。他没有在禅定的内外如实地随见那个智慧。他也没有在不是禅定的其他地方如实地随见那个智慧。因此,他没有在无量中如实地随见那个智慧。他没有在无量之外如实地随见那个智慧。他没有在无量的内外如实地随见那个智慧。他也没有在不是无量的其他地方如实地随见那个智慧。因此,他没有在无色定中如实地随见那个智慧。他没有在无色定之外如实地随见那个智慧。他没有在无色定的内外如实地随见那个智慧。他也没有在不是无色定的其他地方如实地随见那个智慧。因此,他没有在八解脱中如实地随见那个智慧。他没有在八解脱之外如实地随见那个智慧。他没有在八解脱的内外如实地随见那个智慧。他也没有在不是八解脱的其他地方如实地随见那个智慧。因此,他没有在次第住定中如实地随见那个智慧。他没有在次第住定之外如实地随见那个智慧。他没有在次第住定的内外如实地随见那个智慧。他也没有在不是次第住定的其他地方如实地随见那个智慧。因此,他没有在空性解脱门、无相解脱门和无愿解脱门中如实地随见那个智慧。他没有在空性解脱门、无相解脱门和无愿解脱门之外如实地随见那个智慧。他没有在
English
also did not truly see accordingly. Therefore, he did not truly see that wisdom accordingly within the dhyanas. He did not truly see that wisdom accordingly outside of the dhyanas. He did not truly see that wisdom accordingly within and outside of the dhyanas. He also did not truly see that wisdom accordingly in something other than the dhyanas. Therefore, he did not truly see that wisdom accordingly within the immeasurables. He did not truly see that wisdom accordingly outside of the immeasurables. He did not truly see that wisdom accordingly within and outside of the immeasurables. He also did not truly see that wisdom accordingly in something other than the immeasurables. Therefore, he did not truly see that wisdom accordingly within the formless absorptions. He did not truly see that wisdom accordingly outside of the formless absorptions. He did not truly see that wisdom accordingly within and outside of the formless absorptions. He also did not truly see that wisdom accordingly in something other than the formless absorptions. Therefore, he did not truly see that wisdom accordingly within the eight liberations. He did not truly see that wisdom accordingly outside of the eight liberations. He did not truly see that wisdom accordingly within and outside of the eight liberations. He also did not truly see that wisdom accordingly in something other than the eight liberations. Therefore, he did not truly see that wisdom accordingly within the serial abidings of absorption. He did not truly see that wisdom accordingly outside of the serial abidings of absorption. He did not truly see that wisdom accordingly within and outside of the serial abidings of absorption. He also did not truly see that wisdom accordingly in something other than the serial abidings of absorption. Therefore, he did not truly see that wisdom accordingly within the doors of liberation of emptiness, signlessness, and wishlessness. He did not truly see that wisdom accordingly outside of the doors of liberation of emptiness, signlessness, and wishlessness. He did not truly see that