Tibetan
ལྟབ་ཏུ་མགུལ་དུ་ཐོགས་ཏེ་སྤྱད་སྐམ་མོ་ཞེས་སྤྱད་དུ་བ་ལང་གི་ལྕི་བ་དང་ཤིང་དག་བསྐྱ་བར་བརྩམས་པ་དང་། དེ་ནས་བྲམ་ཟེ་མོ་སྡུག་པ་དང་བྲལ་བ་ལས་སྐྱེས་པའི་སྡུག་བསྔལ་མངོན་དུ་མཐོང་སྟེ། འདི་ད་ནི་མེད་པར་འོང་ངོ་སྙམ་ནས་བྱི་བོ་དེའི་ཁྱིམ་དུ་འདི་ལྟར་གྱུར་གྱིས་མྱུར་དུ་ཤེག་ཤིག་ཅེས་བང་ཆེན་བཏང་ངོ་། །དེ་ནས་དེའི་ཕས་ཐོས་མ་ཐག་ཁོ་ནས་སོང་སྟེ་སྨན་ཆེན་པོ་ལ་སྨྲས་པ། སྤྱད་འདི་རིན་གྱིས་བླང་ངོ་། །དེས་སྨྲས་པ། བག་རྟོན་ལ་ལོང་ཤིག །ཇི་ལྟར་བྱ། གསེར་གྱི་དོང་ཚེ་ལྔ་བརྒྱ་དག་གིས་ཡིན་གྱི་གཞན་དུ་ནི་མ་ཡིན་ནོ་ཞེས་དེ་སྐད་ཀྱང་ཟེར་ཞིང་སྤྱད་དེའི་ཉེན་ཀོར་དུ་མེ་སྒྲོན་ཡང་སྦོར་བར་བྱེད་པ་དང་། དེའི་ཕས་བསམས་པ། དོན་འདི་ནི་བསྙད་དུ་མི་རུང་ངོ་སྙམ་ནས་ཁྱིམ་སྒོ་ཕྱེ་སྟེ་མི་སྟོབས་པོ་ཆེས་བཏེག་ནས་རང་གི་ཁྱིམ་དུ་ཁྱེར་རོ། །སྨན་ཆེན་པོས་ཀྱང་ཕྱི་དེ་ཉིན་གསེར་གྱི་དོང་ཚེ་བརྒྱ་ཕྲག་གཅིག་ནི་ཁྱིམ་བདག་དེ་ལ་བྱིན་ཏེ། དེ་ལ་ཁྱོད་ཀྱི་ཆུང་མ་དེ་ནི་འདི་ལྟ་བུ་ཡིན་ནོ་ཞེས་ཁྱིམ་གྱི་གཏམ་དེ་དང་དེ་བས་ན་ཁྱོད་ཀྱིས་བག་གྱིས་ཤིག་ཅེས་སྨྲས་སོ། །གསེར་གྱི་དོང་ཚེ་ལྷག་མ་ J01,Vo11,Po71A བཞི་བརྒྱ་ནི་བྲམ་ཟེ་དེའི་ལག་ཏུ་གཏད་ནས་འདི་རྣམས་ནགས་ཀྱི་ཚང་ཚིང་ཅན་དུ་སོང་ལ་བདག་གིས་བསླངས་པའི་ས་ག་ལ་བྱིན་ཅིག །དེ་དག་ལ་ཁོ་བོ་བྲམ་ཟེ་མ་ཡིན་ཏེ། ཁོ་བོ་ནི་ལུས་འཕགས་པའི་རྒྱལ་པོ་སྐྱེད་པའི་བློན་པོའི་མཆོག་སྨན་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱ་བ་ཡིན་ཏེ་ཁོ་བོ་རྟགས་འདིས་ཚོལ་བའི་ཕྱིར་འོངས་པར་ཟད་དོ། །དེའི་ཕྱིར་བུ་མོ་ཡོངས་སུ་སྐྱོངས་ཤིག་ཅེས་ཀྱང་གྱིས་ཤིག་དེས་གསེར་གྱི་དོང་ཚེ་དེ་རྣམས་བརྫངས་ནས་ཕྲིན་ཡིག་ཀྱང་སྤྲིང་སྟེ་རྒྱལ་པོ་སྐྱེད་པའི་དྲུང་དུ་སོང་ངོ་། །བྲམ་ཟེ་དེས་ཀྱང་ནགས་ཀྱི་ཚང་ཚིང་ཅན་དུ་སོང་སྟེ། ས་ག་ལ་ཕྲིན་ཡིག་དང་གསེར་གྱི་དོང་ཚེ་སུམ་བརྒྱ་བྱིན་ནོ། །ཅི་ཙམ་ན་ས་གས་བཀླགས་ན། བཞི་པོ་ཡི་ནི་ཆ་དག་ལས། །གལ་ཏེ་ཅ་གཅིག་མ་སྟེར་ན། །ཤིང་གི་སུ་མི་འདོད་བླངས་ནས། །དེར་འདི་ཆུག་ལ་ཆ་དོ་ཤིག །དེས་གསེར་གྱི་དོང་ཚེ་བརྒྱ་ཕྲག་གཅིག་མ་ཐོབ་པར་མཐོང་ནས་དེ་ནས་ རིངས་པར་མལ་གྱི་འོག་ཏུ་ཚོལ་བ་དང་། དེས་སྨྲས་པ། དེར་ཅི་ཚོལ། དེས་སྨྲས་པ། ཕོ་བྲང་འཁོར་ནས་རྒྱལ་པོའི་མི་འོངས་ན་གནོད་པ་བྱེད་པ་ཟུང་ཤིག་ཅེས་བྱུང་སྟེ། དེའི་ཕྱིར་སུ་མ་འདོང་ཚོལ་ལོ། །དེས་བླངས་ཏེ་བྲམ་ཟེ་དེ་ལ་སྨྲས་པ། དེར་དེ་ལྟ་བུ་སུ་ཞིག་ཁྲིད་ཀྱང་
Chinese
将（燃烧用的）干粪挂在脖子上，开始烧牛粪和木柴。之后，婆罗门女子亲眼目睹了因与爱人分离而产生的痛苦，心想：‘她现在就要死了。’于是向那个老鼠的家中派遣信使，说：‘请你快点去那里！’之后，她的父亲一听到这个消息，立刻就去了，对大药师说：‘这个（燃烧用的）干粪，我用钱买。’药师说：‘请你相信我。’（问）怎么做？（答）要用五百个金币，否则不行。’他这样说着，还在（燃烧用的）干粪周围点燃了灯。她的父亲心想：‘这件事不能拖延。’于是打开家门，让一个强壮的人抬着，带回了自己的家。大药师也在第二天给了那个户主一百个金币，对他说：‘你的妻子就是这样的人。’说了家里的那些事，然后说：‘你结婚吧！’剩下的四百个金币交给了那个婆罗门，说：‘你拿着这些去茂密的森林里，给我的萨迦。’（对萨迦说）‘我不是婆罗门，我是养育身体的国王的大臣之首，名叫大药师，我只是为了用这个标记寻找她才来的。’因此，请好好养育这个女儿。’他还写了一封信，然后去了养育国王那里。那个婆罗门也去了茂密的森林里，给了萨迦信和三百个金币。萨迦读了信，上面写着：‘四份之中，如果少给一份，就拿走不想要的木头，放在那里，然后两清。’他看到少了一百个金币，于是急忙在床下寻找。那个人说：‘你在那里找什么？’他说：‘宫殿周围传来消息，说如果国王的人不来，就会有人来作恶。’因此，我正在寻找不想要的东西。’他拿起来，对那个婆罗门说：‘无论谁带那样的人来，’
English
Hanging the (burning) dry dung around his neck, he started burning cow dung and wood. Then, the Brahmin woman witnessed the suffering caused by separation from her lover, and thought, 'She is about to die now.' So she sent a messenger to the house of that mouse, saying, 'Please go there quickly!' After that, her father, as soon as he heard the news, went immediately and said to the great physician, 'This (burning) dry dung, I will buy it with money.' The physician said, 'Please trust me.' (Asked) How to do it? (Answered) It must be with five hundred gold coins, otherwise it is not possible.' He said this, and also lit lamps around the (burning) dry dung. Her father thought, 'This matter cannot be delayed.' So he opened the door and had a strong man carry it and take it back to his own house. The great physician also gave that householder one hundred gold coins the next day, and said to him, 'Your wife is such a person.' He told the stories of the house, and then said, 'Get married!' The remaining four hundred gold coins were handed over to that Brahmin, saying, 'Take these to the dense forest and give them to my Sakya.' (To Sakya) 'I am not a Brahmin, I am the chief minister of the king who nurtures the body, named the great physician, I have only come to find her with this mark.' Therefore, please take good care of this daughter.' He also wrote a letter and then went to the king who nurtures. That Brahmin also went to the dense forest and gave Sakya the letter and three hundred gold coins. Sakya read the letter, which said: 'Of the four parts, if one part is missing, take the unwanted wood, put it there, and then we are even.' He saw that one hundred gold coins were missing, so he hurriedly searched under the bed. That person said, 'What are you looking for there?' He said, 'News has come from around the palace that if the king's people do not come, someone will come to do evil.' Therefore, I am looking for something unwanted.' He picked it up and said to that Brahmin, 'Whoever brings such a person,'
Tibetan
ཁོ་མོས་མ་ཤེས་ན་རེ་ཞིག་འདིར་རྐང་པ་ཆུད་དམ་མི་ཆུད་སད་ཀྱིས་ཐང་ཅིག་ཆུག་ཤིག །བྲམ་ཟེས་ཀྱང་བསམ་པ་མནག་པའི་ཕྱིར་རྐང་པ་བཅུག་པ་དང་། དེས་རིངས་པར་གཟེར་བ་བཏབ་པོ། །བྲམ་ཟེས་སྨྲས་པ། ང་ཅིའི་ཕྱིར་གཟུང་། དེས་སྨྲས་པ། དེས་བཞི་བརྒྱ་བཀུར་ན་ཁྱོད་ཀྱིས་དེ་ལས་བརྒྱ་བསྐུམས་པས་སོ། །དེ་ནས་བྲམ་ཟེ་ཡ་མཚན་སྐྱེས་ཏེ། དེས་བསམས་པ། སྨན་ཆེན་པོ་དང་། འདི་ནི་འདྲེ་དག་ཅིག་སྟེ། འདྲེ་ཆེན་པོ་གཉིས་གནས་གཅིག་ཏུ་འདུས་པར་གྱུར་ཏོ་སྙམ་ནས་དེས་ལྷག་མ་བྱིན་ནོ། ། ཐ་གི་ཙམ་ན་ཕ་མ་འོངས་པ་དང་གསེར་དེ་བསྟན་ནས་དེ་ནི་བྲམ་ཟེ་མ་ལགས་ཏེ་དེ་ནི་ལུས་འཕགས་པའི་རྒྱལ་པོ་སྐྱེད་པའི་བློན་པོའི་མཆོག་སྨན་ཆེན་པོ་ཞེས་བགྱི་བ་ལགས་སོ་ཞེས་སྨྲས་པ་ཐོས་ནས་ཕ་མ་དང་བུ་མོ་དེའི་གཉེན་འདུན་གྱི་སྐྱེ་བོ་དག་བདག་ཅག་གིས་ནི་ཆེན་པོ་དང་གཉེན་དུ་བྱས་སོ། །བདག་ཅག་ནི་བསོད་ནམས་དང་ལྡན་པ་དང་གཙང་བྱེད་ J01,Vo11,Po71B ཡིན་ཏེ། ད་ནི་བདག་ཅག་གི་རིགས་སྨན་ཆེན་པོས་གསོལ་བར་བྱས་སོ་ཞེས་ཤིན་ཏུ་དགའ་བ་དང་ལྡན་ནོ། །དེ་ཕྱིན་ཆད་ས་ག་དེ་བསྐུ་མཉེ་དང་། ཁྲུས་དང་། ཟས་སྐོམ་དང་། གོས་དང་། རྒྱན་གྱི་ཁྱད་པར་དག་གིས་ཤིན་ཏུ་བྱི་དོར་བྱ་བར་བརྩམས་པ་དང་རིང་པོ་མ་ལོན་པར་ཇེ་ཁྱད་པར་གཟུགས་ཤིན་ཏུ་བཟང་བ་དང་ཤིན་ཏུ་མཛེས་པར་གྱུར་ཏོ། །དེ་ནས་སྨན་ཆེན་པོ་གྲོང་ཁྱེར་དུ་སོང་བ་དང་། རྒྱལ་པོས་འོངས་སོ་ཞེས་ཐོས་སོ། །དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་དང་བློན་པོ་རྙིང་པ་རྣམས་སྨན་ཆེན་པོ་འོངས་སོ་ཞེས་ཤིན་ཏུ་དགའ་བ་སྐྱེས་སོ། །རྒྱལ་པོ་སྐྱེད་པས་སྨྲས་པ། ཇི་ལྟར་འོངས། དེས་སྨྲས་པ། བདག་གིས་མཆིས་འབྲང་རྙེད་དོ། །རྒྱལ་པོས་སྨྲས་པ། ཅི་འདྲ་བ་ཞིག །སྨན་ཆེན་པོས་སྨྲས་པ། གཟུགས་བཟང་ཞིང་བལྟ་ན་སྡུག་ལ་མཛེས་པ་དང་། བློ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ཞིག་སྟེ། དེ་ནི་བདག་གི་སྦུ་ལ་འབབ་པ་ ལགས་སོ། །དེ་ལྟ་ལགས་ཀྱིས་ཀྱང་ལྷ་ལ་ད་བླང་བར་བགྱི་འམ་ཞེས་ཞུའོ། །དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་སྨྲས་པ། ང་མ་གཏོགས་པ་གཞན་སུ་ཞིག་ཁྱོད་ཀྱི་ཐོག་ཏུ་འབབ་སྟེ། དེ་ཅིའི་ཕྱིར་ཞེ་ན། ཁྱོད་ནི་བློན་པོའི་མཆོག་ཡིན་ནོ། །དེ་ལྟ་བས་ན་དེ་ཅི་ནས་ཀྱང་ང་མགུ་བར་འགྱུར་བ་དེ་ལྟ་བུའི་འབྱོར་པས་བླང་བར་བྱའོ། །ལྷ་དེ་ལྟར་འཚལ་ལོ་ཞེས་སྨྲས་ནས་སྨན་ཆེན་པོ་བློན་པོའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་ཅིང་བྲམ་ཟེ་དང་། ཁྱིམ་བདག་དང་། སྐྱེ་བོའི་ཚོགས་མགྲོན་དུ་བོས་པ་གཞན་རྣམས་དང་། གླང་པོ་ཆེ་བ་དང་། རྟ་པ་དང་། ཤིང་རྟ་པ་དང་། དཔུང་བུ་ཆུང་གི་ཚོགས་མང་པོས་བསྐོར་ནས་རི་འོར་ནགས་ཀྱི་ཚང་ཚིང་ཅན་དུ་གྱོས་པོའི་ཁྱིམ་དུ་སོང་ངོ་། །སོང་ནས་བག་མ་བླང་བ་ཆེན་པོ་བྱས་ཏེ་མཐར་གྱིས་ཆུང་མ་ཁྲིད་ནས་གྲོང་ཁྱེར་དུ་འོངས་ཏེ་དེ་ན་དེ་དང་ལྷན་ཅིག་རྩེ་བར་བྱེད། དགའ་བར་བྱེད། དགའ་མགུར་སྤྱོད་པར་བྱེད་དོ། །དེ་ནས་བྱང་ཕྱོགས་ནས་ཚོང་པ་ལྔ་བརྒྱ་ཞིག་ཟོང་དུ་རྟ་ཁྱེར་ནས་ལུས་འཕགས་པའི་ལྗོངས་སུ་རྒྱལ་པོ་སྐྱེད་པའི་དྲུང་དུ་ལྷགས་སོ། །གནས་དེ་ན་སྨད་འཚོང་མ་ཚུལ་དང་། འདུལ་བ་དང་། གཟུགས་དང་། རྒྱ་ཆེ་བ་དང་མཐུན་པར་བྱེད་པ་དང་། བགད་པ་དང་། སྒེག་པ་དང་། སྤྲོ་བ་བསྐྱེད་པ་དང་། གླུ་དང་། གར་དང་། ཟུར་སྟེགས་དང་། བསམ་པ་མཁས་པ་དེ་ལྟ་བུ་ལྔ་ J01,Vo11,Po72A བརྒྱ་འཁོད་པས་ཚོང་པ་གང་དག་འོངས་ཤིང་ལྷགས་པ་རྣམས་རྫས་མེད་པར་བྱེད་དོ། །དེ་ནས་དེ་རྣམས་ཀྱིས་བྱང་ཕྱོགས་ནས་ཚོང་པའི་འགྲོན་པ་ཇི་ལྟར་ལྷགས་པ་ཐོས་ནས་དེ་རྣམས་ཀྱིས་རེ་རེས་ཚོང་པ་རེ་རེ་ལ་རིམ་གྲོ་བྱ་བར་ཁས་བླངས་པས་ཉེ་བར་བཟུང་སྟེ་དེ་དག་རྣམས་དང་ལྷན་ཅིག་རྩེ་བར་བྱེད། དགའ་བར་བྱེད། དགའ་མགུར་སྤྱོད་པར་བྱེད་དོ། །དེ་ནས་དེ་རྣམས་ཀྱི་དེད་དཔོན་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་བག་ཡོད་པ་ཅན་ཞིག་པས་དེ་དེ་རྣམས་དང་ལྷན་ཅིག་བག་མེད་པ་མི་བྱེད་དོ། །སྨད་འཚོང་མ་དེ་རྣམས་ཀྱི་ནང་ན་ཀུན་གྱི་གཙོ་མོ་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་དེད་དཔོན་དེ་འདོད་ན་དེད་དཔོན་ནི་མི་བཏུབ་པོ། །དེ་ནས་དེས་ཚོང་པ་དེ་རྣམས་བསྡུས་ནས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་བདག་དང་དེད་དཔོན་མཐུན་པར་མཛོད་ཅིག །དེ་ནས་ཚོང་པ་དེ་རྣམས་དང་སྨད་འཚོང་མ་དེ་ རྣམས་ཀྱིས་ཉིན་གཅིག་བཞིན་རྒྱུན་དུ་ཕེའུ་བྱས་ན་བག་མེད་པའི་དབང་དུ་མི་འགྲོའོ། །དེ་ནས་སྨད་འཚོང་མ་དེ་རང་ཉིད་འོངས་ཤིང་དེད་དཔོན་དང་ལྷན་ཅིག་བགད་པ་དང་། ག་ཞ་བྱས་པ་དང་། དེ་ནས་དེད་དཔོན་གྱིས་སྨྲས་པ། ང་ལ་འཁྲུལ་བར་བྱ་བར་མི་ནུས་ན་ཅིའི་ཕྱིར་ཉོན་མོངས། དེས་སྨྲས་པ། གལ་ཏེ་འཁྲུལ་བར་བགྱི་ན་ཤེས་ལྡན་གྱིས་ཅི་སྩལ། དེས་སྨྲས་པ། རྟའི་མཆོག་ལྔ་སྦྱིན་ནོ། །འོ་ན་འཁྲུལ་བར་མ་བགྱིས་ན་སླད་ཀྱིས་ཀཱར་ཥཱ་པ་ཎ་མ་མཆིས་བཞིན་དུ་རྗེས་སུ་འཇུག་པར་བགྱིའོ། །དེ་ནས་དེ་ལྟར་སྐུགས་བཙུགས་ནས་འབད་དེ་ཉེ་བར་སྤྱད་པ་ལས་ཀྱང་མ་ནུས་སོ། །ཅི་ཙམ་དུས་གཞན་ཞིག་ན་ཚོང་པ་དེ་རྣམས་ཀྱིས་སྨྲས་པ། དེད་དཔོན་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་གཙོ་མོ་སྨད་འཚོང་མ་གཞག་པ་ལས་མ་ཐུག་གིས་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཚུལ་གྱིས་ཤིག །དེ་ནས་དེད་དཔོན་གྱིས་དེ་རྣམས་ལ
Chinese
她若是不知，暂且在此试试脚能不能伸进去。婆罗门也因为心思沉重，便伸进了脚。他急忙钉上了橛子。婆罗门说：我为何被抓？他说：他若敬重四百，你却从中克扣了一百。然后婆罗门感到惊讶，他心想：大药和，这定是个鬼怪，两个大鬼聚集在一处了啊，想着便给了剩下的。 刚过一会儿，父母来了，把金子拿出来，说：他不是婆罗门，他是养育色军王的宰相，名叫大药。听到这话，父母和那女孩的亲戚们说：我们是和大人物结亲了啊！我们真是有福报又清净 J01,Vo11,Po71B 呀！现在我们家族被大药款待了啊！都非常高兴。 从那以后，那个沙嘎，就开始用按摩、沐浴、饮食、衣服和装饰等各种特别的方式来细心照料，没过多久，就越来越出众，容貌变得非常俊美。 之后，大药去了城市，国王听说了他来了。 之后，国王和老臣们听说大药来了，都非常高兴。 养育国王说：怎么来的？他说：我找到了侍从。 国王说：是什么样的？ 大药说：容貌端庄，好看又美丽，智慧圆满，他是落到我的股上的。
English
If she doesn't know, let her try to see if her foot can fit in here for a while. The Brahmin also put his foot in because he was heavy-hearted. He hurriedly nailed the peg. The Brahmin said: Why am I being caught? He said: If he respects four hundred, you have deducted one hundred from it. Then the Brahmin was surprised, and he thought: Great Medicine and, this must be a ghost, two great ghosts have gathered in one place, thinking that he gave the rest. Just a moment later, the parents came, took out the gold, and said: He is not a Brahmin, he is the prime minister who raised King Sekya, named Great Medicine. Hearing this, the parents and the relatives of the girl said: We have married a great man! We are so blessed and pure J01,Vo11,Po71B! Now our family is being entertained by Great Medicine! They were all very happy. From then on, that Saga began to take care of himself with great care with various special ways such as massage, bathing, food and drink, clothes and decorations, and before long, he became more and more outstanding, and his appearance became very handsome. After that, Great Medicine went to the city, and the king heard that he was coming. After that, the king and the old ministers were very happy to hear that Great Medicine was coming. King Raising said: How did you come? He said: I found a servant. The king said: What is it like? Great Medicine said: He is handsome, beautiful and beautiful, and his wisdom is complete. He fell on my lap.
Chinese
被众多小孩子围绕着，他前往山脚下茂密森林中岳父的家。去后，举行盛大的婚礼，最终带着妻子来到城市，在那里，他和她一起玩乐，高兴，享受快乐。之后，从北方来了五百名商人，带着马匹作为货物，来到了身体高贵的地区的国王面前。在那里，有五百名妓女，她们的行为、纪律、外貌、广博与和谐、欢笑、妩媚、制造快乐、歌唱、舞蹈、玩笑和聪明的想法都与众不同，她们使所有前来和到达的商人都变得一无所有。之后，她们听到从北方来了商队，她们各自承诺为每位商人提供服务，于是亲近他们，和他们一起玩乐，高兴，享受快乐。之后，他们的商队首领是个谨慎的人，因此他不和他们一起放纵。妓女们之中最主要的那位，如果她想要那位商队首领，首领是不会屈服的。之后，她召集了那些商人，祈求道：请让我和首领和睦相处。之后，那些商人和妓女们每天都一起玩乐，这样就不会被放纵所控制。之后，那位妓女亲自来到商队首领那里，和他一起欢笑、嬉戏。之后，商队首领说：你不能迷惑我，为何徒劳？她说：如果我能迷惑你，智者会给我什么？他说：我会给你五匹最好的马。她说：如果不能迷惑你，以后即使没有一卡尔沙巴拿（kārṣāpaṇa），我也会跟随你。之后，就这样打赌后，即使努力亲近也无法做到。过了一段时间，那些商人说：商队首领，你最好离开这座城市的首领妓女，否则就按照世俗的方式死去吧！之后，商队首领对他们说
English
Surrounded by a large crowd of young children, he went to his father-in-law's house in the dense forest at the foot of the mountain. After going, he held a grand wedding, and finally brought his wife to the city, where he played with her, rejoiced, and enjoyed happiness. Then, from the north came five hundred merchants, carrying horses as goods, and they arrived before the king of the land of the noble body. In that place, there were five hundred prostitutes whose behavior, discipline, appearance, breadth and harmony, laughter, charm, creation of joy, singing, dancing, jokes, and clever thoughts were all different, and they made all the merchants who came and arrived become destitute. Then, they heard that a caravan of merchants had come from the north, and each of them promised to provide service to each merchant, so they became close to them, and played with them, rejoiced, and enjoyed happiness. Then, their caravan leader was a cautious person, so he did not indulge with them. Among those prostitutes, the most important one, if she wanted that caravan leader, the leader would not yield. Then, she gathered those merchants and prayed: Please make me and the leader harmonious. Then, those merchants and prostitutes played together every day, so they would not be controlled by indulgence. Then, that prostitute herself came to the caravan leader, and laughed and joked with him. Then, the caravan leader said: You cannot deceive me, why bother in vain? She said: If I can deceive you, what will the wise one give me? He said: I will give you five of the best horses. She said: If I cannot deceive you, I will follow you later even without a karshapana. Then, after betting in this way, even trying to get close was not possible. After some time, those merchants said: Caravan leader, you better leave the chief prostitute of this city, or die according to worldly ways! Then, the caravan leader said to them