Tibetan
བྱུགས་པའི་སྣོད། །མཆིང་བུའི་ཕོར་བ་སྦོམ་དགའ་མོའོ། །སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་མཉན་ཡོད་ན་རྒྱལ་བུ་རྒྱལ་བྱེད་ཀྱི་ཚལ་མགོན་མེད་ཟས་སྦྱིན་གྱི་ཀུན་དགའ་ར་བ་ན་བཞུགས་སོ། །དེའི་ཚེ་མུ་གེའི་དུས་ལ་བབ་ནས་མ་བྱིན་པར་ལེན་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཕག་དག་ཅིག་བརྐུས་ཏེ་ཚལ་སྟུག་པོའི་ནང་དུ་དོང་སྟེ་དེར་དེ་དག་གིས་དེ་བསད་དོ། །བསད་ནས་ཤ་བཟང་པོ་རྣམས་ཟོས་ཏེ། མགོ་དང་། རུས་ཐོགས་དང་། སུག་པ་རྣམས་བོར་རོ། །དྲུག་སྡེ་རྣམས་ཀྱི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ་ནི་ནང་པར་སྔར་ལངས་ནས་ཁང་པའི་སྟེང་དུ་འཛེགས་ཏེ་ཕྱོགས་བཞིར་ལྟ་ཞིང་དེ་དག་གིས་གང་ན་དུད་པ་འཐུལ་བ་དང་། བྱ་རྒོད་ལྡིང་བ་དག་མཐོང་བ་དེར་ཐམས་ཅད་འདུས་ཏེ་འདོང་བས་ནང་པར་སྔར་ལངས་ནས་ཁང་པའི་སྟེང་དུ་འཛེགས་ཏེ་ཕྱོགས་བཞིར་བལྟ་བར་བརྩམས་པ་དང་། ཇི་ཙམ་ན་ཚལ་སྟུག་པོའི་ནང་ན་དུད་པ་དང་བྱ་རྒོད་ལྡིང་ བ་མཐོང་ནས་སྨྲས་པ། དགའ་བོ་ཉེ་དགའ་ཚལ་གྱི་ནང་ན་དུད་པ་འཐུལ་ཞིང་བྱ་རྒོད་ལྡིང་བས་གལ་ཏེ་ཅུང་ཟད་རྙེད་ཀྱང་སྲིད་པས་འདོང་ངོ་། །དེ་དག་མྱུར་བ་མྱུར་བར་དོང་བ་དང་། ཕག་གི་མགོ་དང་། རུས་ཐོགས་དང་། སུག་པ་བོར་བ་དག་མཐོང་ནས་དེ་དག་གིས་སྨྲས་པ། དགའ་བོ་ཉེ་དགའ་ཕྱག་དར་ལྟ་བུ་ཞིག་རྙེད་ཀྱིས་བཙོས་ཏེ་བཟའ་བར་བྱའོ། །དེ་དག་གིས་བསྡུས་ནས་འཚེད་པ་ན་ཕག་བདག་རྣམས་ཚོལ་ཞིང་དེར་ལྷགས་པ་དང་། ཇི་ཙམ་ན་དྲུག་སྡེ་རྣམས་ཕག་ཤ་འཚོད་པ་མཐོང་སྟེ། དེ་དག་གིས་སྨྲས་པ། འཕགས་པ་དག་དྲང་སྲོང་གི་རྒྱལ་མཚན་ཡང་ཐོགས་ལ་བྱ་བ་འདི་ལྟ་བུ་ཡང་བྱེད་དམ། དེ་དག་གིས་སྨྲས་པ། བཞིན་བཟངས་ཁོ་བོ་ཅག་སྲོག་གཅོད་དུ་རུང་ན་ལྟ་བདག་ཅག་གིས་རི་དགས་བཟང་པོ་བཟང་པོ་དག་བསད་ནས་ཤ་བཟང་པོ་དག་བཟའ་མི་ནུས་སམ་ཅི། ཅིའི་ཕྱིར་ཁོ་བོ་ཅག་མགོ་དང་རུས་པ་དང་། སུག་པ་དག་བསྡུས་ནས་འཚེད། མ་བྱིན་པར་ལེན་པ་འགའ་ཞིག་གིས་བརྐུས་ཏེ་ཟོས་ནས་བོར་བ་འདི་དག་ཁོ་བོ་ཅག་གིས་ཕྱག་དར་བོར་བ་ལྟ་བུ་བླངས་པར་ཟད་དོ། །དེ་དག་གིས་སྨྲས་པ། འཕགས་པ་གལ་ཏེ་དེ་ལྟ་ན་འོན་ཀྱང་འདི་ལྟར་ཁྱེད་རབ་ཏུ་བྱུང་བ་ཡིན་པས་འདི་ནི་འཚམ་པ་མ་ཡིན་ནོ་ཞེས་ཟེར་བའི་སྐབས་དེ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་དགེ་སློང་དག་གིས་གསོལ་པ་དང་། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བཀའ་སྩལ་པ། དགེ་སློང་དག་དགེ་སློང་གིས་དེ་ལྟ་བུའི་ཕྱག་དར་བླང་བར་མི་བྱའོ། །བླངས་ན་འགལ་ཚབས་ཅན་དུ་འགྱུར་རོ། །སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་མཉན་ཡོད་ན་རྒྱལ་བུ་རྒྱལ་བྱེད་ཀྱི་ཚལ་མགོན་མེད་ཟས་སྦྱིན་གྱི་ཀུན་དགའ་ར་བ
Chinese
涂油的容器。李子的碗是胖乎乎的，令人愉悦的。佛陀薄伽梵住在舍卫城祇陀林给孤独园。那时，正值饥荒时期，不予而取的人们偷了一只猪，进入茂密的树林中，在那里他们杀死了它。杀死后，他们吃了好的肉，扔掉了头、骨头和蹄子。六众的行为是，早上早起，爬到房屋的顶部，向四面张望，他们看到哪里有烟升起和秃鹫盘旋，就聚集在一起前往那里。因此，早上早起，他们开始爬到房屋的顶部向四面张望。过了一会儿，他们看到茂密的树林里有烟升起和秃鹫盘旋，就说：朋友，亲爱的朋友，树林里有烟升起和秃鹫盘旋，如果能找到一些东西，也许可以去看看。他们迅速地前往那里，看到了被丢弃的猪头、骨头和蹄子，他们说：朋友，亲爱的朋友，找到了一些像抹布一样的东西，煮了吃吧。当他们收集起来煮的时候，猪的主人们正在寻找猪，也来到了那里。当他们看到六众在煮猪肉时，他们说：圣者们，你们也持有正直者的旗帜，也做这样的事情吗？他们说：好脸色的，我们如果可以杀生，难道不能杀死好的野兽，吃好的肉吗？为什么我们收集头、骨头和蹄子来煮呢？一些不予而取的人偷了吃掉后丢弃的这些东西，我们只是捡起了像丢弃的抹布一样的东西。他们说：圣者，如果真是那样，但即使如此，你们是出家人，这样做也是不合适的。当他们这样说的时候，比丘们向薄伽梵禀告了这件事。薄伽梵说：比丘们，比丘不应该捡起那样的抹布。如果捡起，就会犯下重罪。佛陀薄伽梵住在舍卫城祇陀林给孤独园
English
A greased container. A plum bowl is plump and pleasing. The Buddha Bhagavan was staying in Jeta's Grove, Anathapindika's Garden in Shravasti. At that time, a time of famine had arrived, and those who take what is not given stole a pig and went into the dense forest, where they killed it. Having killed it, they ate the good meat and threw away the head, bones, and hooves. The practice of the Six Groups was to get up early in the morning, climb to the top of the house, and look in all four directions, and wherever they saw smoke rising and vultures circling, they would gather together and go there. Therefore, getting up early in the morning, they began to climb to the top of the house and look in all four directions. After a while, they saw smoke rising and vultures circling in the dense forest and said: Friends, dear friends, smoke is rising and vultures are circling in the forest, if we can find something, perhaps we can go and see. They went there quickly and saw the discarded pig's head, bones, and hooves, and they said: Friends, dear friends, we have found something like a rag, let's cook it and eat it. When they collected it and were cooking it, the owners of the pig were searching for the pig and also arrived there. When they saw the Six Groups cooking pork, they said: Venerable ones, you also hold the banner of the upright, and do such things? They said: Good-looking ones, if we are allowed to kill, can't we kill good beasts and eat good meat? Why are we collecting the head, bones, and hooves to cook? Some who take what is not given stole and ate these discarded things, we have only picked up something like a discarded rag. They said: Venerable ones, if that is so, but even so, you are renunciates, so it is not appropriate to do this. While they were saying this, the monks reported the matter to the Bhagavan. The Bhagavan said: Monks, a monk should not pick up such a rag. If he does, he will commit a serious offense. The Buddha Bhagavan was staying in Jeta's Grove, Anathapindika's Garden in Shravasti.
Tibetan
་ན་བཞུགས་སོ། །མ་བྱིན་པར་ལེན་པ་རྣམས་ཀྱིས་བུ་རམ་གྱི་ཤིང་དག་བརྐུས་ཏེ་ཟོས་ནས་དེ་དག་གིས་རྩ་བ་དང་། ཐོར་ཏོ་རོ་ཆུང་བ་དག་བོར་བ་དང་། དྲུག་སྡེ་རྣམས་ཕན་ཚུན་འཕྱན་ཞིང་ཕྱོགས་དེར་ཕྱིན་པ་དང་། དེ་དག་གིས་མཐོང་ནས་སྨྲས་པ། དགའ་བོ་ཉེ་དགའ་ཕྱག་དར་ལྟ་བུ་འདི་རྙེད་ཀྱིས་བླང་བར་བྱའོ། །དེ་དག་གིས་བླང་བར་བརྩམས་ན། བུ་རམ་ཤིང་སྲུང་བ་དག་ཚོལ་ཞིང་དེར་ལྷགས་པ་དང་། ཇི་ཙམ་ན་དྲུག་སྡེ་རྣམས་བུ་རམ་ཤིང་གི་རྩ་བ་དང་། ཐོར་ཏོ་རོ་ཆུང་བ་དག་ལེན་པ་ མཐོང་ནས་དེས་སྨྲས་པ། འཕགས་པ་དག་དྲང་སྲོང་གི་རྒྱལ་མཚན་ཡང་ཐོགས་ལ་འདི་ལྟ་བུའི་སྡིག་པའི་ལས་ཀྱང་བྱེད་དམ། དེ་དག་གིས་སྨྲས་པ། བཞིན་བཟངས་གལ་ཏེ་བདག་ཅག་མ་བྱིན་པར་ལེན་དུ་རུང་ན་ལྟ་བདག་ཅག་གིས་བདམས་ཤིང་བདམས་ནས་བུ་རམ་ཤིང་བཟང་པོའམ། གཞན་ཡང་ནོར་བུ་དང་མུ་ཏིག་ལ་སོགས་པ་རིན་པོ་ཆེ་དབྲོག་པར་མི་ནུས་སམ་ཅི། མ་བྱིན་པར་ལེན་པ་འགའ་ཞིག་གིས་བརྐུས་ཏེ་ཟོས་ནས་ད་གཟོད་ཁོ་བོ་ཅག་གིས་རྩ་བ་དང་། རྩེ་མོ་རོ་ཆུང་བ་དག་བསྡུས་པར་ཟད་དོ། །དེ་དག་གིས་སྨྲས་པ། འཕགས་པ་གལ་ཏེ་དེ་ལྟ་ན་འོན་ཀྱང་འདི་ལྟར་ཁྱེད་རབ་ཏུ་བྱུང་བ་ཡིན་པས་འདི་ནི་འཚམ་པ་མ་ཡིན་ནོ། །དེ་དག་ཅང་མི་ཟེར་བར་འདུག་ནས་སྐབས་དེ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་དགེ་སློང་དག་གིས་གསོལ་པ་དང་། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བཀའ་སྩལ་པ། དགེ་སློང་དག་དགེ་སློང་གིས་དེ་ལྟ་བུའི་ཕྱག་དར་བླང་བར་མི་བྱའོ། །དགེ་སློང་དེ་ལྟ་བུའི་ཕྱག་དར་ལེན་ན་འགལ་ཚབས་ཅན་དུ་འགྱུར་རོ། །སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་མཉན་ཡོད་ན་རྒྱལ་བུ་རྒྱལ་བྱེད་ཀྱི་ཚལ་མགོན་མེད་ཟས་སྦྱིན་གྱི་ཀུན་དགའ་ར་བ་ན་བཞུགས་སོ། །མ་བྱིན་པར་ལེན་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཤིང་ཏ་ལའི་འབྲས་བུ་དག་བརྐུས་ནས་ནགས་སྟུག་པོའི་ནང་དུ་ཁྱེར་ནས་བདམས་ཤིང་བདམས་ཏེ་ཟོས་ཏེ་སྙིགས་མ་དག་བོར་བ་དང་། དྲུག་སྡེ་རྣམས་ཕན་ཚུན་འཁྱམ་པ་ལས་ཕྱོགས་དེར་ཕྱིན་ནས་དེ་དག་གིས་དེ་མཐོང་ནས། དེ་དག་གིས་སྨྲས་པ། དགའ་བོ་ཉེ་དགའ་ཕྱག་དར་ལྟ་བུ་འདི་རྙེད་ཀྱིས་བསྡུ་བར་བྱའོ། །དེ་རྣམས་ཀྱིས་དེ་བསྡུ་བར་བརྩམས་ན། ཤིང་ཏ་ལའི་སྲུང་མ་འཚོལ་ཞིང་དེར་སོན་པ་དང་། ཇི་ཙམ་ན་དྲུག་སྡེ་རྣམས་ཤིང་ཏ་ལའི་མགོ་ཐོགས་དང་སྙིགས་མ་དག་སྡུད་པ་མཐོང་ནས། དེས་སྨྲས་པ། འཕགས་པ་དྲོང་སྲོང་གི་རྒྱལ་མཚན་ཡང་ཐོགས་ལ་འདི་ལྟ་བུའི་སྡིག་པའི་ལས་ཀྱང་བྱེད་དམ། དེ་དག་གིས་སྨྲས་པ། བཞིན་བཟངས་གལ་ཏེ་ཁོ་བོ་ཅག་མ་བྱིན་པར་ལེན་དུ་རུང་ན་ལྟ་བདམས
Chinese
在那儿住着。不予而取的人们偷了甘蔗，吃了，他们把根和小的残余部分扔掉。六众互相游荡，走到那个方向。他们看到了，说道：‘乐意者和亲近乐意者，像这样的残余物，应该捡起来。’他们开始捡的时候，甘蔗的守护者寻找着来到了那里。当六众捡甘蔗的根和小的残余部分时，守护者看到了，说道：‘圣者们，你们也拿着仙人的旗帜，也做这种罪恶的事吗？’他们说道：‘好人，如果允许我们不予而取，难道我们不能挑选又挑选，偷好的甘蔗，或者其他的，宝石和珍珠等等珍宝吗？’一些不予而取的人偷了吃，现在我们才收集根和小的顶端而已。’他们说道：‘圣者，如果是那样，即使如此，你们是出家人，这也不合适。’他们什么也没说，坐着。那时，比丘们向世尊祈请。世尊说道：‘比丘们，比丘不应该拿那样的残余物。如果比丘拿那样的残余物，会犯重罪。’佛世尊住在舍卫城，胜幢王子的园林，给孤独长者的祇陀林。不予而取的人们偷了棕榈树的果实，带到茂密的森林里，挑选又挑选，吃了，把残渣扔掉。六众互相游荡，走到那个方向，他们看到了。他们说道：‘乐意者和亲近乐意者，像这样的残余物，应该收集起来。’他们开始收集的时候，棕榈树的守护者寻找着来到了那里。当六众收集棕榈树的头和残渣时，守护者看到了，说道：‘圣者，你们也拿着仙人的旗帜，也做这种罪恶的事吗？’他们说道：‘好人，如果允许我们不予而取，难道挑选
English
There he stayed. Those who take what is not given stole sugar cane, ate it, and they threw away the roots and small remnants. The group of six wandered around and went in that direction. They saw it and said, 'The joyful and the close to the joyful, such remnants should be picked up.' When they started to pick it up, the guardians of the sugar cane searched and arrived there. When the group of six were picking up the roots of the sugar cane and the small remnants, the guardian saw it and said, 'Holy ones, you also carry the banner of hermits, and do such sinful deeds?' They said, 'Good sir, if we are allowed to take what is not given, couldn't we choose and choose, steal good sugar cane, or other jewels and pearls and other precious things? Some who take what is not given steal and eat, and now we are only collecting the roots and small tips.' They said, 'Holy ones, if that is so, even so, since you are ordained, this is not appropriate.' They sat without saying anything. At that time, the monks requested the Blessed One. The Blessed One said, 'Monks, a monk should not take such remnants. If a monk takes such remnants, he will commit a serious offense.' The Buddha, the Blessed One, was staying in Shravasti, in the Jeta Grove of Prince Jeta, in the Anathapindika's Garden. Those who take what is not given stole the fruits of the palm tree, took them into the dense forest, chose and chose, ate them, and threw away the remnants. The group of six wandered around and went in that direction, and they saw it. They said, 'The joyful and the close to the joyful, such remnants should be collected.' When they started to collect it, the guardians of the palm tree searched and arrived there. When the group of six were collecting the tops and remnants of the palm tree, the guardian saw it and said, 'Holy ones, you also carry the banner of hermits, and do such sinful deeds?' They said, 'Good sir, if we are allowed to take what is not given, couldn't we choose
Tibetan
་ཤིང་བདམས་ཏེ་ཤིང་ཏ་ལའི་འབྲས་བུ་བཟང་པོ་དག་དང་། གཞན་ཡང་ནོར་བུ་དང་མུ་ཏིག་ལ་སོགས་པ་རིན་པོ་ཆེ་ དག་དབྲོག་པར་མི་ནུས་སམ་ཅི། མ་བྱིན་པར་ལེན་པ་འགའ་ཞིག་གིས་འདི་དག་བརྐུས་པ་ལས་ཁོ་བོ་ཅག་གིས་ཉལ་ཉིལ་བསྡུས་པར་ཟད་དོ། །དེས་སྨྲས་པ། གལ་ཏེ་དེ་ལྟ་ན་ཡང་འདི་ལྟར་ཁྱེད་རབ་ཏུ་བྱུང་བ་ཡིན་པས་འདི་ནི་འཚམ་པ་མ་ཡིན་ནོ། །དེ་དག་ཅང་མི་ཟེར་བར་འདུག་ནས་སྐབས་དེ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་དགེ་སློང་དག་གིས་གསོལ་པ་དང་། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བཀའ་སྩལ་པ། དགེ་སློང་དག་གིས་དེ་ལྟ་བུའི་ཕྱག་དར་བླང་བར་མི་བྱའོ། །དགེ་སློང་གིས་དེ་ལྟ་བུའི་ཕྱག་དར་བླངས་ན་འགལ་ཚབས་ཅན་དུ་འགྱུར་རོ། །སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་མཉན་ཡོད་ན་རྒྱལ་བུ་རྒྱལ་བྱེད་ཀྱི་ཚལ་མགོན་མེད་ཟས་སྦྱིན་གྱི་ཀུན་དགའ་ར་བ་ན་བཞུགས་སོ། །དེའི་ཚེ་མཉན་ཡོད་ན་སྤོས་འཚོང་གི་ཁྱེའུ་ཞིག་འདུག་པ་དེ་ལ་ལ་བ་བཟང་པོ་ཞིག་བདོག་ནས་དེ་དེ་ལ་ཤིན་ཏུ་ཆགས་སོ། །དེ་དུས་གཞན་ཞིག་ན་ན་བར་གྱུར་པ་དང་། ལ་བ་དེ་ལ་ཇི་ལྟ་བར་དབྱིག་དག་ལ་ནི་མྱ་ངན་མི་བྱེད་དོ། །དེ་རྩ་བ་དང་། སྡོང་བུ་དང་། འདབ་མ་དང་། མེ་ཏོག་དང་། འབྲས་བུའི་སྨན་དག་བྱས་ཀྱང་ཕན་པར་མ་གྱུར་ཏེ། དེས་གང་གི་ཚེ་ལུས་ཀྱི་གནས་སྐབས་ཤེས་པ་དེའི་ཚེ་ཉེ་དུ་རྣམས་བསོགས་ཏེ་སྨྲས་པ། གང་གི་ཚེ་ཁོ་བོ་ཤི་བར་གྱུར་ན་དེའི་ཚེ་ཁྱེད་ཅག་གིས་མ་བསྲེགས་པར་འོན་ཀྱང་ལ་བ་འདིས་དཀྲིས་ནས་འོར་ཅིག །དེ་དག་གིས་དེ་དབུགས་ཕྱུང་སྟེ་སྨྲས་པ། ཇི་སྙེད་ནད་ཀྱིས་བཏབ་པ་ཐམས་ཅད་འཆིའམ་ཅི་སོས་པར་འགྱུར་བས་མ་འཇིགས་ཤིག །དེ་ཚེ་ཟད་པ་ཞིག་པས་རིམ་གྲོ་དང་གསོས་བྱས་ཀྱང་མ་ཕན་ཏེ་ཤི་ནས་ལ་བ་ལ་ལྷག་པར་ཆགས་པས་ཡི་དགས་ལྦ་བ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་སྐྱེས་སོ། །དེ་ཉེ་དུ་རྣམས་ཀྱིས་གོས་སྔོན་པོ་དང་། སེར་པོ་དང་། དམར་པོ་དང་། དཀར་པོ་དག་གིས་ཁྱོགས་བརྒྱན་ནས་ལ་བ་དེ་ཉིད་ཀྱིས་དཀྲིས་ཏེ་དུར་ཁྲོད་དུ་བོར་རོ། །དེ་དགེ་སློང་དག་གིས་མཐོང་ནས། དེ་དག་གིས་དགེ་སློང་དུར་ཁྲོད་པ་གནག་དགའ་བོ་ཞེས་བྱ་བ་དེ་ལ་སྨྲས་པ། ཚེ་དང་ལྡན་པ་སྤོས་འཚོང་གི་ཁྱེའུ་ཤི་བ་དེ་ཉེ་དུ་དག་གིས་ལ་བས་དཀྲིས་ནས། དུར་ཁྲོད་དུ་བོར་གྱིས་སོང་ལ་ཕྱག་དར་ཁྲོད་ལོང་ཤིག །དེ་མྱུར་བ་མྱུར་བར་དུར་ཁྲོད་དུ་སོང་ནས་ལ་བ་བླངས་པ་དང་། མི་མ་ཡིན་པ་ དེས་སྨྲས་པ། འཕགས་པ་གནག་དགའ་བོ་བདག་གི་ལ་བ་མ་བསྣམས་ཤིག །དུར་ཁྲོད་པ་ཕལ་ཆེར་སྙིང་སྟོབས་ཅན་ཡིན་པས་དེས་དེ་ལ་སྨྲས་པ། བཀྲེན་པ་ཁྱོ
Chinese
难道不能选取树木，以及上好的棕榈树果实，还有其他诸如宝石和珍珠之类的珍宝吗？我们只不过是捡拾一些被一些不予而取的人偷走的东西罢了。他说道：即使如此，像您这样出家之人，这样做也是不合适的。他们一言不发地坐着，这时众比丘向世尊禀告，世尊开示说：比丘们不应取那样的丧布。比丘如果取了那样的丧布，就会犯重罪。佛陀世尊住在舍卫城，胜子园的给孤独园林中。当时，舍卫城里有一个卖香的少年，他有一株上好的葫芦，他对那葫芦非常执着。后来，他生病了，但他对葫芦的喜爱胜过对其他东西的悲伤。即使使用根、茎、叶、花、果的药物，也无济于事。当他意识到自己的身体状况时，便召集亲属说：我死后，你们不要火化我，而是用这葫芦缠绕着我，然后抬走。他们劝慰他说：所有被疾病侵袭的人，都会死吗？难道不会痊愈吗？不要害怕。但他寿命已尽，即使治疗和照顾也无济于事，死后因对葫芦的执着，转生到了有疣赘的饿鬼之中。他的亲属们用蓝色、黄色、红色和白色的布匹装饰着棺材，然后用那葫芦缠绕着他，丢弃在墓地里。众比丘看到了，他们对名叫黑喜的比丘墓地守护者说：有德者，那个卖香的少年死了，他的亲属们用葫芦缠绕着他，丢弃在墓地里，你去捡拾丧布吧。他迅速地赶到墓地，拿起葫芦，这时非人说道：尊者黑喜，不要拿走我的葫芦。因为大多数墓地守护者都很有胆量，所以他对他说：吝啬鬼，你