Tibetan
་ཤ་ཟོས་པ་དང། དུར་དུ་བཅུག་པ་དང། སེམས་འཁྲུགས་པ་དང། སྒྲེན་མོར་འཕྱན་པ་སྟེ། འདི་དག་དང་གཞན་ཡང་འཇིག་རྟེན་འདི་ཁོ་ན་ལ་སྡུག་བསྔལ་ཁོ་ན་ཉམས་སུ་མྱོང་ན། འཇིག་རྟེན་ཕ་རོལ་ལྟ་སྨོས་ཀྱང་ཅི་དགོས། ཕུ་ནུ་མོ་དག་དེ་ལྟ་བུ་མ་བྱེད་ཅིག་ཅེས། གོའུ་ཏ་མི་སྐེམ་མོས། ཤཱཀྱའི་བུ་མོ་རབ་ཏུ་མང་པོ་དེ་དག །མི་དགེ་བ་ལས་སེམས་བཟློག་སྟེ། དགེ་བ་ལ་སེམས་བཀོད་པ་དང། དེ་དག་གིས་འདི་སྐད་ཅེས། བདག་ཅག་སྦོམ་དགའ་མོས་ཕྱིར་མི་གཙང་བའི་དོང་དུ་བཅུག་གོ། ཞེས་སྨྲས་པའི་སྐབས་དེ། དགེ་སློང་དག་གིས། བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་གསོལ་པ་དང། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བཀའ་སྩལ་པ། དེ་ལྟ་བས་ན་རྗེས་སུ་གནང་སྟེ། ལོ་གཉིས་སུ་ཆོས་དྲུག་དང། རྗེས་སུ་མཐུན་པའི་ཆོས་དྲུག་གི་བསླབ་པའི་སྡོམ་པ་སྦྱིན་ཅིག །དེ་དག་ལོ་གཉིས་སུ་བསླབས་པ་དང། མངོན་པར་དགའ་བར་གྱུར་ཏོ། །གང་གི་ཚེ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས། ཆོས་དྲུག་དང། རྗེས་སུ་མཐུན་པའི་ཆོས་དྲུག་གི་བསླབ་པའི་སྡོམ་པ་སྦྱིན་ཅིག །ཅེས་གསུངས་པ་ན། དེ་དག་གིས་ཇི་ལྟར་བྱིན་པ་མ་ཤེས་ནས། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བཀའ་སྩལ་པ། གནས་མལ་བཤམས་པ་བྱས་ལ་གཎྜཱི་བརྡུངས་ཏེ་ཞེས་བྱ་བ་ནས། དྲིས་པའི་ལན་གྱིས། དགེ་སློང་མ་རྣམས་ལ་ཡང་དག་པར་བསྒོ་ལ། ཁྱིམ་སོ་བཟུང་བ་ལོ་བཅུ་གཉིས་ལོན་པ་དེས། རྒན་པའི་མཐར་འདུག་སྟེ་འདུད་པ་དང་བཅས་པས་ཐལ་མོ་སྦྱར་བ་བྱས་ཏེ། ཚིག་འདི་སྐད་ཅེས། འཕགས་མའི་དགེ་འདུན་ཕུ་ནུ་མོ་དག་བདག་ལ་གསན་དུ་གསོལ། བདག་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བ་མཁན་མོ་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བས། བསྙེན་པར་རྫོགས་པར་འཚལ་ཏེ། བདག་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བ་མཁན་མོ་མིང་ འདི་ཞེས་བགྱི་བས། འཕགས་མའི་དགེ་འདུན་ལས་ལོ་གཉིས་སུ་ཆོས་དྲུག་དང། རྗེས་སུ་མཐུན་པའི་ཆོས་དྲུག་གི་བསླབ་པའི་སྡོམ་པ་གསོལ་ལགས་ན། འཕགས་མའི་དགེ་འདུན་ཐུགས་བརྩེ་བ་ཅན། བརྩེ་བ་ཉེ་བར་བཟུང་སྟེ། བདག་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བ། མཁན་མོ་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བས་ལོ་གཉིས་སུ་ཆོས་དྲུག་དང། རྗེས་སུ་མཐུན་པའི་ཆོས་དྲུག་གི་བསླབ་པའི་སྡོམ་པ་སྩལ་དུ་གསོལ། ཞེས་དེ་ལྟར་ལན་གཉིས་ལན་གསུམ་གྱི་བར་དུ་བརྗོད་པར་བྱའོ། །དེའི་འོག་ཏུ་ཐོས་པའི་ཉེན་ཀོར་ནས་བཀར་ཏེ་མཐོང་བའི་ཉེན་ཀོར་དུ་འདུག་ཏུ་བཅུག་ནས། དགེ་སློང་མ་གཅིག་གིས་གསོལ་བ་བྱས་ཏེ་ལས་བྱའོ། །བྱ་བ་ནི་འདི་ལྟ་བུ་ཡིན་ཏེ། འཕགས་མའི་དགེ་འདུན་ཕུ་ནུ་མོ་དག་བདག་ལ་གསན་དུ་གསོལ། ཁྱིམ་སོ་བཟུང་བ་ལོ་བཅུ་གཉིས་ལོན་པ་མིང་འདི་ཞེས
Chinese
吃肉，埋葬，心烦意乱，赤身裸体地游荡。如果这些以及其他的痛苦仅仅在这个世界体验，那么来世更不用说了。姐妹们，不要那样做。瞿昙弥·斯凯莫说。许多释迦族的女儿，从不善中转移心意，将心意放在善上。她们这样说：我们被斯邦嘎莫扔进了不洁的坑里。当她们这样说的时候，比丘们向世尊祈祷，世尊说：因此，允许她们在两年内接受六法和随顺六法的学处。她们在两年内学习，并感到非常高兴。当世尊说：给予六法和随顺六法的学处时，她们不知道如何给予。世尊说：布置住所，敲击犍椎。从询问的回答开始，要如实地告诫比丘尼们。持家十二年的人，坐在年长者的末尾，以敬礼合掌，说出这样的话：尊贵的僧团姐妹们，请听我说。我，名叫某某，戒师名叫某某，想要受具足戒。我，名叫某某，戒师名叫某某，从尊贵的僧团请求两年内的六法和随顺六法的学处。尊贵的僧团慈悲，以慈悲为怀，请允许我，名叫某某，戒师名叫某某，给予两年内的六法和随顺六法的学处。就这样重复两遍或三遍。之后，从听觉的危险中移开，安置在视觉的危险中。一位比丘尼祈祷并进行羯磨。羯磨是这样的：尊贵的僧团姐妹们，请听我说。持家十二年的人，名叫某某。
English
Eating meat, burying, being mentally disturbed, wandering around naked. If these and other sufferings are experienced only in this world, then what need is there to mention the next world? Sisters, do not do such things. Gautami Skemmo said. Many daughters of the Shakya clan turned their minds away from non-virtue and placed their minds on virtue. They said this: We were thrown into a pit of impurity by Spomgamo. When they said this, the monks prayed to the Blessed One, and the Blessed One said: Therefore, allow them to receive the six dharmas and the six dharmas in accordance with the precepts for two years. They studied for two years and were very happy. When the Blessed One said: Give the precepts of the six dharmas and the six dharmas in accordance, they did not know how to give them. The Blessed One said: Arrange the dwelling and strike the ghanta. Starting from the answer to the question, the nuns should be truly admonished. One who has been a householder for twelve years should sit at the end of the elders, and with reverence, join their palms and say these words: Venerable Sangha sisters, please listen to me. I, named so-and-so, and the preceptor named so-and-so, wish to receive full ordination. I, named so-and-so, and the preceptor named so-and-so, request from the Venerable Sangha the precepts of the six dharmas and the six dharmas in accordance for two years. Venerable Sangha, be compassionate, holding compassion close, please allow me, named so-and-so, and the preceptor named so-and-so, to give the precepts of the six dharmas and the six dharmas in accordance for two years. Repeat this twice or three times. After that, remove from the danger of hearing and place in the danger of seeing. One nun should pray and perform the karma. The karma is like this: Venerable Sangha sisters, please listen to me. One who has been a householder for twelve years, named so-and-so.
Tibetan
་བགྱི་བ་འདི་མཁན་མོ་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བས། འཕགས་མའི་དགེ་འདུན་ལས་ལོ་གཉིས་སུ་ཆོས་དྲུག་དང། རྗེས་སུ་མཐུན་པའི་ཆོས་དྲུག་གི་བསླབ་པའི་སྡོམ་པ་གསོལ་ན། གལ་ཏེ་འཕགས་མའི་དགེ་འདུན་གྱིས་དུས་ལ་བབ་ཅིང་བཟོད་ན། འཕགས་མའི་དགེ་འདུན་གྱིས་གནང་བར་མཛོད་ཅིག་དང། འདི་ལྟར་འཕགས་མའི་དགེ་འདུན་གྱིས་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བ། མཁན་པོ་མ་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བས། ལོ་གཉིས་སུ་ཆོས་དྲུག་དང། རྗེས་སུ་མཐུན་པའི་ཆོས་དྲུག་གི་བསླབ་པའི་སྡོམ་པ་སྩོལ་བར་མཛད་དོ། །འདི་ནི་གསོལ་བའོ། །ལས་ནི་འདི་ལྟར་བྱ་སྟེ། འཕགས་མའི་དགེ་འདུན་ཕུ་ནུ་མོ་དག་བདག་ལ་གསན་དུ་གསོལ། ཁྱིམ་སོ་བཟུང་བ་ལོ་བཅུ་གཉིས་ལོན་པ་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བ་འདི། མཁན་མོ་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བས་འཕགས་མའི་དགེ་འདུན་ལས་ལོ་གཉིས་སུ་ཆོས་དྲུག་དང། རྗེས་སུ་མཐུན་པའི་ཆོས་དྲུག་གི་བསླབ་པའི་སྡོམ་པ་གསོལ་ཏེ། འཕགས་མའི་དགེ་འདུན་གྱིས། མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བ་འདི་ལ། མཁན་མོ་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བས་ལོ་གཉིས་སུ་ཆོས་དྲུག་དང་རྗེས་སུ་མཐུན་པའི་ཆོས་དྲུག་གི་བསླབ་པའི་སྡོམ་པ་སྩོལ་བར་མཛད་ན། འཕགས་མའི་དགེ་འདུན་ལས་གང་དག་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བ། མཁན་མོ་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བས་ལོ་གཉིས་སུ་ཆོས་དྲུག་དང་རྗེས་ སུ་མཐུན་པའི་ཆོས་དྲུག་གི་བསླབ་པའི་སྡོམ་པ་སྩལ་བར་བཟོད་པ་དེ་དག་ནི་ཅང་མ་གསུངས་ཤིག །གང་དག་མི་བཟོད་པ་དེ་དག་ནི་གསུངས་ཤིག །འཕགས་མའི་དགེ་འདུན་གྱིས་བཟོད་ཅིང་གནང་ནས། འཕགས་མའི་དགེ་འདུན་གྱིས་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བ་ལ། མཁན་མོ་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བས་ལོ་གཉིས་སུ་ཆོས་དྲུག་དང། རྗེས་སུ་མཐུན་པའི་ཆོས་དྲུག་རྗེས་སུ་སྩལ་ལགས་ཏེ། འདི་ལྟར་ཅང་མི་གསུང་བས་དེ་དེ་བཞིན་དུ་འཛིན་ཏོ། །གང་གི་ཚེ་དེ་དག་ལོ་གཉིས་སུ་ཆོས་དྲུག་དང། རྗེས་སུ་མཐུན་པའི་ཆོས་དྲུག་གི་བསླབ་པའི་སྡོམ་པ་བྱིན་པ་དེའི་ཚེ། དེ་དག་བསླབ་པས་མངོན་པར་དགའ་བར་གྱུར་ནས། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བཀའ་སྩལ་པ། དེའི་འོག་ཏུ་ཚངས་པར་སྤྱད་པ་ཉེ་བར་གནས་པའི་སྡོམ་པ་སྦྱིན་ཅིག །བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་ཚངས་པར་སྤྱད་པ་ཉེ་བར་གནས་པའི་སྡོམ་པ་བྱིན་ཅིག་ཅེས་གསུངས་ན། དེ་དག་གིས་མ་ཤེས་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བཀའ་སྩལ་པ། གནས་མལ་བཤམ་པ་བྱ་སྟེ་ཞེས་བྱ་བ་ནས། དྲིས་པའི་ལན་གྱིས་དགེ་སློང་མ་རྣམས་ལ་ཡང་དག་པར་བསྒོ་ལ། ཁྱིམ་སོ་བཟུང་བ་ལོ་བཅུ་གཉིས་ལོན་པ་དེས། རྒན་པའི་མཐར་འདུག་སྟེ། འདུད་པ་དང་བཅས་པས་དགེ་སློང་མའི་ད
Chinese
做這個事情的堪姆名叫這個。從聖者的僧團中請求兩年中六法和隨後相應的六法的學處戒律。如果聖者的僧團認為時機成熟且允許，請聖者的僧團允許。像這樣，聖者的僧團以名叫這個的，堪布母名叫這個的，在兩年中給予六法和隨後相應的六法的學處戒律。這是祈請。工作應該這樣做：聖者的僧團的兄弟姐妹們，請聽我說。守持俗家戒律滿十二年的名叫這個的，堪姆名叫這個的，從聖者的僧團中請求兩年中六法和隨後相應的六法的學處戒律。聖者的僧團，對於名叫這個的，堪姆名叫這個的，在兩年中給予六法和隨後相應的六法的學處戒律。從聖者的僧團中，哪些名叫這個的，堪姆名叫這個的，允許在兩年中給予六法和隨後相應的六法的學處戒律的那些人，請不要說話。哪些不允許的那些人，請說話。聖者的僧團允許並給予，聖者的僧團對於名叫這個的，堪姆名叫這個的，在兩年中隨後給予六法和隨後相應的六法，像這樣不說話，就這樣接受。當那些人兩年中給予六法和隨後相應的六法的學處戒律的時候，那些人因學處而非常高興，世尊開示說：在那之後，給予梵行近住的戒律。世尊說給予梵行近住的戒律，那些人不知道，世尊開示說：應該鋪設住所，從那裡開始，以提問的回答來正確地教誡比丘尼們。守持俗家戒律滿十二年的那個人，坐在年長者的旁邊，以敬禮和比丘尼的
English
This act is done by the Khenmo named this. From the noble Sangha, requesting the precepts of the six dharmas for two years and the six subsequent corresponding dharmas. If the noble Sangha deems it timely and permissible, may the noble Sangha grant it. Thus, may the noble Sangha, with the one named this, the Khenmo mother named this, bestow the precepts of the six dharmas for two years and the six subsequent corresponding dharmas. This is the request. The procedure is as follows: Noble Sangha, brothers and sisters, please listen to me. This one named this, who has observed the lay vows for twelve years, the Khenmo named this, requests from the noble Sangha the precepts of the six dharmas for two years and the six subsequent corresponding dharmas. May the noble Sangha, for this one named this, the Khenmo named this, bestow the precepts of the six dharmas for two years and the six subsequent corresponding dharmas. From the noble Sangha, those who are named this, the Khenmo named this, who permit the bestowal of the precepts of the six dharmas for two years and the six subsequent corresponding dharmas, let them not speak. Those who do not permit, let them speak. The noble Sangha permits and grants, the noble Sangha subsequently bestows the six dharmas and the six subsequent corresponding dharmas for two years to the one named this, the Khenmo named this, and thus, by not speaking, it is accepted as such. When those who have been given the precepts of the six dharmas for two years and the six subsequent corresponding dharmas, at that time, those who become exceedingly joyful with the precepts, the Bhagavan instructed: After that, bestow the precepts of abiding near to pure conduct. When the Bhagavan said to bestow the precepts of abiding near to pure conduct, those who did not understand, the Bhagavan instructed: The dwelling should be prepared, from there, with the answers to the questions, properly admonish the bhikshunis. The one who has observed the lay vows for twelve years, sitting near the elder, with reverence and the bhikshunis'
Tibetan
གེ་འདུན་ལ་ཐལ་མོ་སྦྱར་བ་བྱས་ཏེ། ཚིག་འདི་སྐད་ཅེས། འཕགས་མའི་དགེ་འདུན་ཕུ་ནུ་མོ་དག་བདག་ལ་གསན་དུ་གསོལ། བདག་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བ། མཁན་མོ་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བས་བསྙེན་པར་རྫོགས་པར་འཚལ་ཏེ། བདག་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བ། མཁན་མོ་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བས་འཕགས་མའི་དགེ་འདུན་ལས་ཚངས་པར་སྤྱོད་པ་ཉེ་བར་གནས་པའི་སྡོམ་པ་གསོལ་ན། འཕགས་པའི་དགེ་འདུན་ཐུགས་བརྩེ་བ་ཅན། ཐུགས་བརྩེ་བས་ཉེ་བར་བཟུང་སྟེ། བདག་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བ་ལ་མཁན་མོ་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བས་ཚངས་པར་སྤྱད་པ་ཉེ་བར་གནས་པའི་སྡོམ་པ་སྩལ་དུ་གསོལ། ཞེས་དེ་ལྟར་ལན་གཉིས་ལན་གསུམ་གྱི་བར་དུ་བརྗོད་པར་བྱའོ། །དེའི་འོག་ཏུ་དགེ་སློང་མ་གཅིག་གིས་གསོལ་བ་བྱས་ཏེ་ལས་བྱའོ། །བྱ་བ་ནི་འདི་ལྟ་བུ་ཡིན་ཏེ། འཕགས་མའི་དགེ་འདུན་ཕུ་ནུ་མོ་དག་བདག་ལ་གསན་དུ་གསོལ། མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བ་འདི་མཁན་མོ་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བས་བསྙེན་ པར་རྫོགས་པར་འཚལ་ཏེ། མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བ་འདི། མཁན་མོ་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བས། འཕགས་མའི་དགེ་འདུན་ལས་ཚངས་པར་སྤྱད་པ་ཉེ་བར་གནས་པའི་སྡོམ་པ་གསོལ་ན། གལ་ཏེ་འཕགས་མའི་དགེ་འདུན་གྱིས་དུས་ལ་བབ་ཅིང་བཟོད་ན། འཕགས་མའི་དགེ་འདུན་གྱིས་གནང་བར་མཛོད་ཅིག་དང། འཕགས་མའི་དགེ་འདུན་གྱིས་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བ་ལ། མཁན་མོ་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བས་ཚངས་པར་སྤྱད་པ་ཉེ་བར་གནས་པའི་སྡོམ་པ་སྩོལ་བར་མཛད་དོ། །འདི་ནི་གསོལ་བའོ། །ལས་ནི་འདི་ལྟར་བྱ་སྟེ། འཕགས་མའི་དགེ་འདུན་ཕུ་ནུ་མོ་དག་བདག་ལ་གསན་དུ་གསོལ། མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བ། མཁན་མོ་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བས་བསྙེན་པར་རྫོགས་པར་འཚལ་ཏེ། མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བ། མཁན་མོ་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བས་འཕགས་མའི་དགེ་འདུན་ལས་ཚངས་པར་སྤྱད་པར་ཉེ་བར་གནས་པའི་སྡོམ་པ་གསོལ་ཏེ། འཕགས་མའི་དགེ་འདུན་གྱིས་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བ་འདི་ལ་མཁན་མོ་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བས། ཚངས་པར་སྤྱད་པ་ཉེ་བར་གནས་པའི་སྡོམ་པ་སྩལ་བར་མཛད་ན། འཕགས་མའི་དགེ་འདུན་ལས་གང་དག་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བ་ལ་མཁན་མོ་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བས། ཚངས་པར་སྤྱད་པ་ཉེ་བར་གནས་པའི་སྡོམ་པ་སྩལ་བར་བཟོད་པ་དེ་དག་ནི་ཅང་མ་གསུངས་ཤིག །གང་དག་མི་བཟོད་པ་དེ་དག་ནི་གསུངས་ཤིག །འཕགས་མའི་དགེ་འདུན་གྱིས་བཟོད་ཅིང་གནང་ནས་འཕགས་མའི་དགེ་འདུན་གྱིས་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བ་ལ། མཁན་མོ་འདི་ཞེས་བགྱི་བས། ཚངས་པར་སྤྱད་པ་ཉ་བར་གནས་པའི་སྡོམ་པ་སྩལ་ལགས་ཏེ། འདི་ལྟར་ཅང་མ་
Chinese
向僧团合掌，说这段话：圣僧尼众，请听我言。我名某某，依止堪姆名某某受具足戒。我名某某，依止堪姆名某某，向圣僧团祈请梵行近住戒。慈悲的圣僧团，请以慈悲心纳受。请堪姆名某某，为我名某某，授予梵行近住戒。如是念诵两遍或三遍。之后，由一位比丘尼作祈请，然后行事。行事如下：圣僧尼众，请听我言。此名某某，依止堪姆名某某受具足戒。此名某某，依止堪姆名某某，向圣僧团祈请梵行近住戒。如果圣僧团认为时机成熟且允许，请圣僧团开许。圣僧团将为名某某者，依止堪姆名某某，授予梵行近住戒。这是祈请。行事如下：圣僧尼众，请听我言。名某某，依止堪姆名某某受具足戒。名某某，依止堪姆名某某，向圣僧团祈请梵行近住戒。圣僧团将为名某某者，依止堪姆名某某，授予梵行近住戒。圣僧团中，凡是允许堪姆名某某为名某某者授予梵行近住戒的，请保持沉默。凡是不允许的，请发言。圣僧团已经允许并开许，圣僧团已经为名某某者，依止堪姆某某，授予梵行近住戒。就这样保持沉默。
English
Having folded hands to the Sangha, say these words: Venerable Sangha of nuns, please listen to me. I, named so-and-so, having received full ordination relying on the Khenmo named so-and-so. I, named so-and-so, relying on the Khenmo named so-and-so, request the Brahmacharya Nyewar Ne Pai vows from the Venerable Sangha. Compassionate Venerable Sangha, please accept with compassion. Please grant the Brahmacharya Nyewar Ne Pai vows to me, named so-and-so, by the Khenmo named so-and-so. Thus, it should be recited two or three times. After that, a Bhikshuni should make the request and then act. The action is as follows: Venerable Sangha of nuns, please listen to me. This one named so-and-so, having received full ordination relying on the Khenmo named so-and-so. This one named so-and-so, relying on the Khenmo named so-and-so, requests the Brahmacharya Nyewar Ne Pai vows from the Venerable Sangha. If the Venerable Sangha deems it timely and allows, may the Venerable Sangha grant permission. The Venerable Sangha will grant the Brahmacharya Nyewar Ne Pai vows to the one named so-and-so, relying on the Khenmo named so-and-so. This is the request. The action is as follows: Venerable Sangha of nuns, please listen to me. Named so-and-so, having received full ordination relying on the Khenmo named so-and-so. Named so-and-so, relying on the Khenmo named so-and-so, requests the Brahmacharya Nyewar Ne Pai vows from the Venerable Sangha. If the Venerable Sangha will grant the Brahmacharya Nyewar Ne Pai vows to the one named so-and-so, relying on the Khenmo named so-and-so. Those in the Venerable Sangha who allow the Khenmo named so-and-so to grant the Brahmacharya Nyewar Ne Pai vows to the one named so-and-so, please remain silent. Those who do not allow, please speak. The Venerable Sangha has allowed and granted permission, the Venerable Sangha has granted the Brahmacharya Nyewar Ne Pai vows to the one named so-and-so, relying on the Khenmo named so-and-so. Thus, remain silent.