Tibetan
ད་པ་དང། དེ་བཞིན་དུ་གཡུལ་ཉེ་འཁོར་གཅིག་པ་དང། ཉེ་འཁོར་ཐ་དད་པ་ཡང་ཡོད། གཡུལ་རབ་ཏུ་མང་པོ་ཉེ་འཁོར་གཅིག་པ་དང། རབ་ཏུ་མང་པོ་ཉེ་འཁོར་ཐ་དད་པ་དང། དེ་བཞིན་དུ་གཡུལ་ཚོམས་ཉེ་འཁོར་གཅིག་པ་དང། གཡུལ་ཚོམས་ཉེ་འཁོར་ཐ་དད་པ་དང། གཡུལ་ཚོམས་རབ་ཏུ་མང་པོ་ཉེ་འཁོར་གཅིག་པ་ཡང་ཡོད། རབ་ཏུ་མང་པོ་ཉེ་འཁོར་ཐ་དད་པ་དང། དེ་བཞིན་དུ་མུ་སྟེགས་ཅན་གྱི་ཁྱིམ་ཉེ་འཁོར་གཅིག་པ་དང། ཉེ་འཁོར་ཐ་དད་པ་ཡང་ཡོད། རབ་ཏུ་མང་པོ་ཉེ་འཁོར་གཅིག་པ་དང། རབ་ཏུ་མང་པོ་ཉེ་འཁོར་ཐ་དད་པ་དང། དེ་བཞིན་དུ་ཀུན་ཏུ་རྒྱུའི་ཁྱིམ་ཉེ་འཁོར་གཅིག་པ་དང། ཉེ་འཁོར་ཐ་དད་པ་ཡང་ཡོད། རབ་ཏུ་མང་པོ་ཉེ་འཁོར་གཅིག་པ་དང། རབ་ཏུ་མང་པོ་ཉེ་འཁོར་ཐ་དད་པ་དང། དེ་བཞིན་དུ་ཤིང་རྟ་ཉེ་འཁོར་གཅིག་པ་དང། ཉེ་འཁོར་ཐ་དད་པ་ཡང་ཡོད། རབ་ཏུ་མང་པོ་ཉེ་འཁོར་གཅིག་པ་དང། རབ་ཏུ་མང་པོ་ཉེ་འཁོར་ཐ་དད་པ་དང། དེ་བཞིན་དུ་གྲུ་ཉེ་འཁོར་གཅིག་པ་དང། ཉེ་འཁོར་ཐ་དད་པ་ཡང་ཡོད། རབ་ཏུ་མང་པོ་ཉེ་འཁོར་གཅིག་པ་དང། རབ་ཏུ་མང་པོ་ཉེ་འཁོར་ཐ་དད་པ་དང། དེ་བཞིན་དུ་ཀུན་དགའ་ར་བ་ལ་ཉེ་འཁོར་ གཅིག་པ་དང། ཉེ་འཁོར་ཐ་དད་པ་ཡང་ཡོད། རབ་ཏུ་མང་པོ་ཉེ་འཁོར་གཅིག་པ་དང། རབ་ཏུ་མང་པོ་ཉེ་འཁོར་ཐ་དད་པ་དང། དེ་བཞིན་དུ་ལྗོན་ཤིང་ཉེ་འཁོར་གཅིག་པ་དང། ཉེ་འཁོར་ཐ་དད་པ་ཡང་ཡོད། རབ་ཏུ་མང་པོ་ཉེ་འཁོར་གཅིག་པ་དང། རབ་ཏུ་མང་པོ་ཉེ་འཁོར་ཐ་དད་པ་སྟེ། ལྟུང་བ་དེའི་བསྟན་པ་ནི་འདི་ཡིན་ནོ། །ད་ནི་བཤད་པ་སྨྲ་བར་བྱ་སྟེ། དེ་ལ་ཁྱིམ་གཅིག་པའི་གྲོང་གང་ཞེ་ན། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བཀའ་སྩལ་པ། བོད་དང། རི་ཁྲོད་པ་དང། ཀླ་ཀློ་བཟོ་ལ་རག་ལས་པ་རྣམས་ཀྱི་གྲོང་གང་ཡིན་པ་སྟེ། གྲོང་འདི་ནི་ཁྱིམ་གཅིག་པ་ཡིན་ནོ། །ཁྱིམ་གཅིག་པ་ཇི་ལྟ་བར་ཁྱིམ་གཉིས་པ་ཡང་དེ་བཞིན་ནོ། །ཁྱིམ་གྱི་ཚོགས་ཀྱི་གྲོང་གང་ཞེ་ན། མིའི་གཙོ་བོ་སྣ་ཚོགས་གནས་པར་གྱུར་པའི་གྲོང་གང་ཡིན་པ་སྟེ། འདི་ནི་ཁྱིམ་གྱི་ཚོགས་ཀྱི་གྲོང་ཞེས་བྱའོ། །སབ་རས་བསྐོར་བའི་གྲོང་གང་ཞེ་ན། སབ་རས་བསྐོར་བའི་གྲོང་གང་ཡིན་པའོ། །དེའི་ཉེ་འཁོར་གང་ཞེ་ན། ནང་ཐམས་ཅད་དང། ཕྱི་རོལ་འདོམ་གང་ངམ། གང་དུ་སྐས་གདང་བུ་བཅུ་གཉིས་པས་ཁྱབ་ཅིང་འདུག་པའམ། ཡུལ་མ་ག་དྷའི་ཤིང་རྟ་སྨྱིག་མས་བཀང་བར་འགྱུར་རོ། །དགེ་སློང་མས་ནང་དུ་ཆོས་གོས་དག་བཞག་ནས། ཉེ་འཁོར་དུ་སྐྱ་རེངས་འཆར་བར་བྱེད་ན་ལྟུང་བ་མེད་དོ། །ཉེ་འཁོར་དུ་ཆོས་གོས་བཞག་སྟེ། ནང་དུ་སྐྱ་རེངས་འཆར་བར་བྱེད་ན་ཡང་ལྟུང་བ་མེད་དོ། །ནང་ངམ་ཕྱི་རོལ་དུ་ཆོས་གོས་དག་བཞག་སྟེ། གཞན་དུ་སྐྱ་རེངས་འཆར་བར་བྱེད་ཅིང་སྐྱ་རེངས་ཤར་ན་སྤང་བའི་ལྟུང་བྱེད་དོ། །རྩིག་པས་བསྐོར་བ་གང་ཞེ་ན། ར་བས་བསྐོར་བའི་གྲོང་གང་ཡིན་པའོ། །དེའི་ཉེ་འཁོར་གང་ཞེ་ན། ནང་ཐམས་ཅད་དང། ཕྱི་རོལ་འདོམ་གང་ངམ། གང་དུ་རྡུང་བར་བྱེད་པ་དང། རྡོ་བར་བྱེད་པ་དང། ཟ་བར་བྱེད་པ་དང། ཁྱེའུ་སུས་བྱེད་པའམ། གང་དུ་མི་རང་བཞིན་གྱིས་ངོ་ཚ་དང་ལྡན་པ་བཤང་བར་འགྲོ་བའམ། བྱ་གག་ཕུར་སྟབས་ཀྱིས་ཆོད་པ་སྟེ། དེའི་ཉེ་འཁོར་ནི་དེ་ཡིན་ནོ། །དགེ་སློང་ མས་ནང་དུ་ཆོས་གོས་དག་བཞག་སྟེ་ཉེ་འཁོར་དུ་སྐྱ་རེངས་འཆར་བར་བྱེད་ན་ལྟུང་བ་མེད་དོ། །ཉེ་འཁོར་དུ་ཆོས་གོས་དག་བཞག་སྟེ། ནང་དུ་སྐྱ་རེངས་འཆར་བར་བྱེད་ན་ལྟུང་བ་མེད་དོ། །ནང་ངམ་ཉེ་འཁོར་དུ་ཆོས་གོས་དག་བཞག་སྟེ། གཞན་དུ་སྐྱ་རེངས་འཆར་བར་བྱེད་ཅིང། སྐྱ་རེངས་ཤར་ན་སྤང་བའི་ལྟུང་བྱེད་དོ། །འོབས་ཀྱིས་བསྐོར་བའི་གྲོང་གང་ཞེ་ན། འོབས་ཀྱིས་བསྐོར་བའི་གྲོང་གང་ཡིན་པའོ། །དེའི་ཉེ་འཁོར་གང་ཞེ་ན། ནང་ཐམས་ཅད་དང་ཞེས་བྱ་བ་ནས། ཁྱེའུ་སུས་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་བར་རམ། གང་དུ་བ་ལང་དང་ལུག་དང་འགྲོ་བའི་རྡུལ་ལངས་པ་རླུང་གིས་མ་བསྐྱོད་པའམ། ཕྱག་དར་བོར་བའི་བོང་བ་འདྲིལ་བས་སླེབས་པ་ཡིན་ཏེ། དགེ་སློང་མས་ནང་དུ་ཆོས་གོས་དག་ཅེས་བྱ་བ་ནས། སྤང་བའི་ལྟུང་བྱེད་དོ་ཞེས་བྱ་བའི་བར་རོ། །གྲོང་ཉེ་འཁོར་གཅིག་པ་གང་ཞེ་ན། གྲོང་གང་ན་སྐྱེད་མོས་ཚལ་ལམ། འདུན་སའམ། ལྷའི་གནས་གཅིག་ཡོད་པའོ། །དེའི་ཉེ་འཁོར་གང་ཞེ་ན། ནང་ཐམས་ཅད་དང། ཕྱི་རོལ་འདོམ་གང་ཞེས་བྱ་བ་ནས། ཁྱེའུ་སུས་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་བར་རོ། །དགེ་སློང་མས་ནང་དུ་ཆོས་གོས་དག་ཅེས་བྱ་བ་ནས། སྤང་བའི་ལྟུང་བྱེད་དོ་ཞེས་བྱ་བའི་བར་རོ། །གྲོང་ཉེ་འཁོར་ཐ་དད་པ་གང་ཞེ་ན། གྲོང་གང་ན་སྐྱེད་མོས་ཚལ་ལམ། འདུན་སའམ། ལྷའི་གནས་མང་པོ་ཡོད་པའོ། །དེ་རྣམས་ཀྱི་ཉེ་འཁོར་གང་ཞེ་ན། སོ་སོ་བའོ། །ཅི་ཞིག་ཐུན་མོང་ཡིན་ཞེན་སྒོའོ། །གལ་ཏེ་དགེ་སློང་མས་ནང་ངམ། ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཆོས་གོས་དག་བཞག་ལ་སྐྱ་རེངས་འཆར་ན་དགེ་སློང་མ་ཉེ་འཁོར་དང་བྲལ་བས་སྒོར་འདུག་ནས་སྐྱ་རེངས་འཆར་བར་བྱེད་ནའོ། །གལ་ཏེ་གཞན་དུ་སྐྱ་རེངས་འཆར་བར་བྱེད་ན། སྤང་བའི་ལྟུང་བྱེད་དོ། །གྲོང་རབ་ཏུ་མང་པོ་ཉེ་འཁོར་གཅིག་པ་གང་ཞེ་ན། འདི་ལྟ་སྟེ། གྲོང་རབ་ཏུ་མང་པོ་དག་ལ་སྐྱེད་མོས་ཚལ་ལམ། འདུན་སའམ། ལྷའི་གནས་གཅིག་ཡོད་པའོ། །དེ་རྣམས་ཀྱི་ཉེ་འཁོར་གང་ཞེ་ན། ནང་ཐམས་ཅད་དང། ཕྱི་རོལ་འདོམ་གང་ཞེས་བྱ་བ་ནས་གཞན་དུ་ སྐྱ་རེངས་འཆར་བར་བྱེད་ན་སྤང་བའི་ལྟུང་བྱེད་དོ་ཞེས་བྱ་བའི་བར་རོ། །གྲོང་རབ་ཏུ་མང་པོ་ཉེ་འཁོར་ཐ་དད་པ་གང་ཞེ་ན། དེ་རྣམས་ཀྱི་སྐྱེད་མོས་ཚལ་མང་པོ་ཡོད་པའོ། །དེ་རྣམས་ཀྱི་ཉེ་འཁོར་གང་ཞེ་ན། སོ་སོ་བའོ། །ཅི་ཞིག་ཐུན་མོང་ཡིན་ཞེ་ན། ཅི་ཡང་མ་ཡིན་ནོ། །ཁྱིམ་ཉེ་འཁོར་གཅིག་པ་གང་ཞེ་ན། མི་གཅིག་གིའམ། སྤུན་སྒོ་མ་བྱེ་བའི་ཁྱིམ་གང་ཡིན་པའོ། །དེ་དག་གི་ཉེ་འཁོར་གང་ཞེ་ན། ནང་ཐམས་ཅད་དང། ཕྱི་རོལ་འདོམ་གང་ངོ་ཞེས་བྱ་བ་ནས། གཞན་དུ་སྐྱ་རེངས་འཆར་བར་བྱེད་ན་སྤང་བའི་ལྟུང་བྱེད་དོ་ཞེས་བྱ་བའི་བར་རོ། །ཁྱིམ་རབ་ཏུ་མང་པོ་ཉེ་འཁོར་གཅིག་པ་གང་ཞེ་ན། མི་གཅིག་གིའམ། སྤུན་སྒོ་མ་བྱེ་བ་དག་གི་ཁྱིམ་གང་དག་ཡིན་པའོ། །དེ་དག་གི་ཉེ་འཁོར་གང་ཞེ་ན། ནང་ཐམས་ཅད་དང། ཕྱི་རོལ་འདོམ་གང་ངོ་ཞེས་བྱ་བ་ནས། གཞན་དུ་སྐྱ་རེངས་འཆར་བར་བྱེད་ན། སྤང་བའི་ལྟུང་བྱེད་དོ་ཞེས་བྱ་བའི་བར་རོ། །ཁྱིམ་རབ་ཏུ་མང་པོ་ཉེ་འཁོར་ཐ་དད་པ་གང་ཞེ་ན། མི་ཐ་དད་པ་དག་གིའམ། སྤུན་སྒོ་བྱེ་བའི་ཁྱིམ་གང་དག་ཡིན་པའོ། །དེ་དག་གི་ཉེ་འཁོར་གང་ཞེ་ན། སོ་སོ་བའོ། །ཅི་ཞིག་ཐུན་མོང་ཡིན་ཞེ་ན། ཅི་ཡང་མ་ཡིན་པའོ། །ཚོང་ཁང་ཉེ་འཁོར་གཅིག་པ་གང་ཞེ་ན། མི་གཅིག་གིའམ། སྤུན་སྒོ་མ་བྱེ་བ་དག་གི་ཚོང་ཁང་གང་ཡིན་པའོ། །དེའི་ཉེ་འཁོར་གང་ཞེ་ན། ནང་ཐམས་ཅད་དང། ཕྱི་རོལ་འདོམ་གང་ངམ། གང་དུ་འབྲུ་སྤུང་བར་བྱེད་པ་དང། གླེ་བ་དང། བྲེའུ་ཆུང་འཇོག་པར་བྱེད་པ་དང། འཇལ་བར་བྱེད་པའི་སྣོད་དག་འཇོག་པར་བྱེད་པ་སྟེ། དེའི་ཉེ་འཁོར་ནི་དེ་ཡིན་ནོ། །དགེ་སློང་མས་ནང་དུ་ཆོས་གོས་དག་ཅེས་བྱ་བ་ནས། གཞན་དུ་སྐྱ་རེངས་འཆར་བར་བྱེད་ན་སྤང་བའི་ལྟུང་བྱེད་དོ་ཞེས་བྱ་བའི་བར་རོ། །ཚོང་ཁང་ཉེ་འཁོར་ཐ་དད་པ་གང་ཞེ་ན། མི་ཐ་དད་པའི་འམ། སྤུན་སྒོ་བྱེ་བའི་ཚོང་ཁང་གང་དག་ཡིན་པའོ། །དེ་དག་གི་ཉེ་འཁོར་གང་ཞེ་ན། སོ་སོ་བའོ། །ཅི་ཞིག་ཐུན་མོང་ཡིན་ཞེ་ན། ཟོང་གི་མཛོད་དོ། །ཚོང་ཁང་ རབ་ཏུ་མང་པོ་ཉེ་འཁོར་གཅིག་པ་གང་ཞེ་ན། མི་གཅིག་གིའམ། སྤུན་སྒོ་མ་བྱེ་བའི་ཚོང་ཁང་དག་ཡིན་པའོ། །དེ་དག་གི་ཉེ་འཁོར་གང་ཞེ་ན། ནང་ཐམས་ཅད་དང། ཕྱི་རོལ་འདོམ་གང་ཞེས་བྱ་བ་ནས་སྤང་བའི་ལྟུང་བྱེད་དོ་ཞེས་བྱ་བའི་བར་རོ། །ཚོང་ཁང་རབ་ཏུ་མང་པོ་ཉེ་འཁོར་ཐ་དད་པ་གང་ཞེ་ན། མི་ཐ་དད་པའི་འམ། སྤུན་སྒོ་
Chinese
又，同樣地，戰場附近有相同的地方，也有不同的地方。很多戰場附近有相同的地方，很多戰場附近有不同的地方。同樣地，戰場聚集地附近有相同的地方，戰場聚集地附近有不同的地方，戰場聚集地很多附近也有相同的地方。很多附近有不同的地方。同樣地，外道的家附近有相同的地方，也有不同的地方。很多附近有相同的地方，很多附近有不同的地方。同樣地，遍行者的家附近有相同的地方，也有不同的地方。很多附近有相同的地方，很多附近有不同的地方。同樣地，車乘附近有相同的地方，也有不同的地方。很多附近有相同的地方，很多附近有不同的地方。同樣地，船隻附近有相同的地方，也有不同的地方。很多附近有相同的地方，很多附近有不同的地方。同樣地，僧園附近 有相同的地方，也有不同的地方。很多附近有相同的地方，很多附近有不同的地方。同樣地，樹木附近有相同的地方，也有不同的地方。很多附近有相同的地方，很多附近有不同的地方。這就是墮罪的教示。現在要說解釋，那什麼是同一家的村莊呢？世尊說：「凡是藏人、隱士，以及以屠宰為生的野蠻人的村莊，這個村莊就是同一家的村莊。」同一家的村莊如何，兩家的村莊也是如此。什麼是家族聚集的村莊呢？凡是各種人居住的村莊，這就叫做家族聚集的村莊。什麼是被柵欄圍繞的村莊呢？就是被柵欄圍繞的村莊。那它的附近是什麼呢？就是全部的內部，以及外部一尋的距離，或者是有十二個梯級的梯子覆蓋的地方，或者摩揭陀國的車乘被竹子填滿的地方。比丘尼在裡面放置乾淨的法衣後，在附近讓天亮，就沒有墮罪。在附近放置法衣，在裡面讓天亮
English
Also, similarly, battlefields have the same vicinity and also different vicinities. Many battlefields have the same vicinity, and many have different vicinities. Similarly, battlefield gatherings have the same vicinity, and battlefield gatherings have different vicinities, and many battlefield gatherings also have the same vicinity. Many have different vicinities. Similarly, heretics' houses have the same vicinity and also different vicinities. Many have the same vicinity, and many have different vicinities. Similarly, wanderers' houses have the same vicinity and also different vicinities. Many have the same vicinity, and many have different vicinities. Similarly, chariots have the same vicinity and also different vicinities. Many have the same vicinity, and many have different vicinities. Similarly, boats have the same vicinity and also different vicinities. Many have the same vicinity, and many have different vicinities. Similarly, monasteries have a vicinity that is the same and also different. Many have the same vicinity, and many have different vicinities. Similarly, trees have the same vicinity and also different vicinities. Many have the same vicinity, and many have different vicinities. This is the teaching on offenses. Now, the explanation will be spoken. What is a village of one household? The Blessed One said, "Whatever village belongs to Tibetans, hermits, and barbarians who depend on butchery, this village is a village of one household." Just as a village of one household is, so is a village of two households. What is a village of a gathering of households? Whatever village is inhabited by various kinds of people, this is called a village of a gathering of households. What is a village surrounded by a fence? It is whatever village is surrounded by a fence. What is its vicinity? It is all the inside and a fathom outside, or where a ladder with twelve rungs covers, or where the chariots of the land of Magadha are filled with bamboo. If a nun puts clean robes inside and allows dawn to break in the vicinity, there is no offense. Having placed robes in the vicinity, allowing dawn to break inside
Chinese
即使那样也没有堕落。在内或外放置好法衣后，在其他地方出现曙光，如果曙光出现，则犯舍堕罪。什么是用墙围绕的？就是用篱笆围绕的村庄。那的附近是什么？里面全部，外面一弓（的距离），或者哪里捶打，哪里敲打，哪里吃，小孩在哪里玩耍，或者哪里人自然而然地感到羞耻而大小便，或者鸟雀用翅膀飞过的地方，那的附近就是那。比丘尼 在里面放置好法衣，在附近出现曙光，没有堕落。在附近放置好法衣，在里面出现曙光，没有堕落。在内或附近放置好法衣后，在其他地方出现曙光，如果曙光出现，则犯舍堕罪。什么是用壕沟围绕的村庄？就是用壕沟围绕的村庄。那的附近是什么？从“里面全部”到“小孩在哪里玩耍”之间，或者哪里牛羊行走扬起的灰尘没有被风吹动，或者丢弃的扫帚被滚动的蓬草带到的地方，比丘尼从“在里面放置好法衣”到“犯舍堕罪”之间。什么是村庄附近相同？就是村庄哪里有园林，集会场所，或者一个神的地方。那的附近是什么？从“里面全部，外面一弓（的距离）”到“小孩在哪里玩耍”之间。比丘尼从“在里面放置好法衣”到“犯舍堕罪”之间。什么是村庄附近不同？就是村庄哪里有园林，集会场所，或者很多神的地方。那些的附近是什么？各自不同。什么共同呢？是门。如果比丘尼在内或外放置好法衣，出现曙光，如果比丘尼远离附近，坐在门口出现曙光。如果在其他地方出现曙光，则犯舍堕罪。什么是很多村庄附近相同？例如，很多村庄有园林，集会场所，或者一个神的地方。
English
Even so, there is no downfall. Having placed the Dharma garments well inside or outside, if dawn breaks elsewhere, and if dawn breaks, it is a Nissaggiya Pacittiya. What is surrounded by walls? It is a village surrounded by fences. What is its vicinity? All inside, or one bow's length outside, or where there is pounding, where there is knocking, where there is eating, where children play, or where people naturally feel ashamed and go to defecate or urinate, or where a bird flies across with a flap of its wings, that is its vicinity. A Bhikkhuni having placed the Dharma garments well inside, if dawn breaks in the vicinity, there is no downfall. Having placed the Dharma garments well in the vicinity, if dawn breaks inside, there is no downfall. Having placed the Dharma garments well inside or in the vicinity, if dawn breaks elsewhere, and if dawn breaks, it is a Nissaggiya Pacittiya. What is a village surrounded by moats? It is a village surrounded by moats. What is its vicinity? From "all inside" to "where children play," or where the dust raised by cows and sheep walking is not moved by the wind, or where a discarded broom is brought by a rolling tumbleweed, from the Bhikkhuni "having placed the Dharma garments well inside" to "it is a Nissaggiya Pacittiya." What is a village with the same vicinity? It is a village where there is a garden, a meeting place, or one place of a deity. What is its vicinity? From "all inside, one bow's length outside" to "where children play." From the Bhikkhuni "having placed the Dharma garments well inside" to "it is a Nissaggiya Pacittiya." What is a village with different vicinities? It is a village where there is a garden, a meeting place, or many places of deities. What are their vicinities? Each is different. What is common? It is the gate. If a Bhikkhuni, having placed the Dharma garments well inside or outside, dawn breaks, if the Bhikkhuni is away from the vicinity, sitting at the gate and dawn breaks. If dawn breaks elsewhere, it is a Nissaggiya Pacittiya. What are many villages with the same vicinity? For example, many villages have a garden, a meeting place, or one place of a deity.
Chinese
存在之。那些的近处是什么呢？内部全部和，外部一弓箭之地叫做从到别处天亮就犯舍堕之间的。村庄极多近处各异的是什么呢？那些的游乐园很多。那些的近处是什么呢？各自的。什么共同呢？什么也没有。房屋近处相同的是什么呢？一个人的，或者兄弟未分家的房屋是哪些。那些的近处是什么呢？内部全部和，外部一弓箭之地哦叫做从到别处天亮就犯舍堕之间的。房屋极多近处相同的是什么呢？一个人的，或者兄弟未分家的房屋是哪些。那些的近处是什么呢？内部全部和，外部一弓箭之地哦叫做从到别处天亮就，犯舍堕之间的。房屋极多近处各异的是什么呢？不同的人的，或者兄弟分家的房屋是哪些。那些的近处是什么呢？各自的。什么共同呢？什么也没有。商店近处相同的是什么呢？一个人的，或者兄弟未分家的商店是哪些。它的近处是什么呢？内部全部和，外部一弓箭之地，或者哪里堆积粮食，和升，和斗小放置，和量度的器皿放置，它的近处就是那些。比丘尼在里面法衣等叫做从到别处天亮就犯舍堕之间的。商店近处各异的是什么呢？不同的人的，或者兄弟分家的商店是哪些。那些的近处是什么呢？各自的。什么共同呢？货物的仓库。商店 极多近处相同的是什么呢？一个人的，或者兄弟未分家的商店是哪些。那些的近处是什么呢？内部全部和，外部一弓箭之地叫做从到犯舍堕之间的。商店极多近处各异的是什么呢？不同的人的，或者兄弟分家