Tibetan
ལས་ཀྱི་གནས་དེ་གང་ཡིན། དེ་དག་གིས་སྨྲས་པ། འཕགས་པ་གཡར་སྔ་བྲིམ་གྱིས་དྲུག་ལྡན་དང་། དྲང་སྲོང་པ་དང་། ས་འཛིན་པ་དང་། བློ་གསལ་དང་། འཁོར་ཉན་དང་། བར་མ་པ་དང་། ཀེ་ཤི་ཀ་མཛོད་ཅིག །འཆར་ཀས་དྲུག་ལྡན་དང་། དྲང་སྲོང་པ་དང་། ས་འཛིན་པ་དང་། བློ་གསལ་དང་། འཁོར་ཉན་དང་། བར་མ་པ་དང་། ཀེ་ཤི་ཀ་སུས་ཀྱང་བྱ་བར་མི་ནུས་པ་བྱས་པ་དང་། དེ་དག་ཡ་མཚན་སྐྱེས་ནས་སྨྲས་པ། འཕགས་པ་ལེགས་སོ་ལེགས་སོ། །འཆར་ཀས་སྨྲས་པ། ཁྱེའུ་དག་བཟོའི་གནས་དེ་ལྟར་བསླབ་པར་ བྱ་བའམ། ཡང་ན་སློབ་དཔོན་གཞན་བཙལ་བར་བྱའི་འབྲས་བུ་མེད་པའི་སྦུན་པ་འཕྱར་ཞིང་འཁོད་དེ་ཅི་རུང་ཞེས་སྨྲས་ཏེ་སོང་ངོ་། །ཇི་ཙམ་ན་དེ་དག་གི་སློབ་དཔོན་འོངས་ནས་དེས་སྨྲས་པ། ཁྱེའུ་དག་འཁོད་དེ་ཅི་རུང་དྲུག་ལྡན་དང་། དྲང་སྲོང་པ་དང་། ས་འཛིན་པ་དང་། བློ་གསལ་དང་། འཁོར་ཉན་དང་། བར་མ་པ་དང་། ཀེ་ཤི་ཀ་གྱིས་ཤིག །དེ་དག་ལག་པ་གཉིས་འདྲིལ་བར་བྱེད། བཞིན་སྒྱུར་བར་བྱེད་ཅིང་སྨྲས་པ། སློབ་དཔོན་ཡང་ད་དུང་ཅི་ཡང་མི་མཁྱེན་ན་བདག་ཅག་གིས་ལྟ་འཚལ་བར་འགྱུར་ཏེ་སྐན། སློབ་དཔོན་གྱིས་སྨྲས་པ། ཁྱེའུ་དག་སྔོན་མ་བྱུང་བའི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་འདི་ལྟ་བུ་བྱུང་ན་འགའ་ཞིག་འདིར་འོངས་པར་མ་གྱུར་ཏམ། དེ་དག་གིས་སྨྲས་པ། མཆིས་སོ། །སུ། འཕགས་པ་འཆར་ཀ་སྟེ། དེས་གླུ་དང་གར་སུས་ཀྱང་བརྗོད་པར་རྔོ་མི་ཐོག་པ་དེ་ལྟ་བུ་བགྱིས་སོ། །དེས་དེ་དག་ལ་སྨྲས་པ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རོལ་མོའི་དཔོང་ས་གང་དུ་རོལ་མོ་བསླབས་པ་དེའི་དྲུང་དུ་དེས་ཀྱང་བསླབས་ཏེ། གལ་ཏེ་དེ་རབ་ཏུ་བྱུང་བར་མ་གྱུར་ན་འཛམ་བུའི་གླིང་མཐའ་དག་ཏུ་རོལ་མོ་མཁན་གྱི་སློབ་དཔོན་གྱི་མཆོག་ཏུ་འགྱུར་རོ། །འོན་ཀྱང་ཁོ་བོས་ཅི་ཤེས་པ་དེ་ཇེ་ཁོ་བོ་ལས་སློབས་ལ་ལྷག་མ་གཞན་ལས་སློབས་ཤིག །སློབ་དཔོན་དེས་བསམས་པ། དེ་ཡང་དང་ཡང་དུ་བདག་ལ་ཐོ་འཚམ་པར་འགྱུར་གྱིས་དེ་ལྟར་འགྲོའོ་སྙམ་ནས་དེ་འཆར་ཀའི་གན་དུ་སོང་སྟེ་སྨྲས་པ། འཕགས་པ་འཆར་ཀ་བདག་ཅག་གི་རོལ་མོའི་དཔོང་སར་བྱོན་པར་གྱུར་ཏམ། འཆར་ཀས་སྨྲས་པ། སོན་ཏོ། །འཕགས་པས་ཁྱེའུ་དག་ཅུང་ཟད་ཚར་བཀུམ་མམ། འཆར་ཀས་སྨྲས་པ། ཚར་བཅད་དོ། །དེས་སྨྲས་པ། འཕགས་པ་དེ་ནི་བདག་གི་འཚོ་བ་ལགས་ཀྱིས་ཁྱེའུ་དག་ཚར་མ་དགུམ་ཤིག །བཀྲེན་པ་ཁྱོད་ཁོ་བོ་ཅག་གིས་སྒྱུ་རྩལ་གྱིས་འཚོ་ལ། ཁོ་བོ་ཅག་ལ་བཅའ་བའི་རིན་ཅུང་ཟད་ཀྱང་མི་སྦྱིན་ནམ། དེས་སྨྲས་པ། འཕགས་པ་བདག་ནི་དབུལ་པོ་ལགས་སོ། །འཆར་ཀས་སྨྲས་པ
Chinese
工作的地点在哪里？他们说：圣者雅尔桑布林做了六合、正直者、持地者、聪明者、侍从者、中间者和凯西卡。阿阇梨做了六合、正直者、持地者、聪明者、侍从者、中间者和凯西卡，做了谁也做不到的事情。他们感到惊讶，说道：圣者，好啊，好啊！阿阇梨说：孩子们，工艺应该这样学习吗？或者应该寻找其他的老师，扬起没有果实的空壳，坐着干什么呢？说完就走了。过了一会儿，他们的老师来了，说道：孩子们，坐着干什么呢？做六合、正直者、持地者、聪明者、侍从者和凯西卡啊！他们双手合十，脸色都变了，说道：老师，您还是什么都不懂，我们应该怎么办呢？老师说：孩子们，如果发生了这种前所未有的变化，难道没有人来过这里吗？他们说：有啊！是谁？是圣者阿阇梨，他做了谁也无法比拟的歌舞。他对他们说：菩萨在哪个音乐大师那里学习音乐，他也应该在那里学习。如果他没有出家，他将成为整个赡部洲最好的音乐老师。但是，我所知道的，就向我学习，剩下的向其他人学习吧！老师心想：他会一次又一次地冒犯我，还是就这样走吧。于是他去了阿阇梨那里，说道：圣者阿阇梨，您去过我们的音乐场所吗？阿阇梨说：去过。圣者，您稍微惩罚了孩子们吗？阿阇梨说：惩罚了。他说：圣者，那是我的生计啊，请不要惩罚孩子们！吝啬鬼，你们靠艺术为生，却不给我们一点报酬吗？他说：圣者，我是个穷人啊！阿阇梨说：
English
Where is the place of work? They said: The venerable Yarsang Brim made six unions, the upright, the earth-holder, the intelligent, the attendant, the intermediate, and the Keshika. The Acharya made six unions, the upright, the earth-holder, the intelligent, the attendant, the intermediate, and the Keshika, and did what no one else could do. They were amazed and said: Venerable, well done, well done! The Acharya said: Children, should crafts be learned like this? Or should we look for other teachers, raise empty husks without fruit, and sit around doing nothing? Having said this, he left. After a while, their teacher came and said: Children, what are you doing sitting around? Do the six unions, the upright, the earth-holder, the intelligent, the attendant, the intermediate, and the Keshika! They folded their hands and changed their expressions, saying: Teacher, you still don't understand anything, what should we do? The teacher said: Children, if such an unprecedented change has occurred, hasn't someone come here? They said: Yes! Who? It was the venerable Acharya, who did such singing and dancing that no one could match. He said to them: The Bodhisattva also learned from the music master where he learned music. If he had not renounced, he would have become the best music teacher in all of Jambudvipa. However, learn what I know from me, and learn the rest from others! The teacher thought: He will offend me again and again, should I just leave it at that? So he went to Acharya and said: Venerable Acharya, have you been to our music place? Acharya said: I have. Venerable, did you punish the children a little? Acharya said: I did. He said: Venerable, that is my livelihood, please do not punish the children! Miser, you live by art, but you don't give us any reward? He said: Venerable, I am a poor man! Acharya said: