Tibetan
ན་ཚྭ་མི་ཆེ་བ་དང་། ཧ་ཅང་མི་མངར་བ་དང་། ཧ་ཅང་མི་ཚ་བ་དང་། ཧ་ཅང་མི་བསྐ་བ་དང་། ཁ་བ་དང་། སྐྱུར་བ་དང་། ལན་ཚྭ་དང་། མངར་བ་དང་། ཚ་བ་དང་། བསྐ་བ་རྣམ་པར་སྤངས་བའི་ཟས་དག་དང་། དོ་ཤལ་དང་། སེ་མོ་དོ་དང་། རྒྱན་གྱིས་བཀླུབས་པའི་ལུས་ལྷའི་བུ་མོ་དགའ་བའི་ཚལ་ན་རྣམ་པར་སྤྱོད་པ་ལྟ་བུ་དང་། ཁྲི་ནས་ཁྲིར་དང་། ཁྲིའུ་ནས་ཁྲིའུར་དང་། ཤོད་ཀྱིས་གཞིར་མི་འབབ་པ་དང་། དེས་སྒྲ་ཡིད་དུ་མི་འོང་བ་ཅུང་ཟད་ཀྱང་མི་ཐོས་པར་གནོད་པ་མེད་པ་ཉིད་དུ་རིམ་གྲོ་བྱེད་དུ་འཛུད་དོ། །དེ་ནས་དུས་གཞན་ཞིག་ན་བཙུན་མོ་ཚངས་ལྡན་ལ་འདོད་པ་འདི་ལྟ་བུ་འདི་སྐྱེས་ཏེ། ཀྱེ་མ་ལྷས་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ཤར་སྒོར་སྦྱིན་པ་དག་བྱིན་པར་གྱུར་ཅིང་། བསོད་ནམས་དག་བྱེད་པར་གྱུར་ཅིག །ལྷོ་སྒོ་དང་། ནུབ་སྒོ་དང་། བྱང་སྒོ་དང་། དབུས་ཀྱི་བཞི་མདོར་ཀྱང་སྦྱིན་པ་དག་སྦྱིན། བསོད་ནམས་དག་བྱེད་ཅིང་བཙོན་ཐམས་ཅད་ཐར་བར་བྱེད་པར་གྱུར་ཅིག་སྙམ་མོ། །དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་ཚངས་བྱིན་གྱིས་བཙུན་མོ་ཚངས་ལྡན་ལ་འདོད་པ་དེ་ལྟ་བུ་དེ་སྐྱེས་པར་ཐོས་ནས་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ཤར་སྒོར་སྦྱིན་པ་དག་སྦྱིན་ཞིང་བསོད་ནམས་དག་བྱེད་དོ། །དེ་བཞིན་དུ་ལྷོ་སྒོ་དང་། ནུབ་སྒོ་དང་། བྱང་སྒོ་དང་། དབུས་ཀྱི་བཞིར་མདོར་ཡང་སྦྱིན་པ་དག་སྦྱིན། བསོད་ནམས་དག་ བྱེད་ཅིང་། བཙོན་ཐམས་ཅད་ཐར་བར་བྱས་སོ། །ཡང་བཙུན་མོ་ཚངས་ལྡན་ལ་འདོད་པ་འདི་ལྟ་བུ་འདི་སྐྱེས་ཏེ་ཀྱེ་མ་བདག་ལྷ་དང་ལྷན་ཅིག་སྐྱེད་མོས་ཚལ་དང་། དཀའ་ཐུབ་ཀྱི་ནགས་སུ་རྩེ་བ་དང་། དགའ་བ་དང་། དགའ་མགུར་སྤྱོད་པར་གྱུར་ཅིག་སྙམ་མོ། །དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་ཚངས་བྱིན་གྱི་བཙུན་མོ་ཚངས་ལྡན་ལ་འདོད་པ་རྣམ་པ་དེ་ལྟ་བུ་དེ་སྐྱེས་པར་ཐོས་ནས། བཙུན་མོ་ཚངས་ལྡན་དང་ལྡན་ཅིག་སྐྱེད་མོས་ཚལ་དང་། དཀའ་ཐུབ་ཀྱི་ནགས་སུ་ཞུགས་ཏེ། རྩེ་བ་དང་། དགའ་བ་དང་། དགའ་མགུར་སྦྱོད་པ་དག་བྱས་སོ། །ཡང་བཙུན་མོ་ཚངས་ལྡན་ལ་འདོད་པའི་རྣམ་པ་འདི་ལྟ་བུ་འདི་སྐྱེས་ཏེ། ཀྱེ་མ་བདག་ལྷ་དང་ཐབས་ཅིག་ཆུར་འཇུག་པའི་གྲུར་ཞུགས་ཏེ། རྫིང་བུ་ཚངས་ལྡན་དུ་རྩེ་བ་དང་། དགའ་བ་དང་། དགའ་མགུར་སྤྱོད་པར་གྱུར་ཅིག་སྙམ་མོ། །དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་ཚངས་བྱིན་གྱིས་བཅུན་མོ་ཚངས་ལྡན་ལ་འདོད་པའི་རྣམ་པ་དེ་ལྟ་བུ་དེ་བྱུང་བར་ཐོས་ནས། བཙུན་མོ་ཚངས་ལྡན་དང་ལྷན་ཅིག་ཆུར་འཇུག་པའི་གྲུ་མེ་ཏོག་ཨུཏྤ་ལ་དང་། པད་མ་དང་། ཀུ་མུ་ཏ་དང་། པད་མ་དཀར་པོས་བཀང་བར་ཞུགས་ཏེ་རྫིང་བུ་ཚངས་ལྡན་དུ་རྩེ་བ་དང་། དགའ་བ་དང་། དགའ་མགུར་སྤྱོད་པ་བྱས་སོ། །དེ་གྲུ་དེ་ཉིད་དུ་བཅས་བ་ལས་ཁྱེའུ་ཚེ་རབས་དྲན་པ། གཟུགས་བཟང་བ། བལྟན་སྡུག་པ། མཛེས་པ། གསལ་བ། གསེར་གྱི་མདོག་འདྲ་བ། མགོ་གདུགས་ལྟ་བུ་དང་ལྡན་པ། ལག་པ་རིང་བ། འཕྲལ་བའི་དབྱེས་ཆེ་བ། སྨིན་མ་འཇར་བ་སྣའི་གཟངས་མཐོ་བ་ཞིག་བྱུང་ངོ་། །དེའི་ཉེ་དུ་དག་འདུས་ཤིང་ལྷགས་ནས་ཉི་མ་བདུན་གསུམ་ཉི་ཤུ་གཅིག་ཏུ་བཙས་པའི་བཙས་སྟོན་རྒྱ་ཆེར་བྱས་ནས་ཁྱེའུའི་མིང་ཅིར་གདགས་ཞེས་མིང་འདོགས་པར་བྱེད་དོ། །དེ་དག་འདི་སྙམ་དུ་སེམས་ཏེ། གང་གི་ཕྱིར་ཁྱེའུ་འདི་ཆུའི་ནང་དུ་བཙས་པ་དེའི་ཕྱིར་ཁྱེའུའི་མིང་ཆུ་སྐྱེས་ཞེས་བྱའོ་ཞེས་དེའི་མིང་ཆུ་སྐྱེས་ཞེས་བྱ་བར་བཏགས་སོ། །གཞོན་ནུ་ཆུ་སྐྱེས་མ་མ་བརྒྱད་པོ་པང་ན་འཚོ་བའི་མ་མ་གཉིས་དང་། ནུ་མ་སྣུན་ པའི་མ་མ་གཉིས་དང་། དྲི་མ་འཕྱི་བའི་མ་མ་གཉིས་དང་། རྩེན་གྲོགས་ཀྱི་མ་མ་གཉིས་ལ་རྗེས་སུ་གཏད་དོ། །དེ་མ་མ་བརྒྱད་པོ་དག་གིས་འོ་མ་དང་། ཞོ་དང་ཞུན་མར་དང་། མར་གྱི་སྙིང་ཁུ་དང་། གཞན་ཡང་ཡོ་བྱད་ཀྱི་བྱེ་བྲག་གཙོ་བོ་གཙོ་བོ་དག་གིས་སྲིང་བར་བྱེད། སྐྱེད་པར་བྱེད་ཅིང་རྫིན་ན་གནས་པའི་པད་མ་བཞིན་དུ་མྱུང་དུ་སྐྱེད་པར་བྱེད་དོ། །དེ་ནས་གཞོན་ནུ་ཆུ་སྐྱེས་འདི་སྙམ་དུ་སེམས་ཏེ། བདག་གང་ནས་ཤི་འཕོས་ཏེ་འདིར་སྐྱེས་སྙམ་ན། སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་དག་ནས་ཤི་འཕོས་ཏེ་འདིར་སྐྱེས་པར་ཤེས་སོ། །ལས་ཅི་བྱས་ན་དེས་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་རྣམས་སུ་སྐྱེས་སྙམ་ན། ལོ་དྲུག་བཅུར་རྒྱལ་ཚབ་ཀྱི་རྒྱལ་སྲིད་དུ་བཅུག་པས་དེ་དག་ཏུ་སྐྱེས་པར་ཤེས་སོ། །ད་ལྟར་གང་དུ་སྐྱེས་སྙམ་ན་མི་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་རྒྱལ་པོའ་རིགས་སུ་སྐྱེས་པར་ཤེས་ནས། དེ་འདི་སྙམ་དུ་སེམས་ཏེ། བདག་ཡང་རྒྱལ་སྲིད་བྱེད་དུ་བཅུག་ན་ཡང་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་རྣམས་སུ་འགྲོ་བར་འགྱུར་ན་མ་ལེགས་ཀྱིས། བདག་གིས་སྒྱུ་ཐབས་ཅུང་ཞིག་བྱའོ་སྙམ་ནས། དེས་བདག་ཉིད་འཕྱེ་བོ་ཉིད་དུ་བསྟན་ཏེ་འདུག་གོ །གང་གི་ཉིན་མོ་གཞོན་ནུ་ཆུ་སྐྱེས་བཙས་པ་དེ་ཉིད་ཀྱི་ཉིན་མོ་བློན་པོ་ལྔ་བརྒྱ་དག་གི་བུ་དག་ཀྱང་བཙས་ཏེ་དེ་དག་ཀྱང་རང་རང་གི་རིགས་དང་མཐུན་པའི་མིང་དག་བཏགས་པར་གྱུར་ཏོ། །བློན་པོ་དེ་དག་གིས་ཀུན་དུ་སྤྱོད་པ་ནི་ཉི་མ་རེ་རེ་ཞིང་རྒྱལ་པོ་ཚངས་བྱིན་དང་། གཞོན་ནུ་ཆུ་སྐྱེས་ལྟར་འོང་ངོ་། །དེ་ནས་དུས་གཞན་ཞིག་ན་གཞོན་ནུ་ལྔ་བརྒྱ་པོ་དེ་དག་མཆོངས་པ་དང་། དཀྱུས་མོ་བྱེད་ནུས་པར་གྱུར་ཏོ། །དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་ཚང
Chinese
不甚咸,不太甜,不太辣,不太涩,无苦味、酸味、咸味、甜味、辣味、涩味的食物,以及佩戴项链、瑟摩多,身体被装饰品覆盖的天女,如同在欢乐的园林中嬉戏一般。从床到床,从小床到小床,脚不落地,因此听不到任何不悦耳的声音,在无损的状态下被安排服侍。之后,在另一个时间,王妃净天生起这样的愿望:‘啊,愿天神们在城市的东门布施,行善积德!’南门、西门、北门以及中央的十字路口也布施,行善积德,并释放所有囚犯!于是,净施国王听到王妃净天生起这样的愿望,便在城市的东门布施,行善积德。同样地,在南门、西门、北门以及中央的十字路口也布施,行善积德,并释放了所有囚犯。王妃净天又生起这样的愿望:‘啊,愿我与天神一同在花园和苦行林中嬉戏、欢喜、尽情享乐!’于是,净施国王听到王妃净天生起这样的愿望,便与王妃净天一同进入花园和苦行林,嬉戏、欢喜、尽情享乐。王妃净天又生起这样的愿望:‘啊,愿我与天神一同进入水中嬉戏的船中,在净天池中嬉戏、欢喜、尽情享乐!’于是,净施国王听到王妃净天生起这样的愿望,便与王妃净天一同进入装满乌巴拉花、莲花、睡莲和白莲花的水中嬉戏的船中,在净天池中
English
Not very salty, not too sweet, not too spicy, not too astringent, without bitter, sour, salty, sweet, spicy, and astringent tastes, along with necklaces, semodos, and bodies covered in ornaments, like goddesses frolicking in a joyful garden. From bed to bed, from cot to cot, without their feet touching the ground, so that they hear no unpleasant sounds whatsoever, they are placed to serve in a state of complete well-being. Then, at another time, Queen Pure Heaven had this wish arise: 'Oh, may the gods give alms at the city's east gate and perform virtuous deeds! May they also give alms at the south gate, west gate, north gate, and the central crossroads, perform virtuous deeds, and release all prisoners!' Then, King Pure Giving, hearing that Queen Pure Heaven had such a wish arise, gave alms at the city's east gate and performed virtuous deeds. Similarly, he gave alms at the south gate, west gate, north gate, and the central crossroads, performed virtuous deeds, and released all prisoners. Again, Queen Pure Heaven had this wish arise: 'Oh, may I, together with the gods, frolic, rejoice, and revel in the garden and the hermitage grove!' Then, King Pure Giving, hearing that Queen Pure Heaven had such a wish arise, entered the garden and the hermitage grove with Queen Pure Heaven, and they frolicked, rejoiced, and reveled. Again, Queen Pure Heaven had this wish arise: 'Oh, may I, together with the gods, enter a boat for playing in the water and frolic, rejoice, and revel in the Pure Heaven Pond!' Then, King Pure Giving, hearing that Queen Pure Heaven had such a wish arise, entered a boat filled with utpala flowers, lotuses, water lilies, and white lotuses for playing in the water with Queen Pure Heaven, and they were in the Pure Heaven Pond.
Chinese
嬉戏,欢喜,作乐。在那船里,生了一个能回忆前世的男孩,相貌端正,令人喜悦,美丽,明亮,像金子的颜色,头如伞盖,手臂修长,身体匀称,眉毛弯曲,鼻梁高挺。他的亲属们聚集而来,在他出生后的二十一天,大办庆生宴,并商议给孩子起什么名字。他们心想:因为这孩子生在水中,所以给孩子起名叫水生。于是,他的名字就被命名为水生。少年水生由八个乳母照料,两个乳母负责抱在怀里喂养,两个乳母负责擦拭身体,两个乳母负责清洁,两个乳母负责做玩伴。这八个乳母用牛奶、酸奶、提炼的奶油、奶油的精华,以及其他各种主要的食物来喂养他,养育他,像池塘里生长的莲花一样迅速地养大他。之后,少年水生心想:我从哪里死后转生到这里呢?他知道自己是从地狱道死后转生到这里的。他又想:做了什么业才导致我生到地狱道呢?他知道是因为自己做了六十年的摄政王。现在我生在哪里呢?他知道自己生在人间的国王种姓中。于是他心想:如果我再被立为国王,又会堕入地狱道,那就不好了。我应该施展一些计谋。于是,他把自己装扮成一个跛子。在少年水生出生的那一天,五百个大臣的儿子也出生了,他们也被赋予了各自符合其种姓的名字。那些大臣们每天都像国王梵天赐予和少年水生一样来往。之后,在另一个时候,那五百个少年能够跳跃和游泳了。之后,国王...
English
They played, rejoiced, and made merry. In that very boat, a boy was born who could remember his past lives, was handsome, pleasing to behold, beautiful, bright, the color of gold, with a head like an umbrella, long arms, a well-proportioned body, curved eyebrows, and a high nose. His relatives gathered and came together, and on the twenty-first day after his birth, they held a grand celebration and discussed what name to give the boy. They thought: Because this boy was born in the water, therefore the boy's name should be called Water-born. Thus, his name was named Water-born. The young Water-born was cared for by eight nurses, two nurses responsible for holding him in their arms and feeding him, two nurses responsible for wiping his body, two nurses responsible for cleaning, and two nurses responsible for being his playmates. These eight nurses nourished him with milk, yogurt, refined butter, the essence of butter, and other various essential foods, raising him quickly like a lotus growing in a pond. Then, the young Water-born thought: From where did I die and transmigrate to be born here? He knew that he had died and transmigrated from the hell realms to be born here. He also thought: What deeds did I do that caused me to be born in the hell realms? He knew that it was because he had served as regent for sixty years. Where am I born now? He knew that he was born among humans in the royal caste. Then he thought: If I am again made king, I will again fall into the hell realms, which would not be good. I should devise some stratagem. So, he pretended to be a cripple. On the very day that the young Water-born was born, the sons of five hundred ministers were also born, and they too were given names appropriate to their respective castes. Those ministers frequented the king Brahma-given and the young Water-born every day. Later, at another time, those five hundred youths were able to jump and swim. Then, the king...
Tibetan
ས་བྱིན་འདི་སྙམ་དུ་སེམས་ཏེ། གལ་ཏེ་ངའི་བུ་གཞོན་ནུ་ཆུ་སྐྱེས་ཀྱང་འཕྱེ་བོར་མ་གྱུར་དུ་ཟིན་ན། དེ་ཡང་ད་ཙམ་མཚོངས་པ་དང་། དཀྱུས་མོ་བྱེད་ནུས་པར་འགྱུར་གྱིས། འདི་ལྟར་བདག་གི་དེ་འཕྱེ་བོ་ཡིན་ཡང་བླས་རྒྱལ་སྲིད་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་ལ་གཞག་པར་བྱའོ་སྙམ་མོ། །དེ་ནས་གཞོན་ནུ་ཆུ་སྐྱེས་ཀྱིས་དེ་ཐོས་ནས་འདི་སྙམ་དུ་སེམས་ཏེ། རྒྱལ་པོ་འདི་ནི་གཅུགས་མེད་པར་གནོད་པ་བྱེད་པ་ཡིན་གྱིས་ བདག་གིས་སྐུགས་པ་ཉིད་དུ་བསྟན་ཏེ་འདུག་པར་བྱའོ་སྙམ་ནས། དེས་ཆེད་དུ་བསམས་ཏེ་ལྐུགས་པ་ཉིད་དུ་བསྟན་ཏེ་འདུག་གོ །དེ་ནས་དུས་གཞན་ཞིག་ན་གཞོན་ནུ་ལྔ་བརྒྱ་པོ་དེ་དག་སྨྲ་ནུས་པར་གྱུར་ཏོ། །དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་ཚངས་བྱིན་འདི་སྙམ་དུ་སེམས་ཏེ། གལ་ཏེ་བདག་གི་གཞོན་ནུ་ཆུ་སྐྱེས་ཀྱང་ལྐུགས་པར་མ་གྱུར་དུ་ཟིན་ན་དེ་ཡང་ད་ཙམ་སྨྲ་ནུས་པར་འགྱུར་རོ་སྙམ་མོ། །དེའི་ཚེ་ན་གཞོན་ནུ་ཆུ་སྐྱེས་ཀྱི་མིང་གཞོན་ནུ་ཆུ་སྐྱེས་གཞོན་ནུ་ཆུ་སྐྱེས་ཞེས་བྱ་བ་གང་ཡིན་པ་དེ་ནུབ་པར་གྱུར་ཅིང་། གཞོན་ནུ་ལྐུགས་འཕྱེ་གཞོན་ནུ་ལྐུགས་འཕྱེ་ཞེས་བྱ་བའི་མིང་ཆགས་པར་གྱུར་ཏོ། །དེ་ནས་དུས་གཞན་ཞིག་ན་རྒྱལ་པོ་ཚངས་བྱིན་ལག་པ་ལ་འགྲམ་པ་གཏད་དེ་སེམས་ཁོང་དུ་ཆུད་ཅིང་འདུག་ནས། བློན་པོ་རྣམས་ཀྱིས་སྨྲས་པ། ལྷ་ཅིའི་སླད་དུ་ཕྱག་ལ་ཞལ་གཏད་དེ་ཐུགས་ཁོང་དུ་ཆུད་ཅིང་བཞུགས། རྒྱལ་པོས་སྨྲས་པ། འདི་ལྟར་ངའི་རྒྱལ་སྲིད་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་འདི་འདྲ་བ་ལ་བུ་ཡང་མེད་བུ་མོ་ཡང་མེད་པས་ང་འདས་ནས་གདུང་ཆང་པར་ཡང་འགྱུར་ལ། བུ་གཅིག་བདོག་པ་དེ་ཡང་ལྐུགས་འཕྱེར་གྱུར་ན། ང་ཇི་ལྟར་སེམས་ཁོང་དུ་ཆུད་ཅིང་མི་འདུག་ཏུ་རུང་། བློན་པོ་རྣམས་ཀྱིས་སྨན་པ་གཉེར་ཏེ་སྨན་པ་ལ་རྨས་ནས་སྨྲས་པ། ལྷ་གཞོན་ནུ་འདིའི་དབང་པོ་གསལ་བར་གདའ་སྟེ། འདི་ལ་བྲོ་ནད་ཀྱིས་རྣམ་པ་ནི་ཅུང་ཟད་ཀྱང་མ་མཆིས་པས་བསྡིགས་པར་བགྱི་བའི་རིགས་སོ། །རྒྱལ་པོ་ཚངས་བྱིན་གྱིས་གཤེད་དག་བཀུག་ནས་གསང་སྟེ་བསྒོ་བ། ངས་གཞོན་ནུ་སྐུགས་འཕྱེ་འདི་སྐྱེ་བོ་ཕལ་པོ་ཆེའི་མངོན་སུམ་དུ་ཡོངས་སུ་གཏང་བར་བྱས། ཁྱེད་ཀྱིས་གསད་པར་མི་བྱའོ། །ལྷ་བཀའ་བཞིན་འཚལ། རྒྱལ་པོ་ཚངས་བྱིན་གྱིས་འཁོར་གྱི་ནང་དུ་སོང་སྟེ་གཤེད་མ་རྣམས་ལ་བསྒོ་བ། ངས་གཞོན་ནུ་འདི་ཡོངས་སུ་བཏང་གིས་ཁྱོད་ཀྱིས་འོར་ཅིག །ལྷ་བཀའ་བཞིན་འཚལ་ཞེས་དེ་ནས་གཤེད་མའི་མི་དེ་དག་གིས་རྒྱལ་བོ་ཚངས་བྱིན་ལས་མཉན་ནས་གཞོན་ནུ་སྐུགས་འཕྱེ་ཤིང་རྟར་བཅུག་སྟེ། གྲོང་ཁྱེར་བཱ་རཱ་ཎ་
Chinese
地施(ས་བྱིན་)这样想:如果我的儿子青年莲花(གཞོན་ནུ་ཆུ་སྐྱེས་)没有变成哑巴,那他现在也应该能说话,能做正常的事情了。即使他是个哑巴,我也要让他继承王位,掌握国家政权。然后青年莲花听到这些话后,心想:这个国王无缘无故地伤害别人,我还是装作哑巴吧。于是他故意装作哑巴。后来,五百个青年都能说话了。这时,国王梵施(ཚངས་བྱིན་)心想:如果我的儿子青年莲花没有变成哑巴,那他现在也应该能说话了。那时,青年莲花的名字——青年莲花、青年莲花,消失了,取而代之的是哑巴青年、哑巴青年的名字。后来,有一天,国王梵施手托着脸颊,陷入沉思。大臣们说:陛下,您为何手托脸颊,陷入沉思?国王说:像我这样的国家政权,没有儿子也没有女儿,我死后也会断子绝孙。唯一的儿子又是个哑巴,我怎么能不陷入沉思呢?大臣们请来医生,医生诊断后说:陛下,这位青年的感官很清晰,没有任何疾病的迹象,应该吓唬吓唬他。国王梵施召来刽子手,秘密地吩咐他们:我将在大众面前放逐这个哑巴青年,你们不要杀他。刽子手说:遵命。国王梵施回到朝廷,吩咐刽子手们:我将放逐这个青年,你们把他带走。刽子手们说:遵命。然后,刽子手们听从了国王梵施的命令,将哑巴青年装进马车,送往瓦拉纳西城(བཱ་རཱ་ཎ་)。
English
The earth-giver thought thus: If my son, the young lotus, had not become a mute, then he should be able to speak and do normal things by now. Even if he is a mute, I will have him inherit the throne and hold the power of the kingdom. Then the young lotus heard these words and thought: This king harms others for no reason, I should just pretend to be mute. So he deliberately pretended to be mute. Later, the five hundred youths were able to speak. At this time, King Brahma-giver thought: If my son, the young lotus, had not become a mute, then he should be able to speak by now. At that time, the name of the young lotus—young lotus, young lotus—disappeared, and was replaced by the name mute youth, mute youth. Later, one day, King Brahma-giver rested his cheek on his hand and fell into contemplation. The ministers said: Your Majesty, why do you rest your face on your hand and sit in contemplation? The king said: Like this power of my kingdom, I have neither son nor daughter, and after I die, my lineage will be cut off. The only son is also a mute, how can I not fall into contemplation? The ministers brought in a doctor, and after the doctor diagnosed him, he said: Your Majesty, this young man's senses are clear, and there is no sign of any disease, so he should be frightened. King Brahma-giver summoned the executioners and secretly instructed them: I will banish this mute youth in front of the public, you must not kill him. The executioners said: As you command. King Brahma-giver returned to the court and instructed the executioners: I will banish this youth, you take him away. The executioners said: As you command. Then, the executioners listened to King Brahma-giver's command, put the mute youth in a chariot, and sent him to the city of Varanasi.