Tibetan
་ཆོ་ག་རྫོགས་བྱས་ལ། །འཁོར་ལོ་བསྒྲུབ་དང་བསྒྲུབ་བྱ་གཉིས། །བསྐྱེད་ཅིང་དགུག་པའི་ལས་བྱས་ཏེ། །མཆོད་པ་ལ་སོགས་རྫོགས་བྱའོ། །དེ་ནས་གསང་པའི་ལས་རྣམས་བྱ། །ཉི་མ་བཞིས་བསྐོར་ཐིམ པར་བྱེད།།སྔགས་ནི་ཁྲི་དང་བཞི་ཁྲིར་བཟླས། །དེ་ནས་བཅིང་བའི་སྦྱོར་བ་བྱ། །དུར་ཁྲོད་ནག་པོའི་གནས་དག་ཏུ། །གྲུ་གསུམ་ནག་པོའི་གཏིང་བྲུས་ལ། །གཏིང་བྲུས་སྦས་ཏེ་མནན་པར་བྱ། །དེས་སུ་མ་བྱུང་བསྐྱར་བར་བྱ། །ོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཤ་ཏྲཱུན་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ། ཅེས་པ་མིང་དང་ སྤེལ་བར་བྱ།།འཁོར་ལོས་གསད་པའི་རིམ་པའོ།། །།གནོད་སྦྱིན་གྱིས་ནི་གསད་པའི་ཐབས། །རང་ཉིད་ལྷག་པའི་ལྷར་གནས་པའི། །ཆོ་ག་ཐམས་ཅད་རྫོགས་བྱས་ལ། །མདུན་དུ་གྲུ་གསུམ་དཀྱིལ་འཁོར་ལ། །གནོད་སྦྱིན་དྲག་པོ་བསྐྱེད་པར་བྱ། །དེ་ཉིད་ནུས་པ་བསྐྱེད་ པའི་ཕྱིར།།སྦྱོར་བ་གཞན་ཡང་ཤེས་པར་བྱ། །དྲག་པོའི་གསང་སྔགས་བཟླས་པ་ཡིས། །གང་ཡང་མི་འདུ་རང་དབང་མེད། །ལྕགས་ཀྱི་ཚ་ཚ་གདབ་པ་བཞིན། །འཕྲོས་པས་ཐམས་ཅད་བརླག་པར་བྱེད། །སུམ་འབུམ་དྲུག་འབུམ་དགུ་འབུམ་དུ། །བཟླས་པས་དོན་རྣམས་ གྲུབ་པར་བྱེད།།ཚད་དུ་ཕྱིན་པའི་དུས་སུ་ནི། །ཤིན་ཏུ་དག་ཅིང་པོས་པས་སུ། །རང་དབང་མེད་པར་ལས་རྣམས་བྱེད། །ོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཡཀྵ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཛཿམཱ་ར་ཡ། ཤ་ཏྲཱུན་མཱ་ར་ཡ། སྔགས་ཀྱི་མན་ངག་བསྒྱུར་ཤེས་བྱ། །སྦྱིན་སྲེག་ཏིང་འཛིན་ཐབས་དང་ནི། །གཏོར་མ་ འཁྲུལ་འཁོར་གསད་ལ་སོགས།།ཐབས་ཀྱིས་ཟིན་པའི་སྦྱོར་ཤེས་བྱ། །གནོད་སྦྱིན་གྱིས་གསད་པའི་རིམ་པའོ།། །།རོ་ལངས་མས་ནི་གསད་པའི་ཐབས། །རང་ཉིད་ལྷག་པའི་ལྷར་གནས་པས། །དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོའི་དཀྱིལ་དག་ཏུ། །རོ་ལངས་མ་ནི་བསྐྱེད་བྱས་ལ། །རང་ བཞིན་མ་ཡང་སྤྱན་དྲངས་ཏེ།།དེ་གཉིས་ཆོ་ག་རྫོགས་བྱས་ཏེ། །བསྙེན་པ་ཚད་དུ་ཕྱིན་པ་ན། །དུར་ཁྲོད་རོ་ཡི་ཐོད་པ་རུ། །ཁྲག་ཐུན་རྫས་ལ་སོགས་པ་ལ། །དྲག་པོའི་ཐུན་སྔགས་བཟླ་བར་བྱ། །ཁྲི་ཡི་བར་དུ་བཟླ་བར་བྱ། །དེ་ནས་གང་ཡིན་ས་རུ་བརྡེག་།དེ་ལྟར་ལན་གསུམ་བྱས་པ་ ཡིས།།གང་ཡིན་དེ་ནི་བརླག་པར་འགྱུར། །དུར་ཁྲོད་འབར་བའི་གནས་དག་ཏུ། །ནག་པོའི་ནང་དུ་འཁྲུལ་འཁོར་མནན། །ནག་པོའི་ནང་དུ་གཏོར་མས་དགང་། །ཅིག་ཤོས་ནང་དུ་བཅས་པ་ཡིས། །ནག་པོ་ཉིད་ལ་གཏད་པར་བྱ། །ཚ་བའི་རྫས་ཀྱིས་བསྲེག་པར་བྱ། །དེ་ལྟར་ སྦྱོར་བའི་མན་ངག་རྣམས།།མཁས་པས་བསྒྲིམས་ཏེ་མ་བྱས་ན། །རང་ཉིད་ལ་ནི་གནོད་པར་འགྱུར། །ོཾ་བཛྲ་བེ+ེ་ཏཱ་ལཱི་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཤ་དྲཱུན་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་
Chinese
仪轨完毕后，轮之修法与所修二者，生起并作勾招之业，供养等亦应完毕。此后作秘密之业，以四日环绕而令融入。真言念诵一万及四万遍。此后作系缚之法。于黑色尸林之处，掘出黑色三角之深坑，隐藏深坑并镇压之。若不出现则重作。嗡 玛哈嘎拉 夏德润 玛拉雅 帕特。（藏文：ༀ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཤ་ཏྲཱུན་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ mahākāla śatrūn māraya phaṭ，汉语字面意思：嗡，大黑天，摧毁敌人，啪！）念诵此咒并与名字相合。此为以轮杀之次第。 依靠夜叉杀害之方法。自身安住于增上神之位，所有仪轨皆完毕后，于前方三角坛城中，生起猛厉夜叉。为生起彼之能力之故，亦应知晓其他方法。以猛厉之秘密真言念诵，任何皆不聚集，不得自在。如铁之热钉钉入般，以光芒摧毁一切。念诵三十万、六十万、九十万遍，则诸事成办。于达到数量之时，极清净且具力者，不由自主地成办诸业。嗡 班杂 玛哈嘎拉 药叉 吽 帕特。匝 玛拉雅。夏德润 玛拉雅。（藏文：ༀ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཡཀྵ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཛཿམཱ་ར་ཡ། ཤ་ཏྲཱུན་མཱ་ར་ཡ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra mahākāla yakṣa hūṃ phaṭ jaḥ māraya śatrūn māraya，汉语字面意思：嗡，金刚，大黑天，夜叉，吽，啪！匝，杀，敌人，杀！）应知晓转变真言之口诀。火供、三摩地之方法及，朵玛、轮、杀等，应知晓以方法摄持之行为。此为夜叉杀害之次第。 依靠起尸母杀害之方法。自身安住于增上神之位，于大尸林之中央，生起起尸母，亦迎请自性母。彼二之仪轨完毕后，若修持达到数量，于尸林死尸之头盖骨中，盛入血、毒物等，念诵猛厉之毒咒。念诵至一万遍。此后击打于所指之人处。如是作三次，则所指之人将被摧毁。于燃烧之尸林处，于黑色之中镇压轮，于黑色之中以朵玛充满，于另一者之中以誓言，交付于黑色本身。以灼热之物焚烧之。如是行持之口诀，若智者不谨慎行持，则将损害自身。嗡 班杂 贝达里 吽 帕特。夏德润 玛拉雅 吽。（藏文：ༀ་བཛྲ་བེ+ེ་ཏཱ་ལཱི་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཤ་དྲཱུན་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra ve+e tālī hūṃ phaṭ śatrūn māraya hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，贝达里，吽，啪！摧毁敌人，吽！）
English
After completing the ritual, generate the two aspects of the wheel, the means of accomplishment and what is to be accomplished, and perform the actions of generating and summoning. Complete the offerings and so on. Then perform the secret actions. Encircle and dissolve with four suns. Recite the mantra ten thousand and forty thousand times. Then perform the binding action. In the dark charnel ground, dig a dark triangular pit. Hide the pit and press it down. If it doesn't appear, repeat it. oṃ mahākāla śatrūn māraya phaṭ. (Tibetan: ༀ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཤ་ཏྲཱུན་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ mahākāla śatrūn māraya phaṭ, Literal Chinese meaning: Om, Great Black One, destroy enemies, phat!) Recite this mantra and combine it with the name. This is the sequence of killing with the wheel. The method of killing by a yaksha. Abiding as the supreme deity, complete all the rituals. In front of the triangular mandala, generate a fierce yaksha. To generate its power, also know other methods. By reciting the fierce secret mantra, nothing will gather, there is no freedom. Like driving in hot iron nails, destroy everything with the rays. By reciting three hundred thousand, six hundred thousand, nine hundred thousand times, all purposes will be accomplished. When the limit is reached, one who is very pure and powerful will accomplish all actions involuntarily. oṃ vajra mahākāla yakṣa hūṃ phaṭ jaḥ māraya śatrūn māraya. (Tibetan: ༀ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཡཀྵ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཛཿམཱ་ར་ཡ། ཤ་ཏྲཱུན་མཱ་ར་ཡ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ vajra mahākāla yakṣa hūṃ phaṭ jaḥ māraya śatrūn māraya, Literal Chinese meaning: Om, Vajra, Great Black One, Yaksha, Hum, Phat! Jah, Kill, Enemies, Kill!) Know how to transform the mantra's instructions. Homa, samadhi methods, and torma, wheel, killing, etc., know the actions that are seized by methods. This is the sequence of killing by a yaksha. The method of killing by a zombie mother. Abiding as the supreme deity, in the center of the great charnel ground, generate a zombie mother, and also invite the Svabhava Mother. After completing the rituals of these two, when the practice reaches the limit, in the skull of a corpse in the charnel ground, fill it with blood, poison, etc., and recite the fierce poison mantra. Recite up to ten thousand times. Then strike the ground at the person you are pointing at. By doing this three times, the person you are pointing at will be destroyed. In the burning charnel ground, press the wheel into the blackness, fill the blackness with torma, and in the other, with vows, entrust it to the blackness itself. Burn it with hot substances. These are the instructions for the actions. If a wise person does not perform them carefully, it will harm oneself. oṃ vajra ve+e tālī hūṃ phaṭ śatrūn māraya hūṃ. (Tibetan: ༀ་བཛྲ་བེ+ེ་ཏཱ་ལཱི་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཤ་དྲཱུན་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ vajra ve+e tālī hūṃ phaṭ śatrūn māraya hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Vajra, Ve+e Tali, Hum, Phat! Destroy Enemies, Hum!)
Tibetan
ཕཊ། ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། སྔགས་ཀྱི་མན་ངག་སྦྱོར་ཤེས་བྱ། །རོ་ལངས་མས་གསད་པའི་རིམ་པའོ།། །།མཁའ་འགྲོ་མ་ཡིས་ གསད་པའི་ཐབས།།ཆུ་ངོགས་ཐིབས་པོའི་གནས་དག་ཏུ། །མཁའ་འགྲོ་མ་ནི་བསྒྲུབ་པར་བྱ། །ཞིང་ཆེན་གྱི་ནི་གདན་བཏིང་ལ། །དྲག་པོ་རོལ་པའི་འདུག་སྟངས་བྱ། །མཁའ་འགྲོ་མ་སྐུ་མདུན་གཞག་ལ། །ཞིང་གི་རྒྱུས་པ་ཐུགས་ཀར་གཟུང་། །དྲག་ཏུ་བཟླས་པའི་སྟོབས་ཀྱིས་སུ། ། སྦྱོར་བ་གང་འདོད་འགྲུབ་པར་བྱེད། །ཁྱད་པར་སྦྱོར་བ་བསྟན་པ་ནི། །གནག་ཅིང་ཐིབས་པོའི་ནང་དག་ཏུ། །གྲུ་གསུམ་ནག་པོ་བྲུས་ནས་ཀྱང་། །གཟུགས་བརྙན་བཅའ་བའི་ཐབས་བྱས་ཏེ། །དེ་རུ་གསད་པ་ལ་སོགས་བྱ། །ཡང་ན་འབབ་ཆུའི་དོགས་དག་ཏུ། །སྦ་ཞིང་མནན པའི་ཐབས་བྱའོ།།ོཾ་བཛྲ་ཌཱ་ཀཱི་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཤ་ཏྲཱུ་ན་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ལཾ་ཧཱུཾ་ལཾ་སྟཾ་བྷ་ནན། སྔགས་ཀྱི་སྡེབ་ནི་མ་ཤེས་ན། །སྦྱོར་བ་འགྲུབ་པར་མི་འགྱུར་རོ། །མཁའ་འགྲོ་མས་གསད་པའི་རིམ་པའོ།། །།འཇིགས་བྱེད་མ་ཡིས་གསད་པའི་ཐབས། །ཤིན་ཏུ་འཇིགས་པའི་ གནས་དག་ཏུ།།དྲག་ཅིང་གཏུམ་པའི་ཆས་གོས་གོན། །དང་པོར་བསྙེན་སྦྱོར་ཚང་བས་སུ། །ནག་པོ་འགྲོ་མགྱོགས་སྒྱུར་དཀའ་དང་། །བདག་པོ་སྨེ་བརྩེགས་ཐོད་ནང་དུ། །དེ་རྣམས་རིགས་མཐུན་རྫས་བསགས་ཏེ། །ཆུ་གསུམ་ལ་སོགས་རྫས་རྣམས་ལ། ། སྔགས་ཀྱི་སྦྱོར་བ་བཏབ་པས་ནི། །ནུས་པའི་མཐུ་དང་ལྡན་པར་འགྱུར། །ོཾ་བཛྲ་བྷཻ་ར་ཝཱ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཤ་ཏྲཱུ་ན་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། དྲག་པོའི་སྦྱོར་བ་མཁས་པ་ཡིས། །འབྱུང་པོ་རྣམས་ནི་བརླག་པར་འགྱུར། །སྦྱོར་བ་གཞན་ཡང་སྦྱོར་ཤེས་བྱ། །འཇིགས་བྱེད མས་གསད་པའི་རིམ་པའོ།། །།ཁྲོ་མོ་ཆེན་མོ་སྲོག་གཅོད་མ་ཡིས་གསད་པ་ཡི། །མན་ངག་ཐབས་ཀྱི་རིམ་པ་བསྟན། །སྔོན་དུ་བསྙེན་པ་རྫོགས་པ་ཡིས། །ཡི་གེ་ཨི་ཡི་གདན་སྟེངས་སུ། །བསྒྲུབ་བྱ་དེ་རུ་བཞག་ནས་ནི། །བཟླས་པ་དྲག་ཏུ་བྱས་ནས་སུ། །སྲོག་གཅོད་པ ནི་བསྐུལ་བར་བྱ།།ཁྲི་ཡི་སྔགས་ཀྱིས་དགུག་པར་བྱ། །ཁྲི་ཡི་སྔགས་ཀྱིས་གསད་པར་བྱ། །རང་ཉིད་ལྷག་པའི་ལྷར་གནས་པས། །སྲོག་གཅོད་མ་ནི་མདུན་དུ་བསྐྱེད། །གྲུབ་པ་མོ་ཡང་སྤྱན་དྲངས་ཏེ། །མཐུ་བསྐྱེད་ལ་སོགས་བྱས་ནས་ནི། །སྐུ་དང་གསུང་དང་ཐུགས་རྣམས་ ལས།།དྲག་པོའི་བརྒྱུད་པའི་མཐུ་རྣམས་ནི། །མདའ་ཟམ་བཏགས་པའི་ཚུལ་དུ་བྱུང་། །སྤྱི་བོ་མགྲིན་པ་སྙིང་ག་ནས། །ཆར་བཞིན་དུ་ནི་འབབ་པར་འགྱུར། །ོཾ་པྲ་ཏི་ཏ་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཤ་ཏྲཱུ་ན་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། སྔག
Chinese
啪（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）！卡卡卡嘿卡嘿！ 咒语的口诀要知道如何运用。 这是僵尸母杀死的方法。 又是空行母杀死的方法。 在水边茂密的地方， 要修持空行母。 在田野里铺设坐垫， 做出猛烈玩乐的姿势。 将空行母置于身前， 将田地的根茎置于心中。 以猛烈念诵的力量， 可以成就任何想要的结合。 特别是展示结合的方法： 在黑暗茂密的地方， 挖掘出黑色的三角形， 制作塑像的方法， 在那里进行杀戮等。 或者在河流的险峻之处， 采取隐藏和压制的方法。 嗡 班杂 达吉 吽 啪（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）！ 夏 札 纳 玛拉雅 吽 啪（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）！ 嗡 朗 吽 朗 斯当 巴 南。 如果不了解咒语的组合， 就不会成就结合。 这是空行母杀死的方法。 又是怖畏母杀死的方法。 在极其恐怖的地方， 穿上猛烈而凶猛的服装。 首先，通过圆满的近修和合修， 将黑色速行难以转变之物， 以及主人痣叠颅骨之中， 将这些同类物品积聚起来， 对于三水等物品， 通过施加咒语的结合， 就会变得具有能力的力量。 嗡 班杂 贝若瓦雅 吽 啪（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）！ 夏 札 纳 玛拉雅 吽 啪（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）！ 卡卡卡嘿卡嘿！ 精通猛烈结合的人， 能够摧毁所有鬼神。 还要知道其他的结合方法。 这是怖畏母杀死的方法。 又是大怒母断命母杀死的方法。 展示口诀方法的次第。 先前通过圆满的近修， 在字母伊的坐垫上， 将要杀的对象放在那里， 然后猛烈地念诵， 就要催请断命母。 用千万咒语来勾招， 用千万咒语来杀戮。 自己安住于增上的本尊， 在面前生起断命母。 迎请成就的女性， 进行加持等， 从身语意之中， 猛烈的传承力量， 如同箭桥般出现。 从头顶、喉咙、心间， 如雨般降下。 嗡 扎德达 纳 吽 啪（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）！ 夏 札 纳 玛拉雅 吽 啪（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）！ 卡卡卡嘿卡嘿！ 咒
English
Phat! Kha kha kha hi kha hi! The mantra's instructions should be known for application. This is the method of killing by the zombie mother. Also, the method of killing by the Dakini. In dense places by the water's edge, the Dakini should be practiced. Spreading a seat in the field, assume a fierce and playful posture. Place the Dakini in front of you, hold the field's root in your heart. With the power of fierce recitation, you can accomplish any desired union. Especially showing the method of union: In dark and dense places, dig a black triangle, make a method of creating an image, and perform killing etc. there. Or in the dangerous places of flowing water, take the method of hiding and pressing down. Om Vajra Dakini Hum Phat! (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning). Shatru Namaraya Hum Phat! (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning). Om Lam Hum Lam Stambhana. If you do not know the combination of mantras, union will not be accomplished. This is the method of killing by the Dakini. Also, the method of killing by the Terrifier Mother. In extremely terrifying places, wear fierce and wrathful clothing. First, through complete approach and union, the black, swift-moving, difficult-to-transform object, and in the master's mole-stacked skull, gather those similar substances, and for substances such as the three waters, by applying the union of mantras, it will become endowed with the power of ability. Om Vajra Bhairavaya Hum Phat! (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning). Shatru Namaraya Hum Phat! (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning). Kha kha kha hi kha hi! One skilled in fierce union, is able to destroy all spirits. Also, know other methods of union. This is the method of killing by the Terrifier Mother. Also, the method of killing by the Great Wrathful Mother, the Life-Cutting Mother. Showing the order of the method of instructions. Previously, through complete approach, on the seat of the letter I, place the object to be killed there, and then recite fiercely, you must urge the Life-Cutting Mother. Use ten million mantras to summon, use ten million mantras to kill. Abiding yourself as the superior deity, generate the Life-Cutting Mother in front. Invite the accomplished female, perform empowerment etc., from body, speech, and mind, the fierce lineage power, appears like an arrow bridge. From the crown of the head, throat, and heart, it will fall like rain. Om Pratita Nana Hum Phat! (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning). Shatru Namaraya Hum Phat! (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning). Kha kha kha hi kha hi! Mantra