Tibetan
་པོ་བབས་པའམ༔ རྡོ་ཚན་ལ་ཁ་བ་བབས་པ་ལྟར་སིབ་སིབ་ཐིམ་པར་སྒོམས་ཤིག༔ དབྱངས་དང་བཅས་པས༔ ཁྱོད་ཉིད་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་བསྒོམ༔ ཇོ་བོ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ནི༔ དཔག་མེད་སྤྱན་དྲངས་རང་ལ་ཐིམ༔ སྤྱི་བོར་ཐུགས་ཆེན་རང་ལ་ཐིམ༔ རོལ་མོ་ཐམས་ཅད་འབུད་དཀྲོལ་བྱ་ཞིང་༔ ཕྱག་ནས་འཐོར་ལ༔ ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ་བཛྲ་ཨ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཨ་ཨཱ༔ ཞེས་ཡུན་རིང་དུ་བརྗོད་དོ༔ སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་སྔོན་དུ་རྫོགས་སངས་རྒྱས༔ ཀུན་ཏུ་བཟང་པོས་འགྲོ་ལ་རྟག་ཏུ་གཟིགས༔ ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་སྟོང་པའི་ངང་ལ་བཞུགས༔ ཀུན་བཟང་མཉམ་གཞག་མཛད་ཀྱི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག༔ ཅུང་ཟད་གཏོར༔ འོ་དེས་བྱིན་འབེབས་སྐུའི་རྗེས་གནང་ཞེས་བྱ་སྟེ༔ ལུས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ ཉིས་བརྒྱ་ཐམ་པ་དག༔ སྐུའི་དབང་ཐོབ༔ དེང་ཕྱིན་ཆད་ཡི་དམ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྐུ་བསྒོམ་པར་དབང་༔ ལུས་ལ་སྐུ་རྡོ་རྗེའི་ས་བོན་ཐེབས་པས༔ མ་འོངས་པ་ན་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་འགྲུབ་པའི་སྐལ་བ་དང་ལྡན་པ་ཡིན་ནོ༔ གཉིས་པ་གསུང་གི་རྗེས་གནང་ཞུ་བའི་ཕྱིར་གསོལ་བ་འདེབས་པ་འདིའི་རྗེས་ཟློས་མཛོད༔ བླ་མ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ༔ གསོལ་འདེབས་གསུང་གི་དབང་སྐུར་སྩོལ༔ གསུམ༔ འོ་དེ་ལྟར་གསོལ་བ་བཏབ་པས་མདུན་གྱི་ནམ་མཁར་བཞུགས་པའི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་༔ སློབ་དཔོན་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོར་གསལ་བའི་ཐུགས་ཀའི་ཧཱུྃལས་ཧཱུྃགཅིག་ཆད་དེ་ཁྱེད་རང་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་ནས་ཞུགས་ཏེ་ཧིལ་ཐིམ་པས༔ ཁྱེད་རང་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་ཀར་ཟླ་བའི་སྟེང་དུ་ཧྲིདཀར་པོའི་མཐར་ཡི་གེ་དྲུག་པ་གཡས་སྐོར་དུ་སྒ་ར་ར་འཁོར་བར་སྒོམས་ཤིག༔ དབྱངས་དང་བཅས༔ མདུན་གྱི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་༔ བདག་ཉིད་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ཡི༔ ཐུགས་ཀའི་ཧཱུྃལས་གཅིག་ཆད༔ ཞལ་ནས་ཞུགས་ཏེ་ཧྲིལ་ཐིམ༔ ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ༔ ཞེས་རོལ་མོ་ཡུན་རིང་བྱ༔ ད་ལམ་དམིགས་པ་དེ་ཉིད་སྒོམས་ལ་སྔགས་འདིའི་རྗེས་ཟློས་མཛོད༔ ཨོཾ་ མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ༔ དེ་ནས་ཁྱེད་རང་རྣམས་སྐད་ཅིག་གཅིག་ལ་གནས་གྱུར་ཏེ༔ ཁྱེད་རང་རྣམས་ལྷ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྐུར་གྱུར་ནས་ལྷ་ཕམ་ལྟུང་གི་སྐྱེ་སྒོ་ཆོད་པར་སྒོམས་ལ་སྔགས་འདིའི་རྗེས་ཟློས་མཛོད༔ ཨོཾ་ཨོཾ་སྭཱ་ཧཱ༔ གསུམ༔ ཁྱེད་རང་རྣམས་ལྷ་མ་ཡིན་གྱི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྐུར་གྱུར་ནས་ལྷ་མིན་འཐབ་རྩོད་ཀྱི་སྐྱེ་སྒོ་ཆོད་པར་སྒོམས་ལ་རྗེས་ཟློས་མཛོད༔ ཨོཾ་མ་སྭཱ་ཧཱ༔ གསུམ༔ ཡང་ཁྱེད་རང་རྣམས་མིའི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྐུར་གྱུར་ནས་མི་སྐྱེ་རྒས་ན་འཆི་སྐྱེ་སྒོ་གཅོད་པར་སྒོམས་ལ་རྗེས་ཟློས་མཛོད༔ ཨོཾ་ཎི་སྭཱ་ཧཱ༔ གསུམ༔ དེ་ནས་ཁྱེད་རང་རྣམས་དུད་འགྲོའི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྐུར་གྱུར་ནས་དུད་འགྲོ་གླེན་ལྐུགས་ཀྱི་སྐྱེ་སྒོ་བཅད་པར་སྒོམས་ལ་རྗེས་ཟློས་མཛོད༔ ཨོཾ་པད་སྭཱ་ཧཱ༔ གསུམ༔ དེ་ནས་ཁྱེད་རང་རྣམས་ཡི་དྭགས་ཀྱི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྐུར་གྱུར་ནས་ཡི་དྭགས་བཀྲེས་སྐོམ་གྱི་སྐྱེ་སྒོ་བཅད་པར་སྒོམས་ལ་རྗེས་ཟློས་མཛོད༔ ཨོཾ་མེ་སྭཱ་ཧཱ༔ གསུམ༔ དེ་ནས་ཁྱེད་རང་རྣམས་དམྱལ་བའི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྐུར་གྱུར་ནས་དམྱལ་བ་ཚ་གྲང་གི་སྐྱེ་སྒོ་བཅད་པར་སྒོམས་ལ་རྗེས་ཟློས་མཛོད༔ ཨོཾ་ཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ༔ གསུམ༔ ཧཱུྃ༔ བདེ་ཆེན་ཞིང་དུ་ ཤོག་ལྷེབ་ ༤༠༡ ནས་ ༥༠༠ བར། ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་སྐོར༔ སེམས་ཅན་རྣམས་ལ་རྟག་ཏུ་ཐུགས་རྗེས་གཟིགས༔ དམ་བཅའ་ཞལ་བཞེས་འགྲོ་བའི་སྐྱབས་མཛད་པ༔ སྣང་མཐའ་མཉམ་གཞག་མཛད་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག༔ ནས་ཅུང་ཟད་འཐོར༔ གསུང་གི་རྗེས་སུ་གནང་བའོ༔ དེས་ངག་གི་སྒྲིབ་པ་དག༔ གསུང་གི་དབང་ཐོབ་པས༔ དེང་ཕྱིན་ཆད་གསུང་ཡི་གེ་དྲུག་པ་བཟླ་བ་ལ་དབང་༔ ངག་ལ་གསུང་རྡོ་རྗེའི་ས་བོན་ཐེབ༔ མ་འོངས་པ་ན་གསུང་དབྱངས་ཡན་ལག་དྲུག་ཅུ་དང་ལྡན་པའི་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་སྐུ་འགྲུབ་པའི་སྐལ་བ་དང་ལྡན་པ་ཡིན་ནོ༔ དེ་ནས་ཐུགས་ཀྱི་རྗེས་གནང་གི་དོན་དུ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་འདིའི་རྗེས་ཟློས་མཛོད༔ བླ་མ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ༔ གསོལ་འདེབས་ཐུགས་ཀྱི་དབང་སྐུར་སྩོལ༔ གསུམ༔ དེ་ལྟར་གསོལ་བ་བཏབ་པས༔ ཁྱེད་རང་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་ཀའི་ཧྲིལས་ཧྲིགཅིག་འཕྲོས་ཏེ་ནམ་མཁའ་ལ་སོང་༔ དེ་ཉིད་ཡལ་ཏེ་ནམ་མཁའ་དང་དབྱེར་མེད་དུ་གྱུར༔ དེ་ནས་འཁོར་རིགས་དྲུག་གི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་དྲུག་རང་ལ་ཐིམ༔ རང་ཉིད་ཐུགས་ཀའི་ཡི་གེ་དྲུག་ལ་ཐིམ༔ ཡི་གེ་དྲུག་དབུས་ཀྱི་ཧྲིལ་ཐིམ༔ ཧཱིཡང་ར་བཏགས་ལ་ཐིམ༔ ཧ་ གི་གུ་ལ་ཐིམ༔ གི་གུ་ཐིག་ལེ་དཀར་པོ་ཡུངས་ཀར་ཙམ་དུ་གྱུར་ལ་ཡུད་ཙམ་སེམས་བཟུང་༔ དེ་ཡང་ནམ་མཁའ་ལ་འཇའ་ཡལ་བ་ལྟར་སོང་སྟེ༔ སེམས་དུས་གསུམ་གྱི་སྤྲོས་པ་བཅད་དེ༔ བསྒོམ་དུ་མེད་ཅིང་ཡེངས་སུ་མེད་པ༔ གང་ཤར་བཟོ་མེད༔ མ་བཅོས་ལྷུག་པ༔ ཀ་དག་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་ངང་ལ་མཉམ་པར་ཞོག་ཅིག༔ དབྱངས་དང་བཅས༔ སློབ་མའི་ཐུགས་ཀའི་ཧཱུྃལས་ནི༔ ཧཱིའཕྲོས་ནམ་མཁར་ཡལ་ནས་སོང་༔ འཁོར་རྣམས་རང་ལ་བསྡུས་ནས་ཀྱང་༔ རང་ཉིད་སྔགས་འཁོར་སྔགས་འཁོར་ཧི༔ ཧྲི༔ཡང་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་སོང་༔ ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ༔ རོལ་མོ་དང་སྔགས་མང་དུ་བརྗོད༔ དེ་ནས་ནས་ཅུང་ཟད་འཐོར༔ ཧཱུྃ༔ སྐུ་
Chinese
如同细雨落在帐篷上，或雪花落在石头上一样，观想细细地融入。 伴随着旋律： 您观修观世音菩萨。 至尊大悲尊， 迎请无量融入自身。 大悲尊融入头顶。 演奏所有乐器， 从手中散花： 嗡 嘛呢 贝美 吽 班匝 阿威夏亚 阿 阿 (藏文：ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ་བཛྲ་ཨ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཨ་ཨཱ༔，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ maṇi padme hūṃ vajra āveśaya ā ā，汉语字面意思：嗡 嘛呢 贝美 吽 班匝 祈请降临 阿 阿)。 长久念诵。 诸佛之前已成正等觉， 普贤菩萨恒时垂视众生， 于法界虚空中安住， 祈愿普贤如来作平等住之吉祥！ 稍作抛洒。 哦，这被称为降临加持之身灌顶， 消除身体的二百种障碍， 获得身之灌顶。 从今以后，有权观修本尊大悲尊之身， 身体种下金刚身之种子， 未来具有成就化身之缘分。 第二，为了祈请语之随许，请复诵此祈请文： 上师大悲尊， 祈请赐予祈请语之灌顶。 三遍。 哦，如是祈请后，观想前方虚空中安住的大悲尊，以及上师显现为大悲尊的心间，一个吽字脱落，从你们的口中进入，融入（ཧིལ་）而消失，在你们的心间，于月轮之上，白色（ཧྲི）字周围，六字真言右旋环绕。 伴随着旋律： 前方的大悲尊和， 自身的大悲尊， 心间的吽字脱落， 从口中进入，融入（ཧྲིལ་）而消失。 嗡 嘛呢 贝美 吽 (藏文：ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ maṇi padme hūṃ，汉语字面意思：嗡 嘛呢 贝美 吽)。 长久演奏乐器。 现在观想此目标，并复诵此咒语： 嗡 嘛呢 贝美 吽 (藏文：ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ maṇi padme hūṃ，汉语字面意思：嗡 嘛呢 贝美 吽)。 然后，你们在瞬间转变，你们转变为天人（देव）大悲尊之身，观想断除天人堕落之生门，并复诵此咒语： 嗡 嗡 斯瓦哈 (藏文：ཨོཾ་ཨོཾ་སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ oṃ svāhā，汉语字面意思：嗡 嗡 梭哈)。 三遍。 你们转变为非天（असुर）大悲尊之身，观想断除非天争斗之生门，并复诵： 嗡 嘛 斯瓦哈 (藏文：ཨོཾ་མ་སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ ma svāhā，汉语字面意思：嗡 嘛 梭哈)。 三遍。 再次，你们转变为人类大悲尊之身，观想断除人类生老病死之生门，并复诵
English
Meditate on it dissolving subtly, like fine rain falling on a tent, or snowflakes falling on a stone. With melody: You meditate on Avalokiteśvara. Lord Great Compassionate One, Invite immeasurable ones to dissolve into yourself. The Great Compassionate One dissolves into the crown of your head. Play and perform all the musical instruments, Scatter flowers from your hands: Oṃ maṇi padme hūṃ vajra āveśaya ā ā (Tibetan: ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ་བཛྲ་ཨ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཨ་ཨཱ༔, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ maṇi padme hūṃ vajra āveśaya ā ā, Literal Chinese meaning: Om Mani Padme Hum Vajra Aveshaya A A). Recite for a long time. Perfectly enlightened before all Buddhas, Samantabhadra always gazes upon beings, Abiding in the emptiness of the realm of Dharma, May the auspiciousness of Samantabhadra making equal abiding prevail! Scatter a little. Oh, this is called the empowerment of the body that bestows blessings, Eliminating two hundred obscurations of the body, Obtaining the empowerment of the body. From now on, you have the authority to meditate on the body of the yidam Great Compassionate One, Because the seed of the vajra body is planted in the body, In the future, you will have the opportunity to accomplish the Nirmāṇakāya. Second, in order to request the subsequent permission of speech, please repeat this supplication: Guru Great Compassionate One, Grant the empowerment of speech for supplication. Three times. Oh, after supplicating in this way, visualize the Great Compassionate One abiding in the sky in front, and from the heart of the guru who is clear as the Great Compassionate One, one Hūṃ syllable falls off and enters from your mouths, dissolving into (ཧིལ་) and disappearing. In your hearts, on top of the moon disc, around the white (ཧྲི) syllable, the six-syllable mantra revolves clockwise. With melody: The Great Compassionate One in front and, The Great Compassionate One of oneself, From the Hūṃ syllable in the heart, one falls off, Entering from the mouth, dissolving into (ཧྲིལ་) and disappearing. Oṃ maṇi padme hūṃ (Tibetan: ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ maṇi padme hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Mani Padme Hum). Play the music for a long time. Now contemplate this very object and repeat this mantra: Oṃ maṇi padme hūṃ (Tibetan: ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ maṇi padme hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Mani Padme Hum). Then, you all transform in an instant. You all transform into the body of the deva (देव) Great Compassionate One. Contemplate cutting off the birth gate of the fall of the devas, and repeat this mantra: Oṃ oṃ svāhā (Tibetan: ཨོཾ་ཨོཾ་སྭཱ་ཧཱ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ oṃ svāhā, Literal Chinese meaning: Om Om Svaha). Three times. You all transform into the body of the asura (असुर) Great Compassionate One. Contemplate cutting off the birth gate of the asura's fighting, and repeat: Oṃ ma svāhā (Tibetan: ཨོཾ་མ་སྭཱ་ཧཱ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ ma svāhā, Literal Chinese meaning: Om Ma Svaha). Three times. Again, you all transform into the body of the human Great Compassionate One. Contemplate cutting off the birth gate of human birth, old age, sickness, and death, and repeat
Chinese
念诵吧！嗡 尼 梭哈！（藏文：ཨོཾ་ཎི་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओṃ मणि स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ maṇi svāhā，汉语字面意思：嗡，嘛呢，梭哈！）三遍。然后，你们变成畜生的慈悲大身，观想断除畜生愚昧喑哑的生门，并随念：嗡 贝 梭哈！（藏文：ཨོཾ་པད་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओṃ पद्म स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ padma svāhā，汉语字面意思：嗡，莲花，梭哈！）三遍。然后，你们变成饿鬼的慈悲大身，观想断除饿鬼饥渴的生门，并随念：嗡 美 梭哈！（藏文：ཨོཾ་མེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओṃ मे स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ me svāhā，汉语字面意思：嗡，火，梭哈！）三遍。然后，你们变成地狱的慈悲大身，观想断除地狱寒热的生门，并随念：嗡 吽 梭哈！（藏文：ཨོཾ་ཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओṃ हूँ स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ hūṃ svāhā，汉语字面意思：嗡，吽，梭哈！）三遍。吽！（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）于极乐刹土中， 从第401页到第500页。 转法轮，恒时以慈悲垂视众生，誓言承诺，作众生之救护，光明无边，成就等性之吉祥！然后稍微撒一些（青稞）。这是语言的随许。由此清净语之业障，获得语之灌顶，从今以后，有权念诵六字真言，语上种下语金刚之种子，未来将有幸成就具足六十妙音之圆满报身。然后，为了意之随许之义，念诵此祈请文：上师大悲尊，祈请赐予意灌顶！三遍。如是祈请后，从你们心间的“舍”（藏文：ཧྲི།）字放射出一个“舍”（藏文：ཧྲིག）字，升到空中，随即消失，与虚空无二无别。然后，六道轮回的六尊大悲尊融入自身，自身融入心间的六个字，六个字融入中间的“舍”（藏文：ཧྲི།）字，“舍”（藏文：ཧཱི）字融入“央”（藏文：ཡ）字上加“惹”（藏文：ར）字，哈 融入吉固（藏文：གི་གུ），吉固变成芥子般大小的白色明点，稍作意念专注。它也像彩虹消失在空中一样消失了，心念断绝三时之分别，无须修持，亦无散乱，任何显现皆是自然，不造作，放松，安住在原始清净大圆满的境界中！伴随乐声。从弟子的心间“吽”（藏文：ཧཱུྃ）字中，放射出“嘿”（藏文：ཧཱི）字，消失在空中，所有眷属都收摄到自身，自身咒轮咒轮嘿！（藏文：ཧི།）舍！（藏文：ཧྲི།）也融入空性之中。嗡 嘛呢 贝美 吽！（藏文：ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ओṃ मणि पद्मे हूँ，梵文罗马拟音：oṃ maṇi padme hūṃ，汉语字面意思：嗡，嘛呢，贝美，吽！）演奏乐器，念诵许多咒语。然后稍微撒一些（青稞）。吽！（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）身。
English
Recite! Om Mani Svaha! (藏文：ཨོཾ་ཎི་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओṃ मणि स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ maṇi svāhā，汉语字面意思：Om, Mani, Svaha!) Three times. Then, transform yourselves into the embodiment of the great compassion for animals, contemplate cutting off the birth gate of animal ignorance and dumbness, and repeat: Om Padma Svaha! (藏文：ཨོཾ་པད་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओṃ पद्म स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ padma svāhā，汉语字面意思：Om, Lotus, Svaha!) Three times. Then, transform yourselves into the embodiment of the great compassion for pretas, contemplate cutting off the birth gate of preta hunger and thirst, and repeat: Om Me Svaha! (藏文：ཨོཾ་མེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओṃ मे स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ me svāhā，汉语字面意思：Om, Fire, Svaha!) Three times. Then, transform yourselves into the embodiment of the great compassion for hell beings, contemplate cutting off the birth gate of hell's heat and cold, and repeat: Om Hum Svaha! (藏文：ཨོཾ་ཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओṃ हूँ स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ hūṃ svāhā，汉语字面意思：Om, Hum, Svaha!) Three times. Hum! (藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum!) In the realm of Great Bliss, From page 401 to 500. Turn the wheel of Dharma, always look upon sentient beings with compassion, vows and promises, be the refuge of beings, may the auspiciousness of equalizing the visible and the boundless prevail! Then scatter a little (barley). This is the subsequent permission of speech. By this, the obscurations of speech are purified, and by obtaining the empowerment of speech, from now on, you have the authority to recite the six-syllable mantra, and the seed of speech vajra is sown in your speech. In the future, you will have the fortune to attain the complete enjoyment body with sixty qualities of speech. Then, for the purpose of the subsequent permission of mind, repeat this supplication: Lama, Great Compassionate One, grant the empowerment of mind! Three times. Having supplicated in this way, a HRIH (藏文：ཧྲིག) radiates from the HRIH (藏文：ཧྲི།) in your heart and goes into the sky, and it disappears, becoming inseparable from the sky. Then, the six great compassionate ones of the six realms of samsara dissolve into oneself, and oneself dissolves into the six letters in the heart. The six letters dissolve into the HRIH (藏文：ཧྲི།) in the center, the HEE (藏文：ཧཱི) dissolves into YANG (藏文：ཡ) with RA (藏文：ར) attached, HA dissolves into GI GU (藏文：གི་གུ), GI GU becomes a white bindu the size of a mustard seed, and hold the mind for a moment. It also disappears like a rainbow dissolving in the sky, cutting off the elaborations of the mind in the three times, without meditation and without distraction, whatever arises is natural, unfabricated, relaxed, and remain in equanimity in the state of primordial purity, the Great Perfection! With music. From the HUM (藏文：ཧཱུྃ) in the student's heart, HEE (藏文：ཧཱི) radiates and disappears into the sky, and all the retinue are gathered into oneself, and oneself, the mantra wheel, the mantra wheel HEE! (藏文：ཧི།) HRIH! (藏文：ཧྲི།) also dissolve into emptiness. Om Mani Padme Hum! (藏文：ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ओṃ मणि पद्मे हूँ，梵文罗马拟音：oṃ maṇi padme hūṃ，汉语字面意思：Om, Mani, Padme, Hum!) Play music and recite many mantras. Then scatter a little (barley). Hum! (藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum!) Body.