Tibetan
ལོངས་སྤྲུལ་ལྷ་གཅིག་བུམ་གཅིག་ཚེ་དཔག་དཀར་པོ་འོད་ཟེར་ལྔ་དམར་གྱི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་འབུལ་ལོ། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧྲིགུ་རུ་པདྨ་བཛྲ་དྷཱ་ཀི་ཁནཱི་ཙན་ལི་ཨཱཿ་ཡུ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཛཧཱུྃ་ཨཱཿ ཨི་དཾ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། གུ་རུ་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེ། ཉི་ཟླ་ཁ་སྦྱོར། མདའ་འཕེལ་མ། ཚ་བ་དམར་ཐག་གི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་ དུ་འབུལ་ལོ། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧི༔ ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་བཛྲ་ཝཱ་ར་ཧི། བུདྡྷ་ཌཱཀི་ནཱི་ཡེ། བཛྲ་ཝརྞ་ནཱི་ཡེ། བཛྲ་བཻ་རོ་ཙ་ནཱི་ཡེ་ཧ་རི་ནི་ས་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ཨི་དཾ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག །རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ། རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ། རྡོ་རྗེ་རིགས་ཀྱི་སྤྱན་རས་གཟིགས། རིན་ཆེན་རིགས་ཀྱི་སྤྱན་རས་གཟིགས། པདྨ་རིགས་ཀྱི་སྤྱན་རས་གཟིགས། ལས་ཀྱི་རིགས་ཀྱི་སྤྱན་རས་གཟིགས། ཡུམ་སངས་རྒྱས་སྤྱན་མ། མཱ་མ་ཀི། གོས་དཀར་མོ། དམ་ཚིག་སྒྲོལ་མ། རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ། རིན་ཆེན་མཁའ་འགྲོ། པདྨ་མཁའ་འགྲོ། ལས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་འབུལ་ལོ། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ། དྷུ་མ་གྷ་ཡེ་ན་མ་སྭཱ་ཧ། ཧ་རི་ནི་ས་ར་ཙ་ཧྲཱི་ཡ་ཧཱུྃ་ཛ་ཨི་དཾ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ། རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ། དཔའ་བོ་རྒྱ་མཚོ། དཔའ་མོ་རྒྱ་མཚོ། གྲུབ་ཐོབ་རྒྱ་མཚོ། དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོའི་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་འབུལ་ལོ། །ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཨི་དཾ་བ་ལི་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་གསང་བ་འདུས་པ་ཡབ་ཡུམ་སྲས་བཅས། བུདྡྷཱ་ བཞི་བཅུ་རྩ་གཉིས་བསྐལ་བཟང་གི་སངས་རྒྱས་སྟོང་རྩ་གཉིས་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་འབུལ་ལོ། །ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ། ཨི་དཾ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། །ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ངན་སོང་རང་གྲོལ་གྱི་ལྷ་ཚོགས། ཕྱག་སྟོང་སྤྱན་སྟོང་བཅུ་གཅིག་ཞལ། ནམ་མཁའི་རྒྱལ་པོ་འགྲོ་འདུལ་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག །ཁ་སར་པཱ་ཎིའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་འབུལ་ལོ། །ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ་བཻ་ཌཱཀི་ནཱི་ཧ་རི་ནི་ས་ཧཱུྃ། ཨི་དཾ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། མི་ཏྲ་གསང་སྒྲུབ་ལྷ་ལྔ་ལྷ་བཅུ་གསུམ་ཡང་གསང་བླ་མེད་ཀྱི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་འབུལ་ལོ། །ཨོཾ་པདྨོ་ཨུཏྟཱི་ཥ་བི་མ་ལེ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨི་དཾ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། སྤྱན་རས་གཟིགས་དོན་ཡོད་ཞགས་པ། ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོ། དཔལ་རྣོ་བཀྲ་ལ་སོགས་ཐུགས་རྗེ་འགྲོ་འདུལ་གྱི་ལྷ་ཚོགས
Chinese
长寿化身独一瓶，供养白度母五红光诸神众之尊颜。嗡啊吽舍，格热班玛班杂达克卡尼赞利啊玉悉地吽吽杂吽啊。伊当巴林达卡卡卡嘿卡嘿。莲花生大师，日月和合，箭增长母，热红光之诸神众之尊颜。嗡啊吽嘿。嗡嘛呢贝美吽。嗡班杂瓦Ra合。布达扎给尼耶。班杂瓦Ra尼耶。班杂贝若扎尼耶哈日尼萨吽啪梭哈。伊当巴林达卡卡卡嘿卡嘿。薄伽梵大悲观世音，胜海，金刚亥母，金刚部的观世音，宝生部的观世音，莲花部的观世音，事业部的观世音，佛眼佛母，嘛嘛格，白衣母，誓言度母，金刚空行母，宝生空行母，莲花空行母，事业空行母等之尊颜供养。嗡啊吽舍。嗡嘛呢贝美吽。度玛嘎耶纳嘛梭哈。哈日尼萨Ra杂舍呀吽杂，伊当巴林达卡卡卡嘿卡嘿。大悲观世音，胜海，勇士海，勇母海，成就者海，誓言者海之诸众尊颜供养。嗡嘛呢贝美吽吽。伊当巴林达卡卡卡嘿卡嘿。大悲观世音秘密集会父尊母尊及诸子，四十二寂静佛，贤劫千零二佛之尊颜供养。嗡嘛呢贝美吽。伊当巴林达卡卡卡嘿卡嘿。大悲观世音度脱恶趣之诸神众，千手千眼十一面，虚空藏王调伏有情观世音，卡萨巴尼之诸神众之尊颜供养。嗡嘛呢贝美吽贝扎给尼哈日尼萨吽。伊当巴林达卡卡卡嘿卡嘿。弥扎秘密成就五尊神，十三尊神，极密无上之诸神众之尊颜供养。嗡班玛乌德卡卡比玛雷吽啪。伊当巴林达卡卡卡嘿卡嘿。观世音不空绢索，如意轮，吉祥锐利等大悲调伏有情之诸神众。
English
Offering to the faces of the deities of Longsal Lhachik Bumpa Tsepak Karpo Ozer Nga Mar. OM AH HUNG HRI GURU PADMA BENZA DHAKI KHANI TSANLI AH YU SIDDHI HUNG HUNG DZA HUNG AH. Idam balimta khakha khahi khahi. Guru Tso Kye Dorje, Nyida Khajor, Da Pelma, and the deities of Tsawa Mar Thag. OM AH HUNG HE. OM MANI PADME HUNG. OM BENZA WARA HI. BUDDHA DAKINI YE. BENZA WARNA NI YE. BENZA WAIRO TSA NI YE HARI NISA HUNG PEH SOHA. Idam balimta khakha khahi khahi. Bhagavan Mahakarunika Jigten Wangchuk. Gyalwa Gyatso. Dorje Phagmo. Chenrezig of the Vajra family. Chenrezig of the Ratna family. Chenrezig of the Padma family. Chenrezig of the Karma family. Yum Sangye Chenma. Mamaki. Gos Karmo. Damtsig Drolma. Dorje Khandro. Ratna Khandro. Padma Khandro. Karma Khandro. Offering to the faces of all of them. OM AH HUNG HRI. OM MANI PADME HUNG. Dhuma Ghaye Nama SOHA. Hari Nisa Ra Tsa Hri Ya HUNG DZA. Idam balimta khakha khahi khahi. Mahakarunika. Gyalwa Gyatso. Pawo Gyatso. Pamo Gyatso. Drubthob Gyatso. Damchen Gyatso. Offering to the faces of all of these assemblies. OM MANI PADME HUNG HUNG. Idam balita khakha khahi khahi. Mahakarunika Sangwa Dupa yab yum se che. Buddha Forty-two. Kalzang's thousand and two Buddhas. Offering to the faces of all of them. OM MANI PADME HUNG. Idam balimta khakha khahi khahi. Mahakarunika Ngesong Rangdrol's deities. Thousand hands, thousand eyes, eleven faces. Namkhai Gyalpo Dro Dul Jigten Wangchuk. Offering to the faces of the deities of Khasarpani. OM MANI PADME HUNG BAI DAKINI HARI NISA HUNG. Idam balimta khakha khahi khahi. Mitra Sangdrup Lha Nga Lha Chusum Yangsang Lame's deities. Offering to the faces of all of them. OM PADMO UTTISHTA BIMALAY HUNG PEH. Idam balimta khakha khahi khahi. Chenrezig Don Yod Zhagpa. Yizhin Khorlo. Pal Ro Tag and other deities of Mahakarunika Dro Dul.