Tibetan
ཅན་དུ་བསམས་ལ། དབུ་རྒྱན་ནི་མི་བསྐྱོད་པའོ། །སྔགས་ནི། ཨོཾ་པི་ཅུ་པི་ཙུ་པྲཛྙཱ་ཝངྷ་ནི་ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ། མེ་དྷ་ཝནྟུ་ནི་དྷི་རི་དྷི་རི་བུདྡྷ་ཝནྟཱ་ནི་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བཟླ་བ་ནི། ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་མ་དཀར་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་སློབ་དཔོན་པདྨའི་འཕེལ་གྱིས་མཛད་པའོ།། ༈ །།ཡང་ཆོ་ག་གཞན་ཐམས་ཅད་གོང་བཞིན་ལ། སྔགས་རིང་སྟེང་དུ། ཨོཾ་པྲ་སཱ་ཧ། ཞེས་བཟླ་བ་ནི། ཤེར་ཕྱིན་དཀར་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་སོ།། ༈ །།སྟོང་པའི་ངང་ལས་ཨ་ལས་ཟླ་བ་ལ་དྷིལས་སྣ་ཚོགས་པདྨ་འདབ་མ་བརྒྱད་པ། དེའི་ལྟེ་བའི་དབུས་སུ་ཧཾ་གིས་ མཐར་ནང་སྐོར་ལ་ཨཱཿ་ལི་བཅུ་དྲུག །ཕྱི་སྐོར་ལ་ཀཱ་ལི་སོ་གཉིས། འདབ་མ་བརྒྱད་ལ་སྒེག་ཕྲེང་གར་གླུ་མེ་ཏོག་སྤོས་མར་མེ་དྲིའི་ལྷ་མོ་བརྒྱད། དེ་རྣམས་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཟླ་བ། དེའི་སྟེང་དུ་པདྨ་ཤེར་ཕྱིན་གྱི་པོ་ཏི། དེའི་སྟེང་དུ་ཡང་ཟླ་བ་ལ་ཤེར་ཕྱིན་གྱི་པོ་ཏི། དེ་རྣམས་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་ཤེར་ཕྱིན་སྐུ་མདོག་སེར་མོ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་ཆོས་འཆད་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱས་ཤེར་ཕྱིན་གྱི་པོ་ཏི་དང་བཅས་པས་ཨུཏྤལ་གཉིས་ཀྱི་རྩ་བ་བཟུང་བ། ན་བཟའ་དང་རྒྱན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བརྒྱན་པ། སྣ་ཚོགས་པད་ཟླ་ལ་སྐྱིལ་ཀྲུང་གིས་བཞུགས་པ། དེའི་དཔྲལ་བར་ཧཱུྃ་སེར་པོ། མགྲིན་པར་ཨཱཿདཀར་པོ། ཐུགས་ཀར་དྷིསེར་པོ། ལྟེ་བར་ཧཱུྃ་སྔོན་པོ། ཨོཾ་ཨཱཿ དྷིཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བཟླ་བ་ནི་ཤེར་ཕྱིན་སྐུ་མདོག་སེར་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་སོ།། ༈ །།ཆོ་ག་གཞན་རྣམས་སྔ་མ་བཞིན་ལ། ཧ་ལ་སོགས་པའི་ཡི་གེ་རྣམས་ཁ་དོག་དཀར་པོ་དང་། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱིཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བཟླ་བ་ནི་ཤེར་ཕྱིན་སྐུ་མདོག་སེར་མོའི་ཀླུ་སྒྲུབ་ཐབས་ཐོག་མེད་ཀྱིས་མཛད་པའོ།། ༈ །།སྟོང་པའི་ངང་ལས་ཨ་ལས་ཟླ་བའི་སྟེང་དུ་དྷིའི་མཐར་ནང་སྐོར་ལ་ཨཱཿ་ལི་དང་ཕྱི་སྐོར་ལ་ཀཱ་ལི་དབུས་སུ་དྷིཡིག་ལས་ཤེར་ཕྱིན་གྱི་པོ་ཏི་ དྷིཿས་མཚན་པ་དེ་རྣམས་ལས་ཤེར་ཕྱིན་སེར་མོ་གཡོན་ཕྱོགས་སུ་པདྨའི་སྟེང་དུ་ཤེར་ཕྱིན་གྱི་པོ་ཏི་གནས་པ་གཞན་མཚན་ཉིད་ཐམས་ཅད་གོང་བཞིན་གནས་པར་བསམས་ལ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱིཧཱུཾ་སྭ་ཧཱ། །ཞེས་བཟླ་བ་ནི། གསེར་མདོག་ཅན་གྱི་ཤེར་ཕྱིན་སྒྲུབ་ཐབས་སོ།། ༈ །།སྟོང་པའི་ངང་ལས་པདྨ་དམར་པོ་དང་ཟླ་བའི་སྟེང་དུ་དྷཱི༔ཡིག་སེར་པོ་ལས་ཤེར་ཕྱིན་སེར་མོ་ཞལ་གཅིག་རལ་པའི་ཅོད་པན་ཅན་ཕྱག་གཉིས་ཆོས་འཆད་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱས་པོ་ཏི་དང་བཅས་པའི་ཨུཏྤལ་སྔོན་པོ་གཡོན་ཕྱོགས་སུ་བསྣམས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་གིས་བཞུགས་པ་གོས་དང་རྒྱན་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་བརྒྱན་པར་བསམ་ལ། དབུ་རྒྱན་ནི་མི་བསྐྱོད་པའོ། །སྔགས་ནི། ཨོཾ་དྷིཤུ་ཏི་སྨི་ཏི་བི་ཛ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བཟླ་བ་ནི་ཤེར་ཕྱིན་སེར་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་མདོར་བསྡུས་པའོ།། ༈ །།ཆོ་ག་གཞན་རྣམས་གོང་བཞིན་ལ། གཡོན་པདྨ་དང་། ཨོཾ་པྲཛྙཱ་མ་ཧཱ་པྲཛྙཱ་ཤུ་ཏི་སྤྱི་ཏི་བི་ཛ་ཡེ་དྷིསྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བཟླ་བ་ཤེར་ཕྱིན་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་སོ།། ༈ །།སྟོང་པའི་ངང་ལས་པད་ཟླ་ལ་ཕྲོ་ལས་པདྨ་དྲྀ་གྱིས་མཚན་པ་ལས་ཤེར་ཕྱིན་དཀར་མོ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་ཆོས་འཆད་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱས་ཤེར་ཕྱིན་གྱི་པོ་ཏིས་མཚན་པའི་པདྨ་གཉིས་གཡས་གཡོན་དུ་འཛིན་པ་གོས་དང་རྒྱན་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་བརྒྱན་ པ་རྡོ་རྗེའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་གིས་བཞུགས་པར་བསམ་ལ། ཨོཾ་པྲ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བཟླ་བ་ནི་ཤེར་ཕྱིན་དཀར་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་དགེ་འདུན་བྱིན་གྱི་བུས་མཛད་པའོ།། ༈ །།སྟོང་པའི་ངང་ལས་ཟླ་བ་ལ་དྷིལས་ཤེར་ཕྱིན་སྐུ་མདོག་སེར་མོ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་བཞིའི་དང་པོ་གཉིས་ཆོས་འཆད་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་དང་། གཡས་འོག་མས་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ། གཡོན་འོག་མས་ཤེར་ཕྱིན་གྱི་པོ་ཏི་དང་བཅས་པའི་ཨུཏྤལ་འཛིན་པ། པདྨ་དམར་པོ་དང་ཟླ་བ་ལ་རྡོ་རྗེའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་གིས་བཞུགས་པ། དར་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་ན་བཟའ་དང་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་བརྒྱན་པ་དེའི་མགྲིན་པར་ཨོཾ་དྷི༔ ལྕེ་ལ་ཨོཾ་ཨཱི། རྣ་ལྟག་ལ་ཛཱི། སྙིང་གར་ཨཱཿཡིག་དམར་པོ་ལས་པདྨ་འདབ་མ་བརྒྱད་པ་ཟེའུ་འབྲུ་དང་བཅས་པ་སེར་པོའི་ལྟེ་བར་ཨོཾ། འདབ་མ་བརྒྱད་ཀྱི་ནང་སྐོར་ལ་ཤར་དུ་ན་མོ། མེར་བྷ་ག་ཝ་ཏེ། ལྷོར་པྲཉྫཱ་པཱ་ར་མི་ཏཱ་ཡེ། ལྷོ་ནུབ་ཏུ་ཨ་མི་ཏ་གུ་ཎ་ཡེ། ནུབ་ཏུ་བྷ་ཀི་བཙྪ་ལ་ཡེ། ནུབ་བྱང་དུ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ཛྷཱ་ན་པ་རི་པཱུ་རི་ཏ་ཡེ། བྱང་དུ་སཏཱ་བཙཱ་ལཱ་ཡེ། བྱང་ཤར་དུ་ཏདྱ་ཐཱ། ཨོཾ་དྷཱིཀཎི་ཀ་ཡཾ། ཕྱི་སྐོར་གྱིས་ཤར་དུ་བྲུ་ཤར་ལྷོར་ཏི་ལྷོར་སྤྱི་ལྷོ་ནུབ་ཏི་ནུབ་ཏུ་བི་ནུབ་བྱང་དུ་ཛ་བྱང་དུ་ཡེ་ བྱང་ཤར་དུ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བཀོད་ནས་སྔགས་ནི། ཨོཾ་དྷི༔ ཨོཾ་ཧཱུཾ། ཛཱི་ཨཱཿ ཨོཾ་ན་མོ་བྷ་ག་ཝ་ཏེ་པྲཛྙཱ་པཱ་ར་མི་ཏེ་ཡེ། ཨ་མི་ཏ་གུ་ཎ་ཡེ། བྷ་ཀི་བཙཱ་ལཱ་ཡེ། སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ཛྙཱ་བྷན་པ་རི་པཱུ་རི་ཏ་ཡེ། སཏཱ་བཙྪཱ་ལཱ་ཡེ། ཏདྱ་ཐཱ་ཨོཾ་དྷི༔ ཀཎི་ཀ་ཡཾ་ཤུ་ཏི་སྤྱི་ཏི་བི་ཛ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བཟླ་བ་ནི། གསེར་མདོག་ཅན་གྱི་ཤེར་ཕྱིན་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་སོ།། ༈ །དབྱངས་ཅན་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་བཞུགས་སོ།། ༈ སྟོང་པའི་ངང་ལས་པད་ཟླ་ལ་དྷིཡི
Chinese
观想如是。顶严是不动佛。 咒语是:嗡 贝则 贝则 般若 瓦达呢 匝拉 匝拉,麦达 瓦度呢 德热 德热 布达 瓦度呢 梭哈。(藏文:ཨོཾ་པི་ཅུ་པི་ཙུ་པྲཛྙཱ་ཝངྷ་ནི་ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ། མེ་དྷ་ཝནྟུ་ནི་དྷི་རི་དྷི་རི་བུདྡྷ་ཝནྟཱ་ནི་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:ॐपिचुपिचुप्रज्ञावर्धनिज्वालाज्वाल।मेधावन्तुनिधिरिधिरिबुद्धवन्तानिस्वाहा,梵文罗马拟音:oṃ picu picu prajñā vardhani jvālā jvāla,medhā vantu ni dhiri dhiri buddha vantāni svāhā,汉语字面意思:嗡,贝则,贝则,智慧,增长,光芒,光芒。聪明,具有,坚持,坚持,觉悟,具有,梭哈。)念诵此咒是莲花生大师所作的白度母般若波罗蜜多修法。 又,其他所有仪轨如前。在长咒之上,念诵:嗡 扎萨哈。(藏文:ཨོཾ་པྲ་སཱ་ཧ།,梵文天城体:ॐप्रसाह,梵文罗马拟音:oṃ prasāha,汉语字面意思:嗡,扎萨哈。)是白度母般若波罗蜜多的修法。 从空性中,从阿字生出月亮,从德(藏文:དྷི,梵文天城体:धी,梵文罗马拟音:dhī,汉语字面意思:德)字生出各种颜色的八瓣莲花。在其莲花中心的中央,从吽字生出,周围内圈是十六个母音,外圈是三十二个子音。八个花瓣上是嬉女、鬘女、歌女、舞女、花女、香女、灯女、涂香女八天女。从这些完全转化成智慧之月。其上是莲花和般若波罗蜜多经函。其上又是月亮和般若波罗蜜多经函。从这些完全转化成身色黄色的般若波罗蜜多,一面二臂,以说法印持有般若波罗蜜多经函,并以两朵乌巴拉花的根部作为装饰。身着天衣和各种珍宝饰品。于各种莲花月轮上,以跏趺坐姿安住。其额头有黄色吽字。(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)喉咙有白色阿字。(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿)心间有黄色德字。(藏文:དྷི,梵文天城体:धी,梵文罗马拟音:dhī,汉语字面意思:德)肚脐有蓝色吽字。(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)念诵:嗡 阿 德 吽 梭哈。(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿ དྷིཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:ओम् आः धी हूँ स्वाहा,梵文罗马拟音:oṃ āḥ dhī hūṃ svāhā,汉语字面意思:嗡,阿,德,吽,梭哈。)是身色黄色般若波罗蜜多的修法。 其他仪轨如前。哈等字为白色。念诵:嗡 阿 嘿 吽 梭哈。(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱིཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:ओम् आः ही हूँ स्वाहा,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hī hūṃ svāhā,汉语字面意思:嗡,阿,嘿,吽,梭哈。)是身色黄色般若波罗蜜多的龙树修法,由无著所作。 从空性中,从阿字生出月亮,其上是德字,周围内圈是母音,外圈是子音,中央是德字,从这些生出以德字为标志的般若波罗蜜多经函。 从德字等生出黄色般若波罗蜜多,左侧莲花上安放着般若波罗蜜多经函,其他所有特征如前观想。念诵:嗡 阿 嘿 吽 梭哈。(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱིཧཱུྃ་སྭ་ཧཱ།,梵文天城体:ओम् आः ही हूँ स्वाहा,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hī hūṃ svāhā,汉语字面意思:嗡,阿,嘿,吽,梭哈。)是金色般若波罗蜜多的修法。 从空性中,在红色莲花和月亮之上,从黄色德(藏文:དྷཱི,梵文天城体:धी,梵文罗马拟音:dhī,汉语字面意思:德)字生出黄色般若波罗蜜多,一面,具有发髻,二臂,以说法印持有经函,左侧拿着蓝色乌巴拉花,以金刚跏趺坐姿安住。
English
Visualize in that way. The crown ornament is Akshobhya. The mantra is: Om Pichi Pichu Prajnya Vardhani Jwala Jwala, Medha Vantu Ni Dhiri Dhiri Buddha Vantani Svaha. Reciting this is the White Prajnaparamita Sadhana composed by Master Padmapani. Again, all other rituals are as before. On top of the long mantra, recite: Om Prasaha. This is the White Prajnaparamita Sadhana. From emptiness, from the letter A arises a moon, and from Dhi arises a multicolored eight-petaled lotus. In the center of its navel, from Hum, surrounded by sixteen vowels in the inner circle and thirty-two consonants in the outer circle. On the eight petals are the eight goddesses: Playful Woman, Garland Woman, Singing Woman, Dancing Woman, Flower Woman, Incense Woman, Lamp Woman, and Perfume Woman. From the complete transformation of these arises the moon of wisdom. On top of that is a lotus and the Prajnaparamita scripture. On top of that again is the moon and the Prajnaparamita scripture. From the complete transformation of these arises the yellow-bodied Prajnaparamita, with one face and two arms, holding the Prajnaparamita scripture in the teaching mudra, and adorned with the roots of two blue lotuses. Adorned with celestial garments and all kinds of precious ornaments. Seated in the vajra posture on a multicolored lotus and moon seat. On her forehead is a yellow Hum. In her throat is a white Ah. In her heart is a yellow Dhi. In her navel is a blue Hum. Recite: Om Ah Dhi Hum Svaha. This is the Sadhana of the yellow-bodied Prajnaparamita. Other rituals are as before. The letters beginning with Ha are white in color. Recite: Om Ah Hi Hum Svaha. This is the Nagarjuna Sadhana of the yellow-bodied Prajnaparamita, composed by Asanga. From emptiness, from the letter A arises a moon, on top of which is the letter Dhi, surrounded by vowels in the inner circle and consonants in the outer circle, with the letter Dhi in the center. From these arises the Prajnaparamita scripture marked with the letter Dhi. From the letter Dhi, etc., arises the yellow Prajnaparamita, with the Prajnaparamita scripture placed on a lotus on the left side. Visualize all other characteristics as before. Recite: Om Ah Hi Hum Svaha. This is the Sadhana of the golden-colored Prajnaparamita. From emptiness, on top of a red lotus and moon, from the yellow letter Dhi arises the yellow Prajnaparamita, with one face, a crown of braided hair, two arms, holding the scripture in the teaching mudra, holding a blue lotus on the left side, seated in the vajra posture.
Chinese
观想其安住于各色衣饰珍宝所庄严的座上,顶严为不动佛。(种子字:དྷི,梵文天城体:धी,梵文罗马拟音:dhī,汉语字面意思:智)咒语是:嗡 谛 秀谛 斯弥谛 维扎耶 梭哈。念诵此咒是简略的黄财神般若波罗蜜多成就法。 ༈ 其它仪轨如前。左手莲花,以及嗡 般若 玛哈般若 秀谛 斯必谛 维扎耶 谛 梭哈。念诵此咒是般若波罗蜜多的成就法。 ༈ 从空性中,于莲花月轮上,由(种子字:ཕྲོ,梵文天城体:trō,梵文罗马拟音:trō,汉语字面意思:增)生出莲花,以(种子字:དྲྀ,梵文天城体:dṛ,梵文罗马拟音:dṛ,汉语字面意思:眼)字标帜,观想般若波罗蜜多白尊,一面二手,以说法印持着标有般若波罗蜜多的莲花,左右持有莲花,以各色衣饰珍宝所庄严,以金刚跏趺坐姿安住。念诵:嗡 扎 梭哈。此为善现所造的白般若波罗蜜多成就法。 ༈ 从空性中,于月轮上,由(种子字:དྷི,梵文天城体:dhī,梵文罗马拟音:dhī,汉语字面意思:智)生出般若波罗蜜多,身色金黄,一面四臂,前两手结说法印,右下方的施无畏印,左下方持着有般若波罗蜜多经函的乌巴拉花,安住在红莲花和月轮上,以金刚跏趺坐姿安住,以各色丝绸的衣服和珍宝的饰品所庄严,于其颈部有(种子字:ཨོཾ་དྷི,梵文天城体:ओṃ धी,梵文罗马拟音:oṃ dhī,汉语字面意思:嗡 智),舌头上有(种子字:ཨོཾ་ཨཱི,梵文天城体:ओṃ आ,梵文罗马拟音:oṃ ā,汉语字面意思:嗡 啊),耳后有(种子字:ཛཱི,梵文天城体:ज,梵文罗马拟音:jī,汉语字面意思:生),心间有红色(种子字:ཨཱཿ,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:ā,汉语字面意思:啊)字,从中生出八瓣莲花,连同花蕊,于黄色莲花的中央有(种子字:ཨོཾ,梵文天城体:ओṃ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),八瓣莲花的内圈,东面是 拿摩,南面是 巴嘎瓦德,南面是 般若巴热弥达耶,西南面是 阿弥达 固纳耶,西面是 巴给 巴匝拉耶,西北面是 萨瓦 达塔嘎达 嘉纳 巴热布热达耶,北面是 萨达 巴匝拉耶,东北面是 达地亚塔 嗡 谛 嘎尼嘎扬。外圈,东面是 珠,东南面是 谛,南面是 斯必,西南面是 谛,西面是 毕,西北面是 扎,北面是 耶,东北面是 梭哈。如此安布后,咒语是:嗡 谛,嗡 吽, 资 啊, 嗡 拿摩 巴嘎瓦德 般若巴热弥达耶,阿弥达 固纳耶,巴给 巴匝拉耶,萨瓦 达塔嘎达 嘉纳 班巴热布热达耶,萨达 巴匝拉耶,达地亚塔 嗡 谛 嘎尼嘎扬 秀谛 斯必谛 维扎耶 梭哈。念诵此咒是金色般若波罗蜜多的成就法。 ༈ 妙音天女的成就法。 ༈ 从空性中,于莲花月轮上,由(种子字:དྷིཡི,梵文天城体:धी,梵文罗马拟音:dhī,汉语字面意思:智)
English
Visualize her residing on a seat adorned with various garments and jewels, with Akshobhya as her crown ornament. The mantra is: Om Dhi Shuti Smiti Vijaye Svaha. Reciting this is the condensed sadhana of yellow Prajnaparamita. ༈ Other rituals are as before. A lotus in the left hand, and Om Prajna Maha Prajna Shuti Spiti Vijaye Dhi Svaha. Reciting this is the sadhana of Prajnaparamita. ༈ From emptiness, on a lotus moon disc, from (seed syllable: ཕྲོ, Sanskrit Devanagari: त्रो, Sanskrit Romanization: trō, literal meaning: increase) arises a lotus, marked with the syllable (seed syllable: དྲྀ, Sanskrit Devanagari: दृ, Sanskrit Romanization: dṛ, literal meaning: eye), visualize white Prajnaparamita, one face, two hands, holding a lotus marked with the Prajnaparamita scripture in the teaching mudra, holding lotuses on the left and right, adorned with various garments and jewels, residing in the vajra posture. Recite: Om Pra Svaha. This is the sadhana of white Prajnaparamita composed by Geden Jin. ༈ From emptiness, on a moon disc, from (seed syllable: དྷི, Sanskrit Devanagari: धी, Sanskrit Romanization: dhī, literal meaning: wisdom) arises Prajnaparamita, body color golden, one face, four arms, the first two hands in the teaching mudra, the lower right hand in the abhaya mudra, the lower left hand holding an utpala flower with the Prajnaparamita scripture, residing on a red lotus and moon disc, residing in the vajra posture, adorned with various silk garments and precious jewels, at her throat is (seed syllable: ཨོཾ་དྷི, Sanskrit Devanagari: ओṃ धी, Sanskrit Romanization: oṃ dhī, literal meaning: Om Wisdom), on the tongue is (seed syllable: ཨོཾ་ཨཱི, Sanskrit Devanagari: ओṃ आ, Sanskrit Romanization: oṃ ā, literal meaning: Om Ah), behind the ears is (seed syllable: ཛཱི, Sanskrit Devanagari: ज, Sanskrit Romanization: jī, literal meaning: life), at the heart is a red (seed syllable: ཨཱཿ, Sanskrit Devanagari: आ, Sanskrit Romanization: ā, literal meaning: Ah), from which arises an eight-petaled lotus, together with the stamen, at the center of the yellow lotus is (seed syllable: ཨོཾ, Sanskrit Devanagari: ओṃ, Sanskrit Romanization: oṃ, literal meaning: Om), in the inner circle of the eight petals, to the east is Namo, to the south is Bhagawate, to the south is Prajnaparamitaye, to the southwest is Amita Gunaye, to the west is Baki Bachalaye, to the northwest is Sarva Tathagata Dhyana Paripuritaye, to the north is Sata Bachalaye, to the northeast is Tadyatha Om Dhi Kanikayam. In the outer circle, to the east is Dru, to the southeast is Ti, to the south is Spi, to the southwest is Ti, to the west is Bi, to the northwest is Ja, to the north is Ye, to the northeast is Svaha. Having arranged thus, the mantra is: Om Dhi, Om Hum, Ji Ah, Om Namo Bhagawate Prajnaparamitaye, Amita Gunaye, Baki Bachalaye, Sarva Tathagata Jñana Paripuritaye, Sata Bachalaye, Tadyatha Om Dhi Kanikayam Shuti Spiti Vijaye Svaha. Reciting this is the sadhana of golden Prajnaparamita. ༈ The sadhana of Saraswati. ༈ From emptiness, on a lotus moon disc, from (seed syllable: དྷིཡི, Sanskrit Devanagari: धी, Sanskrit Romanization: dhī, literal meaning: wisdom)