Tibetan
ན་མེ་འབར་འུ་རུ་རུ། །དུག་ལྔའི་ཕུང་པོ་གཞོབ་ཏུ་བསྲེགས། ། ཡེ་ཤེས་ལྔ་ལྡན་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ། །དགྲ་བགེགས་གནོད་བྱེད་རྡུལ་དུ་རློགས། །ཁྲག་འཐུང་རིགས་ལྔས་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །ཨོཾ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་རྒྱ་གྷི་ཝ་གནོད་བྱེད་ཛྭ་ལ་རཾ་རཾ། དེ་ནས་མཁར་སྒོང་གསུམ་པ་བྱིན་རླབས་ནི། ཧཱུྃ། བདག་ཉིད་རྟ་མགྲིན་གསལ་བ་ཡི། །ཕྱག་གཡོན་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་དབུས། །ཧཱུྃ་ཡིག་མཐིང་ཀའི་འོད་ཟེར་གྱིས། །གནོད་བྱེད་གྲིབ་དང་མི་གཙང་པ། །བ་མོར་ཉི་ཟེར་ཕོག་བཞིན་བསྲེགས། །ཧཱུྃ། དབུས་ཕྱོགས་བུདྡྷ་ཁྲག་འཐུང་ཧེ་རུ་ཀ །ཤར་དུ་བཛྲ་ཁྲག་འཐུང་ཧེ་རུ་ཀ །ལྷོ་རུ་རཏྣ་ཁྲག་འཐུང་ཧེ་རུ་ཀ །ནུབ་ཏུ་པདྨ་ཁྲག་འཐུང་ཧེ་རུ་ཀ །བྱང་དུ་ཀརྨ་ཁྲག་འཐུང་ཧེ་རུ་ཀ །ཀུན་ཀྱང་སྐུ་མདོག་ཕྱག་མཚན་འཛིན་པར་བཞུགས། །ཕྱག་གཡས་མེ་དཔུང་འབར་བ་བསྣམས། །གཡོན་པས་ལྕགས་སྡིག་འགྱེད་ཚུལ་མཛད། །དགྲ་བགེགས་དམ་སྲི་མི་ལ་བཙོག་འདྲེ་རྡུལ་དུ་རློགས། །བཙོག་འདྲེ་འབར་བའི་མེ་ལ་བསྲེགས། །མི་མཐུན་རྐྱེན་དང་བར་ཆད་བསྲེགས་། །གནོད་བྱེད་མི་ཁ་དམ་སྲི་ཆུང་སྲི་ཐེའུ་རང་ཐམས་ཅད་མཱ་ར་ཡ་ཛྭ་ལ་རཾ་རཾ། དེ་ནས་ལྕགས་བྱིན་རླབས་ནི། རང་ཉིད་རྟ་མགྲིན་གསལ་བ་ཡི། །གཡས་སོར་ཁྲག་འཐུང་ ཡབ་ལྔ་སྟེ། །གཡོན་སོར་ཁྲོ་མོ་ཡུམ་ལྔར་གསལ། །ལྕགས་ནི་རྡོ་རྗེ་རྩེ་དགུ་པ། །ཡེ་ཤེས་མེ་དཔུང་ལྔ་ལྡན་འབར། །གནོད་བྱེད་ཆེ་སྐག་ཆུང་སྲི་བསྲེགས། །བདག་དང་རྒྱུ་སྦྱོར་ཡོན་བདག་ལ། །ཐུགས་རྗེ་བསིལ་བའི་ངད་ཕོབ་ཅིག །ང་ནི་རྟ་མགྲིན་ཁྲོ་བོའི་སྐུ། །ང་ནི་ཡཀྵ་མེ་དབལ་སྐུ། །ང་ནི་ཁྲག་འཐུང་ཧེ་རུ་ཀ །ཞལ་དང་ཤངས་ནས་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། །དྲག་པོ་འབྲུག་གི་སྒྲ་སྒྲོགས་པའི། །གནོད་བྱེད་བྱུར་འདྲེ་བསྔངས་ཤིང་འདར། །ཕྱག་གཉིས་ཡབ་ཡུམ་ཐབས་ཤེས་སྦྱོར། །དཔལ་རྟགས་ཡེ་ཤེས་སྣ་ལྔ་ལ། །རྡོ་རྗེ་མེ་དཔུང་ཚྭ་ཚྭ་འཕྲོས། །ལྕགས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་རྩེ་དགུ་ལ། །ཡེ་ཤེས་བསྐལ་པའི་མེ་དཔུང་འབར། །གནོད་བྱེད་དགྲ་བགེགས་འབྱུང་པོ་ཕུང་སྲི་ཐལ་བ་རྡུལ་དུ་རློགས་ཤིག ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཧྱ་གྷོ་ཝ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ བཛྲ་ཡཀྵ་ནག་པོ་ནི་ཏྲི་ཧུར་ཐུ་ཛཿ གནོད་བྱེད་དགྲ་བགེགས་ཆེ་སྐག་ཆུང་སྲི་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྲོག་ལ་རྦད་རྦད། དེ་ནས་རྔ་བརྡུང་རོ་བསྒྱུར་ལ། མདའ་དྲིལ་ལམ་མདའ་སིལ་ཐོགས་ཏེ་གྱེར་ཞིང་། བསྡོ་རྣམས་རིང་བ་འཐེན་ཞིང་མདའ་སིལ་འཁྲོལ་ཏེ། ཧོ་དགོངས་སུ་གསོལ་ལོ། །ང་ནི་རྟ་མགྲིན་ནག་པོ་ཡིན། །ཁྲོ་བོ་ཀུན་གྱི་ཆེ་བཙན་ཡིན། ། མཁའ་འགྲོ་ཀུན་གྱི་ཚོགས་དཔོན་ཡིན། །ཆོས་སྐྱོང་ཀུན་གྱི་ཡང་རྗེ་ཡིན། །ཕོ་ཉ་བྱ་ཁྱུང་གསེར་མིག་ཡིན། །བཀའ་སྡོད་ཡཀྵ་མེ་དབལ་ཡིན། །ལས་མཁན་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཡིན། །སངས་རྒྱས་ཆོས་ལ་བསྲོ་མེད་ཀྱང་། །མགོན་པོ་ནག་པོ་བསྲོ་ལ་དགྱེས། །སྣང་སྲིད་ལྷ་འདྲེ་བསྲོ་ལ་དགའ། །ཇོ་ལྕགས་ཆུ་གསུམ་བསིལ་ཕབ་ཕྱིར། །དཔལ་ལྡན་མགོན་པོ་བསྲོ་ཡིས་བསྐུལ། །ལེགས་ལྡན་ནག་པོ་བསྲོ་ཡིས་བསྐུལ། །ཚོགས་བདག་ནག་པོ་བསྲོ་ཡིས་བསྐུལ། །ཡཀྵ་བྷེ་ཏ་བསྲོ་ཡིས་བསྐུལ། །མགོན་པོའི་ལྷ་དམག་བསྲོ་ཡིས་བསྐུལ། །བསྲོ་བསྲོ་བསྲོ། ལྷ་རྣམས་རྒྱལ་གྱུར་བསྲོ། ལྷ་མིན་ཕམ་གྱུར་བསྲོ། ཆོས་རྣམས་རྒྱལ་གྱུར་བསྲོ། ཆོས་མིན་ཕམ་གྱུར་བསྲོ། སངས་རྒྱས་རྒྱལ་གྱུར་བསྭོ་མུ་སྟེགས་ཕམ་གྱུར་བསྲོ། བསོ་མེ་རི་འབུམ་འགྱུར་བསྲོ། ཁྲོ་ཆུ་རྦབ་ནག་བསྲོ། ཙནྡན་སྡོང་པོ་དྲིལ་བསྲོ། ཁྲོ་ཆུ་ཁོལ་མ་བསྲོ། ཡ་ཙི་ཆར་པ་བསྲོ། ཡུ་རི་བུ་ཡུག་བསྲོ། འཁོར་ལོ་གསེར་འདྲིལ་བསོ། གཡུལ་རྒྱལ་ཐོ་ལེ་བསྲོ། རྡོ་རྗེ་ཐོག་མདའ་བསྲོ། དཔའ་བོ་རྟ་ཁྲོམ་བསྲོ། ཞགས་ཐོག་འཆིང་བྱེད་བསྲོ། ལྕགས་ཀྱུ་སྙིང་ འདྲེན་བསྲོ། ལྕགས་སྒྲོག་རྐང་སྡོམ་བསྲོ། དྲེལ་རྐང་དབང་སྡུད་བསྲོ། དུང་རྐང་ཀླད་འགེམ་བསྲོ། ཆོས་ཊ་བདུད་འདུལ་བསྲོ། བ་དན་གཡུལ་བཟློག་བསྲོ། སྟག་ཆས་མཐོང་འཇིགས་བསྲོ། གླང་ཆིབས་ཡ་རྐང་བསྲོ། རྒྱལ་བྱེད་ཆོས་ཆེན་བསྲོ། འབུམ་བྱིལ་མཚོན་དུག་བསྭོ། དཔའ་སྟག་གོས་མནབས་བསྲོ། མཐའ་སྟག་མདུང་ཚོགས་བསྲོ། རྒྱུག་སྟག་སག་ཏི་ཡུ་རིང་བསྲོ། དམག་གི་དཔུང་བཞི་བསྲོ། མགོན་པོའི་དམག་ཚོགས་སྤྲུལ་པ་ཡི། །ཛོ་ལྕགས་ཆུ་གསུམ་འདི་དག་ལ། །ཡ་མཚན་བྱིན་རླབས་ཆེན་པོ་ཐོབ། །བདག་དང་བསྲུང་བྱ་ལ་ཕོག་ཚེ། །བསིལ་ཞིང་འཇམ་ལ་བདེ་བ་ལྡན། །ནད་དང་གདོན་དང་བར་ཆད་ཀུན། །མུན་པར་ཟླ་འོད་ཤར་ལྟར་སོལ། །གནོད་བྱེད་གདོན་ལ་ཕོག་པའི་ཚེ། །གནམ་ལྕགས་མེ་ཡི་ཐོག་རྒོད་འབར། །གཞོབ་ཏུ་བསྲེགས་ནས་རྡུལ་དུ་རློགས། །ནད་གདོན་མི་གཙང་གྲིབ་ཀྱི་ཚོགས། །བ་མོར་ཉི་ཟེར་ཕོག་ལྟར་སོལ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཧྱ་གྷི་ཝ་ཧཱུྃ་ཕཊ། བཛྲ་ཡཀྵ་ཧཱུྃ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ག་རུ་ཊ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་ཧྲཱིཿམ་ཧཱ་ཀ་ལ་ཡེ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ བེ་དུ་ཙ་ཡེ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་ཙ་ར་ཙ་ར་སྟག་ཚིག་སྟག་ཚིག་མ་མ་ཏིང་ཏིང་མེ་དབལ་སོད། ཨོཾ་བྷི་ཙ་རི་སོད། ན་རི་སོད། ཅི་མ་ཏི་སད། མེ་དབལ་སོད་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་དྲག་པོའི་སྤྱི་མདའ་ཤ་ནག་དེ། །འདྲེ་གདོན་བདུད
Chinese
那美巴乌汝汝。 五毒之蕴焚为灰。 五智圆满自然成。 敌魔作祟化为尘。 五部饮血行事业。 嗡 希日黑汝嘎 嘉格瓦 诺杰 匝拉 然然。 之后食子第三加持是： 吽。自身观为马头明王。 左手日轮中央处。 吽字蓝色之光芒。 作祟鬼影及不净。 如阳光照在旱獭上般焚烧。 吽。 中央部佛饮血黑汝嘎。 东方金刚饮血黑汝嘎。 南方宝生饮血黑汝嘎。 西方莲花饮血黑汝嘎。 北方羯磨饮血黑汝嘎。 一切皆住于身色手印。 右手持着燃烧之火焰。 左手作掷铁钩之势。 敌魔邪魔人与不净鬼化为尘。 不净鬼焚烧于火焰中。 违逆之缘与障碍焚烧。 作祟人言邪魔小鬼一切，玛惹亚 匝拉 然然。 之后铁钩加持是： 自身观为马头明王。 右手五指饮血 五父尊。 左手五指忿怒母五尊。 铁钩乃九尖金刚杵。 五智火焰炽燃。 作祟大鬼小鬼焚烧。 于我与施主福田主。 降下慈悲清凉之气息。 我乃马头明王忿怒身。 我乃夜叉火焰之身。 我乃饮血黑汝嘎。 口与鼻中吽吽 啪。 发出猛烈雷鸣之声。 作祟妖魔惊恐战栗。 双手父母双运。 吉祥之相五种智慧。 金刚火焰嚓嚓燃。 铁钩之九尖金刚杵上。 智慧劫火炽燃。 作祟敌魔鬼怪邪魔，化为灰尘。 嗡 班杂 卓达 嘉 郭瓦 吽 啪。 班杂 雅叉 拿波 尼扎 呼尔 图 匝。 作祟敌魔大鬼小鬼一切之命夺夺。 之后击鼓转变语调，持箭铃或箭，诵唱，拉长声调，摇动箭铃。 霍，恭请垂听。 我乃黑色马头明王。 乃一切忿怒尊之首。 空行母
English
Na me bar uru ru. The heap of five poisons is burned to ashes. Five wisdoms are spontaneously accomplished. Enemies, obstructors, and harm-doers are reduced to dust. May the five blood-drinking lineages accomplish activities. Om Shri Heruka Gya Ghiwa Nod Je Jwala Ram Ram. Then, the blessing of the third offering cake is: Hung. I myself am clear as Hayagriva. In the center of the sun disc in the left hand, With the light rays of the blue Hung syllable, Harmful shadows and impurities, Are burned like sunlight hitting a marmot. Hung. In the central direction, Buddha Blood-Drinker Heruka. In the east, Vajra Blood-Drinker Heruka. In the south, Ratna Blood-Drinker Heruka. In the west, Padma Blood-Drinker Heruka. In the north, Karma Blood-Drinker Heruka. All abide with their respective body colors and hand implements. The right hand holds a blazing fire. The left hand makes the gesture of casting an iron hook. Enemies, obstructors, oath-breakers, unclean spirits, and polluting demons are reduced to dust. Unclean spirits are burned in the blazing fire. Inauspicious circumstances and obstacles are burned. Harmful human words, oath-breakers, minor spirits, and all theurang, Mara Ya Jwala Ram Ram. Then, the blessing of the iron hook is: I myself am clear as Hayagriva. On the right fingers, the blood-drinking Five fathers. On the left fingers, the five wrathful mothers are clear. The iron hook is a nine-pointed vajra. Blazing with five wisdom fires. Harmful major obstacles and minor spirits are burned. For myself, the patrons, and the benefactors, Send forth the cool breath of compassion. I am the wrathful form of Hayagriva. I am the form of the Yaksha fire-flame. I am the blood-drinking Heruka. From the mouth and nostrils, Hung Hung Phat. With the sound of a fierce dragon roaring, Harmful demons are startled and tremble. The two hands are the union of father and mother, method and wisdom. On the five auspicious signs of wisdom, Vajra flames blaze Tsha Tsha. On the nine-pointed vajra of the iron hook, The fire of wisdom kalpa blazes. Harmful enemies, obstructors, elementals, corpses, and spirits are reduced to ashes. Om Vajra Krota Hya Ghowa Hung Phat. Vajra Yaksha Nagpo Nitri Hurtu Dza. Seize the life force of all harmful enemies, obstructors, major obstacles, and minor spirits. Then, beat the drum and change the tune, holding an arrow-bell or an arrow, chanting, stretching out the tones, and shaking the arrow-bell. Ho, please listen. I am the black Hayagriva. I am the greatest and most powerful of all wrathful ones. Dakini
Chinese
是所有眷属的首领，是所有护法的至尊，是使者金眼鹏鸟，是奉命夜叉火神，是行者大黑天。虽然佛法不需要加温，但怙主黑天喜欢加温，显有神鬼喜欢加温。为了降伏乔、铁、水三者的寒冷，以加温来祈请吉祥怙主，以加温来祈请善妙黑天，以加温来祈请聚主黑天，以加温来祈请夜叉贝达，以加温来祈请怙主的天兵。加温！加温！加温！诸神胜了加温！非天败了加温！诸法胜了加温！非法败了加温！佛陀胜了梭！外道败了加温！梭！火山亿万倍加温！愤怒之水黑瀑加温！旃檀树摇曳加温！沸腾的怒水加温！冰雹雨加温！暴风雪加温！金轮旋转梭！战胜旗帜高扬加温！金刚霹雳箭加温！勇士骏马嘶鸣加温！绳索束缚加温！铁钩勾心加温！铁链锁足加温！骡足摄伏加温！螺号脑浆迸裂加温！法器降伏魔众加温！旗幡击退敌军加温！虎皮衣裳见之生畏加温！牛座单足加温！制胜大法加温！十万毒箭梭！勇虎身披战袍加温！边虎长矛林立加温！奔虎萨提长柄刀加温！军队的四支队伍加温！怙主的军队化身，对于这乔、铁、水三者，获得不可思议的巨大加持。如果加持到我和所守护者身上，就会变得清凉、柔和、安乐。所有疾病、邪魔和障碍，如黑暗中升起的月光般消除。如果加持到作害的邪魔身上，就会像天铁火焰霹雳般燃烧，烧成灰烬。疾病、邪魔、不净和污秽之众，如阳光照射在冰雹上般消除。嗡 班杂 卓达 哈亚 额日瓦 吽 啪的。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཧྱ་གྷི་ཝ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ओṃ वज्रक्रोध हयग्रीव हुṃ फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajrakrodha hayagrīva hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚忿怒，马头明王，吽，啪。）班杂 雅叉 吽。（藏文：བཛྲ་ཡཀྵ་ཧཱུྃ༔，梵文天城体：वज्र यक्ष हुṃ，梵文罗马拟音：vajra yakṣa hūṃ，汉语字面意思：金刚，夜叉，吽。）嗡 班杂 嘎汝达 吽 啪的。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ག་རུ་ཊ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔，梵文天城体：ओṃ वज्र गरुड हुṃ फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajra garuḍa hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，迦楼罗，吽，啪。）嗡 嘛哈 嘎啦 吽 啪的。（藏文：ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔，梵文天城体：ओṃ महाकाल हुṃ फट्，梵文罗马拟音：oṃ mahākāla hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，大黑天，吽，啪。）嗡 舍依 嘛哈 嘎啦 耶 吽 啪的。（藏文：ཨོཾ་ཧྲཱིཿམ་ཧཱ་ཀ་ལ་ཡེ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔，梵文天城体：ओṃ ह्रीः महाकाल ये हुṃ फट्，梵文罗马拟音：oṃ hrīḥ mahākāla ye hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，啥，大黑天，耶，吽，啪。）嗡 嘛哈 嘎啦 贝度 杂耶 吽 啪的。（藏文：ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ བེ་དུ་ཙ་ཡེ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔，梵文天城体：ओṃ महाकाल बेदु त्साये हुṃ फट्，梵文罗马拟音：oṃ mahākāla bedu tsāye hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，大黑天，贝度，杂耶，吽，啪。）嗡 杂啦杂啦 达 策 达 策 嘛嘛 听听 美哇 梭。（藏文：ཨོཾ་ཙ་ར་ཙ་ར་སྟག་ཚིག་སྟག་ཚིག་མ་མ་ཏིང་ཏིང་མེ་དབལ་སོད།，无法确定梵文天城体和梵文罗马拟音，汉语字面意思：嗡，杂啦杂啦，达策，达策，嘛嘛，听听，火神，梭。）嗡 贝 杂日 梭。（藏文：ཨོཾ་བྷི་ཙ་རི་སོད།，无法确定梵文天城体和梵文罗马拟音，汉语字面意思：嗡，贝，杂日，梭。）那日 梭。（藏文：ན་རི་སོད།，无法确定梵文天城体和梵文罗马拟音，汉语字面意思：那日，梭。）吉 玛迪 萨。（藏文：ཅི་མ་ཏི་སད།，无法确定梵文天城体和梵文罗马拟音，汉语字面意思：吉，玛迪，萨。）美哇 梭 梭哈。（藏文：མེ་དབལ་སོད་སྭཱ་ཧཱ།，无法确定梵文天城体和梵文罗马拟音，汉语字面意思：火神，梭，梭哈。）嗡 猛烈的总箭黑肉，妖魔鬼怪
English
Is the leader of all retinues, is the supreme lord of all Dharma protectors, is the messenger golden-eyed Garuda, is the commanded Yaksha fire god, is the worker Mahakala. Although the Buddhadharma does not need warming, the Protector Black One delights in warming, sentient beings, gods and demons delight in warming. In order to subdue the coldness of the three, Jo, Iron, and Water, invoke the glorious Protector with warming, invoke the virtuous Black One with warming, invoke the Lord of Hosts Black One with warming, invoke the Yaksha Bhairava with warming, invoke the Protector's divine army with warming. Warm! Warm! Warm! The gods are victorious, warm! The asuras are defeated, warm! The Dharmas are victorious, warm! The non-dharmas are defeated, warm! The Buddhas are victorious, sowa! The heretics are defeated, warm! Sowa! Volcanoes multiplied by a billion, warm! Torrent of wrathful black water, warm! Sandalwood trees swaying, warm! Boiling wrathful water, warm! Hailstorm rain, warm! Blizzard storm, warm! Golden wheel spinning, sowa! Banner of victory raised high, warm! Vajra thunderbolt arrow, warm! Heroic horses neighing, warm! Lasso binding, warm! Iron hook drawing out the heart, warm! Iron chains shackling the feet, warm! Mule's foot subduing power, warm! Conch shell splattering brains, warm! Dharma implement subduing demons, warm! Banner repelling enemy armies, warm! Tiger skin clothing causing fear upon sight, warm! Ox seat, single leg, warm! Great Dharma of victory, warm! Hundred thousand poisoned weapons, sowa! Brave tiger wearing armor, warm! Surrounding tigers with spears arrayed, warm! Running tiger, Sati long-handled sword, warm! Four divisions of the army, warm! Emanations of the Protector's army, for these three, Jo, Iron, and Water, may wondrous great blessings be obtained. When it touches me and those to be protected, may it become cool, gentle, and filled with bliss. May all illnesses, demons, and obstacles be dispelled like moonlight rising in the darkness. When it touches the harming demons, may it burn like a thunderbolt of heavenly iron fire, burning and scattering into dust. May the hosts of illnesses, demons, impurities, and defilements be dispelled like sunlight touching hail. Om Vajrakrodha Hayagriva Hum Phat. (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཧྱ་གྷི་ཝ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ओṃ वज्रक्रोध हयग्रीव हुṃ फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajrakrodha hayagrīva hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚忿怒，马头明王，吽，啪。) Vajra Yaksha Hum. (藏文：བཛྲ་ཡཀྵ་ཧཱུྃ༔，梵文天城体：वज्र यक्ष हुṃ，梵文罗马拟音：vajra yakṣa hūṃ，汉语字面意思：金刚，夜叉，吽。) Om Vajra Garuda Hum Phat. (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ག་རུ་ཊ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔，梵文天城体：ओṃ वज्र गरुड हुṃ फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajra garuḍa hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，迦楼罗，吽，啪。) Om Mahakala Hum Phat. (藏文：ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔，梵文天城体：ओṃ महाकाल हुṃ फट्，梵文罗马拟音：oṃ mahākāla hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，大黑天，吽，啪。) Om Hrih Mahakala Ye Hum Phat. (藏文：ཨོཾ་ཧྲཱིཿམ་ཧཱ་ཀ་ལ་ཡེ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔，梵文天城体：ओṃ ह्रीः महाकाल ये हुṃ फट्，梵文罗马拟音：oṃ hrīḥ mahākāla ye hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，啥，大黑天，耶，吽，啪。) Om Mahakala Bedu Tsaye Hum Phat. (藏文：ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ བེ་དུ་ཙ་ཡེ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔，梵文天城体：ओṃ महाकाल बेदु त्साये हुṃ फट्，梵文罗马拟音：oṃ mahākāla bedu tsāye hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，大黑天，贝度，杂耶，吽，啪。) Om Tsara Tsara Tag Tsik Tag Tsik Mama Ting Ting Me Bal Sod. (藏文：ཨོཾ་ཙ་ར་ཙ་ར་སྟག་ཚིག་སྟག་ཚིག་མ་མ་ཏིང་ཏིང་མེ་དབལ་སོད།，无法确定梵文天城体和梵文罗马拟音，汉语字面意思：嗡，杂啦杂啦，达策，达策，嘛嘛，听听，火神，梭。) Om Bhi Tsari Sod. (藏文：ཨོཾ་བྷི་ཙ་རི་སོད།，无法确定梵文天城体和梵文罗马拟音，汉语字面意思：嗡，贝，杂日，梭。) Nari Sod. (藏文：ན་རི་སོད།，无法确定梵文天城体和梵文罗马拟音，汉语字面意思：那日，梭。) Chi Mati Sad. (藏文：ཅི་མ་ཏི་སད།，无法确定梵文天城体和梵文罗马拟音，汉语字面意思：吉，玛迪，萨。) Me Bal Sod Svaha. (藏文：མེ་དབལ་སོད་སྭཱ་ཧཱ།，无法确定梵文天城体和梵文罗马拟音，汉语字面意思：火神，梭，梭哈。) Om, the fierce general arrow, black flesh, demons and evil spirits.