Chinese
红黑二色光芒四射,进入仇敌的鼻孔和肛门。到达心间时,铜铁之轮,十辐向右旋转。天铁之轮,十辐向左旋转。嗡 班杂 卓达 哈雅 额吉瓦 吽 啪!(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཧྱ་གྷི་ཝ་ཧཱུྃ་ཕཊ,梵文天城体:ओṃ वज्रक्रोध हयग्रीव हुṃ फट्,梵文罗马拟音:oṃ vajrakrodha hayagrīva hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡,金刚忿怒,马头明王,吽,啪!) 夜叉黑尊 呢 扎 呼日 希日 匝! 损害者,玛热亚 匝! 命上 击打击打!心上 击打击打!脉上 击打击打!肉上 击打击打!骨上 击打击打!皮上 击打击打!脑上 击打击打!意上 击打击打! चित्त 宗宗! चित्त 斯木 鲁! चित्त 剁剁! चित्त 冲冲! चित्त 嚼嚼! चित्त 图木日 匝! 亚亚 霍霍!命脉 斩斩!心脉 掏掏!康康 朗朗!块状 击打击打!碎块 捣捣!吞嚼 微日! 玛热亚 杰亚! 然然 匝拉然! 吾匝达亚 啪!此时有甚深口诀,请教口传上师。将仇敌的血肉骨三者斩断后,愚痴化为肉山,贪欲化为血海,嗔恨化为骨头的岩石山堆,变得不可思议。如是,将仇敌的血肉骨三者斩断后,观想供养马头明王诸尊,如是思维。吽!此仇敌,损害者,罪恶之徒,蕴、界、处,意根等八识,头等五根,愚痴之肉山,贪欲之血供,嗔恨之骨供,傲慢之脂供,嫉妒之脓水供,内脏、肺、心、肾等,请享用。供养马头明王诸尊,供养黑马头明王,供养夜叉火魔,供养夜叉铁剑,供养黑铁蝎,供养卡丁国王,供养傲慢八部,供养大天四方护法,请享用,请享用,卡然 卡嘿!阿拉拉 德 喜悦享用!嗡 班杂 卓达 哈雅 额吉瓦!夜叉黑尊!夜叉 嘎拉!班杂 惹达!热热 巴夏!嘎汝达!啊 亚 玛 杜 热 匝 纳!萨瓦 洛嘎 巴拉!芒萨 惹嘎 匝达!果若匝纳!巴苏达!给呢日 德拉 卡然 卡嘿!此时,若念诵七次第第遮遣,则遮遣之观想应如是。此时,前方生起之天铁头发
English
The two lights, red and black, radiate forth, entering the enemy's nostrils and anus. Upon reaching the heart, the copper-iron wheel with ten spokes turns to the right. The sky-iron wheel with ten spokes turns to the left. Oṃ Vajrakrodha Hayagrīva Hūṃ Phaṭ! (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཧྱ་གྷི་ཝ་ཧཱུྃ་ཕཊ,梵文天城体:ओṃ वज्रक्रोध हयग्रीव हुṃ फट्,梵文罗马拟音:oṃ vajrakrodha hayagrīva hūṃ phaṭ,汉语字面意思:Om, Vajra Wrathful, Hayagriva, Hum, Phat!) Yaksha Black One, Ni Tri Hur Shri Dzah! Harmful Mara, Dzah! Strike, strike at the life! Strike, strike at the heart! Strike, strike at the veins! Strike, strike at the flesh! Strike, strike at the bones! Strike, strike at the skin! Strike, strike at the brain! Strike, strike at the mind! Citta Zung Zung! Citta Smug Lhug! Citta Tub Tub! Citta Chung Chung! Citta Myog Myog! Citta Thumril Dzah! Ya Ya Bho Bhyo! Cut, cut the life force! Tear out, tear out the heart veins! Kham Kham Lam Lam! Strike, strike into pieces! Pound, pound into fragments! Swallow, chew, Biril! Mara Yabye! Ram Ram Jwala Ram! Utataya Phat! At this time, there is a profound secret instruction; ask the oral instructor. Having cut the enemy's flesh, blood, and bones into three, ignorance becomes a mountain of flesh, desire becomes an ocean of blood, and hatred becomes an inconceivable pile of rocky mountains of bones. Thus, having cut the enemy's flesh, blood, and bones into three, visualize offering them to the assembly of Hayagriva deities, and think in this way. Hūṃ! This enemy, harmful one, sinful one, aggregates, elements, and sense bases, eight consciousnesses including the core essence, five faculties including the head, this mountain of flesh of ignorance, this offering of blood of desire, this offering of bones of hatred, this offering of fat of pride, this offering of pus of jealousy, including the entrails, lungs, heart, and kidneys, please partake. Offer to the Hayagriva deity assembly, offer to the Black Hayagriva, offer to the Yaksha Fire Demon, offer to the Yaksha Iron Sword, offer to the Black Iron Scorpion, offer to King Kading, offer to the Eight Classes of Arrogant Ones, offer to the Great King Direction Guardians, please partake, please enjoy, Kha Ram Khahi! Alala Te, enjoy with delight! Oṃ Vajrakrodha Hayagrīva! Yaksha Black One! Yaksha Kala! Vajra Rakta! Ruru Bhasha! Garuda! Ah Ya Ma Du Ra Tsa Na! Sarva Lokapala! Mamsa Rakta Citta! Gorochana! Basuta! Keni Riti La Kha Ram Khahi! At this time, if reciting the reversal of the seven activities, the visualization of the reversal should be like this. At this time, the sky-iron hair of the front generation