English
From... inviting the Tathagatas. Om Vajra Ankusha Jah (藏文：ༀ་བཛྲ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཛཿ，梵文天城体：ॐ वज्र अङ्कुश जः，梵文罗马拟音：oṃ vajra aṅkuśa jaḥ，Literal meaning: Om, Vajra, Hook, Born) Inside the east gate... One's own... From Hum arises a lasso, marked by Hum... Yellow Vajra lasso, with two hands, the Vajra lasso causes the Tathagatas to enter. Om Vajra Pasha Hum (藏文：ༀ་བཛྲ་པཱ་ཤ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ॐ वज्र पाश हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajra pāśa hūṃ，Literal meaning: Om, Vajra, Lasso, Hum). From... south gate... One's own... From Pam arises an iron hook, marked by Pam... Red and white Vajra iron hook, with two hands, the Vajra iron hook binds the Tathagatas. Om Vajra Sphota Vam (藏文：ༀ་བཛྲ་སྥོ་ཊ་བཾ།，梵文天城体：ॐ वज्र स्फोट वं，梵文罗马拟音：oṃ vajra sphoṭa vaṃ，Literal meaning: Om, Vajra, Lock, Vam). West gate... One's own... From Hoh arises a Vajra bell, marked by Hoh... The Vajra descending one, from the face and two shoulders to the feet is white... The remainder is blue, the right hand holds a Vajra bell, causing the Tathagatas to descend, and the left hand rests on the seat. Om Vajra Ghanda Hoh (藏文：ༀ་བཛྲ་གྷཎྜ་ཧོཿ，梵文天城体：ॐ वज्र घण्ट होः，梵文罗马拟音：oṃ vajra ghaṇḍa hoḥ，Literal meaning: Om, Vajra, Bell, Hoh). Taken from the heart, seated on the seat of the north gate. All the deities from the invitation to the descent are very pleased, opening their eyes. Possessing a charming demeanor, with a smile. Adorned with various precious ornaments, wearing white silk upper and lower garments. Seated in the bodhisattva's lotus posture, possessing a backdrop of moonlight. One's own heart... The first name letter of Kalpabhadra, adorned with a bindu, from which arise the first four Vajras. Four Vajra jewels. Four Vajra lotuses. Four variegated Vajras, a total of sixteen hand symbols, marked by the first name letter of Kalpabhadra, adorned with a bindu, from which immeasurably... Completely transformed, becoming the sixteen bodhisattvas of the fortunate aeon. Om Sarva Samskara Rivari Shodhana Dharma Te Gaghana Samudgate Mahanaya Parivare Svaha (藏文：ༀ་སརྦྦ་སཾ་སྐྲ་རི་བ་རི་ཤོ་དྷཱ་ན་དྷརྨཱཿཏེ་ག་ག་ན་ས་མུད་ག་ཏེ་མ་ཧཱ་ན་ཡ་པ་རི་ཝཱ་རེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ सर्व संस्कारि विशोधन धर्माः ते गगन समुद्गते महानय परिवारे स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ sarva saṃskāri viśodhana dharmāḥ te gagana samudgate mahānaya parivāre svāhā，Literal meaning: Om, all, habitual tendencies, purification, dharma, they, sky, arising, great vehicle, retinue, svaha). Taken from the heart, seated on the inner silk cushion of the courtyard of the palace with horse-shoe shaped eaves. In the east are Maitreya, Meaningful to See, Leading All from Bad States, and the Wisdom that Certainly Destroys Sorrow and Darkness, the four with white body color... leaning on the hip in a certain manner. In the south are Incense Elephant, Going with Courage, Sky Treasury, and Wisdom Top, the four with yellow body color, the right hand bestowing empowerment with the Vajra Jewel... leaning on the hip. In the west are Amitabha, Moon Light, Good Protector, and Net Light, the four with red-white body color... opening the mouth. In the north are Vajra Heart, Inexhaustible Wisdom, Accumulation of Pride, and the four Samantabhadras.