Tibetan
འོག་གི་ཕྱོགས་ནས་དགྲ་དང་བགེགས༔ ས་བདག་དམག་ཚོགས་བྱུང་བ་ན༔ སྟོབས་ཆེན་རྒྱལ་པོ་ཉིད་ཀྱིས་བཟློག༔ བཟློག་གོ་དམར་ཆེན་གཏོར་མས་༝༔ བསྒྱུར་རོ་ལྟས་ངན་༝༔བཟློག་བསྒྱུར་བཅོལ་བའི་འཕྲིན་ལས་མཛོད༔ ཅེས་གཏོར་ཆུང་རྣམས་ལ་སྨན་རཀ་སྦྲན་ཏེ་ཕུལ༔ ཐོག་མར་རིག་འཛིན་བསྐུལ་བ་ནི༔ ཧཱུཾ། བྱང་ཆུབ་མཆོག་ཏུ་སེམས་བསྐྱེད་ཅིང་༔ དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་གདུང་འཚོབ་པའི༔ རིགས་འཛིན་རྣམས་ཀྱི་དུས་ལ་བབ༔ ཨྱོན་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱིས༔ རྒྱ་གར་ཙནྡན་ནགས་ཚལ་ལ༔ ཇི་ལྟར་རྟགས་བསྟན་བསྙེལ་ལམ་ནི༔ ཕུར་བུ་བསྒྲུབ་པའི་གྲོགས་མཛོད་ཅིག༔ པཎ་ཆེན་བི་མཱ་མི་ཏྲ་ཡིས༔ རྒྱ་གར་ཆུ་བོ་གངྒཱ་ལ༔ ཇི་ལྟར་རྟགས་བསྟན་བསྙེལ་ལམ་ཅི༔ ཕུར་བུ་བསྒྲུབཔའི་གྲོགས་མཛོད་ཅིག༔ བལ་པོ་ཤཱི་ལ་མཉྫུ་ཡིས༔ མཎྜ་ལ་ཡི་མཁར་ཁོངས་སུ༔ ཇི་ལྟར་༝༔ ཕུར་བུ་༝༔ མཁར་ཆེན་དཔལ་གྱི་དབང་ཕྱུག་གིས༔ ཡར་ཀླུངས་བགེགས་ཀྱི་ཕུ་ཆུ་ལ༔ ཇི་ལྟར་༝༔ ཕུར་བུ་༝ ཤུད་བུ་དཔལ་གྱི་སེངྒེ་ཡིས༔ འུ་ཤང་རྡོ་ཡི་བྲག་ལོགས་ལ༔ ཇི་ལྟར་༝༔ ཕུར་བུ་༝༔ སྣ་ནམ་རྡོ་རྗེ་བདུད་འཇོམས་ཀྱིས༔ ཧས་པོ་རི་ཡི་སྤང་ཁོངས་ལ༔ ཇི་ལྟར་༝༔ ཕུར་བུ་༝༔ མཆིམས་སྟོན་ཤཱཀྱ་པྲ་བྷ་ཡིས༔རྩིབས་ཀྱི་སྤྱང་ཀི་སྔོན་པོ་ལ༔ ཇི་ལྟར་༝༔ ཕུར་བུ་༝༔ མཁའ་འགྲོ་ཡེ་ཤེས་འཚོ་རྒྱལ་གྱིས༔ནམ་མཁའི་ཕོ་རོག་ནག་པོ་ལ༔ ཇི་ལྟར་༝༔ ཕུར་བུ་༝༔ སྤྲུལ་སྐུ་གཏེར་སྟོན་ཡབ་སྲས་ཀྱིས༔ཟང་ཟང་རི་བོའི་བྲག་གི་རྩེར༔ ཇི་ལྟར་༝༔ ཕུར་བུ་༝༔ སྔགས་འཆང་ཤཱཀྱ་བཟང་པོ་ཡིས༔ཡོལ་མོ་གངས་ཀྱི་ར་བ་རུ༔ ཇི་ལྟར་༝༔ ཕུར་བུ་༝༔ སྤྲུལ་སྐུ་ལེགས་ལྡན་རྡོ་རྗེ་(༧ན)ཡིས༔འབྲས་གཤོངས་གནས་སྒོ་འབྱེད་པའི་ཚེ༔ ཇི་ལྟར་༝༔ ཕུར་བུ་༝༔ ཆོས་རྒྱལ་བཀྲ་ཤིས་སྟོབས་རྒྱལ་གྱིས༔ གོང་ཡལ་གཙང་ཆབ་གྱེན་ལྡོག་ཚེ༔ ཇི་ལྟར་༝༔ ཕུར་བུ་༝༔ ཕུར་བུ་བརྒྱུད་པའི་བླ་མ་རྣམས༔ རང་རང་སོ་སོ་བསྒྲུབ་ཁང་དུ༔ ཇི་ལྟར་རྟགས་བསྟན་བསྙེལ་ལམ་ཅི༔ ཕུར་བུ་བསྒྲུབ་པའི་གྲོགས་མཛོད་ཅིག༔ ཅེས་བསྐུལ་ལོ༔དེ་ནས་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་བསྐུལ་བ་ནི༔ ཧཱུཾ། བཅོམ་ལྡན་དཔལ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ 44-6-414 ནུ་ནི༔ ཞེ་སྡང་འཇོམས་མཛད་ཁྲོ་རྒྱལ་དབྱིངས་ནས་བཞེངས༔ ཡུམ་ཆེན་འཁོར་ལོ་རྒྱས་འདེབས་སྐུ་ལ་འཁྲིལ༔ ཡབ་ཡུམ་ཁྱེད་ཀྱི་འཕྲིན་ལས་དུས་ལ་བབ༔ གནོད་བྱེད་དགྲ་བགེགས་ཁུག་ལ་མྱུར་དུ་སྒྲོལ༔ ཧཱུཾ། ཡབ་ཡུམ་ཐབས་དང་ཤེས་རབ་རོལ་པ་ལས༔ ཕྱོགས་བཅུ་དྲེགས་པ་བསྣོལ་བའི་གདན་སྟེང་དུ༔ ཉི་ཟླ་ཕྱོགས་སྐྱོང་བསྒྱེལ་བའི་ཁྲི་ཡི་སྟེང་༔ ཁྲོ་བཅུ་ཡབ་ཡུམ་སྤྲུལ་པའི་ཁྲ་ཐབས་རྣམས༔ ཐུགས་དམ་ཚུལ་བཞིན་བཅོལ་བའི་འཕྲིན་ལས་མཛོད༔ ཧཱུཾ།སྟེང་གི་ཕྱོགས་ནས་ཧཱུཾ་མཛད་སྒྲ་འབྱིན་གཉིས༔ སྤྲུལ་པའི་ཕྲ་མེན་ཕག་དང་རྨིགས་བུའི་མགོ༔ གཟིགས་པའི་འཕྲིན་ལས
Chinese
从下方涌现的敌人和邪魔，以及土地神军队， 请伟大的国王您来击退！ 用血红的朵玛来击退！ 转变凶兆！ 请完成击退和转变的委托事业！' 这样将涂有药物和酒的朵玛献给小的朵玛。首先是祈请持明者： 吽！发起无上菩提心， 作为三世诸佛的传承者， 持明者们，时机已到！ 莲花生大士（梵文：Padmasambhava，莲花生的意思）， 在印度的旃檀森林里， 您如何显现征兆，难道忘记了吗？ 请帮助修持金刚橛（Phurba）！ 大学者无垢友（梵文：Vimalamitra）， 在印度的恒河边， 您如何显现征兆，难道忘记了吗？ 请帮助修持金刚橛！ 尼泊尔的希拉曼殊（梵文：Śīlamañju）， 在坛城（梵文：Mandala，坛城的意思）的城堡里， 您如何……？ 请帮助修持金刚橛！ 卡钦·巴·旺秋（藏文：mkhar chen dpal gyi dbang phyug）， 在雅鲁藏布江的魔障源头， 您如何……？ 请帮助修持金刚橛！ 舒布·华·森格（藏文：shud bu dpal gyi sengge）， 在乌香多（藏文：'u shang rdo）的岩壁上， 您如何……？ 请帮助修持金刚橛！ 纳南·多杰·杜炯（藏文：sna nam rdo rje bdud 'joms）， 在哈斯波日（藏文：has po ri）的草地上， 您如何……？ 请帮助修持金刚橛！ 钦敦·释迦·扎巴（藏文：mchims ston shAkya pra bha）， 在肋骨的蓝色豺狼上， 您如何……？ 请帮助修持金刚橛！ 空行母益西措嘉（藏文：mkha' 'gro ye shes mtsho rgyal）， 在天空的黑色乌鸦上， 您如何……？ 请帮助修持金刚橛！ 化身伏藏师父子（藏文：sprul sku gter ston yab sras）， 在桑桑日（藏文：zang zang ri）的山顶上， 您如何……？ 请帮助修持金刚橛！ 持咒者释迦桑波（藏文：sngags 'chang shAkya bzang po）， 在约摩（藏文：yol mo）雪山的围墙里， 您如何……？ 请帮助修持金刚橛！ 化身列登多杰（藏文：sprul sku legs ldan rdo rje）， 在打开哲雄（藏文：'bras gshongs）圣地之门时， 您如何……？ 请帮助修持金刚橛！ 法王扎西托杰（藏文：chos rgyal bkra shis stobs rgyal）， 在贡耶（藏文：gong yal）的净水倒流时， 您如何……？ 请帮助修持金刚橛！ 金刚橛传承的诸位上师， 在各自的修行室里， 您们如何显现征兆，难道忘记了吗？ 请帮助修持金刚橛！' 这样祈请。然后是祈请坛城本尊： 吽！薄伽梵大威力金刚童子（梵文：Vajrakumara）， 从平息嗔恨的忿怒之境中显现， 伟大的佛母（Yumchen）环绕着增长法轮之身， 父尊母尊，您们的事业时机已到！ 迅速解救有害的敌人和邪魔！ 吽！父尊母尊在方便与智慧的嬉戏中， 在交织着十方傲慢者的座垫上， 在颠倒日月和方位守护者的宝座上， 十位忿怒尊父尊母尊和化身幻化者们， 请如实完成所委托的誓言事业！ 吽！从上方发出“吽”字（藏文：ཧཱུྃ，梵文：Hūṃ，梵文罗马拟音：Hum，摧毁之义）之声的两位， 化身的雌雄野猪和人头， 请行使观看的事业！
English
From below, enemies and obstructors, And the armies of the earth lords arise, May the mighty king himself repel them! Repel them with the great red Torma! Transform the bad omens! Please accomplish the entrusted activities of repelling and transforming! Thus, offer the small Tormas smeared with medicine and alcohol. First, invoke the Vidyadharas: Hūṃ! Having generated the supreme Bodhicitta, As the successors of the Buddhas of the three times, Vidyadharas, the time has come! Padmasambhava, In the sandalwood forest of India, How did you show signs, have you forgotten? Please help in the accomplishment of Phurba! The great scholar Vimalamitra, On the Ganges River in India, How did you show signs, have you forgotten? Please help in the accomplishment of Phurba! The Nepalese Śīlamañju, In the fortress of the Mandala, How did you...? Please help in the accomplishment of Phurba! Kharchen Palgyi Wangchuk, At the source of the obstructing waters of Yarlung, How did you...? Please help in the accomplishment of Phurba! Shubu Palgyi Senge, On the rock face of Ushangdo, How did you...? Please help in the accomplishment of Phurba! Nanam Dorje Dudjom, In the meadow of Haspo Ri, How did you...? Please help in the accomplishment of Phurba! Chimton Shakya Prabha, On the blue jackal of the ribs, How did you...? Please help in the accomplishment of Phurba! Khandro Yeshe Tsogyal, On the black raven of the sky, How did you...? Please help in the accomplishment of Phurba! The incarnate Terton father and son, On the peak of the rock of Zangzang Ri, How did you...? Please help in the accomplishment of Phurba! The mantra holder Shakya Zangpo, In the enclosure of the Yolmo snow mountain, How did you...? Please help in the accomplishment of Phurba! The incarnate Lekden Dorje, At the time of opening the gate of the sacred place of Dreshong, How did you...? Please help in the accomplishment of Phurba! The Dharma King Tashi Tobgyal, At the time when the pure water of Gongyal flowed backward, How did you...? Please help in the accomplishment of Phurba! The Lamas of the Phurba lineage, In your respective practice rooms, How did you show signs, have you forgotten? Please help in the accomplishment of Phurba! Thus invoke. Then invoke the Mandala deities: Hūṃ! Bhagavan, the great glorious Vajrakumara, Arise from the realm of the wrathful king who subdues hatred, The great mother (Yumchen) embraces the body that increases the wheel, Father and mother, the time for your activities has come! Quickly liberate the harmful enemies and obstructors! Hūṃ! Father and mother, from the play of method and wisdom, On the seat interwoven with the prideful ones of the ten directions, On the throne that overthrows the sun, moon, and directional guardians, The ten wrathful ones, father and mother, and the emanated manifestations, Please accomplish the entrusted activities according to the commitment! Hūṃ! From above, the two who emit the sound of Hūṃ, The manifested male and female wild boars and the human head, Please perform the activity of seeing! --------------------------------------------------------------------------------
Tibetan
་མཛད་པའི་དུས་ལ་བབ༔ ཧཱུཾ། ཤར་གྱི་ཕྱོགས་ནས་རྣམ་རྒྱལ་བསྙེམས་མ་གཉིས༔ སྤྲུལ་པའི་ཕྲ་མེན་སྟག་དང་བྱ་རྒོད་མགོ༔ འབེབས་མཛད་ཆེན་མོའི་འཕྲིན་ལས་དུས་ལ་བབ༔ ཧཱུཾ། ཤར་ལྷོའི་མཚམས་ནས་དབྱུག་སྔོན་སྡེར་མོ་གཉིས།སྤྲུལ་པའི་ཕྲ་མེན་གཡག་དང་བྱ་རོག་མགོ༔ འཇོམས་མཛད་ཆེན་པོའི་འཕྲིན་ལས་དུས་ལ་བབ༔ ཧཱུཾ། ལྷོ་ཡི་ཕྱོགས་ནས་གཤིན་རྗེ་དུར་ཁྲོད་གཉིས༔ སྤྲུལ་པའི་ཕྲ་མེན་ཤ་བ་འུག་པའི་མགོ༔ གསོད་མཛད་ཆེན་མོའི་འཕྲིན་ལས་དུས་ལ་བབ༔ ཧཱུཾ། ལྷོ་ནུབ་མཚམས་ནས་མི་གཡོ་(༧བ)གཏུན་ཁུང་གཉིས༔ སྤྲུལ་པའི་ཕྲ་མེན་གཟིག་དང་ཁ་དའི་མགོ༔ སྒྲོལ་མཛད་ཆེན་མོའི་འཕྲིན་ལས་དུས་ལ་བབ༔ ཧཱུཾ། ནུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་ནས་རྟ་མགྲིན་གཏུམ་མོ་གཉིས༔སྤྲུལ་པའི་ཕྲ་མེན་བྱི་ལ་པུ་ཤུད་མགོ༔ འཆིང་མཛད་ཆེན་མོའི་འཕྲིན་ལས་དུས་ལ་བབ༔ཧཱུཾ། ནུབ་བྱང་མཚམས་ནས་འདོད་རྒྱལ་མདའ་བསྙེམས་གཉིས༔ སྤྲུལ་པའི་ཕྲ་མེན་སྤྱང་ཀི་ཁྲ་ཡི་མགོ༔ བསྡིགས་མཛད་ཆེན་མོའི་འཕྲིན་ལས་དུས་ལ་བབ༔ ཧཱུཾ། བྱང་གི་ཕྱོགས་ནས་བདུད་རྩི་རླུང་འབྱིན་གཉིས༔ སྤྲུལ་པའི་བླ་མེན་སེང་གེ་ཕ་ཝཾ་མགོ༔ བསྐྱོད་མཛད་ཆེན་མོའི་འཕྲིན་ལས་དུས་ལ་བབ༔ ཧཱུཾ། བྱང་ཤར་མཚམས་ནས་ཁམས་གསུམ་གསོད་བྱེད་གཉིས༔སྤྲུལ་པའི་ཕྲ་མེན་དྲེད་དང་སྲེ་མོའི་མགོ༔ སྟོང་མཛད་ཆེན་མོའི་འཕྲིན་ལས་དུས་ལ་བབ༔ཧཱུཾ། འོག་གི་ཕྱོགས་ནས་སྟོབས་ཆེན་བསྐྱོད་མ་གཉིས༔ སྤྲུལ་པའི་ཕྲ་མེན་དོམ་དང་བྱི་བའི་ 44-6-415 མགོ༔ སྦོར་མཛད་ཆེན་མོའི་འཕྲིན་ལས་དུས་ལ་བབ༔ གནོད་བྱེད་དགྲ་བགེགས་ཁུག་ལ་མྱུར་དུ་སྒྲོལ༔ ཧཱུཾ། སྟོང་གསུམ་དྲེགས་པ་འདུལ་བར་ཞལ་བཞེས་པའི༔ སྲས་མཆོག་འཕྲིན་ལས་སྒྲུབ་པའི་དུས་ལ་བབ༔ གནོད་བྱེད་དགྲ་བགེགས་ཁུག་ལ་མྱུར་དུ་སྒྲོལ། ཧཱུཾ། ཤར་ལྷོ་ནུབ་བྱང་སྒོ་བཞིའི་གཞལ་ཡས་སུ༔ པུ་ཤུད་སྐྱ་ཀ་སྲིན་བྱ་ཁྲ་མགོ་བཞི༔ འགུགས་འདྲེན་འཆིང་སྡོམ་དབབ་པའི་དུས་ལ་བབ༔ གནོད་བྱེད་དགྲ་བགེགས་ཁུག་ལས་མྱུར་དུ་སྒྲོལ༔ཐུགས་དམ་རྒྱུད་བསྐུལ་བཅོལ་བའི་འཕྲིན་ལས་མཛོད༔ དེ་ནས་དམ་ཅན་སྲུང་མ་བསྐུལ་བ་ནི༔ བྷྱོ༔ ནམ་གྱི་སྲོད་ལ་དམ་བཅས་མ༔ ལྕགས་ཀྱི་སྤྱང་མོ་མགོ་དགུ་ལ༔ མི་མོ་ལྕགས་ཀྱི་མགོ་ཅན་ཞོན༔ ལག་ན་ལྕགས་ཀྱི་ཕུར་པ་བསྒྲིལ༔ ཤྭ་ན་མུ་ཁའི་དུས་ལ་བབ༔ གཡུ་ཡི་ཁྱི་མོ་རལ་ཅན་ལ༔ མི་མོ་གཡུ་ཡི་མགོ་ཅན་ཞོན༔ ཕྱག་ན་གཡུ་ཡི་ཕུར་(༨ན)པ་བསྒྲིལ༔ཤྭ་ན་མུ་ཁའི་དུས་ལ་བབ༔ གསེར་གྱི་འཕར་བ་ལྕེ་བརྒྱད་ལ༔ མེ་མོ་གསེར་གྱི་མགོ་ཅན་ཞོན༔ ཕྱག་ན་གསེར་གྱི་ཕུར་པ་བསྒྲིལ༔ ཤི་ཁ་མུ་ཁའི་དུས་ལ་བབ༔ ཟངས་ཀྱི་ཝ་མོ་རྐང་གསུམ་ལ༔ མི་མོ་ཟངས་ཀྱི་མགོ་ཅན་ཞོན༔ ཕྱག་ན་ཟངས་ཀྱི་ཕུར་པ་སྒྲིལ༔ སྲི་ལ་མུ་ཁའི་དུས་ལ་བབ༔ བྷྱོཿ ནམ་གྱི་གུང་གི་དམ་བཅས་མ༔ ནག་མོ་རལ་པ་སྟོང་ཁམས་
Chinese
时机已到！吽！东方有两位尊胜母（Namgyal Nyem Ma），幻化的小使者是老虎和秃鹫头，降伏的时机已到！吽！东南方有两位青杖持者（Yung Ngon Dermo），幻化的小使者是牦牛和乌鸦头，摧毁的时机已到！吽！南方有两位阎罗（Shinje）尸林母，幻化的小使者是鹿和猫头鹰头，杀戮的时机已到！吽！西南方有两位不动（Miyo）石臼母，幻化的小使者是豹和卡达（Kha Da）头，度化的时机已到！吽！西方有两位马头明王（Tamdrin）忿怒母，幻化的小使者是猫和鸺鹠头，束缚的时机已到！吽！西北方有两位欲王箭母（Dodgyal Da Nyem），幻化的小使者是狼和老鹰头，威胁的时机已到！吽！北方有两位甘露风母（Dutsi Lungjin），幻化的上师是狮子和帕旺（Pa Wang）头，行动的时机已到！吽！东北方有两位三界杀母（Kham Sum Sodje），幻化的小使者是熊和斯热摩（Sremo）头，清空的时机已到！吽！下方有两位大力行母（Tobchen Kyodma），幻化的小使者是熊和老鼠头，结合的时机已到！迅速从障碍制造者和敌人手中解脱！吽！ 发誓要调伏三千世界傲慢者的殊胜之子，是时候完成事业了！迅速从障碍制造者和敌人手中解脱！吽！在东西南北四门的宫殿中，鸺鹠、乌鸦、食尸鬼鸟和老鹰头，是时候召唤、引诱、束缚和降伏了！迅速从障碍制造者和敌人手中解脱！请完成誓言和承诺的事业！ 然后是祈请护法： 贝！在夜晚发誓的，铁狼母有九个头，骑着铁头人，手里挥舞着铁橛，夏那木卡（藏文：ཤྭ་ན་མུ་ཁའི་，梵文天城体：श्वानमुखि，梵文罗马拟音：shvanamukhi，汉语字面意思：狗面）的时机已到！ 绿松石狗母有鬃毛，骑着绿松石头人，手里挥舞着绿松石橛，夏那木卡（藏文：ཤྭ་ན་མུ་ཁའི་，梵文天城体：श्वानमुखि，梵文罗马拟音：shvanamukhi，汉语字面意思：狗面）的时机已到！ 金色的狐狸有八条舌头，骑着金头人，手里挥舞着金橛，希卡木卡（藏文：ཤི་ཁ་མུ་ཁའི་，梵文天城体：，梵文罗马拟音：shikhamukhi，汉语字面意思：）的时机已到！ 铜狐狸有三条腿，骑着铜头人，手里挥舞着铜橛，斯热拉木卡（藏文：སྲི་ལ་མུ་ཁའི་，梵文天城体：，梵文罗马拟音：srilamukhi，汉语字面意思：）的时机已到！ 贝！在中午发誓的，黑发有千缕
English
The time has come! Hūṃ! From the east, there are two victorious mothers (Namgyal Nyem Ma), the emanated small messengers are tiger and vulture heads, the time has come to subdue! Hūṃ! From the southeast, there are two blue staff holders (Yung Ngon Dermo), the emanated small messengers are yak and crow heads, the time has come to destroy! Hūṃ! From the south, there are two Yama (Shinje) charnel ground mothers, the emanated small messengers are deer and owl heads, the time has come to kill! Hūṃ! From the southwest, there are two immovable (Miyo) mortar mothers, the emanated small messengers are leopard and Kha Da heads, the time has come to liberate! Hūṃ! From the west, there are two Hayagriva (Tamdrin) wrathful mothers, the emanated small messengers are cat and scops owl heads, the time has come to bind! Hūṃ! From the northwest, there are two desire king arrow mothers (Dodgyal Da Nyem), the emanated small messengers are wolf and eagle heads, the time has come to threaten! Hūṃ! From the north, there are two nectar wind mothers (Dutsi Lungjin), the emanated lamas are lion and Pa Wang heads, the time has come to move! Hūṃ! From the northeast, there are two three realms killing mothers (Kham Sum Sodje), the emanated small messengers are bear and Sremo heads, the time has come to empty! Hūṃ! From below, there are two powerful moving mothers (Tobchen Kyodma), the emanated small messengers are bear and mouse heads, the time has come to unite! Quickly liberate from the harm-doers and enemies! Hūṃ! The supreme son who vowed to subdue the arrogance of the three thousand worlds, it is time to accomplish the work! Quickly liberate from the harm-doers and enemies! Hūṃ! In the palaces of the four gates of east, south, west, and north, scops owl, crow, ghoul bird, and eagle heads, it is time to summon, entice, bind, and subdue! Quickly liberate from the harm-doers and enemies! Please accomplish the work of oath and commitment! Then, the invocation of the Dharma protectors: Bhya! Those who made vows at night, the iron wolf mother has nine heads, riding on an iron-headed person, wielding an iron phurba in her hand, the time of Shvanamukhi (藏文：ཤྭ་ན་མུ་ཁའི་，梵文天城体：श्वानमुखि，梵文罗马拟音：shvanamukhi，汉语字面意思：dog-faced) has come! The turquoise dog mother has a mane, riding on a turquoise-headed person, wielding a turquoise phurba in her hand, the time of Shvanamukhi (藏文：ཤྭ་ན་མུ་ཁའི་，梵文天城体：श्वानमुखि，梵文罗马拟音：shvanamukhi，汉语字面意思：dog-faced) has come! The golden fox has eight tongues, riding on a golden-headed person, wielding a golden phurba in her hand, the time of Shikhamukhi (藏文：ཤི་ཁ་མུ་ཁའི་，梵文天城体：，梵文罗马拟音：shikhamukhi，汉语字面意思：) has come! The copper fox has three legs, riding on a copper-headed person, wielding a copper phurba in her hand, the time of Srilamukhi (藏文：སྲི་ལ་མུ་ཁའི་，梵文天城体：，梵文罗马拟音：srilamukhi，汉语字面意思：) has come! Bhya! Those who made vows at noon, the black hair has a thousand strands --------------------------------------------------------------------------------