English
༈ Be bi dye ta. ༈ Be bi dye tam. ༈ Be bid ya tat. And so on. ༈ Ātaḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). At o. If the suffix of yaṅ is present, and the initial vowel a of the stem is short, it becomes a long ā. Ātat (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) is the name of the long ā. ༈ Ḍupacaṣ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). Paca yaṅ ap te. Two. Ca yal. Āt o. The first pa is long. Example: pā pa cya te, etc. Pā pa cye ta. ༈ Pā pa cya ta. ༈ Pā pa cya tāṃ. ༈ A pā pa cya tat, etc. Paṭha is to speak clearly. Paṭha yaṅ ap te. Two. Dyi. Āt o. Example: pā pa ṣya te, etc. ༈ Pā pa ṣya tāṃ, etc. ༈ Pā pa ṣya ta, etc. ༈ Svarā deḥ paraḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). A vowel after the first. If the first letter of the stem is a vowel, and it is followed by a two-syllable word, then if the following word has a repetition, the vowel is repeated. Parts or branches, i.e., consonants, are not repeated. That is, the repetition is completed once. Then, the vowel of the latter is repeated again. ༈ Aṭ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) is to go. The quoted text says that in aṭ, etc., the first is also a vowel. Aṭ, etc., refers to aṭ, aś, ūrṇuñ, and ṛ. Aṭ yaṅ ap te. Aṭ aṭ. One a before the latter aṭ. A aṭ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) The initial ha is not separated, but becomes a long sound. Example: a ṭāṭ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). Example of ṭ ya la: a ṭā ṭya te. ༈ A ṭā ṭye ta. ༈ A ṭā ṭya tāṃ, etc. In deṅ min, aṭ and the first vowel are combined with the second aṭ, aṭ has two, and the stem a has three, becoming a long ā ṭā ṭya ta. A ṭāḍya te bhṛṣṭaḥ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) is very outstanding. ༈ Aś (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) yaṅ ap te. Aś. A aś (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) as before, aśā śya te. ༈ A śā śyet. ༈ A śā śya tāṃ. A a aśā śya ta. Becomes a long ā śā śya ta, etc. Ati śaye nā śtāti (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). Eats excessively. ༈ Ṛ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) is to go. Ṛ yaṅ ap te ṛ yontana. Ar is repeated. Yaṅ a ar a ar (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) as before, example: arāryya te. ༈ A rārye ta. ༈ A rārya tāṃ. A a a ar. A ar. Ya at combined becomes ārārya ta. Ati śayena iyanti (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). The meaning of going by striving far away. ༈ Ūrṇuñ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) is to cover. Ūrṇuya. A te. Repetition. Two vowels urṇu ūnū. Similar combination. Ūrṇū nū stem ends long. Near conversion pra goṅ. Connection. Prorṇonū ya te. ༈ Prorṇūṇū ye ta. ༈ Pro rṇū nū ya tāṃ
English
༈ Aṭ Aṭ. Ūrṇu. Pra-gong. Prā-ūrṇu. Pro-rṇu-ru. Ka-’gro Pro-rṇo-nū-ya-ta. ༈ Nyama-jhapaṁ-nuk. Nuk is added to Nyama and Jhapa. Wherever there is a collection of Nyama individually at the end of a stem, or even if there is no Nyama, Nuk-āgama is given at the beginning of a compound of Japa etc. ༈ Gamḷī means to go. Gam Yan-te. The first Ha-sound and Jhapa etc. G becomes J. Nuk, Jan-gam-yate arises, N becomes Ngaro. M is led to Ya, Jaṁ-ga-mya-te. That's how it is. Jaṁ-ga-mya-te tu-raṅgaḥ. The horse's gait is outstanding. ༈ Jaṁ-ga-myeta. ༈ Jaṁ-gamya-tām. A-jaṁ-ga-mya-ta. ༈ Bhramu means to move. U-ya-la Bhram Yan-te, Nuk as before. Vaṁ-bhramya-te. ༈ Vaṁ-bhramyat. ༈ Vaṁ-bhramya-tām. ༈ A-vaṁ-bhramya. ༈ Han means to live. Han. Yan-te. Compound. The later Ha becomes Gha, and the former Jha becomes Ja. Nuk, Jan-ghana-yate, as before, Jaṁ-ghanya-te. ༈ Jaṁ-ghanye-ta. ༈ Jaṁ-ghanya-tām. ༈ A-jaṁ-ghanyat. That's how it is. ༈ For this, or according to Vārtika, for Han itself is to live, Yan-te becomes Ghnīra. So it is said. Han-ghna, because of universal transformation, it changes. Specifically, Nuk is prohibited. Han Yan-te. Transforms into Ghnī. Ghnīghnīyate, the former Na disappears. Ku-ha-la-cu'i gha-jha, Jha-ja-yaṅ has Guṇa, Je-je-ghnā-ya-te. ༈ Je-ghnīye-ta. ༈ Je-ghnīya-tām. ༈ A-je-ghnīyat. ༈ Jap and Jalpa mean to speak especially. Jap Yan-te Nuk, similar to the case of Gamḷī, Jaṁ-japya-te etc. ༈ Similarly. Jaṁ-jalpya-te etc. ༈ Dah, Daṁ-dahya-te etc. ༈ Ya-bha is the act of intercourse. Ya-bha as before. Yaṁ-ya-bhya-te etc. Daṁ-śa means to sting. The stem is Daṁśa. No-lopaḥ, Na is Dvyi. Yan, in the case of the following Kit-ṅit, the stem Daṁś, the letter Na of Upadhā, that is, retroflexion. Giving Nuk, therefore it becomes Ngaro, the formed shape is the same. Daṁś Yan-te, after retroflexion becomes Daś Daś-yate. The initial Ha-sound does not appear. Nuk, Daṁ-daśya-te. That is, Daṁ-daśya-te maśakaḥ. Bitten by a mosquito. ༈ Bhaṁ-ju means to destroy. U means to say. Two. Nuk, the first Bha becomes Ba. As before. Vaṁ-bhajya-te. Vaṁ-bhajya-te marto dantī-ta-rum. A toothed drunkard destroys trees. ༈ Nṛtī means the body changes.
English
ra pha lo ru tstā sya. tsa ra and pha la'i a ni u'o. byings tsa ra and pha la zhes pa gnyis po'i nyis 'gyur gyi thog ma la num ā ga ma dgos la. phyi ma'i a yig ni u yig tu 'gyur ro. tsar ya te. gnyis brjod r snga ma yal. tsa snga ma la num. um phyi s. na nga ro. tsa phyi ma tsu. tsam tsur ya te. zhes dang. phalya te. kha sa tsa pa sogs pha pa ru bsgyur. gzhan thams cad tsa r dang 'dra pam phu lya te. zhes pa la sogs pa'o. r to ri:. rt kyi ri'o. byings gang zhig dbyangs gcig pa rt mtha' yin pa de ni. yang gi rkyen lar gi gu can gyi ri ru bsgyur te. de nas gnyis brjod do. k yong te. k kri ru bsgyur. gnyis brjod. thog ma'i ha sa. kri thog ma'i ra btags phyi ki tsi. yon tan. tse ya la'o zhes pas k phyi ma ring po'o. tse kr ya te. tse kr ye te. tse kr yante la sogs pa'o. tse kr ye ta sogs dang. tse kr ya tam la sogs pa dang. a tse kr yat la sogs pa'o. a ti sha ye na ka ro t ti. phul du byung ba'i las byed do. zhes pa'o. de dang 'dra bar hri ny la ste. hri ya. hri. gnyis brjod. ha dang po dzha. dzar yal. yon tan ring po. dze hr yate. dze hr ye ta. dze hr ya tam. a dze hr yat. br ny mchog gyur la'o. br yang br bri ru song. gong bzhin be br ya te. zhes pa la sogs pa'o. don ni a ti sha ye na br oti ti. phul du byur bar gang ba'o. mring. m. yang. mri mri. gong bzhin. a ti me mr ya te. don ni. a ti sha ye na mr ya te. shin du shi ba'o. da. yang. te. gnyis. ha sa dbyi rgyu med. da sogs kyi i. da phyi ma i di. dang po yon tan de. ya la'o phyi ma ring po d. de d ya te sogs dang. de d ye ta sogs. de d ya tam sogs dang. a de d yat la sogs pa'o. de bzhin du. pa yang te. da sogs kyi i pi gong bzhin. nam. pe p ya te la sogs pa'o. de yan chad yang rkyen gyi mtha' can no. . . da ni yang rkyen 'jig pa'i mtha' can bshad par bya ste. b nya tra lu ga nu brta te. gzhan du 'jig pa rjes su 'gro ste yang na'o. sngar bshad pa de las gzhan du sgrub tshul ni. yang rkyen 'jig pa'i cho ga 'jug ste. 'chad 'gyur k tantā'i rkyen uk dang rab tu sbyor ba yod na ni. yang rkyen
Chinese
不去除。阿那毕匝哈萨德。无Ap的哈萨之后。是具有词干哈萨结尾的。Ap不是给予，也不是给予的残余，如果词干具有这样的结尾，则有雅后缀，雅后缀要去除。引用的经文是：在损坏的情况下，毕达萨玛的伊字母也可以有。这样说，在毕达和塔萨玛的词首有伊后缀。德外斯瓦热安毕诺瓦达亚古纳。元音有二，无Ap的乌帕达具有功德。词干具有二个发音，前一个的后面没有出现Ap，雅后缀被去除，词干具有元音，该词干的乌帕达具有功德。此处，央后缀，具有消失的结尾，词干的所有变格都只适用于自言自语。像这样的意义的例子是：布匝雅德毕这样的情况，布匝布匝，前一个匝消失，布变成了布，具有功德。雅消失，毕达和塔萨玛可以有伊。波布匝伊迪。波布匝伊迪。像这样。如果没有伊，匝夏，夏嘎，后面的布也一样。具有功德。波波格迪。像这样。塔斯是波波格达。安迪是匝从阿引出。昂音去除。波布匝迪。西毕是毕德。伊加入，波布匝伊希。如果没有伊，匝嘎。后缀的萨夏。波波克希。等等。帕匝雅德毕，帕匝帕匝，前一个匝去除，是阿德。帕前一个长音，雅不显现。伊 帕帕匝伊迪。如果没有伊，匝嘎。帕帕格迪。元音是安迪。帕帕匝迪。西毕是帕帕匝伊希。帕帕克希。帕帕嘎塔哈。帕帕匝伊弥。帕帕匝弥。帕帕匝瓦哈。帕帕匝玛等等。帕帕匝雅达等等。度毕是帕帕匝伊度。帕帕格度等等。帕帕嘎达德三个。嘿尼迪。帕帕格迪。也可以是帕帕嘎达德。阿尼毕。帕帕匝尼。瓦玛要记住阿。迪毕等等，阿德迪毕去除，匝嘎阿帕帕嘎。伊出现，阿帕帕匝伊德。安乌斯。阿帕帕匝哈。西毕。阿帕帕匝伊哈。阿弥毕。阿帕帕匝姆。阿帕帕匝瓦等等。瓦达清楚地表达。阿迪夏耶纳帕达迪迪。非常迅速地说。这样的意义是帕帕达迪迪。瓦德雅德毕。瓦德瓦德去除。阿第一个长音。雅不显现。伊帕帕迪迪。如果没有伊，达达引出 帕帕达
English
Not removed. Ana Bija Hāsāt. After Hāsā without Ap. It has a stem Hāsā ending. Ap is not giving, nor is it a remnant of giving, if the stem has such an ending, then there is a Ya suffix, and the Ya suffix must be removed. The quoted scripture is: In the case of damage, the I letter of Pitāsamā can also be present. It is said that the I suffix is added to the beginning of Pitā and Tāsamā. Dveḥsvara Anabinovādāyāguṇaḥ. Vowels have two, Upadhā without Ap has merit. The stem has two pronunciations, Ap does not appear after the former, the Ya suffix is removed, the stem has vowels, and the Upadhā of that stem has merit. Here, the Yang suffix, with a disappearing ending, all the inflections of the stem only apply to oneself. An example of such a meaning is: Bhujāyati Pi, Bhujā Bhujā, the first Ja disappears, Bhu becomes Bu, with merit. Ya disappears, Pitā and Tāsamā can have I. Bobhujīti. Bobhujīti. Like this. If there is no I, Ja Sha, Sha Ga, the latter Bhu is the same. Has merit. Bobhokti. Like this. Tās is Bobhokta. Anti is Ja drawn from A. Remove the Ang sound. Bobhujati. Sipi is Pit. I is added, Bobhujīṣi. If there is no I, Ja Ga. The suffix Sa Sha. Bobhokṣi. And so on. Paja Yati Pi, Paja Paja, the first Ja is removed, it is Āt. Pa the first long sound, Ya does not appear. I Pāpajīti. If there is no I, Ja Ga. Pāpakti. The vowel is Anti. Pāpajati. Sipi is Pāpajīṣi. Pāpakṣi. Pāpakthāḥ. Pāpajīmi. Pāpajāmi. Pāpajvaḥ. Pāpajama and so on. Pāpajyāta and so on. Tupi is Pāpajītu. Pāpaktu and so on. Pāpaktāt three. He Nidhi. Pāpagdhi. It can also be Pāpaktāt. Ani Pi. Pāpajāni. Vāma must remember A. Dipi and so on, Ādi Dipi removed, Ja Ga Apāpaga. I appears, Apāpajīt. An Us. Apāpajaḥ. Sipi. Apāpajīḥ. Ami Pi. Apāpajam. Apāpajva and so on. Vāda clearly expresses. Atiśayena Padadīditi. Speak very quickly. Such a meaning is Pāpadadīditi. Vād Yati Pi. Vād Vād removed. A the first long sound. Ya does not appear. I Pāpadīditi. If there is no I, Da Da is drawn out Pāpada
Chinese
Sip. Pāpadīṣi. Pāpatsi. Thas. Pāpatthaḥ. Mip la. Pāpadīmi. Pāpatmi. Pāpatvaḥ. La sogs pa'o. Bāba dyāta la sogs pa'o. Tu pa la ī yod med kyi khyad la. Bābattu. Bāba dītu. Bābattāt ces gsum mo. Hi dhi bābaddhi. Bābattāt. A nip. Bāba dāni sogs so. Dip la dip dbyi na. A bāba tat. Ī byin na. A bāpa dīt. An us. Abāba duḥ. Hi phyis. A bāba tat. Sip. A bāba dīḥ. A mip. A bāba dam. A bāba dva zhes pa la sogs pa'o. Ghaṭ rtse mo la'o. 'Di la saṃ sngon du bzhag dgos. Ghaṭ yang ti. Gnyis sogs gong bzhin jha pa rnams sogs gha jha. De dza ring po. Saṃ gong. Ya phyi. Ī. Saṃ jā. Ghaṭī. Ti. Ī med. Saṃ jā ghaṭṭi. Saṃ jā ghaṭṭaḥ Saṃ jā gha ṭa ti. Sip ī gdam nga. Gong bzhin thas la. Saṃ jā gha ṭa ṭhaḥ mip. Saṃ jā gha nāī mi. Saṃ jā ghaṭmi. Saṃ jā gha ṭva. La sogs pa'o. Tu pa la. Saṃ jā gha ṭī tu. Saṃ jā ghaṭṭu. Saṃ jā ghaṭṭāt. Hi dhi dhi ḍhi. Saṃ jā gha ṭi ḍha. Yang. Saṃ jā ghaṭṭāt sogs so. Aṭ sngon du saṃ bzhag. Ī sa ma jā gha ṭīt. Ī med. Sa ma jā ghaṭ. Saṃ jā ghaṭṭaṃ. An us. Samajā ghaṭuḥ. Si phyis na. Sa ma jā ghaṭ. Ma phyis na. Sa ma jā gha ṭīḥ. Zhes pa la sogs pa'o. Bhū la yang. Saṃ bo bha bī ti. Saṃ bo bho ti. Zhes dang. Saṃ bo bha taḥ. Saṃ bo bhabati. Saṃ bo bha bi ṣi. Saṃ bo bho ṣi sogs. Mip. Saṃ bo bha bī mi. Saṃ bo bhu ba la sogs pa'o. Saṃ bo bhū yāt sogs dang. Tu pa la. Saṃ bo bha bī tu. Saṃ bo bhū tā tra. Hi la. Saṃ bo bhū hi. Yang na. Saṃ bi bhū tāt. Ī nip. Saṃ bo bha bā ni la sogs pa'o. Dip sogs la aṭ dgos. Gong du nyer sgyur saṃ bzhag. Mtshams sbyar bas sa ma byung. Ī sa ma bo bha bīt. Med na. Sa ma bo bhoṭ. An us dran. Si pa phyi ma la ī yod med kyis. Sa ma bo bha bīḥ Sa ma bo bho. A mip. Sa ma bo bha bam. Ba. Sa ma bo bhū ba la sogs pa'o. Ḍu kṛ ñ byings. Ṛt mtha' can yang yin. U pa dhā yin yang rkyen mi snang pa'ang yin na. Byings gnyis brjod kyi bar du ruk ā ga ma dang. Rik ā ga ma dang. Rīk ā ga ma ste gsum po gang rung gcig 'jug go. Ji skad du. Ṛ yaig mtha' can rnams kyi ṛt u pa dhā'i dang po la.