English
Make. Empowerment Pa Tsa Abhi Empowerment Mother holds, Activity Messenger Empowerment Mother pray. Green and yellow blood dagger holds, The first to do things quickly. Empowerment Pa Tsa Pig-headed mother holds, Activity Messenger Pig-headed mother. Green and yellow pig-headed hammer raised, No matter how big or small, it turns to dust. Empowerment Pa Tsa Abhi Hundred-eyed mother holds, Activity Messenger Hundred-eyed mother. No head, no body, only eyes are full, All three realms are clear and bright. Empowerment This Pa Tsa Abhi Thousand-eyed mother holds, Activity Messenger Thousand-eyed mother. Thousand heads, thousand hands, and thousand eyes, The power of the three thousand worlds is known. Empowerment This Pa Tsa Abhi Light speed mother holds, Activity Messenger Light speed mother. Rainbow body with eyes of light, Nothing can be seen when looking. Empowerment This Bu Pa Tsa Abhi Wind riding mother holds, Activity Messenger Wind riding mother. Holding a green iron enemy blade in hand, Riding a black whirlwind. Empowerment This Pa Tsa Holds the miraculous one, Activity Messenger Holds the miraculous one. Throwing a thousand black snake lassoes, Riding an ominous camel crow. Empowerment This Pa Tsa Wandering mother holds, Activity Messenger Wandering mother. Showing uncertain forms, Wearing small clothes, a ghost snake body. Empowerment Pa Tsa A Free King holds, Activity Messenger Free King. Green and yellow trident raised, The mother who takes the three poisons from the root. Empowerment Pa Tsa A Blood King Mother holds, Activity Messenger Blood King Mother. Green and black tiger riding bear's head, Great power is known in this world. Empowerment This Pa Tsa Auspicious Mother holds, Activity Messenger Auspicious Mother. Red Torma lasso thrown. Empowerment Pa Tsa Yaksha Mother holds, Activity Messenger Yaksha Mother. Green and black harmful head holds, Throwing a skull at whoever is doing something. Empowerment Pa Tsa Wrathful Mother holds, Activity Messenger Wrathful Mother. Female body with male head appears, Sometimes peaceful and sometimes angry. Empowerment Pa Tsa Abhi Tusk Mother holds, Activity Messenger Tusk Mother. Both hands hold vajra tusks, Holding nothing that cannot be captured. Empowerment This Pa Tsa Initiation Mother holds, Activity Messenger Initiation Mother. Vajra armor hand seal, The great queen of all. Empowerment This Bu Pa Tsa Accomplishment Mother holds, Activity
Chinese
事业使者成就母， 绿黑享受五妙欲， 此时赐予三种成就。 灌顶此 帕 匝 度母无碍，事业使者度母大。 绿黑手持颅骨之替代， 不作任何杀生之母。 灌顶此 帕 匝 具主母无碍，事业使者具主母。 敲击三有声名之小鼓， 无余镇压毒害之威力。 灌顶此 帕 匝 阿毗 度母光芒四射无碍，事业使者光芒四射母。 绿黑头戴顶饰夏克提， 照亮三有之使者母。 灌顶 帕 匝 阿 声名母无碍，绿黑手持蓝黑色三角。 猛厉事业之使者母。 灌顶 帕 匝 阿 忿怒过失母无碍，事业使者忿怒违缘母。 绿紫发辫摔于地， 对自己恶语相向而忿怒。 灌顶此 帕 匝 速成母无碍，事业使者速成母。 手持文殊利剑， 发出哈哈如如之声。 灌顶 阿 不浪费无碍，事业使者不浪费。 绿紫手持珍宝明灯， 以悲悯之心关爱且助益。 灌顶此 阿毗 调伏母无碍，事业使者调伏母。 绿紫手持罗刹颅骨， 汝之不调伏者任何亦无。 灌顶 阿 海母无碍，事业使者海母。 手持各种有情之海， 撼动赡部洲之母。 灌顶此 帕 阿 禅定母无碍，事业之使者禅定母。 为救度有情十方刹， 于地狱必起以铁钩执持。 灌顶此 帕 匝 度母无碍，事业使者度母。 红紫摧毁者手持须弥山， 作粉碎之事业母。 灌顶 帕 匝 自在母无碍，事业使者自在母。 绿黑抛掷青色之铁钩， 世间事业之唯一主。 灌顶此 帕 匝 阿毗 调伏者无碍，事业使者调伏者母。 身着年轻男子之形相， 如所观想般调伏。 灌顶 帕 匝 行步母无碍，事业使者行步母。 绿黄涂芥子之箭矢， 举于黑白心间之处。 灌顶 帕 匝 作业母无碍，事业使者作业母。 绿灰抛掷双头之飞镖， 颠倒
English
The Karma Messenger Accomplishment Mother, Green-black enjoys the five desirable qualities, Grant the three kinds of accomplishments at this time. Empowerment this Pa Tsa Tara unobstructed, Karma Messenger Tara is great. Green-black holds a substitute for a skull, A mother who does not kill any beings. Empowerment this Pa Tsa Possessor Mother unobstructed, Karma Messenger Possessor Mother. Strikes the small drum of fame in the three realms, Completely suppresses the power of poison. Empowerment this Pa Tsa Abhi Tara radiating light unobstructed, Karma Messenger radiating light Mother. Green-black wears a diadem Shakti, A messenger mother who illuminates the three realms. Empowerment Pa Tsa A Fame Mother unobstructed, Green-black holds a dark blue triangle. A messenger mother of fierce karma. Empowerment Pa Tsa A Wrathful Fault Mother unobstructed, Karma Messenger Wrathful Obstacle Mother. Green-purple braids of hair strike the ground, Angrily scolding oneself. Empowerment this Pa Tsa Swift Accomplishment Mother unobstructed, Karma Messenger Swift Accomplishment Mother. Holds a sharp Manjushri sword in her hand, Emitting the sound of Haha Ruru. Empowerment A Does not waste unobstructed, Karma Messenger does not waste. Green-purple holds a precious lamp, With compassion, cares for and benefits. Empowerment this Abhi Taming Mother unobstructed, Karma Messenger Taming Mother. Green-purple holds a Rakshasa skull, There is nothing that you do not tame. Empowerment A Ocean Mother unobstructed, Karma Messenger Ocean Mother. Holds an ocean of various sentient beings, A mother who shakes Jambudvipa. Empowerment this Pa A Samadhi Mother unobstructed, Karma Messenger Samadhi Mother. To liberate sentient beings in the ten realms, Certainly rises in hell, holding with an iron hook. Empowerment this Pa Tsa Tara unobstructed, Karma Messenger Tara. Red-purple Destroyer holds Mount Sumeru, A mother who performs the act of pulverizing. Empowerment Pa Tsa Independent Mother unobstructed, Karma Messenger Independent Mother. Green-black casts a turquoise lasso, The sole manager of worldly affairs. Empowerment this Pa Tsa Abhi Tamer unobstructed, Karma Messenger Tamer Mother. Takes the form of a young man, Tames as envisioned. Empowerment Pa Tsa Step Mother unobstructed, Karma Messenger Step Mother. Green-yellow shoots arrows smeared with mustard, Raises them to the space between the black and white heart. Empowerment Pa Tsa Worker Mother unobstructed, Karma Messenger Worker Mother. Green-gray throws a double-headed dart, Reverses
Chinese
能逆转诸方的母尊。 灌顶 帕匝 赐予灌顶母。 事业使者灌顶母。 压制日月星辰的运行。 手持第四个世界。 此灌顶 帕匝 阿毗 赐予殊胜度母。 事业使者殊胜度母。 涌现绿蓝色殊胜菩提心。 斩断生死二者的根源的母尊。 此灌顶 帕匝 持棍母。 事业使者持棍母。 为了敦促誓言的亲友相续。 手持水晶、隆当、橛。 此灌顶 帕匝 凶猛母。 事业使者凶猛母。 吞食绿蓝色鲜血肉。 对于杀戮的事业极其凶猛。 此灌顶 帕匝 嬉女母。 事业使者嬉女母。 对于举起绿蓝色迅速。 发出匝匝、呵呵的声音。 此灌顶 帕匝 大暴怒母。 事业使者大暴怒母。 抛掷日月之轮。 暴怒者，自在欲界天人。 此灌顶 帕匝 赤眼母。 事业使者赤眼母。 使人沉醉于血与酒。 眼眶发红，怒目圆睁。 此灌顶 帕匝 持爪母。 事业使者持爪母。 手持红褐色有情铁钩。 是引导解脱十方世界的母尊。 此灌顶传给儿子。 帕匝帕匝 斯佛吒 瓦姆。阿毗 辛匝 阿。 九界之下的六十母尊是： 为了诛杀灌顶大坛城中， 三界、三有的一切 仇敌和鬼神。 从身之紫黑色光芒中， 化现出六十位作事业母。 一绺头发，显现恐怖之身， 手持三叉戟、宝剑、疾病囊。 于今日赐予此母灌顶。 妈妈 夏日 阿毗辛匝 吽。 隐秘的母尊，灰褐色，饮人头之血， 以尸林为饰，装饰得美轮美奂。 于今日赐予此母灌顶。 妈妈 尸林聚会的母尊，具发髻， 人头鬘装饰身躯，极其庄严。 此三界中，无有能与之匹敌的大力者。 此母 妈妈 诛杀罗刹的母尊， 紫黑色，手持颅器。 从下方，作事业的强大母尊。 此母 妈妈 吞噬的凶猛大母尊， 青蓝色，血发压三地。 手中一切众生的
English
The mother who reverses all directions. Empowerment Pa Tsa, holding the empowerment. Activity messenger empowerment mother. Suppressing the movement of the sun, moon, planets, and stars. Holding the fourth world in her hand. This empowerment Pa Tsa Abhi, bestowing the supreme Tara. Activity messenger supreme Tara. Emerging the green-blue supreme bodhicitta. The mother who cuts off the root of both birth and death. This empowerment Pa Tsa, holding the staff. Activity messenger holding the staff. In order to urge the continuity of the vow's close friends. Holding crystal, lungtang, and phurba. This empowerment Pa Tsa, fierce mother. Activity messenger fierce mother. Devouring green-blue fresh blood and flesh. Extremely fierce in the activity of killing. This empowerment Pa Tsa, playful mother. Activity messenger playful mother. Quick in the activity of lifting green-blue. Emitting the sound of dza dza, ho ho. This empowerment Pa Tsa, great wrathful mother. Activity messenger great wrathful mother. Throwing the wheel of the sun and moon. The wrathful one, dominating desire realm gods and humans. This empowerment Pa Tsa, red-eyed mother. Activity messenger red-eyed mother. Intoxicating with blood and alcohol. Red eye sockets, wide open eyes. This empowerment Pa Tsa, holding claws. Activity messenger holding claws. Holding a reddish-brown sentient iron hook. Is the mother who guides the liberation of the ten directions. This empowerment is bestowed upon the son. Pa Tsa Pa Tsa Sphota Vam. Abhi Shincha Ah. The sixty mothers below the nine realms are: In order to kill in the great mandala of empowerment, All enemies and spirits of the three realms and three existences. From the dark purple light of the body, Emanating sixty activity mothers. One lock of hair, appearing as a terrifying form, Holding a trident, sword, and disease bag. Today, bestow the empowerment of this mother. Mama Shari Abhishincha Hum. The hidden mother, ash-colored, drinking blood from skulls, Adorned with ornaments in the charnel ground, beautifully. Today, bestow the empowerment of this mother. Mama The mother of the charnel ground assembly, with matted hair, The body adorned with a garland of human skulls, extremely magnificent. In these three realms, there is no great power to rival her. This mother Mama The mother who liberates rakshasas, Dark purple, holding a kapala in her hand. From below, the powerful activity mother. This mother Mama The devouring, fierce great mother, Blue-green, with blood hair suppressing the three worlds. Of all beings in her hand,
Chinese
执持心识！ 玛莫 玛莫 统摄三界之大玛莫， 饮尽红色颅血至干涸， 亦摧毁傲慢者的眷属。 此玛莫 玛莫 度脱六道之大玛莫， 身着紫黑色燃烧之崖地衣， 头颅上缠绕人心的骨鬘。 玛莫 玛莫 掌管三有之主， 黄黑色日月束于顶髻， 掌控天地之女神。 玛莫 玛莫 威力均等之玛莫， 身着绿黑色田野粗布衣， 右手挥舞黑色的城市。 玛莫 玛莫 忿怒血饮喜祭祀， 人肉马肉作食物， 人血马血饮至干涸。 玛莫 玛莫 度脱之大玛莫， 靛黑色内脏掏出心与肺， 精勤于度脱违犯誓言者。 此玛莫 玛莫 食用之大玛莫， 青黑色绿松石食子， 受持并精勤于修持。 玛莫 玛莫 阿毗 威慑黑女持心识， 乘坐天空中的青龙， 取出敌人和违犯者的心。 玛莫 玛莫 执持之大玛莫， 黄黑色颅血持铁钩， 度脱一切之大金刚。 此玛莫 玛莫 摧毁大魔之玛莫， 青黑色持匕首和锤子， 刺入魔王的心脏。 此玛莫的当下 玛莫 度脱十方之玛莫， 绿黑色持弯刀， 世间界之大自在母。 玛莫 玛莫 斩断罪责之玛莫， 青黑色田野崖地衣掷出， 取出违犯誓言者的心。 此玛莫 玛莫 度脱生灵之玛莫， 持弯刀度脱生灵， 东方之行事业者。 玛莫 玛莫 度脱阎罗之玛莫， 持弯刀度脱阎罗， 南方之行事业者。 此玛莫 玛莫 西方度脱龙族之大玛莫， 持弯刀度脱大龙， 西方之行事业者。 此玛莫 玛莫 阿毗 度脱夜叉之大玛莫， 绿黑色持弯刀， 北方之行事业者。 此玛莫 玛莫 阿毗 度脱罗刹之玛莫， 青黑色持弯刀， 上方之行事业者。 玛莫 玛莫
English
Holding the mind! Mamo Mamo, the great Mamo who gathers the three realms, Drinks red skull blood until it is dry, And also destroys the retinue of the arrogant. This Mamo Mamo, the great Mamo who liberates the six realms, Wears smoky black burning cliff lichen as clothing, Winds a garland of human hearts and bones around her head. Mamo Mamo, the mistress who controls all three existences, Ties yellow and black sun and moon on her head, The goddess who controls heaven and earth. Mamo Mamo, the Mamo with equal power and skill, Wears green and black field homespun cloth, Her right hand brandishes a black city. Mamo Mamo, the wrathful blood drinker who delights in offerings, Eats human flesh and horse flesh as food, Drinks human blood and horse blood until it is dry. Mamo Mamo, the great Mamo who liberates, Indigo black, extracts the heart and lungs from within, Diligent in liberating those who break their vows. This Mamo Mamo, the great Mamo who devours, Blue-black turquoise offering cake, Receiving and diligently practicing. Mamo Mamo, Abhi... The terrifying black woman holds the mind, Rides a blue dragon of the sky as her mount, Extracts the hearts of enemies and those who have broken their vows. Mamo Mamo, the great Mamo who seizes, Yellow-black skull blood holds an iron hook, The great Ging who liberates all. This Mamo Mamo, the Mamo who destroys great obstacles, Blue-black holds a razor and hammer, Strikes the heart of the king of obstacles. This Mamo's present Mamo, the Mamo who liberates the ten directions, Green-black holds a curved knife, The great sovereign mother of the world realm. Mamo Mamo, the Mamo who cuts off transgressions, Blue-black field cliff lichen is thrown, Extracts the hearts of those who have broken their vows. This Mamo Mamo, the Mamo who liberates beings, Holds a curved knife and liberates beings, The worker of the eastern direction. Mamo Mamo, the Mamo who liberates Yama, Holds a curved knife and liberates Yama, The worker from the southern direction. This Mamo Mamo, the great Mamo who liberates the Nagas of the west, Holds a curved knife and liberates the great Nagas, The worker in the western direction. This Mamo Mamo, Abhi... The great Mamo who liberates Yakshas, Green-black holds a curved knife, The worker from the northern direction. This Mamo Mamo, Abhi... The Mamo who liberates Rakshasas, Blue-black holds a curved knife, The worker from the upper direction. Mamo Mamo