English
It is the empowerment of the mandala. Because that is of the Victorious Ones, bestow the supreme empowerment of the Great Seal. Whether drawn, embossed, or cast in a mold, place the image of the mudra on the crown of the head. Thus it is said. From the Garland of Light: The mudra connected to the main mantra, holding the layers of light, relies on the heart. Vajra, Jewel, Lotus, Sword. The connection is because of the consort. Burning, hemp, fire, gathering, water, south. Agitating the tantra, water, na, ma, ki, south. Lung, Ju, secret instructions are hidden in this way. Fire is only nourishing the white face. Thus it is said. Opening the Manifestation, the aggregate of form becomes Buddha, spontaneously accomplished in the Buddha family. The element earth becomes Buddha, likewise spontaneously accomplished with the eye. Om Jina Jik Lam Te Svara Te Abhi (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning) Vajrasattva. Vajrasattva gazes into the Dharmadhatu, the Vajra Playful Woman does not change. This great mudra of symbols, today I bestow upon you. Om Vajrasattva Male Abhi (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning) Vajra King. Vajra King destroys the four extremes, incense makes the Dharmadhatu satisfied. Of symbols... Today... Om Vajra Raja Om Om Vajra Dhuspe Om Abhi (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning) Vajra Attachment. Vajra Attachment destroys the two extremes, the Vajra Hook likewise moves. Of symbols... Today... Om Vajra Hoh Om Vajra Am Gusa Ja Abhi (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning) Vajra Hand. Vajra Goodness urges clarity, the clarity of the way of the non-dual Tara. Of symbols... Today... Om Vajrasattva Om Vajra Desa Rati Abhi (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning). In the Garland of Light, the mudra of the Vajra Hook, bow and arrow, mirror, casket, garland of hooks, victory banner, cymbals, topknot, swastika. Of symbols... Today... Thus it is said. Opening the Jewel Source, the aggregate of feeling becomes Buddha, spontaneously accomplished in the Jewel family. The element water becomes Buddha, the sovereign mother of the Jewel Dharmadhatu. Of symbols... Today... Sva Ratna Dhrik Mum Mo Harati Abhi (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning) Vajra Jewel. Vajra Jewel clarifies equality, the garland is completely clear without mixing. Of symbols... Today... Om Ratna Tram Om Vajra Male Tram A (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning) Vajra Sun. Vajra Sun's light subdues the limits, the flower is boundless, self-awareness is beautiful. Of symbols... Today... Om Vajra Surya Gram Om Vajra Puspe Tram Abhi (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning) Vajra Victory Banner. Victory banner does not overcome arrogance.
Chinese
具有。以索套无余地聚集于心中。标识的……今天…… 嗡（藏文：ༀ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 班匝（藏文：བཛྲ，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚） 嘿汝扎（藏文：ཧེ་རུ་ཏྲཾ，梵文天城体：हेरुक，梵文罗马拟音：heruka，汉语字面意思：黑汝嘎） 嗡（藏文：ༀ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 班匝（藏文：བཛྲ，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚） 瓦夏（藏文：བ་ཤ་，梵文天城体：वश，梵文罗马拟音：vaśa，汉语字面意思：自在） 赫日（藏文：ཧྲི་，梵文天城体：श्री，梵文罗马拟音：śrī，汉语字面意思：吉祥） 阿毗……金刚索。索套自明心生喜悦。金刚带来安乐，远离边际。此标识的大手印。那……嗡（藏文：ༀ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 班匝（藏文：བཛྲ，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚） 惹那（藏文：རཏྣ，梵文天城体：रत्न，梵文罗马拟音：ratna，汉语字面意思：宝） 德日（藏文：དྷྲིག，梵文天城体：धृक्，梵文罗马拟音：dhṛk，汉语字面意思：持有） 嗡（藏文：ༀ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 班匝（藏文：བཛྲ，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚） 惹德日（藏文：ར་ཏྲི་，梵文天城体：रात्रि，梵文罗马拟音：rātri，汉语字面意思：夜晚） 扎让（藏文：ཏྲཾ，梵文天城体：त्रं，梵文罗马拟音：traṃ，汉语字面意思：救度）于光芒之中。珍宝伞的太阳，胜幢宝鬘与珍宝，鲜花索套与凉爽的拂尘。标识的……今天……如是说。显现边际止息，受蕴成佛。于莲花部自然成就。地水火风之火成佛。莲花界之自在母。标识的……今天……嗡（藏文：ༀ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 阿若利（藏文：ཨ་རོ་ལིག，梵文天城体：अरोलिक，梵文罗马拟音：arolika，汉语字面意思：无垢） 遍（藏文：པྱཾ，梵文天城体：प्यं，梵文罗马拟音：pyaṃ，汉语字面意思：遍） 惹嘎惹德（藏文：ར་ག་ར་ཏི་，梵文天城体：रागराति，梵文罗马拟音：rāgarāti，汉语字面意思：贪欲之夜） 阿毗……金刚法。法自明，无有迁变。界是明晰其义。标识的……今天……嗡（藏文：ༀ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 班匝（藏文：བཛྲ，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚） 达玛（藏文：དྷརྨ་，梵文天城体：धर्म，梵文罗马拟音：dharma，汉语字面意思：法） 舍（藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：惭） 嗡（藏文：ༀ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 额因达（藏文：ༀ་གྷིནྡྷ་，梵文天城体：घिण्ट，梵文罗马拟音：ghiṇṭa，汉语字面意思：铃） 舍（藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：惭） 阿毗……金刚利器。金刚利器断除诸边。明灯未生，明晰其义。标识的……今天……嗡（藏文：ༀ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 达舍扎日（藏文：ཏ་ཀྵི་ཏྲི，梵文天城体：तषित्री，梵文罗马拟音：taṣitrī，汉语字面意思：渴爱） 嗡（藏文：ༀ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 班匝（藏文：བཛྲ，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚） 阿洛给（藏文：ཨ་ལོ་ཀེ་，梵文天城体：आलोके，梵文罗马拟音：āloke，汉语字面意思：光明） 舍（藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：惭） 阿毗……金刚轮。轮转涅槃。一切于彼分离，铁钩上。标识的……今天……嗡（藏文：ༀ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 班匝（藏文：བཛྲ，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚） 扎扎日（藏文：ཙཀྲ་，梵文天城体：चक्र，梵文罗马拟音：cakra，汉语字面意思：轮） 舍（藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：惭） 嗡（藏文：ༀ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 班匝（藏文：བཛྲ，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚） 斯坡扎（藏文：སྥོ་ཊ་，梵文天城体：स्फोटो，梵文罗马拟音：sphoṭa，汉语字面意思：爆发） 舍（藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：惭） 阿毗……金刚语。语，明智清晰，犹如言说。明亮光彩，为一切明晰阐释。标识的……今天……嗡（藏文：ༀ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 班匝（藏文：བཛྲ，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚） 巴夏（藏文：པཱ་ཤ་，梵文天城体：पाश，梵文罗马拟音：pāśa，汉语字面意思：索） 舍（藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：惭） 嗡（藏文：ༀ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 班匝（藏文：བཛྲ，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚） 惹嘎惹德（藏文：ར་ག་ར་ཏི་，梵文天城体：रागराति，梵文罗马拟音：rāgarāti，汉语字面意思：贪欲之夜） 舍（藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：惭） 阿……于光芒之中。莲花绽放，宝剑与轮，金刚持舌，琵琶、明灯、铁钩和孔雀的色彩……标识的……今天……如是。意义成就止息，行蕴成佛。于业部自然成就。地水火风之风成佛。业之界自在母。标识的……今天……哈（藏文：ཧ，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ha，汉语字面意思：哈） 扎匝（藏文：པྲ་ཛྙཱ，梵文天城体：प्रज्ञा，梵文罗马拟音：prajñā，汉语字面意思：智慧） 德日（藏文：དྷྲིག，梵文天城体：धृक्，梵文罗马拟音：dhṛk，汉语字面意思：持有） 扎让（藏文：ཏཾ，梵文天城体：तं，梵文罗马拟音：taṃ，汉语字面意思：彼） 班匝（藏文：བཛྲ，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚） 惹德（藏文：ར་ཏི་，梵文天城体：रति，梵文罗马拟音：rati，汉语字面意思：欢喜） 阿……金刚事业。事业是了知七义为一。舞是明晰显现之门。此标识的大手印。今天……嗡（藏文：ༀ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 嘎玛（藏文：ཀརྨ་，梵文天城体：कर्म，梵文罗马拟音：karma，汉语字面意思：业） 哈（藏文：ཧ，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ha，汉语字面意思：哈） 嗡（藏文：ༀ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 班匝（藏文：བཛྲ，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚） 尼日亚（藏文：ནིརྻ་，梵文天城体：निर्य，梵文罗马拟音：nirya，汉语字面意思：流出） 阿毗……金刚守护。金刚守护，了知最后。涂油，其义是智慧明识。标识的……今天……嗡（藏文：ༀ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 班匝（藏文：བཛྲ，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚） 惹叉（藏文：རཀྴ་，梵文天城体：रक्ष，梵文罗马拟音：rakṣa，汉语字面意思：守护） 哈（藏文：ཧ，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ha，汉语字面意思：哈） 嗡（藏文：ༀ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 班匝（藏文：བཛྲ，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚） 根德（藏文：གྷནྡྷེ་，梵文天城体：घण्टे，梵文罗马拟音：ghaṇṭe，汉语字面意思：铃） 哈（藏文：ཧ，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ha，汉语字面意思：哈） 阿毗……金刚夜叉。夜叉吞食二边。金刚铃声，宣告善妙明晰。标识的……今天……嗡（藏文：ༀ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 班匝（藏文：བཛྲ，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚） 亚叉（藏文：ཡཀྵ་，梵文天城体：यक्ष，梵文罗马拟音：yakṣa，汉语字面意思：夜叉） 哈（藏文：ཧ，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ha，汉语字面意思：哈） 嗡（藏文：ༀ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 班匝（藏文：བཛྲ，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚） 根德（藏文：གྷེནྡྷེ་，梵文天城体：घण्टे，梵文罗马拟音：ghaṇṭe，汉语字面意思：铃） 吼（藏文：ཧོཿ，梵文天城体：होः，梵文罗马拟音：hoḥ，汉语字面意思：吼） 阿毗……ྷི༴ 金刚拳。拳无二义理。 降伏彼者显现。 宝剑金刚念珠和， 獠牙拳头皆涂抹， 铃铛以及降伏母。 标志的༴ 今天༴ 持有龙阿努的种姓主尊普贤。 吽。 菩提心胜妙智慧金刚意， 三有自在一切智之吉祥， 不忘失利益有情众生者， 普贤金刚于意敬礼。 唉玛吙！普贤金刚于意敬礼。 觉性回照成佛陀， 生出一切诸佛陀， 赐予普贤之胜妙灌顶。 本来未生无生法界中， 无生无灭离于执著物， 生出一切所生之母相， 善妙母者于彼敬礼。 外境即是成佛者， 显有诸法皆法界， 方便智慧结合之母， 普贤佛母之胜灌顶。 阿阿阿 班杂 萨曼达 阿毗༴ 持有续部主尊金刚萨埵。 无生金刚乐于方便， 胜义无别作嬉乐， 方便智慧菩提心， 金刚萨埵垂念我。 识蕴即是成佛者， 金刚部中自然成， 是诸佛陀之心意， 金刚萨埵胜灌顶。 生起虚空即成佛， 虚空界中自在母， 是金刚部之佛母， 普贤佛母胜灌顶。 吽 班杂 德热。（藏文：ཧཱུྃ་བཛྲ་དྷྲིཀ，梵文天城体：हुं वज्र धृक्，梵文罗马拟音：hūṃ vajra dhṛk，汉语字面意思：吽，金刚，持。） 穆 达 杜 夏 日 阿毗༴ 持有毗卢遮那。 色蕴清净之处所， 如来部中自然成， 是诸佛陀之身躯， 毗卢遮那胜灌顶。 生起地界即成佛， 金刚部中自在母， 善逝部之佛母故， 佛眼佛母胜灌顶。 嗡 额则那 额则嘎 朗 德 萨 日 阿毗༴ 持有宝生。 受蕴即是成佛者， 宝生部中自然成， 是诸佛陀之功德， 宝