Tibetan
་སྐེ་རིངས་ཆིབས་ནས་རྒྱུག། ལ་ལ་བྲེད་མོ་ལག་དཀར་ཆིབས་ནས་རྒྱུག། ལ་ལ་གྲེ མོང་ལ་གར་ཆིབས་ནས་རྒྱུག།ལ་ལ་བ་ཀྱང་ཡུ་མོ་ཆིབས་ནས་རྒྱུག། རིན་ཆེན་འབར་བའི་རྒྱན་ཆ་ཅན།། རིན་ཆེན་རྒྱན་བྲན་སི་ལི་སི་ལི།། ལ་ལ་ཏི་རི་ད་ག་ཆིབས་ནས་རྒྱུག། ལ་ལ་བོང་བུ་རྔ་རེང་ཆིབས་ནས་ རྒྱུག།སྟོངས་སུམ་དག་ཏུ་རྒྱུག་འགྲོ་བྱེད།། སྲིད་པའི་ཤ་ལ་འདྲེ་རྒྱལ་རྩེ་བ་མི་བུ་རིས་སུ་གཅོད་པར་བྱེད།། དུད་འགྲོ་ཕྱག་མས་འདེབས་པར་བྱེད།། གདུག་པའི་ནད་ཡམས་གཏོང་བར་བྱེད།། མ་རུངས་གདུག་པ་ སྲིད་པའི་བདག།སྲིད་པའི་འཁོར་ཚོགས་ཐེ་བྲང་ཀུན།། ལྕགས་མདའ་ལྕགས་གཞུ་འགེངས་བྱེད་ཅིང།། མཐིང་ནག་བདུད་མིག་ཞོན། ལ་ལ་ཙོ་མོ་རུ་རེ་ཞོན། ལ་ལ་ཐང་ཡག་རོག་མོ་ཞོན།། ཐབས་བདུད་མོ་མོ་བྲན་ ལ་འཛུད།། གདུག་བྱེད་ཐེ་བྲང་མདོས་ལ་སྤྱོན།། ལྕགས་ཀྱི་མི་རིང་སྡོད་པོ་དགུ།། ལྕགས་མདའ་ལྕགས་གཞུ་ལག་ན་ཐོགས།། མཆེ་བ་གཙིགས་ཤིང་རྒྱུག་པར་བྱེད།། སྡིག་པའི་གང་ཀྱང་སྒྲ་ཡང་འབྱིན།། མ་རུངས གདུག་པ་བདུད་ཀྱི་བུ།། སྲིད་པའི་ཐེ་བྲང་ལས་ལ་འགྱེད།། མ་རུངས་གདུག་འཁོར་མདོས་ལ་སྤྱོན།། བཙན་དགོང་དམར་པོ་མདོས་ལ་སྤྱོན།། དམར་པོ་ལུས་ནི་གདུག་པའི་ཆས།། ལ་ལ་འབར་བ་དམར་པོ ཞོན།། ལ་ལ་འདབ་བཟང་བྱ་དམར་ཆིབས།། ལ་ལ་འོལ་པ་བཞད་ལ་ཆིབས།། ལ་ལ་འུག་པ་ཝ་ལ་ཞོན། ཁ་ནས་ཁྲག་གཟེར་ནད་གཟེར་འབེབས།། བཙན་ཤོད་དམར་པོ་འདེམ་པར་བྱེད།། གདུག པའི་འཁོར་ཚོགས་མ་རུངས་པ།། སྲིད་པ་ཡོངས་སུ་རྒྱུག་པར་བྱེད།། ལ་ལ་ལིངས་བོན་ཁྲག་ལ་དང་པར་བྱེད།། སྤྲུལ་པ་སྒྲལ་ཞིང་རྒྱུག་སྲིད་པར་ཤ་ལ་རྒྱུག་འགྲོ་བྱེད།། དེ་རིང་སྲིད་པའི་མདོས་ལ་སྤྱོན།། རྒྱ་ནི་རྒྱ དགོང་ཁྲ་བོ་འཁོར།། དཀར་པོ་འོད་ཆེན་སྟ་ལ་ཞོན།། སེར་པོ་སྣ་ཡོན་འཕང་བྱང་ཞོན།། དེ་འོ་ཁ་སེར་རྟ་རིང་ཞོན།། མ་རུང་ཁ་ཆེན་རྒྱལ་བྱེད་དེངས་པོ་ཞོན།། གནམ་ལ་འོད་ཆེན་སྤྱང་ཁུ་ཞོན།། ཐེ་བྲང་ཆེན་པོ་མ རུངས་འཁོད།། སྲིད་པའི་སྲོག་དབུགས་བདག་པོ་སྟེ།། དེ་རིང་སྲིད་པའི་མདོས་འདིར་ཞེས།། ཐེ་བྲང་སྟོང་ཚོགས་མ་ལུས་ཀུན།། ལ་ལས་བདུད་མོ་མ་ཡམས་བུ།། མི་སྡུག་གཟུགས་ནི་ནད་རྐྱལ་བུད།། ལ་ལ་ཁ་རྔམ མང་པོ་འགྱེད།སྤྱུག་པ་བརྡ་ཡིས་གར་བྱེད་ཅིང།། མ་རུངས་གདུག་པའི་ཐེ་བྲང་ཚོགས།། ལ་ལ་སྟག་གུ་རིས་ཁྲ་ཞོན་ནས་རྒྱུག། ལ་ལ་དོམ་བུ་བྲང་དཀར་ཞོན་ནས་རྒྱུག། ལ་ལ་མཛོ་རྟོལ་དྲེའུ་ལ་ཞོན་ནས་ རྒྱུག།མཚོན་དང་ནད་ཡམས་མང་པོ་འབེབས།། དེ་རིང་སྲིད་པའི་མདོས་ལ་
Chinese
骑着长颈（动物）奔跑。 有的骑着白手惊慌的女子奔跑。 有的骑着灰色的野驴奔跑。 有的骑着母牦牛奔跑。 具有珍宝闪耀的装饰。 珍宝装饰闪闪发光。 有的骑着提日达嘎奔跑。 有的骑着长尾巴的驴子奔跑。 在空旷的地方奔跑。 将世间的血肉，鬼王孜瓦之人分为人种。 用家畜的扫帚抽打。 降下恶毒的瘟疫。 不驯服的恶毒，世间的主人。 世间的眷属，所有泰让。 拉开铁箭铁弓。 骑着青黑色魔眼。 有的骑着措姆如热。 有的骑着唐雅若莫。 将方法投入魔女莫本。 恶毒的泰让享用朵玛。 九个铁人长身而立。 手持铁箭铁弓。 龇牙咧嘴地奔跑。 发出罪恶的声音。 不驯服的恶毒魔之子。 世间的泰让从事劳作。 不驯服的恶毒眷属享用朵玛。 赞神红色享用朵玛。 红色身体是恶毒的装束。 有的骑着燃烧的红色（动物）。 有的骑着翅膀好的红鸟。 有的骑着奥巴夏拉。 有的骑着猫头鹰狐狸。 从口中降下血雹、病雹。 选择赞神肖德红色。 恶毒的眷属不驯服。 在整个世间奔跑。 有的灵巫在血中开始。 幻化救度，在世间奔跑，在血肉中奔跑。 今天享用世间的朵玛。 རྒྱ་ནི་རྒྱ（藏文，无对应梵文，无对应罗马拟音，无对应汉字字面意思） 狡猾的嘉，花斑的眷属。 白色大光芒骑着斧头。 黄色长鼻梁骑着箭羽。 德沃卡色骑着长马。 不驯服的卡钦，嘉杰定波骑着。 天上大光芒骑着狼。 大泰让不驯服地居住。 是世间生命气息的主人。 今天世间的朵玛在此。 所有泰让千百眷属。 有的是魔女麻彦之子。 丑陋的身体是疾病的脓包。 有的口吐恶语，散布众多。 用手势跳舞。 不驯服恶毒的泰让眷属。 有的骑着花斑虎奔跑。 有的骑着白胸熊奔跑。 有的骑着犏牛骡子奔跑。 降下兵器和众多瘟疫。 今天享用世间的朵玛。
English
Riding on a long-necked (animal) and running. Some ride on a white-handed frightened woman and run. Some ride on a gray wild donkey and run. Some ride on a female yak and run. Possessing precious, sparkling ornaments. Precious ornaments, glittering. Some ride on Tiri Daga and run. Some ride on a long-tailed donkey and run. They run and go in the empty places. Dividing the flesh of the world, the demon king Tsiwa, into races of people. Striking with the broom of domestic animals. Sending down vicious epidemics. Untamed, vicious, lord of the world. The retinue of the world, all the Terangs. Drawing iron arrows and iron bows. Riding on a dark blue demon eye. Some ride on Tsomo Rure. Some ride on Tangyak Rogmo. Putting methods into the demoness Moben. Vicious Terangs enjoy the Torma. Nine iron tall men stand. Holding iron arrows and iron bows in their hands. Gnashing their teeth and running. Even uttering sounds of sin. Untamed, vicious, son of a demon. The Terangs of the world engage in labor. Untamed, vicious retinue enjoys the Torma. Tsen Gong Marpo enjoys the Torma. The red body is the attire of viciousness. Some ride on a burning red (animal). Some ride on a red bird with good wings. Some ride on Olpa Shyala. Some ride on an owl fox. From their mouths, they drop hailstones of blood and hailstones of disease. Choosing Tsen Shod Marpo. The vicious retinue is untamed. Running throughout the world. Some Ling Bon begin in blood. Emanating salvation, running in the world, running in flesh and blood. Today, enjoying the Torma of the world. རྒྱ་ནི་རྒྱ (Tibetan, No corresponding Sanskrit, No corresponding Romanization, No corresponding literal Chinese meaning) The cunning Gya, the speckled retinue. White Great Light rides on an axe. Yellow Long Nose rides on an arrow feather. Dewo Kaser rides on a long horse. Untamed Kachen, Gyalje Dingpo rides. In the sky, Great Light rides on a wolf. The great Terang dwells untamed. He is the master of the life breath of the world. Today, the Torma of the world is here. All the Terangs, thousands of retinues. Some are the sons of the demoness Ma Yam. The ugly body is a boil of disease. Some utter fierce words, scattering many. Dancing with gestures. The untamed, vicious retinue of Terangs. Some ride on a spotted tiger and run. Some ride on a white-breasted bear and run. Some ride on a zho-mule and run. Dropping weapons and many epidemics. Today, enjoying the Torma of the world.