Tibetan
པ་ལས། ནཱ་ག་རུ་ཏྲ་རང་གཤེད་སྤུ་གྲི་རྣོ་དབལ་གྱི་ལེའུ་སྟེ་སོ་གཉིས་པའོ།།།། དེ་ནས་ཀླུ་ཡི་བདག་པོ་ ཡིས།། ནཱ་ག་ཡག་ཤ་གནོད་སྦྱིན་ཆེ།། ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་ལས་དག་གསུངས།། དབེན་པའི་གནས་སུ་མཎྜལ་བྱ།། བྱམས་དང་སྙིང་རྗེ་ལྡན་པ་ཡིས།། མཆོད་སྦྱིན་རྒྱུ་ཕྱིར་ནོར་བུ་བསྒྲུབ།། རིན་ཆེན་རྒྱན་ལྡན་ནོར་བུ བསྒྲུབ།། ས་དང་བཅས་པ་རིན་ཆེན་བརྡར།། དྲི་སྤོས་ལྡན་པས་མཎྜལ།། མེ་ཏོག་རྒྱན་མཛེས་ཚོམ་བུ་དགོད།། རིན་ཆེན་ཟུར་བརྒྱད་མཎྜལ་བྱ།། དབུས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་ཟླུམ་པོ་ལ། རིན་པོ་ཆེ་ལ་སྣུམ་པའི་ས།། ཏི་པ་ཙ་ཡི སྐུ་གཟུགས་བྱ།། ཕྱག་ནི་བརྒྱད་ནི་རིན་ཆེན་དང།། ནེའུ་ལེའི་རྐྱལ་པ་བསྣམས་པ་སྟེ།། ནོར་དང་རྫས་ཀྱིས་མཛེས་པ་ཡིས།། ལྷ་བརྒྱད་པས་ནི་ཡང་དག་ལྡན།། ནང་དུ་གང་འདོད་རྫས་ཀྱིས་དགང།། མཛེས་པའི་རྒྱ ནག་དགས་གདུགས་ཀྱང་དབུབ།། རྒྱ་མཚོའི་དབུས་ན་བཞུགས་སུ་གསོལ།། དེ་ལ་བསྐྱེད་དང་སྤྱན་དྲང་བསྟིམ།། དངོས་གྲུབ་འདོད་པར་གསོལ་བ་གདབ།། མཆོད་པའི་བྱེ་བྲག་སྣ་ཚོགས་དབུལ།། མདུན་དུ་རིན ཆེན་གུའུ་རུ།། སྣ་ཚོགས་གང་འདོད་རྫས་ཀྱིས་དགང།། མཛེས་ཆེན་བརྒྱད་ལ་གནས་པ་ནི།། ནོར་རྒྱས་དུང་སྐྱོང་པདྨ་དང།། ཆུ་ལྷའི་གཟུགས་མ་ཡི་གེ་གོ། མཐའ་ཡས་དང་ནི་འཇོག་པོ་དང།། སྟོབས་ཀྱི་རྒྱུ་དང རིགས་ལྡན་རྣམས།། རིམ་པས་བཀོད་ལ་གསོལ་བ་གདབ།། རིན་པོ་ཆེ་དང་འབྲུ་སྣ་ཡིས།། ག་འུ་རེ་དང་གཏོར་མ་རེ།། ཡང་ན་གཅིག་ཏུ་དྲིལ་ཞེས་བཤད།། སྔགས་ཀྱི་བསྙེན་པ་བདུན་འབུམ་མམ། ཁྲི་ཕྲག་བདུན ནམ་སྟོང་ཕྲག་བདུན།། འགྲུབ་འགྱུར་འདི་ལ་ཐེ་ཚོམ་མེད།། གཙོ་བོའི་བསྙེན་པ་བརྒྱ་བར་དུ།། ཀླུ་ཆེན་འཁོར་གྱི་སྔགས་ཀྱང་གདགས།། ནོར་བུ་རྫས་ཀྱིས་ག་འུ་འཕེལ།། རྨི་ལྟས་བཟང་པོ་ཡང་ནི འབྱུང།། མཆོད་པ་རྣམས་ནི་ཡང་དག་མཆོད།། གང་བསམས་པ་ལ་ཐེ་ཚོམ་མེད།། དེ་ནས་ཀླུའི་བདག་པོས་རིན་པོ་ཆེན་འཕྲེང་བའི་སྔགས་འདི་དག་གསུངས་སོ།། ཨོྂ་ནག་པོ་ཏི་པ་ཙ་ཡ། ནཱ་ག་རག་ཤ་ཡག་ཤ་ནཱ་ག ར་ཛ་ས་མ་ཡ།ཀུ་རུ་ནཱ་ག་ལེ་ཆུམ་ས་ར་ད་ན་གེ་པཤྟ་སིདྷི་སིདྷི་བྲག་ཤགས་སྡུར་ཁྲམ་སཝཱཧཱ། འདི་དག་གསང་སྔགས་འཕྲེང་བ་སྟེ།། ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ལྟ་བུར་བཤད།། ཨོྂ་ནཱ་པོ་ཏི་པ་ཙ་ཡ་ནཱ་ག་ཡག་ཤ་རད་ན་སིདྷི་ ཧཱུྂ།སིདྡྷི་ཕཱ་ལ་ཧརིང་ཧརིང།། ཧཱུྂ་ཧཱུྂ། ཞེས་ནི་སྐབས་སུ་བཟླས་པ་ཡིན། ཨོྂ་བ་སུ་ཀི་སིདྡྷི་ཕཱ་ལ་སཝཱཧཱ།། ཨོྂ་མ་སུ་ཀི་སིདྡྷི་ཕཱ་ལ་སཝཱཧཱ། ཨོྂ་ཤང་ཀ་པ་ལ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་སཝཱཧཱ། ཨོྂ་བ་རུ་ན་སི
Chinese
པའི་ལས། ནཱ་ག་རུ་ཏྲ་རང་གཤེད་སྤུ་གྲི་རྣོ་དབལ་གྱི་ལེའུ་སྟེ་སོ་གཉིས་པའོ།།།། དེ་ནས་ཀླུ་ཡི་བདག་པོ་ཡིས།། ནཱ་ག་ཡག་ཤ་གནོད་སྦྱིན་ཆེ།། ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་ལས་དག་གསུངས།། དབེན་པའི་གནས་སུ་མཎྜལ་བྱ།། བྱམས་དང་སྙིང་རྗེ་ལྡན་པ་ཡིས།། མཆོད་སྦྱིན་རྒྱུ་ཕྱིར་ནོར་བུ་བསྒྲུབ།། རིན་ཆེན་རྒྱན་ལྡན་ནོར་བུ་བསྒྲུབ།། ས་དང་བཅས་པ་རིན་ཆེན་བརྡར།། དྲི་སྤོས་ལྡན་པས་མཎྜལ།། མེ་ཏོག་རྒྱན་མཛེས་ཚོམ་བུ་དགོད།། རིན་ཆེན་ཟུར་བརྒྱད་མཎྜལ་བྱ།། དབུས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་ཟླུམ་པོ་ལ། རིན་པོ་ཆེ་ལ་སྣུམ་པའི་ས།། ཏི་པ་ཙ་ཡི་སྐུ་གཟུགས་བྱ།། ཕྱག་ནི་བརྒྱད་ནི་རིན་ཆེན་དང།། ནེའུ་ལེའི་རྐྱལ་པ་བསྣམས་པ་སྟེ།། ནོར་དང་རྫས་ཀྱིས་མཛེས་པ་ཡིས།། ལྷ་བརྒྱད་པས་ནི་ཡང་དག་ལྡན།། ནང་དུ་གང་འདོད་རྫས་ཀྱིས་དགང།། མཛེས་པའི་རྒྱན་ནག་དགས་གདུགས་ཀྱང་དབུབ།། རྒྱ་མཚོའི་དབུས་ན་བཞུགས་སུ་གསོལ།། དེ་ལ་བསྐྱེད་དང་སྤྱན་དྲང་བསྟིམ།། དངོས་གྲུབ་འདོད་པར་གསོལ་བ་གདབ།། མཆོད་པའི་བྱེ་བྲག་སྣ་ཚོགས་དབུལ།། མདུན་དུ་རིན་ཆེན་གུའུ་རུ།། སྣ་ཚོགས་གང་འདོད་རྫས་ཀྱིས་དགང།། མཛེས་ཆེན་བརྒྱད་ལ་གནས་པ་ནི།། ནོར་རྒྱས་དུང་སྐྱོང་པདྨ་དང།། ཆུ་ལྷའི་གཟུགས་མ་ཡི་གེ་གོ། མཐའ་ཡས་དང་ནི་འཇོག་པོ་དང།། སྟོབས་ཀྱི་རྒྱུ་དང་རིགས་ལྡན་རྣམས།། རིམ་པས་བཀོད་ལ་གསོལ་བ་གདབ།། རིན་པོ་ཆེ་དང་འབྲུ་སྣ་ཡིས།། ག་འུ་རེ་དང་གཏོར་མ་རེ།། ཡང་ན་གཅིག་ཏུ་དྲིལ་ཞེས་བཤད།། སྔགས་ཀྱི་བསྙེན་པ་བདུན་འབུམ་མམ། ཁྲི་ཕྲག་བདུན་ནམ་སྟོང་ཕྲག་བདུན།། འགྲུབ་འགྱུར་འདི་ལ་ཐེ་ཚོམ་མེད།། གཙོ་བོའི་བསྙེན་པ་བརྒྱ་བར་དུ།། ཀླུ་ཆེན་འཁོར་གྱི་སྔགས་ཀྱང་གདགས།། ནོར་བུ་རྫས་ཀྱིས་ག་འུ་འཕེལ།། རྨི་ལྟས་བཟང་པོ་ཡང་ནི་འབྱུང།། མཆོད་པ་རྣམས་ནི་ཡང་དག་མཆོད།། གང་བསམས་པ་ལ་ཐེ་ཚོམ་མེད།། དེ་ནས་ཀླུའི་བདག་པོས་རིན་པོ་ཆེན་འཕྲེང་བའི་སྔགས་འདི་དག་གསུངས་སོ།། ཨོྂ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）ནག་པོ་ཏི་པ་ཙ་ཡ། ནཱ་ག་རག་ཤ་ཡག་ཤ་ནཱ་ག་ར་ཛ་ས་མ་ཡ།ཀུ་རུ་ནཱ་ག་ལེ་ཆུམ་ས་ར་ད་ན་གེ་པཤྟ་སིདྷི་སིདྷི་བྲག་ཤགས་སྡུར་ཁྲམ་སཝཱཧཱ། འདི་དག་གསང་སྔགས་འཕྲེང་བ་སྟེ།། ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ལྟ་བུར་བཤད།། ཨོྂ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）ནཱ་པོ་ཏི་པ་ཙ་ཡ་ནཱ་ག་ཡག་ཤ་རད་ན་སིདྷི་ཧཱུྂ།སིདྡྷི་ཕཱ་ལ་ཧརིང་ཧརིང།། ཧཱུྂ་ཧཱུྂ། ཞེས་ནི་སྐབས་སུ་བཟླས་པ་ཡིན། ཨོྂ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）བ་སུ་ཀི་སིདྡྷི་ཕཱ་ལ་སཝཱཧཱ།། ཨོྂ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）མ་སུ་ཀི་སིདྡྷི་ཕཱ་ལ་སཝཱཧཱ། ཨོྂ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）ཤང་ཀ་པ་ལ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་སཝཱཧཱ། ཨོྂ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）བ་རུ་ན་སི
English
Concerning the activities: This is the thirty-second chapter, the chapter on the Naga Rudra Self-slaughter Sharp Razor. Then, the lord of the nagas spoke: "Naga Yaksha, great Yaksha, I will explain the activities of the wish-fulfilling jewel. In a secluded place, make a mandala. With love and compassion, Accomplish the jewel for the sake of offerings and generosity. Accomplish the jewel adorned with precious ornaments. Rub the precious substances together with earth. Make the mandala with fragrant incense. Arrange beautiful flower ornaments and clusters. Make a precious eight-cornered mandala. In the center, in a round palace, On a ground of precious gems and oil, Make an image of Tipatsa. The eight hands hold precious gems, And a mongoose bag. Adorned with wealth and substances, Perfectly endowed with eight deities. Fill the inside with whatever substances you desire. Also, raise a beautiful black silk umbrella. Invite them to reside in the middle of the ocean. Generate, invite, and absorb them there. Pray for the attainment of siddhis. Offer various kinds of offerings. In front, a precious ghuru, Fill with various substances as desired. Those who dwell in the eight great beauties are: Wealth-increasing conch, lotus, Water goddess image, and the letter GO. Limitless, Enjoyer, Source of power, and those with lineage. Arrange them in order and pray. With precious gems and various grains, Offer gauzes and tormas. Or, it is said to combine them into one. Recite the mantra seven hundred thousand times, Or seven ten thousand, or seven thousand. There is no doubt that it will be accomplished. In between the main recitation, one hundred times, Also recite the mantra of the great naga retinue. The gauze will increase with jewel substances. Good omens will also occur. Offer the offerings perfectly. There is no doubt about whatever you think. Then, the lord of the nagas spoke these mantras of the precious garland: OM nagpo tipatsaya naga raksha yaksha nagarajaya samaya kuru nagale chum sara dana ge pashta siddhi siddhi brak shak dur khram svaha. These are the garland of secret mantras. It is said to be like a wish-fulfilling jewel. OM napo tipatsaya naga yaksha radna siddhi HUM siddhi phala hring hring HUM HUM. This is recited on occasion. OM vasuki siddhi phala svaha. OM masuki siddhi phala svaha. OM shankapala siddhi phala svaha. OM varuna si
Tibetan
དྡྷི་ཕཱ་ལ་ སཝཱཧཱ།ོྂ་ཨ་ནན་ཏ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་སཝཱཧཱ། ཨོྂ་ཀ་རི་སིདྡྷི་ཕཱ་ལ་སཝཱཧཱ། ཨོྂ་ཀ་ར་ཀོ་ཏ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་སཝཱཧཱ། ཨོྂ་ཀུ་ལི་ཀ་སིདྡྷ་ཕ་ལ་སཝཱཧཱ། བརྒྱའམ་བཅུ་བཅུ་བཟླས་པར་བྱ།། སྐབས་སུ་གཏོར་མ་སྔགས་ཀྱིས་དབུལ།། དེས་ནི་བླ་མེད་ནོར་རྫས་དང།། གླང་པོ་རྟ་ དང་བ་གླང་དང།། ལོངས་སྤྱོད་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་དང།། ཚེ་དང་བསོད་ནམས་རྒྱས་པ་དང།། རིགས་དང་རྒྱུད་འཕེལ་གྲགས་པ་ཐོབ།། ཅེས་ནི་ཀླུ་ཡི་རྒྱལ་པོས་བཤད།། ཀླུའི་འཁོར་ལོ་ནག་པོ་འཕྲིན་ལས་རྫོགས་པ ལས།གནོད་སྦྱིན་རིན་པོ་ཆེ་འབར་བའི་ལེའུ་སྟེ་སོ་གསུམ་པའོ།།།། དེ་ནས་ཀླུའི་བདག་པོས་གཟའ་རྒོད་འཆི་བདག་གི་ལས་འདི་གསུངས་སོ།། གཅན་གཟན་མགོའམ་ཐོད་ཆེན་དུ། ཁྱི་ར་རྟ་ཡི་ཁྲག་དང་ ནི།། ནག་པོ་ཡིན་ཞེས་ཡང་དག་བཤད།། དུག་དང་འབྲུ་སྣ་སྔོ་སྣ་དང།། གྲི་དགོད་ཁྲག་དང་ཉུངས་ཀར་བསྲེ།། གྲུབ་དང་རྟགས་འབྱུང་རྟ་གཞུག་པ།། སྦལ་པའི་གསོབ་ཏུ་གོང་རྫས་བླུག། ཡུལ་དབུས་གདུག་པའི་ཕོ བྲང་གཞུག།དགོངས་ཀ་ས་སོས་དམར་ཐག་དབབ།། བཅོ་ལྔ་དགུ་གསུམ་བཞི་དག་ལ།། སྦྱོར་བ་རྫོགས་ནས་ཁྱབ་རོན་འབབ།། རྟ་ཡིས་འབབ་པར་མ་གྱུར་ན།། ཟོར་གྱིས་ལམ་དྲང་མ་ཉེས་དབང།། དུས་ཚོད་ གཉན་པོ་བྱུང་བ་ལ།། དམར་ལམ་བྲེང་ཞིང་འོད་པ་བསྐོར།། གལ་ཏེ་དཀར་ན་མཛེ་ཐོད་དུ། ཁྲག་གསུམ་རྫས་ཀྱི་ཐུན་བླུག་ལ།། སེར་སྲུན་ཡུལ་མིང་འབྲུ་སྣ་སྔོ།། བླུགས་ལ་སྐྱེད་བུ་སྦྲུལ་གྱི་ཁར།། ཐབས་བསྐོལ་དྲག པོར་འབབ་པར་བཤད།། དེ་ཡི་དྲག་སྔགས་འདི་ཡིན་ཏེ།། ཨོྂ་ནག་པོ་ཏི་པ་ཙ་ཡ་ན་ག་རག་ཤ་ར་ཧུ་ལ་ཧེ་ཁུ་ལ་ཕེ་ཤན་ཕྲོྂ་ཕྲོྂ་ཧརིལ་ཧརིལ་ཤར་ཤར། ནག་པོ་མགོ་དགུ་པ་དགྲ་བོའི་ལོ་ཏོག་མ་ར་ཡ་ཧཱུྂ་ཕཊ། ས་ནཱ་ག་སྲོག གཟིར་ཏྲི་གནན།རྂ་ཤག་ཡྂ་ཕོ་བ་ཧརིལ་ཕྲོྂ་བྷྱོ། ནག་པོ་ཏི་པ་ཙ་འུར་འུར་ཁྂ་ཁྂ་ཡྂ་ཡྂ་དྲག་ཏུ་ཕོབ། ཨོྂ་ནཱ་ག་རག་ཤ་ནག་པོ་ཏི་པ་ཙ་ཡ། བཛྲ་མི་ཏ་ས་མ་ནི་ཛ། ནཱ་ག་ཀྲུགས་ཀྲུགས་མ་མ་སྲི་སོད་དྲག་པོར་ཕོས་ཕོབ། ནཱ་ མ་ས་མན་ཏི་བིང་བིང་ཧཱུྂ་ཕཊ།བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལི་ཡ། མི་ལི་མི་ལི་ཙན་དྷེ་བན་དྷ་ཡ་ཧཱུྂ་ཕཊ། ཀཱ་ལ་རུ་པ་ཆགས་ཆགས་ད་དྂ། མཱ་ར་ཡ་ཙིཏྟ་ཛ་ལ་ཡ། ཆེ་གེ་མོའི་ལོ་ཏོག་མ་ར་ཡ་ཕཊ་རྦད། དྲག་པོ་སྔགས་ ཀྱི་བཙན་ཐབས་ཏེ།། དུས་ཚོད་ཉི་མ་གནག་པའི་གྲོགས།། ཆུ་རྒོད་རྐྱིན་ཐང་ངེས་པར་འབབ།། ཅེས་ནི་ཀླུ་ཡི་བདག་པོས་བཤད།། ཀླུའི་འཁོར་ལོ་འཕྲིན་ལས་རྫོགས་པ་ལས། གཟའ་རྒོད་འཆི་བདག་གི་ལས་ཀྱི་ལེའུ སྟེ་སོ་བཞི་པའོ།།།། ཀླུ་ཡི་བདག
Chinese
德嘿 帕拉 梭哈。嗡 阿难达 悉地 帕拉 梭哈。嗡 嘎日 悉地 帕拉 梭哈。嗡 嘎拉 郭达 悉地 帕拉 梭哈。嗡 咕利嘎 悉达 帕拉 梭哈。念诵一百遍或十遍。适当时，用咒语供养朵玛。因此，能获得无上的财物，大象、马和牛，以及各种享用，寿命和福德增长，种姓和血统繁衍，名声远扬。这是龙王所说。出自黑龙轮圆满事业中，夜叉宝珠燃烧之品，第三十三品。然后，龙主说了这个厉鬼死主的仪轨。猛兽头或大颅骨中，狗、乌鸦、马的血，说是黑色的。毒药和各种谷物、草药，刀、血和芥子油混合。成就和征兆出现，马鞭打。将上述物品倒入青蛙的洞中。放在中央地区的凶猛城堡中。黎明时分，用红线悬挂。在十五、九、三、四日，完成调合后，降下冰雹。如果马没有降下，用剑引导道路，不要错误地惩罚。在凶猛的时间到来时，悬挂红色道路，旋转光芒。如果白色，在麻风病人的头盖骨中，倒入三种血的药剂。黄色芥末、地名、各种谷物、草药。倒入，放在幼蛇的嘴里。用强力的方法降下。这是它的强力咒语：嗡 纳波 德巴 匝亚 纳嘎 惹嘎 夏惹 惹呼拉 嘿库拉 贝夏 仲 仲 哈日拉 哈日拉 夏夏。黑头九个，摧毁敌人的庄稼，玛拉亚 吽 帕特。萨 纳嘎 命 压制 责骂。让 夏 扬 肺 哈日拉 仲 贝。黑头德巴匝 呜呜 康 康 扬 扬 猛烈地降下。嗡 纳嘎 惹嘎 夏 黑头德巴匝亚。班杂 弥达 萨玛尼 匝。纳嘎 卓 卓 玛玛 瑟瑟 猛烈地降下。纳 玛 萨曼迪 宾宾 吽 帕特。班杂 嘎利 嘎利 亚。弥利 弥利 赞德 班达亚 吽 帕特。嘎拉 汝巴 恰恰 达当。玛拉亚 泽达 匝拉亚。摧毁某某的庄稼 帕特 惹巴。这是强力咒语的强制手段。时间是黑日的朋友。洪水和灾难肯定会降临。这是龙主所说。出自龙轮圆满事业中，厉鬼死主之业品，第三十四品。龙主。
English
Dhi phala svaha. Om ananta siddhi phala svaha. Om kari siddhi phala svaha. Om kara kota siddhi phala svaha. Om kulika siddha phala svaha. Recite a hundred times or ten times. When appropriate, offer the torma with mantras. Therefore, one can obtain supreme wealth, elephants, horses, and cattle, as well as various enjoyments, increase lifespan and merit, propagate lineage and descendants, and gain fame. This is what the Dragon King said. From the complete activities of the Black Dragon Wheel, the chapter on the blazing jewel of the Yaksha, the thirty-third chapter. Then, the Lord of the Nagas spoke of this activity of the fierce planet and death lord. In the head of a wild animal or a large skull, the blood of dogs, crows, and horses, is said to be black. Mix poison and various grains, herbs, knives, blood, and mustard oil. Accomplishment and signs appear, whip the horse. Pour the above substances into the hole of a frog. Place it in the fierce castle in the central region. At dawn, hang it with a red thread. On the fifteenth, ninth, third, and fourth days, after completing the mixture, hail will fall. If the horse does not descend, guide the road with a sword, do not punish wrongly. When a fierce time comes, hang a red road and rotate the light. If it is white, in the skull of a leper, pour three kinds of blood medicine. Yellow mustard, place names, various grains, herbs. Pour it in and place it in the mouth of a young snake. Use strong methods to make it descend. This is its fierce mantra: Om nagpo ti pa tsaya naga raksha rahu la he kula pe sha throm throm harila harila shara shara. Black head nine, destroy the enemy's crops, maraya hum phat. Sa naga life oppress rebuke. Ram shag yam lung harila throm bhayo. Black head ti pa tsa ur ur kham kham yam yam fiercely strike. Om naga raksha black head ti pa tsaya. Vajra mita samani dza. Naga truk truk mama siri sod fiercely strike. Na ma samanti bing bing hum phat. Vajra kili kili ya. Mili mili tsande bandhaya hum phat. Kala rupa chak chak da dam. Maraya tsitta dzalaya. Destroy so-and-so's crops phat rap. This is the forceful means of the fierce mantra. The time is a friend of the black day. Floods and disasters will surely come. This is what the Lord of the Nagas said. From the complete activities of the Dragon Wheel, the chapter on the activities of the fierce planet and death lord, the thirty-fourth chapter. The Lord of the Nagas.