Tibetan
གྲལ་གཅིག་བཞག། བདུན་པ ཡི་ནི་གསུམ་པ་ལ།། འོག་ཏུ་གསུམ་པའི་དང་པོས་བརྒྱན།། སྟེང་དུ་དབྱངས་ཀྱི་བདུན་པས་སྤྲས།། དྲུག་པའི་གཉིས་པའི་སྟེང་དུ་ཡང།། ལྔ་པ་ཡི་ནི་ལྔ་པ་བཞག། དྲུག་པ་ཡི་ནི་གསུམ་པ་ལ།། འོག་ཏུ་དབྱངས་ཀྱི་ལྔ པས་བརྒྱན།། དེ་འོག་དྲུག་པའི་བཞི་པ་ལ།། དབྱངས་ཀྱི་ལྔ་པས་འོག་ཏུ་བརྒྱན།། དེ་འོག་ཏུ་ཡང་དེ་བཞིན་ནོ།། དེ་འོག་གཉིས་པའི་གསུམ་པ་གཉིས།། འགུག་པར་བྱེད་པའི་ལྕགས་ཀྱུའོ།། དགྲ་བོའི་སྙིང་ལོ་བྷྱོ་བྷྱོ ཞེས་བཏགས་ན།། རྦད་ཅིང་བསྒྲུབ་པའི་སྔགས་སུ་བསྟན།། ནག་མོ་འབུམ་གྱི་གཙོ་མོ་ཡི།། གསང་སྔགས་སྙིང་པོ་དེ་དག་གོ། དབུ་ལ་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་དེ།། ལྔ་པ་ཡི་ནི་དང་པོ་ལ།། གསུམ་པའི་གསུམ་པས་གྲལ དུ་བརྒྱན།། དེ་འོག་ལྔ་པའི་ལྔ་པའོ།། དེ་འོག་དྲུག་པའི་གསུམ་པས་ཏེ།། གསུམ་པ་ཡི་ནི་དང་པོ་ལ།། དབྱངས་ཀྱི་གསུམ་པས་སྟེང་དུ་བརྒྱན།། དྲུག་པའི་གསུམ་པའི་འོག་ཏུ་ཡང།། དབྱངས་ཀྱི་ལྔ་པས་བརྒྱན་པའོ།། དེ་འོག་གསུམ་པ་ཡི་དང་པོ་ལ།། དབྱངས་ཀྱི་བདུན་པས་སྟེང་དུ་བརྒྱན།། དྲུག་པའི་གསུམ་པ་དེ་དག་སྟེ།། དབྱངས་ཀྱི་བཅུ་གཅིག་རབ་ཏུ་བརྒྱན།། དེ་འོག་ལྔ་པའི་ལྔ་པའོ།། གསུམ་པ་ཡི་ནི་དང་པོ ལ།། སྟེང་དུ་དབྱངས་ཀྱི་གསུམ་པས་བརྒྱན།། གཉིས་པ་ཡི་ནི་དང་པོ་ལ།། སྟེང་དུ་དབྱངས་ཀྱི་གསུམ་པའོ།། གསུམ་པའི་དང་པོ་དེ་བཞིན་ཏེ།། གཉིས་པའི་དང་པོ་སྟེང་དུ་ཡང།། དབྱངས་ཀྱི་གསུམ་པས་བརྒྱན པའོ།། དྲུག་པ་དག་ནི་གསུམ་པ་ལ།། འོག་ཏུ་དབྱངས་ཀྱི་གསུམ་པས་བརྒྱན།། དྲུག་པའི་བཞི་པ་དག་ལ་ཡང།། འོག་ཏུ་དབྱངས་ཡིག་ལྔ་ལྡན་པའོ།། གཉིས་པའི་གསུམ་པ་གཉིས་སུ་སྟེ།། ལྕགས་ཀྱུ་སྲོག་གི་དེ་ཉིད དོ།། དགྲ་སྙིང་དག་ལ་དུན་བྷྱོ་བྷྱོ།། བཏགས་ན་བསྒྲུབ་ཅིང་རྦད་པའོ།། དེ་དག་སྨུག་མོའི་གཙོ་མོ་ཡི།། གསང་སྔགས་ནོར་བུའི་འཕྲེང་བའོ།། རྣམ་པར་སྣང་མཛད་དེ་བཞིན་དབུར།། དྲུག་པ་ཡི་ནི་གསུམ་པ་ལ།། འོག ཏུ་དབྱངས་ཀྱི་ལྔ་ཡིས་བརྒྱན།། དྲུག་པོ་བཞི་པའི་འོག་ཏུ་ཡང།། དབྱངས་ཀྱི་ལྔ་པས་བརྒྱན་པ་སྟེ།། དང་པོ་ཡི་ནི་དང་པོ་ལ།། དབྱངས་ཀྱི་བཅུ་གསུམ་སྟེང་དུ་བརྒྱན།། གྲལ་དུ་སྡུད་པ་ལྔ་པའོ།། ལྔ་པའི་ལྔ་པ་དེ བཞིན་ཏེ།། བདུན་པའི་གསུམ་པའི་སྟེང་དུ་ཡང།། དབྱངས་ཀྱི་བཅུ་གཅིག་བརྒྱན་པའོ།། གྲལ་དུ་གསུམ་པའི་ལྔ་པ་བཞག། གསུམ་པའི་ལྔ་པ་གཉིས་གྲལ་གཅིག། གཉིས་པའི་གསུམ་པ་གཉིས་གཉིས་ཏེ།། བསྙེན ཅིང་བོད་པའི་ལྕགས་ཀྱུའོ།། རུ་ལུ་རུ་ལུ་དགྲ་སྙི
Chinese
放置一行。第七个字的第三个音节上，下方用第三个字的第一个音节装饰。上方用第七个元音装饰。第六个字的第二个音节上，放置第五个字的第五个音节。第六个字的第三个音节上，下方用第五个元音装饰。其下第六个字的第四个音节上，下方用第五个元音装饰。其下也同样如此。其下是两个第二字的第三音节。是勾召的铁钩。如果给敌人的心上加上“བྷྱོ་བྷྱོ”（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），则显示为诅咒和成就的咒语。这是黑母百尊的主母的秘密咒语心要。顶上是毗卢遮那佛，第五个字的第一个音节上，用第三个字的第三个音节装饰一行。其下是第五个字的第五个音节。其下是第六个字的第三个音节，在第三个字的第一个音节上，用第三个元音装饰上方。第六个字的第三个音节的下方，也用第五个元音装饰。其下在第三个字的第一个音节上，用第七个元音装饰上方。那第六个字的第三个音节，用第十一个元音极好地装饰。其下是第五个字的第五个音节。在第三个字的第一个音节上，上方用第三个元音装饰。在第二个字的第一个音节上，上方是第三个元音。第三个字的第一个音节也是如此，第二个字的第一个音节上方，也用第三个元音装饰。第六个字是第三个音节，下方用第三个元音装饰。第六个字的第四个音节上，下方也具有五个元音字母。两个第二字的第三个音节，是铁钩的命根。如果给敌人的心上加上“དུན་བྷྱོ་བྷྱོ”（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），则是成就和诅咒。这些是黑母主母的秘密咒语宝鬘。毗卢遮那佛也同样在顶上。第六个字的第三个音节上，下方用第五个元音装饰。第六个字的第四个音节下方，也用第五个元音装饰，在第一个字的第一个音节上，上方用第十三个元音装饰。在行中聚集第五个音节。第五个字的第五个音节也是如此，在第七个字的第三个音节上方，也用第十一个元音装饰。在行中放置第三个字的第五个音节。两个第三个字的第五个音节排成一行。两个第二字的第三个音节，是亲近和呼唤的铁钩。“རུ་ལུ་རུ་ལུ་”（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）敌人的心
English
Place a line. On the third syllable of the seventh letter, decorate the bottom with the first syllable of the third letter. Adorn the top with the seventh vowel. On the second syllable of the sixth letter, place the fifth syllable of the fifth letter. On the third syllable of the sixth letter, decorate the bottom with the fifth vowel. Below that, on the fourth syllable of the sixth letter, decorate the bottom with the fifth vowel. Below that, it is the same. Below that are two third syllables of the second letter. It is the iron hook that attracts. If you add "བྷྱོ་བྷྱོ་" (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) to the enemy's heart, it is shown as a mantra for cursing and accomplishment. This is the secret mantra essence of the chief mother of the Black Mother Hundred Deities. At the top is Vairochana Buddha, on the first syllable of the fifth letter, decorate a line with the third syllable of the third letter. Below that is the fifth syllable of the fifth letter. Below that is the third syllable of the sixth letter, on the first syllable of the third letter, decorate the top with the third vowel. Below the third syllable of the sixth letter, also decorate with the fifth vowel. Below that, on the first syllable of the third letter, decorate the top with the seventh vowel. Those third syllables of the sixth letter are excellently decorated with the eleventh vowel. Below that is the fifth syllable of the fifth letter. On the first syllable of the third letter, decorate the top with the third vowel. On the first syllable of the second letter, the top is the third vowel. The first syllable of the third letter is also the same, above the first syllable of the second letter, also decorate with the third vowel. The sixth letter is the third syllable, decorate the bottom with the third vowel. On the fourth syllable of the sixth letter, the bottom also has five vowel letters. The two third syllables of the second letter are the life force of the iron hook. If you add "དུན་བྷྱོ་བྷྱོ་" (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) to the enemy's heart, it is accomplishment and cursing. These are the secret mantra jewel garlands of the chief mother of the Black Mother. Vairochana Buddha is also at the top. On the third syllable of the sixth letter, decorate the bottom with the fifth vowel. Below the fourth syllable of the sixth letter, also decorate with the fifth vowel, on the first syllable of the first letter, decorate the top with the thirteenth vowel. Gather the fifth syllable in the line. The fifth syllable of the fifth letter is also the same, above the third syllable of the seventh letter, also decorate with the eleventh vowel. Place the fifth syllable of the third letter in the line. Two fifth syllables of the third letter form a line. The two third syllables of the second letter are the iron hooks of approaching and summoning. "རུ་ལུ་རུ་ལུ་" (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning) enemy's heart