Tibetan
་གསུམ་པ་ལ། ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྂ་ཕཊ། ཅེས་བསྐོར། དམར་ནག་འཇིགས་པའི་གཟུགས་བྱས་ཏེ།། དབུ་ལྔ་རྟ་མཆོག་མཛེས་པར་བྱ།། བསྐལ་པའི་མེ་དཔུང་ཀློང་དཀྱིལ་ན།། གྱད་ཀྱི་དོར་ཐབས་ བརྗིད་པར་བསྐོར།། སྐུ་གསུང་ཐུགས་སུ་བྱིན་གྱིས་བརླབས།། ཡེ་ཤེས་ལྔ་རུ་དབང་བསྐུར་རོ།། ཡབ་ཀྱི་འཁོར་ལོ་སྟེང་དུ་དགབ།། གོང་དུ་བསྙེན་པ་རྫོགས་བྱས་ལ།། དུས་བཞིར་ཡབ་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ནི།། དབང་དུ བསྡུ་ཞིང་ལས་ལ་བཟུང།། རྟག་ཏུ་ཡབ་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བཅངས།། གང་དམིགས་ལས་རྣམས་མ་འགྲུབ་ན།། ཡབ་ཀྱི་འཁོར་ལོ་གྱེན་ལ་བསྟན།། གྲུ་གསུམ་དབུས་སུ་ཁྲག་ཐུན་བཞག། ཡབ་ཀྱི་འཁོར་ལོ་གོ་ཡང བཟློག།དཔལ་གྱི་གདངས་སྐད་ཐང་གསུམ་གྱིས།། དབང་དུ་དགུག་གཞུག་ཟིལ་གྱིས་མནན།། ཕྲིན་ལས་ཞི་ཁྲོ་དམིགས་དང་སྦྱར།། སྤུ་གྲི་ཡ་མའི་རྒྱུད་ལས་ཡབ་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་གཅིག་ པའོ།།།། ལས་བྱེད་གིང་གི་འཁོར་ལོ་ནི།། སྒྲོལ་གིང་བདག་པོ་མ་རུ་ཙེ།། སྦྱོར་སྒྲོལ་ལས་ཀྱི་དབང་པོ་སྟེ།། དཀྱིལ་འཁོར་གྲུ་གསུམ་ཐ་མ་རུ།། ས་བདག་རྒྱལ་པོའི་སྙིང་སོགས་དགུ།། གང་ལ་བྱ བའི་མིང་རུས་བཅས།། མི་ཟད་མཚོན་ཆའི་འཁོར་ལོ་བསྐོར།། གིང་ཆེན་གསད་པ་ལྡོག་མེད་ཀྱི།། སྲོག་གི་ཡང་སྙིང་འབྲུ་བརྒྱད་པ།། སྤུ་གྲི་འབར་བའི་དྲག་སྔགས་ཡིན།། ཨོྂ་བཛྲ་གིང་ཅ་ཙ་ར་ཡམ་ཤཝ་བྷྱོ།། སྐྱ་རེངས དང་པོ་ཤར་བ་དང།། ཉི་མའི་ཟེར་ལ་དྲག་ཏུ་བཟླས།། ཀུན་གཞི་རྩ་ཡི་དྲག་སྔགས་དང།། དབང་པོ་ལྔ་ཡི་སྒྲོལ་སྔགས་བརྒྱད།། མཚོན་ཆའི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་ཞིང་བསད།། སྤུ་གྲིའི་འབར་བའི་སྒྲོལ་སྔགས བརྒྱད།། འདི་བརྒྱད་གིང་གི་རེག་ཆོད་ཡིན།། ཨོྂ་བཛྲ་ཐིབ་དུ་དྷ་ར་ཡ་ཐིབ་རྦད། སུ་རཀྴ་ཐིབ་སུ་ཏི་དྷ་ར་ཐིབ། ཨོྂ་བཛྲ་ཚུབ་རིལ་རྦད། པྲ་ཏི་མུ་ཙཀྲ་དྷ་ར་རྦད། ཨོྂ་བཛྲ་དྷ་ར་ལྡིབས། ཨོྂ་བཛྲ་སྙིང་མགོ་ཆོད། ཁ་ལ་མུ ལ་དན་ཏི་དྷ་ར་ཡ་མ་ར་དུ་རྦད།སྙིང་དང་ལིངྒར་བཅས་པ་ལ།། འབར་བའི་འཁོར་ལོ་ཆར་པར་དབབ།། ཕུང་པོ་རྡུལ་དུ་བཤིག་ནས་ཀྱང།། གིང་ཆེན་ཚོགས་ཀྱིས་རོལ་པར་བྱ།། རྣམ་ཤེས་རྒྱལ་བའི་སྲས་སུ་ བརླབ།། སྤུ་གྲི་ཡ་མའི་རྒྱུད་ལས་གིང་མཚོན་ཆའི་འཁོར་ལོའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་གཉིས་པའོ།།།། མོ་སྒྲུབ་ཁྲག་ལ་བརྟེན་བྱ་བ།། དུས་བཞི་རྒྱུ་བའི་ས་ཕྱོགས་སུ།། དཀྱིལ་འཁོར་མདའ་གང་གྲུ་བཞི་ལ། བདུད་རྩི སྣ་ལྔའི་ཆག་ཆག་གདབ།། གསང་བ་མཆོག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་ནི།། དབུས་ཀྱི་གྲུ་གསུམ་ཐུར་དུ་བྲུ།། སོར་གཉིས་འཕང་དུ་གྱེན་ལ་བསྟོད།། དུར་ཁྲོད
Chinese
第三者，念诵“吽 噜 吽 噜 吽 吽 啪 (藏文：ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྂ་ཕཊ།)”。 作红色和黑色的恐怖形象，五个头，马王美丽庄严。 在劫末的火焰堆中央，以巨人的姿势威严地旋转。 加持成为身语意，灌顶为五种智慧。 将父亲的轮安放在上方，在上面圆满修持。 四时之中，父亲的轮，掌握并用于事业。 恒常持有父亲的轮，如果任何目标事业不成就，将父亲的轮向上指。 在三角形中央放置血供，父亲的轮也反转。 以光辉的音声，三次“汤”，降伏、勾招、压制。 将事业与息增怀诛相结合。 普巴金刚续中父亲轮之品第十一章完毕。 行事金刚之轮，度金刚主玛汝策，是结合解脱事业的自在者。 在坛城最下方的三角形中，放置地主国王的心等九种，以及所作之事的姓名和种姓。 旋转无尽的兵器轮，是诛杀大金刚不可逆转的命根八字真言，是普巴燃烧的猛咒。 嗡 班杂 根 杂 杂 惹 亚 霞 贝 (藏文：ཨོྂ་བཛྲ་གིང་ཅ་ཙ་ར་ཡམ་ཤཝ་བྷྱོ།，梵文天城体：ओँ वज्र किङ च च र यं शव भ्यो，梵文罗马转写：oṃ vajra kiṃ ca ca ra yaṃ śava bhyo，汉语字面意思：嗡，金刚，金刚，恰，恰，惹，亚，夏，贝)。 当第一道曙光升起时，对着阳光猛烈念诵。 一切根本的猛咒，以及五根的八个解脱咒语。 旋转兵器轮并诛杀，普巴燃烧的八个解脱咒语。 这八个是金刚的触断。 嗡 班杂 提布 杜 达惹 亚 提布 贝 (藏文：ཨོྂ་བཛྲ་ཐིབ་དུ་དྷ་ར་ཡ་ཐིབ་རྦད།)，苏惹擦 提布 苏地 达惹 提布 (藏文：སུ་རཀྴ་ཐིབ་སུ་ཏི་དྷ་ར་ཐིབ།)。 嗡 班杂 粗日 贝 (藏文：ཨོྂ་བཛྲ་ཚུབ་རིལ་རྦད།)，扎德 姆 杂扎 达惹 贝 (藏文：པྲ་ཏི་མུ་ཙཀྲ་དྷ་ར་རྦད།)。 嗡 班杂 达惹 德 (藏文：ཨོྂ་བཛྲ་དྷ་ར་ལྡིབས།)。 嗡 班杂 心果 确 (藏文：ཨོྂ་བཛྲ་སྙིང་མགོ་ཆོད།)。 卡拉 木 拉 丹迪 达惹 亚 玛惹 杜 贝 (藏文：ཁ་ལ་མུ ལ་དན་ཏི་དྷ་ར་ཡ་མ་ར་དུ་རྦད།)。 对于心和林伽，降下燃烧的轮如雨。 将尸体粉碎成灰尘后，由大金刚众享用。 加持神识成为胜者的儿子。 普巴金刚续中金刚兵器轮之品第十二章完毕。 依仗女修血祭之法，在四时流逝的土地上，坛城一箭之长的四方形中，放置五种甘露的碎块。 秘密至上的坛城，中央的三角形向下挖，两指宽向上抬。 尸陀林。
English
Thirdly, recite "Hulu Hulu Hum Phet (藏文：ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྂ་ཕཊ།)". Make a terrifying image of red and black, with five heads, the horse king beautifully adorned. In the midst of the kalpa's fire heap, majestically rotate in the manner of a giant. Bless it into body, speech, and mind, and empower it into the five wisdoms. Place the father's wheel on top, and complete the practice on it. In the four times, the father's wheel, control and use it for activities. Always hold the father's wheel, and if any targeted activities are not accomplished, point the father's wheel upwards. Place a blood offering in the center of the triangle, and also reverse the father's wheel. With the glorious sound of "Tang" three times, subdue, summon, and suppress. Combine the activities with pacifying, increasing, magnetizing, and wrathful aims. The eleventh chapter, the Wheel of the Father, from the Root Tantra of the Kilaya, is complete. The wheel of the acting Kila, the liberating Kila, the lord Marutse, is the master of combining liberation activities. In the last triangle of the mandala, place the heart of the earth lord king and other nine things, along with the name and lineage of the one to be acted upon. Rotate the inexhaustible wheel of weapons, which is the irreversible life essence eight-syllable mantra for killing the great Kila, the fierce mantra of the burning Kilaya. Om Vajra Kila Ca Ca Ra Yam Shava Bhyo (藏文：ཨོྂ་བཛྲ་གིང་ཅ་ཙ་ར་ཡམ་ཤཝ་བྷྱོ།，梵文天城体：ओँ वज्र किङ च च र यं शव भ्यो，梵文罗马转写：oṃ vajra kiṃ ca ca ra yaṃ śava bhyo，汉语字面意思：Om, Vajra, Kila, Ca, Ca, Ra, Yam, Shava, Bhyo). When the first ray of dawn rises, fiercely recite towards the sunlight. The fierce mantra of all the root bases, and the eight liberation mantras of the five senses. Rotate the wheel of weapons and kill, the eight liberation mantras of the burning Kilaya. These eight are the Kila's touch severance. Om Vajra Thib Du Dhara Ya Thib Bet (藏文：ཨོྂ་བཛྲ་ཐིབ་དུ་དྷ་ར་ཡ་ཐིབ་རྦད།), Sura Raksha Thib Suti Dhara Thib (藏文：སུ་རཀྴ་ཐིབ་སུ་ཏི་དྷ་ར་ཐིབ།). Om Vajra Tsub Ril Bet (藏文：ཨོྂ་བཛྲ་ཚུབ་རིལ་རྦད།), Prati Mu Cakra Dhara Bet (藏文：པྲ་ཏི་མུ་ཙཀྲ་དྷ་ར་རྦད།). Om Vajra Dhara Dib (藏文：ཨོྂ་བཛྲ་དྷ་ར་ལྡིབས།). Om Vajra Nying Go Chod (藏文：ཨོྂ་བཛྲ་སྙིང་མགོ་ཆོད།). Khala Mu La Danti Dhara Ya Mara Du Bet (藏文：ཁ་ལ་མུ ལ་དན་ཏི་དྷ་ར་ཡ་མ་ར་དུ་རྦད།). For the heart and lingam, rain down the burning wheel like rain. After crushing the corpse into dust, let the assembly of great Kilas enjoy it. Bless the consciousness to become the son of the Victorious One. The twelfth chapter, the Wheel of Kila Weapons, from the Root Tantra of the Kilaya, is complete. The method of relying on blood offerings for female practice, in a place where the four times pass, in a square mandala one arrow-length, place fragments of the five nectars. The secret supreme mandala, dig the central triangle downwards, raise it upwards two finger-widths. Charnel ground.