Tibetan
ཡི་བུ་མོ་ཁྱོ་ཚོལ་མ།། ཁྱོད་མཐུན་པའི་རྫས་ཆེན་ནི།། མཐིང་གི་ནམ་མཁའ་ནག མོལ།། མཐིང་ནག་གུར་ཕུབ་སྐོངས་སེ་སྐོངས།། མཐིང་གི་ཡོལ་བ་ཁྱུད་དེ་ཁྱུད།། དེ་འདྲའི་གུ་གུར་གྱི་ནང་ཤེད་ན།། བུད་མེད་ནག་མོ་ཧརལ་ཧརལ་མོ།། ཕུང་བྱ་མང་མོ་གདོང་ལ་འདེད།། ཕ་ནི་ལྷ་སྟེ་མ་ནི་བདུད།། དེ ཕྱིར་ཤཱ་ལ་དབང་བ་ཡིན།། འཐིབས་ཤིང་ལྕི་བའི་ནད་བདག་མོ།། བསྐང་ངོ་ཁྱེད་ཀྱི་ཐུགས་དམ་བསྐང།། སྐོང་གྱུར་དགྲ་བགེགས་བཟློག་གྱུར་ཅི། ནག་རྒྱ་འདི་ཡིས་ཐུགས་དམ་བསྐང།། མ་མོ་དེ་ཡི གཅིང་མོ་ནི།། ལྷ་མིན་བུ་མོ་ཁྱོ་ཚོལ་མ།། འབྲི་ཡ་ནམ་མཁའ་ནག་མོ་ལ།། ནམ་མཁའ་གུར་ནག་སྐོངས་སེ་སྐོངས།། ཡོལ་ནག་མང་པོ་ཁྱུད་དེ་ཁྱུད།། དེ་ལྟ་བུ་ཡི་ནང་ཤེད་ན།། བུད་མེད་ནག་མོ་ཧརལ་ཧརལ་མོ།། ཕུང བྱ་མང་པོ་གདོང་ལ་འདེད།། ཁ་བརྒྱད་མང་པོ་ཚེ་རེ་རེ།། བསྐང་ངོ་ཁྱོད་ཀྱི་ཐུགས་དམ་བསྐང།། སྐོང་གྱུར་དགྲ་བགེགས་བཟློག་གྱུར་ཅིག། ནག་རྒྱ་འདི་ཡིས་ཐུགས་དམ་བསྐང།། མ་མོ་དེ་ཡི་འབྱུང་མོ ནི།། ཕྱོགས་ཕྱོགས་དེ་ནི་ཕ་གི་ན།། ཉི་མ་བྱང་ཤར་མཚམས་ཤེས་ན།། བྲག་དང་ཆུ་འཐབ་ཕ་གི་ན།། བྱང་ཟང་ཐད་རི་དམར་པོ་བྱ།། ཟངས་མཚོ་དམར་པོ་ཁྱིལ་ལི་ལི།། དེ་ལྟ་བུ་ཡི་ནང་ཤི། ན།། མེ་མེད་ཤིང་མེད་རྒྱུ ཞགས་དགུ།། བཟར་མེད་གཙང་མེད་དགུང་ཞགས་དགུ།། དགུང་ཞགས་དགུ་གསུམ་ཕར་འདས་ན།། ལྟས་ངན་སྲིན་བྱ་ཉིན་དང་སྒོང།། འགྲག་ལྕོག་སྔོན་མོ་མཚན་ཡང་འགྱུར།། མི་སྐྱིད་དེ་ནི་སྡུག་ཡུལ་ན།། དེ་ན དགའ་བོ་དགོན་པ་ཙམ།། དེ་ན་བསྐང་བ་ཡོག་པ་ཙམ།། དེ་ལྟ་བུ་ཡི་ནང་ཤེད་ན།། ནམ་མཁའ་བལ་བག་ནམ་མཁའ་ལ།། དར་ནག་གུར་ཕུབ་སྐོངས་སེ་སྐོངས།། དར་ནག་ཡོལ་བ་ཁྱུད་དེ་ཁྱུད།། དེ་ལྟ་བུ་ཡི་ནང ཤེད་ན།། གཤིན་རྫེའི་བུ་མོ་ཁྱོད་འཚལ་མ།། ཕུང་བྱ་སྐྱུང་ཁ་གོདངལ་འདེད།། ཕ་ནི་བདུད་ལ་མ་ནིབཙན།། བདུད་བཙན་གཤོག་པའི་བྱང་རྒྱལ་ཁྱོད།། ཕ་ཡིས་རྟགས་བྱིན་ལུས་པོ་གནག། མ་ཡིས་རྟགས བྱིན་རྐང་པ་སེར།། ཞང་པོས་རྟགས་བྱིན་བས་ཡི་མཆུ།། དེ་ཕྱིར་བདུ་ཀྱི་ཐལ་ཡི་ཡིན།། བསྐང་ངོ་ཁྱོད་ཀྱི་ཐུགས་དམ་བསྐང།། སྐོང་གྱུར་དགྲ་བགེགས་བཟློག་གྱུར་ཅིག།། ནག་རྒྱལ་འདི་ཡིས་ཐུགས་དམ་བསྐང།། མ་མོ་དེ་ཡི་གཅུང་མོ་ནི།། སྲིན་མོའི་བུ་མོ་ཁྱོ་ཚོལ་མ།། རེ་ནག་གུར་ཕུབ་སྐོངས་སེ་སྐོངས།། རེ་ནག་ཡོལ་བ་ཁྱུད་དེ་ཁྱུད།། དེ་ལྟ་བུ་ཡི་ནང་ཤེད་ན། བུད་མེད་ནག་མོ་ཧརལ་ཧརལ་མོ།། ཕུང་བྱ་མང་པོ་གདོང ལ་དེད།། ཕ་ནི་རྒྱལ་ཏེ་མ་ནི་བདུད།། རྒྱལ་
Chinese
伊的女儿寻夫，您相应的妙物是： 靛蓝的虚空黑。靛黑色帐篷覆盖，满满地覆盖。 靛蓝色的帷幔，飘扬啊飘扬。 如此这般的帐篷里面， 黑色的女子，哈拉哈拉的。 许多秃鹫，在脸上飞舞。 父亲是天神，母亲是魔。 因此，能主宰血肉。 阴沉沉、沉甸甸的病主母。 供养您，供养您的誓言。 祈愿圆满，遣除敌魔。 以这黑色的供品，供养您的誓言。 圣母的姐妹是， 非天之女寻夫。 给雅黑色的虚空。 虚空黑帐篷，满满地覆盖。 许多黑色的帷幔，飘扬啊飘扬。 如此这般的里面， 黑色的女子，哈拉哈拉的。 许多秃鹫，在脸上飞舞。 八张嘴，许多的。 供养您，供养您的誓言。 祈愿圆满，遣除敌魔。 以这黑色的供品，供养您的誓言。 圣母的姐妹是， 那一方的方位。 如果知道太阳的东北方位， 岩石和水相撞的那一方。 北方，正对着红色的山。 红色的铜湖，旋转着。 如此这般的里面， 没有火，没有树，九根命绳。 没有食物，没有清洁，九根天绳。 九根天绳过去三次， 不祥之兆，妖鸟白天和蛋。 青色的冰雹，夜晚也改变。 不快乐的人，在那痛苦的地方。 那里只有噶哇寺（དགའ་བོ་དགོན་པ།）。 那里只有供养。 如此这般的里面， 虚空如棉絮，在虚空中。 黑色的绸缎帐篷覆盖，满满地覆盖。 黑色的绸缎帷幔，飘扬啊飘扬。 如此这般的里面， 阎罗王的女儿寻夫。 秃鹫和乌鸦在脸上飞舞。 父亲是魔，母亲是赞。 魔赞翅膀的北方之王您。 父亲赐予标记，身体是黑色的。 母亲赐予标记，脚是黄色的。 外祖父赐予标记，是铁的喙。 因此是七的灰烬。 供养您，供养您的誓言。 祈愿圆满，遣除敌魔。 以这黑色的供品，供养您的誓言。 圣母的姐妹是， 罗刹女的女儿寻夫。 黑色的帐篷覆盖，满满地覆盖。 黑色的帷幔，飘扬啊飘扬。 如此这般的里面， 黑色的女子，哈拉哈拉的。 许多秃鹫，在脸上飞舞。 父亲是嘉，母亲是魔。 嘉
English
I's daughter seeking a husband, the great substance corresponding to you is: The indigo sky is black. The indigo-black tent is pitched, covering completely. The indigo curtains flutter and flutter. Inside such a tent, A black woman, haral haral. Many vultures fly on her face. The father is a god, the mother is a demon. Therefore, she can rule over flesh and blood. The gloomy and heavy mistress of disease. I offer you, I offer your vows. May it be fulfilled, may enemies and obstacles be dispelled. With this black offering, I offer your vows. The sister of the Holy Mother is, A non-heavenly daughter seeking a husband. To the black void of Driya. The black tent of the void covers completely. Many black curtains flutter and flutter. Inside such a place, A black woman, haral haral. Many vultures fly on her face. Eight mouths, many each. I offer you, I offer your vows. May it be fulfilled, may enemies and obstacles be dispelled. With this black offering, I offer your vows. The sister of the Holy Mother is, That direction, that place. If you know the northeast direction of the sun, That place where rocks and water collide. North, facing the red mountain. The red copper lake, swirling around. Inside such a place, No fire, no tree, nine life ropes. No food, no cleanliness, nine sky ropes. When nine sky ropes have passed three times, Ominous signs, demon birds during the day and eggs. Blue hailstones, even the night changes. Unhappy people, in that place of suffering. There is only Gawa Monastery there. There is only offering there. Inside such a place, The sky is like cotton, in the sky. Black silk tents cover completely. Black silk curtains flutter and flutter. Inside such a place, The daughter of the Lord of Death seeks a husband. Vultures and crows fly on her face. The father is a demon, the mother is a Tsen. You, the northern king of demon-Tsen wings. The father gave a mark, the body is black. The mother gave a mark, the feet are yellow. The grandfather gave a mark, the beak is iron. Therefore, it is the ashes of seven. I offer you, I offer your vows. May it be fulfilled, may enemies and obstacles be dispelled. With this black offering, I offer your vows. The sister of the Holy Mother is, The daughter of a Rakshasa seeking a husband. Black tents cover completely. Black curtains flutter and flutter. Inside such a place, A black woman, haral haral. Many vultures fly on her face. The father is a Gyal, the mother is a demon. Gyal