Tibetan
་ཐུན་དབབ་པའི དུས་ལ་བབ།། ནད་དང་དལ་ཅིག་འདི་ལ་ཕོག། ཁྲག་སྐྱུག་སྙིང་རྩ་བཅད་པ་དང།། དམ་ཉམས་བདུན་བརྒྱུད་བཅས་པའི་ཕྱིར།། མཁའ་འགྲོ་མ་མོ་དམ་ལ་འདུ།། ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་དམ་ལ་འདུ།། སྲིད་པའི་མ་མོ་དམ ལ་འདུ།། གཞན་ཡང་བསྐུལ་བ་ཅི་ནུས་བྱ། ཐུན་ལམ་གསལ་ཏེ་ཟོར་དུ་འཕང།། དཀར་ནག་མཚམས་སུ་བརྒྱབ་པ་དང།། ཐུན་ཉིད་ནད་ངན་སྣ་ཚོགས་འགྱུར།། གངས་རི་ཆད་པ་ལྟ་བུར་འགྱེལ།། དམ་ཅན་མགོ བརྙན་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས།། འཕར་སྤྱང་ཤ་ལ་བཏོད་པ་བཞིན།། རྡུལ་ཆ་ཙམ་ཡང་མེད་པར་བསམ།། འདི་ནི་ཁྲག་ཐུན་ཞེས་བྱའོ།། དུག་གི་ཐུན་ནི་འདི་ལྟ་སྟེ།། ཇི་ལྟར་བསྒྲུབ་བའི་དུས་དག་ཏུ།། དུག་གི་རྫས་རྣམས མ་ལུས་ཀུན།། སྡོང་པོ་མེ་རེག་གཏུན་ནང་དུ།། མེ་རེག་ཐང་ཆུས་ཕུད་བྱས་ལ།། འཇིག་རྟེན་དྲེགས་པའི་དུས་རྣམས་ཀུན།། མ་ལུས་བཀུག་ལ་དེ་ལ་བསྟིམ།། དམ་ཅན་མ་ལུས་ལས་ལ་བསྐུལ།། མཐོང་བ་ཙམ གྱིས་ཐམས་ཅད་ཀུན།། ཧ་ལ་ཧ་ལ་ཆེན་པོ་བརྟགས།། ཚ་བའི་རྫས་རྣམས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས།། ལུས་ཀྱི་ཁོག་པ་རྒྱས་པར་བྱ།། ལུས་ཀྱི་ཚ་བ་རྒྱས་པར་བྱེད།། གཞན་ཡང་ཐོད་པར་བསོགས་པའི་རྫས།། བོང་ང་སྤྱང ཚེར་རེ་ལྕག་པ།། སྤྱང་དུག་ཐར་ནུ་སྐྱེ་ཚེ་དང།། ཆུ་སྲིན་སྙིང་དང་གླང་ཆེན་སྙིང།། ཐང་ཁྲོམ་ཆུ་དང་རབ་སྦྱར་ལ།། བྱིན་བརླབ་འོད་འཕྲོས་འཇིག་རྟེན་གང།། གདུག་པའི་ཚོགས་རྣམས་བཀུག་བསྟིམ་པས།། ཧ་ལ་ཧ ལ་དུག་ཏུ་བརྟག།མཐོང་བ་ཙམ་གྱིས་ཁྲག་ཏུ་སྐྱུག། ཁམས་གསུམ་ཐམས་ཅད་འཚིག་པར་བྱེད།། གཞན་ཡང་ཁོལ་ལམ་དུ་བ་འབྱུང།། འོན་ཏེ་ཁོལ་ལམ་རླངས་པ་འབྱུང།། ཐུན་མཚམས་དུས་བཞིར་འབད་པ་ དང།། བརྒྱད་དང་བཅུ་བཞི་ཉི་ཤུའི་བར།། འདི་ཡིས་ལྷ་ཡང་བརླག་པར་འགྱུར།། ཁམས་གསུམ་པ་རྣམས་སྨོན་ཅི་དགོས།། འདི་ནི་དུག་གི་ཐུན་ཞེས་བྱ།། ཐུན་གྱི་གཏོར་མས་བསད་པ་ན།། འབྲུབ་ཁུང་ལས་ཀྱི དཀྱིལ་འཁོར་དུ།། ལས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ཐམས་ཅད་ཀུན།། གོང་དུ་ཇི་ལྟར་བཤད་པ་ལས།། མཁས་པ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་སྒོམ།། བཏགས་ཏེ་གོང་འོག་རབ་སྦྱར་ལ།། བསྔགས་ཏེ་ཅི་ནུས་བཟླས་པ་ཡིས།། དཔའ་བོས་མ ཚོགས་ལས་ལ་བསྐུལ།། མཆོད་བསྐུལ་ཐུན་ལ་རབ་འབད་པས།། དངོས་སུ་ཁྲིད་ནས་ཐུན་ནང་དུ།། སྤྱི་ཚུགས་དག་ཏུ་བསྐྱུར་བ་ཡིས།། མཁའ་འགྲོས་ཤ་རུས་ཕྲལ་ནས་སུ།། ལུས་ཀྱང་དུམ་བུར་བཅད་གཏུབས ཤིང།། རྡུལ་ཆ་ཙམ་ཡང་མེད་པར་བསམ།། འདི་བཞིན་བྱས་ན་ལྷ་ཉིད་ཀྱང།། དུམ་བུ་དུམ་བུར་འཆད་པ་དང།། སངས་རྒྱས་ཉིད་ཀྱང་འཆི་འགྱུར་ན།། ཉམས་པས་གྱུར་པ་སྨོས་ཅི་དགོས།། མཐར་གྱི་ལས་ནི་སྔ་མ བཞིན།། འདི་ནི་གཏོར་མའི་ལས་ཞེས་བྱ།། ཕུར་པའི་ཐུན་རྣམས་བཤད་པ་ནི།། ལུགས་སུ་དྲངས་ནས་བཟློག་པའོ།། དང་པོར་ཐུན་གྱི་ཕུར་པ་ལ།། རེ་རེ་དག་ནས་གསལ་བཏབ་སྟེ།། ཀཱི་ལི་ཉི་ཤུ་རྩ གཅིག་བཟླས།། ལྷ་ཚོགས་དྲག་པོའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ།། གསལ་བར་བལྟས་ཏེ་བྱིན་གྱིས་བརླབ།། ལས་སྔགས་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་པ།། ངེས་པར་ངོ་ཡིས་ཟིན་པའི་མིས།། གོང་འོག་གཉིས་ཀྱི་མཐའ་རྟོགས་པས།། དགྲ འཛབ་དྲག་པོའི་གསང་སྔགས་ཡིན།། རེ་རེ་དག་ནས་གྲངས་ངེས་བཟླས།། བཅོ་བརྒྱད་དཀར་ནག་མཚམས་སུ་དྲིལ།། དེ་ནས་རང་རང་སྔགས་ཀྱིས་སོ། ཞག་གྲངས་དུས་དང་མཚན་མ་ཡི།། རྟགས་རྣམས་བྱུང་ནས གདབ་པར་བྱ།། སྟེང་ནས་མཚོན་ཆའི་ཆར་དུ་ཕབ།། ལུས་ཀྱང་དུམ་དུམ་བུ་རུ།། རང་རང་སྔགས་ཀྱིས་ངེས་བཏབ་པས།། འཆི་འམ་ཡང་ན་སྐམ་པར་འགྱུར།། གལ་ཏེ་མཐའ་ལམ་མ་ཆུད་ན།། མ་གྲུབ་སྤོགས་པའི འཁོར་ལོ་བཞིན།། སྔགས་དང་ལས་རྣམས་ཐམས་ཅད་དང།། གོ་རིམ་ཏིང་འཛིན་བཟློག་པ་ཡིས།། མོན་གྱི་ཟངས་སམ་སྐད་ཅིག་གཏུན།། ཉུངས་ཀར་ཉུངས་ནག་ལྕགས་ཕྱེ་དང།། རྡོ་དང་ཟངས་ཕྱེ་ཚེ་ལ སོགས།། ཐུན་རྫས་རྣམས་ཀྱིས་རབ་བསྐང་ལ།། རང་གི་ངོ་གདོང་ཁྲག་གིས་བྱུག། སྐྲ་ཡང་སྤྱི་བོར་བཅིང་བྱས་ལ།། མཆེ་བ་གཙིགས་ཏེ་གསང་སྔགས་བཟླས།། མ་ནི་དྲག་ཏུ་ཆུམ།། མ་ནི་དྲག་ཏུ་ཆུམ། མ་ཤ་སྲོག བྷྱོ།ཐབས་ནི་རྩ་སྲོག། ནི་ཙ་སྲོག། ཧེ་ཧེ་ཧྂ། མ་མ་ཁྲག་ཏུ། ནི་ཤུ་ཡ། རུ་ཕི་ནི་ཁྲག་འཐུང། ཤི་ཤུ་མཱ་ར་ཡ་བྷྱོ། མ་དྲག་མོ་རུ་ཁྲག་ཉོན། ཤག་ཤག་པྲ་མ་ཤུད་དོ་ཤག། དེ་བཟླས་ལྷ་དང་དབྲལ་བར་ངེས།། འདི་ནི་ གཞན་པའི་སྐབས་སུ་ཡང།། ཁྱད་པར་དག་གི་ལས་ཡིན་ནོ།། འདི་དུས་གོང་མའི་རྗེས་ལ་ནི།། བསྒྲལ་བའི་འཛབ་ལ་རབ་བཞུགས་ཤིང།། རྦད་ཅེས་མཐའ་ལ་བཏགས་ཏེ་བརྡེག། གཟུགས་བརྙན་ཕྱེ་མ་གྱུར པར་བསམ།། སྔགས་ཀྱི་མཐའ་ལ་དེ་བཞིན་ཏེ།། འཕོངས་པའི་དུས་སུ་བྷྱོ་ཞེས་གདགས།། འདི་ནི་ཐུན་ཆེན་ཟབ་མོ་ཡིས།། ཡན་ལག་ཐུན་གྱི་རིམ་པ་ནི།། བདག་ཉིད་ཆེན་པོའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ།། ལས་ཀྱི་རིམ་པ ཚང་བ་དང།། མོན་གྱི་ཟངས་མ་རྐང་གཅིག་གཏུན།། ཁྲག་དུག་རྣམས་ནི་རབ་ཏུ་བསོག། མི་སྐྲའི་གཟུངས་ཐག་བཏགས་ནས་ནི།། གསང་སྔགས་ཉི་ཁྲི་བདུན་འབུམ་བཟླས།། ཁྲག་གི་བུད་མེད་བསམ་ཡས པ།། ལག་ན་གདུག་པའི་མཚོན་ཆ་ཐོགས།། དམིགས་པའི་དངོས་པོ་དེ་བཀུག་སྟེ།། ཐུན་གྱི་ནང་དུ་སྤྱི་ཚུགས་བསྐྱུར།། ནད་ཀྱིས་འཚུབས་ཏེ་བརྒྱལ་བ་དང།། ཤ་ཁྲག་གཏོད་ཅིང་ཟ་བར་བརྟག། ཁོལ་དང་རླངས་པ མེ་སྟག་འཕྲོ།། རྟགས་བྱུང་ནས་ནི་འཕང་བར་བྱ།། ཁྲག་ཐུན་གོང་མ་དང་སྦྲེལ་ལ།། གྲོང་ལ་གཏོར་ན་མི་ཕྱུགས་ལ།། ནད་ངན་སྣ་ཚོགས་འབྱུང་བར་འགྱུར།། དུར་ལ་གཏོར་ན་ནང་འཁྲུག་འོང།། ཐང་ཅིག་ཡུད་ཀྱིས བརླག་པར་བྱེད།། འདིས་ནི་མི་འགྲུབ་གང་ཡང་མེད།། འདི་ཡང་ཁྲག་གི་ཐུན་ཞེས་བྱའོ།། ས་བདག་ཆེན་པོའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ།། ཉུངས་ཀར་བྱིན་གྱིས་བརླབས་བྱས་ལ།། སྡོང་པོ་སྐད་ཅིག་གཏུན་དུ བླུགས།། བདུད་རྩི་ལྔ་ཡིས་རབ་ཏུ་བྲན།། ཁྲག་སྣ་སྦྱར་བའི་ཆུས་ཀྱང་བྱུག། དེ་ལ་བཟླས་པ་བྱ་བའི་སྔགས།། ཀཱི་ལ་ཡ་ཡིས་སྣ་གྲངས་པའི།། རོ་ལ་ཁྲག་འཐུང་ཧཱུྂ་ཕཊ་མཐའ།། ལྔ་བཅུ་རྩ་བདུན་ཚང་བར བཟླས།། འཛབ་གྲངས་ཚང་ངམ་རྟགས་བྱུང་ནས།། སོ་སོའི་གསོད་པའི་ལས་སྔགས་ཀྱིས།། བཟླས་པ་བྱས་ཏེ་དེ་རྒྱབ་ན།། ཀླུ་ལ་བརྒྱབ་ན་མཛེ་ནད་འོང།། དུར་ལ་བརྒྱབ་ཁྲག་ཏུ་སྐྱུག། འཁོར་ལོ་བརྒྱབ་ན་གྲོང བརྡལ་འཇིག།མི་ཕྱུགས་ལ་སོགས་ཐམས་ཅད་ཀུན།། རབ་ཏུ་བརྒྱལ་ཏེ་འཆི་བར་འགྱུར།། གང་ལ་དམིགས་པ་དེ་བརླག་བྱེད།། འདི་ནི་ཉུངས་ཀར་ཐུན་ཞེས་བྱའོ།། ཤོ་ན་མུ་ཀའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ།། འཚེ་རྡོ་ནག་པོའི་ ལ་སོགས་པ།། གདུག་པའི་གསང་སྔགས་འདི་བཟླས་བྱ།། རྩ་སྔགས་ཛ་ནས་རྦད་ཀྱིས་མཐར།། འདི་ཤ་བྷྱོརུ་ལུ་རུ་ལུ་བྷྱོ། དེ་བཏགས་བཟླས་པ་ཁྲི་འབུམ་དུ།། གལ་ཏེ་མཚན་རྟགས་བྱུང་བ་དང།། རྡོ་རྗེ་གཡབ མོས་ཐམས་ཅད་གཡབ།། འཇིགས་པའི་ང་རོ་ཆེན་པོ་འབྱུང།། སོ་སོའི་ལས་ལ་རྦད་པར་བྱ།། གྲོང་ངམ་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོའམ།། ཡུལ་ཕྱོགས་དུར་དང་ལྷ་རྟེན་དང།། བརྒྱབ་ན་བརླག་པར་ཐེ་ཚོམ་མེད།། འདི་ནི་ཀུན ལ་འཇུག་པས་ན།། སྤྱི་ཡི་ཐུན་བསྒྲུབ་ཅེས་ཀྱང་བྱ།། རྡོ་རྗེ་མེ་ལྕེ་འཕྲེང་བའི་རྒྱུད་ཆེན་པོ་ལས། ཐུན་ཟོར་ལས་ཀྱི་རིམ་པར་ཕྱེ་བའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་དྲུག་པའོ།།།། དེ་ནས་ཡང་ཀརྨ་ཧེ་རུ་ཀས། བཅོམ་ལྡན་འདས་གསང་བ མཆོག་གི་བདག་པོ་ལ་འདི་སྐད་ཅེས་གསོལ་ཏོ།། ཨེ་མ་ཧོ་ཡོན་ཏན་མཆོག་གི་སྐུ།། འདྲེན་པའི་བདེན་པ་མཆོག་གིས་གནས།། དྲི་མེད་ནམ་མཁའ་ལྟ་བུའི་སྐུ།། གསང་ཆེན་ནོར་བུ་འབར་བའི་མཛོད།། རྣལ་འབྱོར ལས་མཐར་ཕྱིན་པ་ལ།། སྔགས་ཀྱི་དོན་རྣམས་མ་ཤེས་པར།། ཡོན་ཏན་ནུས་པ་མི་འཆར་བར།། འདི་ཡི་སྔགས་རྣམས་ཇི་ལྟར་བཏུ།། སྔགས་ཀྱི་སྡེ་ཚན་ཇི་ལྟར་དབྱེ།། སྔགས་ཀྱི་བདག་པོ་ཇི་ལྟར་གཟུང།། གསང མཆོག་རྒྱལ་པོས་བཤད་དུ་གསོལ།། འཕྲིན་ལས་ཁྱད་པར་སོ་སོའི་སྔགས།། མ་འདྲེས་གསལ་བར་བཤད་དུ་གསོལ།། ཞེས
Chinese
降伏诅咒之时已到， 疾病和缓慢降临于此。 吐血、心脉断绝等， 为了违背誓言、断绝七代血脉。 空行母、女鬼聚集于誓言之下， 天神、邪魔八部聚集于誓言之下， 有情众生的女鬼聚集于誓言之下， 此外，尽力驱使。 清晰诅咒之路，投掷食子。 在黑白交界处施法， 诅咒本身变为各种恶疾。 如雪山崩塌般倒下。 让持誓者、影像众等， 像饿狼扑食般。 观想连微尘也不剩。 这被称为血诅咒。 毒诅咒如下： 在如何修持之时， 所有毒物， 在树木燃烧的石臼中， 用燃烧的树木汤汁洗涤， 聚集世间傲慢之时， 全部招来融入其中， 驱使所有持誓者。 仅见一次，所有一切， 观想为巨大的哈拉哈拉（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 用所有炽热之物， 使身体膨胀。 使身体发热。 此外，头盖骨中积攒之物， 曼陀罗花、狼毒草、带刺的鞭子， 狼毒、秦艽、寄生子等， 鳄鱼心和象心， 与汤、红花水充分混合， 加持光芒四射，充满世界。 招来融入所有恶毒之物， 观想为哈拉哈拉（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）毒。 仅见一次便吐血。 焚烧三界一切。 此外，产生泡沫和烟雾， 或者产生泡沫和蒸汽。 诅咒界限努力于四季， 在初八、十四、二十之间， 这甚至能毁灭天神， 何况是三界众生？ 这被称为毒诅咒。 用诅咒食子杀戮时， 在尸穴事业之坛城中， 所有事业之轮， 如前所述， 观想二十一位智者， 系缚上下充分混合， 赞颂尽力念诵， 勇士驱使众眷属。 供养驱使，努力于诅咒， 真实引导至诅咒之中， 以共同形象抛弃， 空行母分离血肉， 身体也被切割砍断， 观想连微尘也不剩。 如此行事，即使是天神， 也会被切成碎片， 即使是佛陀也会死去， 何况是因破戒而堕落者？
English
The time has come to cast the curse, May sickness and slowness befall this. Vomiting blood, severing heart vessels, etc., For breaking vows and severing seven generations of lineage. May the Dakini and female ghosts gather under the oath, May the gods, demons, and eight classes gather under the oath, May the female ghosts of sentient beings gather under the oath, Furthermore, exert effort in urging. Clarify the path of the curse, throw the effigy. Casting spells at the boundary of black and white, The curse itself transforms into various evil diseases. Collapsing like an avalanche of a snow mountain. Let the oath-holders, effigy assembly, etc., Like a hungry wolf pouncing on flesh. Visualize that not even a speck of dust remains. This is called the blood curse. The poison curse is as follows: At the time of how to accomplish it, All poisonous substances, Inside a stone mortar where trees are burned, Wash with the soup of burning trees, Gathering all the times of worldly arrogance, Summoning all and merging them into it, Urging all the oath-holders to work. Just by seeing it once, everything, Contemplate as a great Hala Hala (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). With all the hot substances, Make the body swell. Make the body heat up. Furthermore, substances accumulated in the skull, Mandala flower, wolfsbane, thorny whip, Wolf poison, gentian, parasitic plant, etc., Crocodile heart and elephant heart, Thoroughly mix with soup and saffron water, Blessing light radiates, filling the world. Summoning and merging all the malicious substances, Contemplate as Hala Hala (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) poison. Just by seeing it once, vomit blood. Burn all three realms. Furthermore, foam and smoke arise, Or foam and steam arise. Striving for the boundaries of the curse in the four seasons, Between the eighth, fourteenth, and twentieth, This can even destroy the gods, What need is there to mention the beings of the three realms? This is called the poison curse. When killing with the curse torma, In the charnel ground, the mandala of action, All the wheels of action, As mentioned above, Visualize twenty-one wise ones, Binding and thoroughly mixing above and below, Praising and reciting as much as possible, The hero urges the assembly of retinues. Offering and urging, striving for the curse, Actually leading into the curse, Abandoning with a common image, The Dakini separates flesh and bones, The body is also cut and chopped, Visualize that not even a speck of dust remains. If done in this way, even the gods, Will be cut into pieces, Even the Buddha will die, What need is there to mention those who have fallen due to breaking vows?
Chinese
哦。最后的行为和之前一样。这被称为朵玛的行为。关于金刚橛的降伏法，是按照仪轨引导而进行反转的。首先，对于降伏法的金刚橛，从每一个开始都要清晰地观想，念诵二十一次卡利（ཀཱི་ལི་，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。在忿怒尊众的坛城中，清晰地观想并加持。二十一次的事业咒语，必须由真正理解的人，领悟上下两端的含义，这是摧毁敌人的忿怒秘密咒语。从每一个开始都要确定数量念诵。十八种白色和黑色混合在一起。然后用各自的咒语。经过一定的天数、时间和征兆后，出现各种迹象并进行降伏。从上方降下武器的雨。身体也变成碎片。用各自的咒语确定念诵，要么死亡，要么变得干枯。如果不能理解整个过程，就像没有完成的虚假轮子一样。所有的咒语和行为，以及顺序和禅定都要反转。用门族的铜器或者立即击打。用白芥子、黑芥子、铁粉，以及石头和铜粉等，充分地装满降伏法的材料。用自己的鲜血涂抹脸。头发也在头顶扎起来，咬紧牙齿念诵秘密咒语。玛呢，猛烈地吞噬！玛呢，猛烈地吞噬！玛夏索，布哟（མ་ཤ་སྲོག བྷྱོ།，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：血肉 生命 吽）！方法是命根！尼匝命根！嘿嘿吽！玛玛血中！尼秀亚！汝皮尼饮血！西秀玛拉雅布哟（ཤི་ཤུ་མཱ་ར་ཡ་བྷྱོ།，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：尸 玛拉 吽）！玛猛母汝饮血！夏夏扎玛秀多夏！念诵这些咒语肯定会与神分离。这在其他情况下也是，是特殊的行为。此时，在之前的基础上，安住在诛杀的念诵中，在结尾加上“啪”并击打。观想影像变成粉末。咒语的结尾也是如此，在抛掷的时候加上“布哟（བྷྱོ།，梵文天城体，梵文罗马拟拟音，汉语字面意思：吽）”。这是非常深奥的降伏法，分支降伏法的次第是，在伟大的自生坛城中，事业的次第是完整的，用门族的单脚铜器击打。充分地收集血液和毒药。用人头发的绳子系上，念诵两万七千遍秘密咒语。观想无数的血女，手中拿着凶猛的武器。勾召所要对付的目标，将其头朝下扔进降伏法中。观察到因疾病而昏厥，血肉模糊并被吞噬。
English
Oṃ. The final action is the same as before. This is called the action of Torma. The explanation of the Phurba's subjugation is to lead according to the ritual and reverse it. First, for the Phurba of subjugation, starting from each one, visualize clearly and recite twenty-one times Kīli (ཀཱི་ལི་，Devanāgarī，Kīli，Meaning). In the mandala of wrathful deities, visualize clearly and bless. The twenty-one action mantras must be recited by someone who truly understands, comprehending the meaning of the upper and lower ends. This is the wrathful secret mantra for destroying enemies. From each one, determine the number and recite. Mix eighteen white and black together. Then, with their respective mantras. After a certain number of days, time, and signs, various signs appear and subjugation is performed. Rain down weapons from above. The body also becomes fragments. By determining and reciting with their respective mantras, either death or desiccation will occur. If the entire process cannot be understood, it is like an unfulfilled false wheel. All the mantras and actions, as well as the order and meditation, must be reversed. Use a Mon-clan copper vessel or strike immediately. Fill the materials of subjugation fully with white mustard, black mustard, iron powder, and stone and copper powder, etc. Smear your face with your own blood. Tie your hair on top of your head, grit your teeth, and recite the secret mantra. Māṇi, devour fiercely! Māṇi, devour fiercely! Māṃsa prāṇa, bhyoḥ (མ་ཤ་སྲོག བྷྱོ།，Devanāgarī，Māṃsa prāṇa, bhyoḥ，Flesh Blood Life Hūṃ)! Method is the root of life! Nica root of life! He he hūṃ! Mama in blood! Niśuya! Rupiṇī drink blood! Śiśumāraya bhyoḥ (ཤི་ཤུ་མཱ་ར་ཡ་བྷྱོ།，Devanāgarī，Śiśumāraya bhyoḥ，Corpse Māra Hūṃ)! Mā fierce mother, you drink blood! Śaka śaka prama śuddo śaka! Reciting these mantras will surely separate from the deities. This is also the case in other situations, it is a special action. At this time, based on the previous one, reside well in the recitation of killing, add "phaṭ" at the end and strike. Visualize the image turning into powder. The same is true at the end of the mantra, add "bhyoḥ (བྷྱོ།，Devanāgarī，bhyoḥ，Hūṃ)" when throwing. This is a very profound subjugation method, the order of the branch subjugation is that in the great self-born mandala, the order of actions is complete, strike with a Mon-clan one-legged copper vessel. Collect blood and poison fully. Tie with a rope of human hair, and recite the secret mantra twenty-seven hundred thousand times. Visualize countless blood women, holding fierce weapons in their hands. Summon the target to be dealt with and throw them headfirst into the subjugation. Observe that they faint due to illness, and their flesh and blood are blurred and devoured.