Tibetan
དང།། བུམ་པ་བཟང་ལ་སོགས་པ་ཡིས།། གཞན ཡང་འགྲོ་བའི་དོན་བྱ་བའོ།། བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་མཐའ་ཡས་མཆོག། བགེགས་ཀྱིས་ནརྀ་རྣམས་མི་སྟེར་ན།། ཚེ་དཔག་མེད་ཀྱིས་ཁྲོ་བོ་སྟེ།། ཕྱོགས་བཅུའི་ནམ་མཁའི་ཁམས་བཀང་ནས།། སྒྲ་སྐད་དྲག་པོ་བཏོན་ནས ནི།། ཐམས་ཅད་མ་ལུས་ཐུལ་བར་བྱའོ།། ཚེ་དཔག་མེད་པའི་དབང་དུ་བསྒྲུབ།། ཚེ་བསྙེན་དང་ནི་ཉེ་བསྙེན་དང།། ཚེ་སྒྲུབ་དང་ནི་སྒྲུབ་ཆེན་པོ།། ཐབས་དང་ཤེས་རབ་འབྱོར་པ་ཡིས།། ཅི་འདོད་ལས་རྣམས་འགྲུབ པར་བྱེད།། ཚེ་དབང་མོ་ནི་རྒྱུད་འཕེལ་མོ།། དཀར་མོའི་མདོག་ལ་འོད་འཕྲོ་འགྱུར།། ཕྱག་ན་རིན་ཆེན་གང་བ་ཡི།། ཕྱག་རྒྱ་སྣ་ཚོགས་ཅི་ཡང་འགྱུར།། འཇིག་རྟེན་དྲུག་གི་ཕྱོགས་བཅུ་ནས།། གསང་བའི་འགྲོ དྲུག་ཐམས་ཅད་ལ།། ཕན་པའི་ཚེ་དབང་འདི་སྦྱིན་ན།། དེ་ལས་ཕན་པའི་ནུས་མཐུ་མེད།། ཡི་གེ་བཟླས་པ་འཕྲུལ་ཆེན་ནི།། རྣམ་གསུམ་ཚུལ་གྱིས་མ་འཁྲུལ་བར།། སྔགས་བཟླས་ཆོ་ག་བར་མི་གཅད།། འདྲིས གསལ་བརྟན་པ་མཆོག་གིས་བྱ།། ཨཱ+ོྂ་ཨཱ+ོྂ་ཨཱ+ོྂ་ཨཱ+ོྂ་ཨཱ+ོྂ། ཧཱུྂ་ཧཱུྂ་ཧཱུྂ་ཧཱུྂ་ཧཱུྂ། ཨྂ་ཨྂ་ཨྂ་ཨྂ་ཨྂ། སཝ་སཝ་སཝ་སཝ་སཝ། ཧཱ་ཧཱ་ཧཱ་ཧཱ་ཧཱ། བྷྲཱུ~ྂ་བྷྲཱུ~ྂ་བྷྲཱུ~ྂ་བྷྲཱུ~ྂ་བྷྲཱུ~ྂ། བཱ་བཱ་བཱ་བཱ་བཱ། ཛྲཱ་ཛྲཱ་ཛྲཱ་ཛྲཱ་ཛྲཱ། ཨཱ་ཨཱ་ཨཱ་ཨཱ་ཨཱ། ཡུ་ཡུ་ཡུ་ཡུ་ཡུ། ཤཱ+ེ་ཤཱ+ེ་ཤཱ+ེ་ཤཱ+ེ་ཤཱ+ེ། ཧཱུྂ་ཧཱུྂ་ཧཱུྂ ཧཱུྂ་ཧཱུྂ།ཱ་ཨཱ་ཨཱ་ཨཱ་ཨཱ། ཚེ་རྣམས་དབང་དུ་མ་གྱུར་ན།། བདེ་གཤེགས་ལྔ་ཡང་ཚེ་དཔག་མེད།། སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་གཟུགས་ཀྱིས་ནི།། ཕྱོགས་བཅུ་ནམ་མཁའི་ཁམས་བཀང་ནས།། ཕྱག་རྒྱ་མཚོན་ཆ་སྣ་ཚོགས་ ཀྱིས།། འཇིག་རྟེན་ཕྱོགས་བཅུའི་བདུད་བཅོམ་ནས།། འགྲོ་དྲུག་ཚེ་རྣམས་དབང་དུ་སྡུད།། གཤོལ་དང་གཏུན་ཤིང་ཕྱག་རྒྱ་ཡིས།། འོག་གི་འཇིག་རྟེན་ཁམས་དཀྲུགས་ནས།། གཤིན་རྗེའི་གནས ནས་ཚེ་བཀུག་ནས།། སྙིང་པོ་ལྔ་ལ་བསྟིམ་པར་བྱ།། ཕྱག་རྒྱ་འཁོར་ལོ་ཆེན་པོ་ཡིས།། སྟེང་གི་འཇིག་རྟེན་ཁམས་དཀྲུགས་ཏེ།། དབང་དྲག་ཆེན་པོ་ལ་སོགས་པའི།། བར་སྣང་བགེགས་རྣམས་རྒྱུ་བ་ལས།། ནརྀ་ཚེ་དྲག ཏུ་དགུག་པར་བྱའོ།། འཁོར་ལོའི་འབྲུ་ལ་བསྟིམ་པར་བྱ།། དེ་ནས་ཡི་གེ་འབྲུ་ལྔ་སྟེ།། ནརྀ་ཡི་གནས་ལྔར་བསྟིམ་པར་བྱ།། ཨཱ+ོྂ་ཨཱྂཿཧཱུ~ྂ། བཛྲ་ཀཱ་བཱ་ག་ཙ། བཛྲ་ར་ག་ཧཱུ~ྂ། ཨཱ+ོྂ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ནརྀ། ཏ་ཡ་ཨ་དྷི་ཏིཥྛ་བཛྲ་སཝཱ་ཧཱ། ཕྱག་རྒྱ་བསྲུང་བའི་ཆོ་ག་སྟེ།། འབྲུ་གཅིག་མི་དམིགས་དབྱིངས་སུ་ཐིམ།། ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེ།། རྒྱན་དང་རིན་ཆེན་ཕྲེང་བས་བརྒྱན།།
Chinese
以及，以贤瓶等，此外也要做利益众生的事。不可思议无边至高无上，如果邪魔不给与人，无量寿佛会忿怒，充满十方虚空界，发出猛烈的声音，全部无余地降伏。修持无量寿佛的灌顶，长寿近修和近近修，长寿修法和大的修法，以方便和智慧的资粮，成办一切所欲之事。长寿母是繁衍的根源，白色的身色光芒四射，手中充满珍宝，手印变化出各种各样，从六道世界的十方，对于所有六道秘密的众生，如果施予这利益的长寿灌顶，没有比这更有利益的能力。念诵文字具有大神变，以三种方式不混淆，念诵咒语仪轨不间断，以清晰稳固至上的方式进行。嗡（藏文：ཨཱ+ོྂ་，梵文天城体：आः हुं，梵文罗马拟音：āḥ hūṃ，汉语字面意思：啊 吽）嗡（藏文：ཨཱ+ོྂ་，梵文天城体：आः हुं，梵文罗马拟音：āḥ hūṃ，汉语字面意思：啊 吽）嗡（藏文：ཨཱ+ོྂ་，梵文天城体：आः हुं，梵文罗马拟音：āḥ hūṃ，汉语字面意思：啊 吽）嗡（藏文：ཨཱ+ོྂ་，梵文天城体：आः हुं，梵文罗马拟音：āḥ hūṃ，汉语字面意思：啊 吽）嗡（藏文：ཨཱ+ོྂ་，梵文天城体：आः हुं，梵文罗马拟音：āḥ hūṃ，汉语字面意思：啊 吽）。 吽（藏文：ཧཱུྂ་，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）吽（藏文：ཧཱུྂ་，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）吽（藏文：ཧཱུྂ་，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）吽（藏文：ཧཱུྂ་，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）吽（藏文：ཧཱུྂ་，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 嗡（藏文：ཨྂ་，梵文天城体：ओं，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）嗡（藏文：ཨྂ་，梵文天城体：ओं，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）嗡（藏文：ཨྂ་，梵文天城体：ओं，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）嗡（藏文：ཨྂ་，梵文天城体：ओं，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）嗡（藏文：ཨྂ་，梵文天城体：ओं，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）。 梭哈（藏文：སཝ་，梵文天城体：स्व，梵文罗马拟音：sva，汉语字面意思：梭）梭哈（藏文：སཝ་，梵文天城体：स्व，梵文罗马拟音：sva，汉语字面意思：梭）梭哈（藏文：སཝ་，梵文天城体：स्व，梵文罗马拟音：sva，汉语字面意思：梭）梭哈（藏文：སཝ་，梵文天城体：स्व，梵文罗马拟音：sva，汉语字面意思：梭）梭哈（藏文：སཝ་，梵文天城体：स्व，梵文罗马拟音：sva，汉语字面意思：梭）。 哈（藏文：ཧཱ་，梵文天城体：हा，梵文罗马拟音：hā，汉语字面意思：哈）哈（藏文：ཧཱ་，梵文天城体：हा，梵文罗马拟音：hā，汉语字面意思：哈）哈（藏文：ཧཱ་，梵文天城体：हा，梵文罗马拟音：hā，汉语字面意思：哈）哈（藏文：ཧཱ་，梵文天城体：हा，梵文罗马拟音：hā，汉语字面意思：哈）哈（藏文：ཧཱ་，梵文天城体：हा，梵文罗马拟音：hā，汉语字面意思：哈）。 布隆（藏文：བྷྲཱུ~ྂ་，梵文天城体：भ्रूम，梵文罗马拟音：bhrūṃ，汉语字面意思：布隆）布隆（藏文：བྷྲཱུ~ྂ་，梵文天城体：भ्रूम，梵文罗马拟音：bhrūṃ，汉语字面意思：布隆）布隆（藏文：བྷྲཱུ~ྂ་，梵文天城体：भ्रूम，梵文罗马拟音：bhrūṃ，汉语字面意思：布隆）布隆（藏文：བྷྲཱུ~ྂ་，梵文天城体：भ्रूम，梵文罗马拟音：bhrūṃ，汉语字面意思：布隆）布隆（藏文：བྷྲཱུ~ྂ་，梵文天城体：भ्रूम，梵文罗马拟音：bhrūṃ，汉语字面意思：布隆）。 哇（藏文：བཱ་，梵文天城体：वा，梵文罗马拟音：vā，汉语字面意思：哇）哇（藏文：བཱ་，梵文天城体：वा，梵文罗马拟音：vā，汉语字面意思：哇）哇（藏文：བཱ་，梵文天城体：वा，梵文罗马拟音：vā，汉语字面意思：哇）哇（藏文：བཱ་，梵文天城体：वा，梵文罗马拟音：vā，汉语字面意思：哇）哇（藏文：བཱ་，梵文天城体：वा，梵文罗马拟音：vā，汉语字面意思：哇）。 扎（藏文：ཛྲཱ་，梵文天城体：ज्रा，梵文罗马拟音：jrā，汉语字面意思：扎）扎（藏文：ཛྲཱ་，梵文天城体：ज्रा，梵文罗马拟音：jrā，汉语字面意思：扎）扎（藏文：ཛྲཱ་，梵文天城体：ज्रा，梵文罗马拟音：jrā，汉语字面意思：扎）扎（藏文：ཛྲཱ་，梵文天城体：ज्रा，梵文罗马拟音：jrā，汉语字面意思：扎）扎（藏文：ཛྲཱ་，梵文天城体：ज्रा，梵文罗马拟音：jrā，汉语字面意思：扎）。 啊（藏文：ཨཱ་，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：啊）啊（藏文：ཨཱ་，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：啊）啊（藏文：ཨཱ་，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：啊）啊（藏文：ཨཱ་，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：啊）啊（藏文：ཨཱ་，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：啊）。 呦（藏文：ཡུ་，梵文天城体：यु，梵文罗马拟音：yu，汉语字面意思：呦）呦（藏文：ཡུ་，梵文天城体：यु，梵文罗马拟音：yu，汉语字面意思：呦）呦（藏文：ཡུ་，梵文天城体：यु，梵文罗马拟音：yu，汉语字面意思：呦）呦（藏文：ཡུ་，梵文天城体：यु，梵文罗马拟音：yu，汉语字面意思：呦）呦（藏文：ཡུ།，梵文天城体：यु，梵文罗马拟音：yu，汉语字面意思：呦）。 夏（藏文：ཤཱ+ེ་，梵文天城体：शे，梵文罗马拟音：śe，汉语字面意思：夏）夏（藏文：ཤཱ+ེ་，梵文天城体：शे，梵文罗马拟音：śe，汉语字面意思：夏）夏（藏文：ཤཱ+ེ་，梵文天城体：शे，梵文罗马拟音：śe，汉语字面意思：夏）夏（藏文：ཤཱ+ེ་，梵文天城体：शे，梵文罗马拟音：śe，汉语字面意思：夏）夏（藏文：ཤཱ+ེ།，梵文天城体：शे，梵文罗马拟音：śe，汉语字面意思：夏）。 吽（藏文：ཧཱུྂ་，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）吽（藏文：ཧཱུྂ་，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）吽（藏文：ཧཱུྂ་，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）吽（藏文：ཧཱུྂ་，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）吽（藏文：ཧཱུྂ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。啊（藏文：ཨཱ་，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：啊）啊（藏文：ཨཱ་，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：啊）啊（藏文：ཨཱ་，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：啊）啊（藏文：ཨཱ་，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：啊）啊（藏文：ཨཱ།，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：啊）。如果寿命没有自在，五方佛也是无量寿佛，以身语意的形象，充满十方虚空界，以手印和各种兵器，降伏世间十方的魔，摄集六道众生的寿命。以犁和杵木手印，搅动下方的世界，从阎罗王的处所勾召寿命，融入五种精华之中。以大手印轮，搅动上方的世界，从大自在等，游荡于虚空的邪魔处，勾召人的寿命，融入轮的种子字中。然后是五个种子字，融入人的五个部位。嗡（藏文：ཨཱ+ོྂ་，梵文天城体：आः हुं，梵文罗马拟音：āḥ hūṃ，汉语字面意思：啊 吽）阿（藏文：ཨཱྂཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）吽（藏文：ཧཱུ~ྂ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。班杂 嘎 巴 嘎 匝（藏文：བཛྲ་ཀཱ་བཱ་ག་ཙ།，梵文天城体：वज्र का वा ग च，梵文罗马拟音：vajra kā vā ga ca，汉语字面意思：金刚 嘎 巴 嘎 匝）。班杂 惹 嘎 吽（藏文：བཛྲ་ར་ག་ཧཱུ~ྂ།，梵文天城体：वज्र र ग हुं，梵文罗马拟音：vajra ra ga hūṃ，汉语字面意思：金刚 惹 嘎 吽）。嗡（藏文：ཨཱ+ོྂ་，梵文天城体：आः हुं，梵文罗马拟音：āḥ hūṃ，汉语字面意思：啊 吽）萨瓦 达他嘎达 人，达 亚 阿 迪 提 扎 班杂 梭哈（藏文：ཨཱ+ོྂ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ནརྀ། ཏ་ཡ་ཨ་དྷི་ཏིཥྛ་བཛྲ་སཝཱ་ཧཱ།，梵文天城体：आः हुं सर्व तथागत नृ। त य अ धि तिष्ठ वज्र स्वाहा，梵文罗马拟音：āḥ hūṃ sarva tathāgata nṛ। ta ya a dhi tiṣṭha vajra svāhā，汉语字面意思：啊 吽 一切 如来 人，达 亚 阿 迪 提 扎 金刚 梭哈）。这是守护手印的仪轨，一个种子字融入不可思议的法界。如意宝珠珍宝，以装饰和珍宝花鬘庄严。
English
And, with good vases and so on, also to do the benefit of beings. Inconceivable, infinite, supreme. If the obstacles do not give the life force, Amitayus will be wrathful, filling the ten directions of space, uttering a fierce sound, completely and without remainder subduing all. Accomplishing the empowerment of Amitayus, the life-approach and the near-approach, the life-accomplishment and the great accomplishment, with the wealth of skillful means and wisdom, accomplishing all desired actions. The life-empowerment mother is the source of propagation, white in color, radiating light, with hands full of jewels, the mudras transforming into various forms. From the ten directions of the six realms, to all the six secret beings, if this beneficial life-empowerment is bestowed, there is no power or strength more beneficial than that. The recitation of letters is a great miracle, without confusing the three aspects, without interrupting the mantra recitation ritual, with clarity, stability, and supreme effort. Oṃ āḥ hūṃ (藏文：ཨཱ+ོྂ་，梵文天城体：आः हुं，梵文罗马拟音：āḥ hūṃ，汉语字面意思：啊 吽) Oṃ āḥ hūṃ (藏文：ཨཱ+ོྂ་，梵文天城体：आः हुं，梵文罗马拟音：āḥ hūṃ，汉语字面意思：啊 吽) Oṃ āḥ hūṃ (藏文：ཨཱ+ོྂ་，梵文天城体：आः हुं，梵文罗马拟音：āḥ hūṃ，汉语字面意思：啊 吽) Oṃ āḥ hūṃ (藏文：ཨཱ+ོྂ་，梵文天城体：आः हुं，梵文罗马拟音：āḥ hūṃ，汉语字面意思：啊 吽) Oṃ āḥ hūṃ (藏文：ཨཱ+ོྂ་，梵文天城体：आः हुं，梵文罗马拟音：āḥ hūṃ，汉语字面意思：啊 吽). Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ་，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ་，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ་，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ་，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ་，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽). Oṃ (藏文：ཨྂ་，梵文天城体：ओं，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) Oṃ (藏文：ཨྂ་，梵文天城体：ओं，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) Oṃ (藏文：ཨྂ་，梵文天城体：ओं，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) Oṃ (藏文：ཨྂ་，梵文天城体：ओं，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) Oṃ (藏文：ཨྂ་，梵文天城体：ओं，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡). Svā (藏文：སཝ་，梵文天城体：स्व，梵文罗马拟音：sva，汉语字面意思：梭) Svā (藏文：སཝ་，梵文天城体：स्व，梵文罗马拟音：sva，汉语字面意思：梭) Svā (藏文：སཝ་，梵文天城体：स्व，梵文罗马拟音：sva，汉语字面意思：梭) Svā (藏文：སཝ་，梵文天城体：स्व，梵文罗马拟音：sva，汉语字面意思：梭) Svā (藏文：སཝ་，梵文天城体：स्व，梵文罗马拟音：sva，汉语字面意思：梭). Hā (藏文：ཧཱ་，梵文天城体：हा，梵文罗马拟音：hā，汉语字面意思：哈) Hā (藏文：ཧཱ་，梵文天城体：हा，梵文罗马拟音：hā，汉语字面意思：哈) Hā (藏文：ཧཱ་，梵文天城体：हा，梵文罗马拟音：hā，汉语字面意思：哈) Hā (藏文：ཧཱ་，梵文天城体：हा，梵文罗马拟音：hā，汉语字面意思：哈) Hā (藏文：ཧཱ་，梵文天城体：हा，梵文罗马拟音：hā，汉语字面意思：哈). Bhrūṃ (藏文：བྷྲཱུ~ྂ་，梵文天城体：भ्रूम，梵文罗马拟音：bhrūṃ，汉语字面意思：布隆) Bhrūṃ (藏文：བྷྲཱུ~ྂ་，梵文天城体：भ्रूम，梵文罗马拟音：bhrūṃ，汉语字面意思：布隆) Bhrūṃ (藏文：བྷྲཱུ~ྂ་，梵文天城体：भ्रूम，梵文罗马拟音：bhrūṃ，汉语字面意思：布隆) Bhrūṃ (藏文：བྷྲཱུ~ྂ་，梵文天城体：भ्रूम，梵文罗马拟音：bhrūṃ，汉语字面意思：布隆) Bhrūṃ (藏文：བྷྲཱུ~ྂ་，梵文天城体：भ्रूम，梵文罗马拟音：bhrūṃ，汉语字面意思：布隆). Vā (藏文：བཱ་，梵文天城体：वा，梵文罗马拟音：vā，汉语字面意思：哇) Vā (藏文：བཱ་，梵文天城体：वा，梵文罗马拟音：vā，汉语字面意思：哇) Vā (藏文：བཱ་，梵文天城体：वा，梵文罗马拟音：vā，汉语字面意思：哇) Vā (藏文：བཱ་，梵文天城体：वा，梵文罗马拟音：vā，汉语字面意思：哇) Vā (藏文：བཱ་，梵文天城体：वा，梵文罗马拟音：vā，汉语字面意思：哇). Jrā (藏文：ཛྲཱ་，梵文天城体：ज्रा，梵文罗马拟音：jrā，汉语字面意思：扎) Jrā (藏文：ཛྲཱ་，梵文天城体：ज्रा，梵文罗马拟音：jrā，汉语字面意思：扎) Jrā (藏文：ཛྲཱ་，梵文天城体：ज्रा，梵文罗马拟音：jrā，汉语字面意思：扎) Jrā (藏文：ཛྲཱ་，梵文天城体：ज्रा，梵文罗马拟音：jrā，汉语字面意思：扎) Jrā (藏文：ཛྲཱ་，梵文天城体：ज्रा，梵文罗马拟音：jrā，汉语字面意思：扎). Ā (藏文：ཨཱ་，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：啊) Ā (藏文：ཨཱ་，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：啊) Ā (藏文：ཨཱ་，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：啊) Ā (藏文：ཨཱ་，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：啊) Ā (藏文：ཨཱ་，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：啊). Yu (藏文：ཡུ་，梵文天城体：यु，梵文罗马拟音：yu，汉语字面意思：呦) Yu (藏文：ཡུ་，梵文天城体：यु，梵文罗马拟音：yu，汉语字面意思：呦) Yu (藏文：ཡུ་，梵文天城体：यु，梵文罗马拟音：yu，汉语字面意思：呦) Yu (藏文：ཡུ་，梵文天城体：यु，梵文罗马拟音：yu，汉语字面意思：呦) Yu (藏文：ཡུ།，梵文天城体：यु，梵文罗马拟音：yu，汉语字面意思：呦). Śe (藏文：ཤཱ+ེ་，梵文天城体：शे，梵文罗马拟音：śe，汉语字面意思：夏) Śe (藏文：ཤཱ+ེ་，梵文天城体：शे，梵文罗马拟音：śe，汉语字面意思：夏) Śe (藏文：ཤཱ+ེ་，梵文天城体：शे，梵文罗马拟音：śe，汉语字面意思：夏) Śe (藏文：ཤཱ+ེ་，梵文天城体：शे，梵文罗马拟音：śe，汉语字面意思：夏) Śe (藏文：ཤཱ+ེ།，梵文天城体：शे，梵文罗马拟音：śe，汉语字面意思：夏). Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ་，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ་，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ་，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ་，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽). Ā (藏文：ཨཱ་，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：啊) Ā (藏文：ཨཱ་，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：啊) Ā (藏文：ཨཱ་，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：啊) Ā (藏文：ཨཱ་，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：啊) Ā (藏文：ཨཱ།，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：啊). If the life-force is not under control, the five Sugatas are also Amitayus, with the forms of body, speech, and mind, filling the ten directions of space, with various mudras and weapons, subduing the demons of the ten directions of the world, gathering the life-force of the six realms. With the plow and pestle mudras, stirring up the lower world, from the realm of Yama, summoning the life-force, dissolving it into the five essences. With the great mudra wheel, stirring up the upper world, from the great powerful ones and so on, from the obstacles wandering in the intermediate space, summoning the life-force of beings, dissolving it into the seed syllable of the wheel. Then, the five seed syllables, dissolving them into the five places of the person. Oṃ āḥ hūṃ (藏文：ཨཱ+ོྂ་，梵文天城体：आः हुं，梵文罗马拟音：āḥ hūṃ，汉语字面意思：啊 吽) Āḥ (藏文：ཨཱྂཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊) Hūṃ (藏文：ཧཱུ~ྂ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽). Vajra kā vā ga ca (藏文：བཛྲ་ཀཱ་བཱ་ག་ཙ།，梵文天城体：वज्र का वा ग च，梵文罗马拟音：vajra kā vā ga ca，汉语字面意思：金刚 嘎 巴 嘎 匝). Vajra ra ga hūṃ (藏文：བཛྲ་ར་ག་ཧཱུ~ྂ།，梵文天城体：वज्र र ग हुं，梵文罗马拟音：vajra ra ga hūṃ，汉语字面意思：金刚 惹 嘎 吽). Oṃ āḥ hūṃ sarva tathāgata nṛ (藏文：ཨཱ+ོྂ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ནརྀ།，梵文天城体：आः हुं सर्व तथागत नृ।，梵文罗马拟音：āḥ hūṃ sarva tathāgata nṛ।，汉语字面意思：啊 吽 一切 如来 人), ta ya a dhi tiṣṭha vajra svāhā (藏文：ཏ་ཡ་ཨ་དྷི་ཏིཥྛ་བཛྲ་སཝཱ་ཧཱ།，梵文天城体：त य अ धि तिष्ठ वज्र स्वाहा，梵文罗马拟音：ta ya a dhi tiṣṭha vajra svāhā，汉语字面意思：达 亚 阿 迪 提 扎 金刚 梭哈). This is the ritual for protecting the mudra, one seed syllable dissolving into the inconceivable realm of reality. The wish-fulfilling jewel, adorned with ornaments and precious garlands.