English
Ended. Then, Yum Yongey Phukma (ཡུམ་དབྱིངས་ཕྱུག་མ།) with a smiling face, urged with this song of desire. Emaho! From the supreme body blazing with the miraculous play, May the all-pervading blessings perform the vajra dance, In the mandala of the vast secret bhaga, Please bestow a continuous rain of wish-fulfilling nectar. Urged with the words "Lala Ho," The Bhagavan, the lord of the supreme secret, Dancing in the manner of non-dual play, Sang this vajra song. Aho, great bliss, In the very nature of the realm without gathering or scattering, With a smiling and swirling posture, in the lotus bhaga, The supreme joy, the vajra secret bodhicitta, May the rain of immaculate jewels fall continuously. Sarva Tathagata Jñana Vajra Om Hum Phet (藏文:སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་ཨོྂ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།,梵文天城体:सर्वतथागतज्ञानवज्रओंहूँफट्,梵文罗马拟音:sarva tathāgata jñāna vajra oṃ hūṃ phaṭ,汉语字面意思:All Tathagata Wisdom Vajra Om Hum Phet)! Eka Tsanta A Om (藏文:ཨེ་ཀ་ཙནྟ་ཨཱ+ོྂ།།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:,汉语字面意思:)! Anu Raga Yami (藏文:ཨ་ནུ་རཱ་ག་ཡཱ་མི།།,梵文天城体:अनुरागायामि,梵文罗马拟音:anurāgayāmi,汉语字面意思:Coming with Love)! Thus he spoke. After the secret of space was blessed, Offerings were made with various songs and dances, Embracing and playing. Thus, the supreme method of play is the father's bodhicitta. The sound of the miraculous transformation urged by the mother's bodhicitta of desire was proclaimed as follows. Aho, the bodhicitta that bestows great desire, The supreme of the four roots of the Sugatas of the three times, From the nature of the immaculate and flawless lotus, May the light rays of the immaculate and cool pearl radiate. Again, the supreme method, the father's bodhicitta, The sound of the miraculous transformation urged by the mother's bodhicitta of desire was proclaimed as follows. Aho, in the clear and pure lunar mandala, The immaculate and pure bodhicitta, The very mind of the Buddhas of the three times, May the cool light rays radiate in the lotus abode. Namaḥ Sarva Tathagata Maha Bhidhi Citta Vajra Savabhava Atma Ko'ham (藏文:ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་མ་ཧཱ་བྷི་དྷི་ཙིཏྟ་བཛྲ་སཝ་བྷཱ་ཝ་ཨཱཏྨ་ཀོུ྅་ཧྂ།།,梵文天城体:नमः सर्वतथागतमहाभिधिचित्तवज्रसवाभाव आत्माकोऽहं,梵文罗马拟音:namaḥ sarva tathāgata mahābhidhicittavajrasavabhāva ātmako'haṃ,汉语字面意思:Homage to all Tathagatas, great empowerment, mind, vajra, own nature, self, who am I?)! Thus radiating and urging. Then, again, the lord of the supreme secret, Entering the samadhi of the radiating and gathering of the bodhicitta, Spoke this special statement. Emaho, great bliss, mother of bliss, The bodhicitta is extremely radiant, Urging the minds of all Buddhas, Purifying the lineage of all beings, Again dissolving into the realm, Manifesting in the bindu of bodhicitta, The bindu is the nature of light, The bodhicitta pervades all. Bodhicitta Sarva Mandala (藏文:བོ་དྷི་ཙིཏྟ་སརྦ་མཎྜ་ལ།,梵文天城体:बोधिश्चित्तसर्वमण्डल,梵文罗马拟音:bodhicitta sarva maṇḍala,汉语字面意思:Bodhicitta All Mandala). Thus he spoke, at that time, samsara