Tibetan
བསྙེན་པ་ལ་ནི་བཟླ་བའི་སྔགས། །ཨོ་བཛྲ་ཀི་ལི་ཀི་ལི་ཡ། ཏིབ་ཏ་ཙཀྲ། ཀྲོ་དྷ་ཀྲོ་དྷི་ཧ་ཧི་ཕཊ་སྨྱོ། ས་མ་ཡ་ཛ། ཉེ་བསྙེན་དུས་སུ་བཟླས་པའི་སྔགས། །ཨོ་བཛྲ་ཀི་ལི་ཀི་ལ་ཡ། སརྦ་བིག་ནན་བ༷་ཧུ༷་ཕཊ། ཏིབ་ཏ་ཙཀྲ། ཧ་ན་ཧ་ན། ཨོ་བཛྲ་ཀི་ལི་ཀི་ལ་ཡ། ཀྲོ་དྷ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཧི་ཕཊ་སྨྱོ། །ཆེ་གེ་མོ་ག་ཛ་ཧུལུ། ཧནཏིསྒ དཧསྦྱིནྟྲ། པཙབིནདྷ། ཕོཊ་ཧུ༷་ཕཊ། ཆེ་གེ་མོ་མུ་ར་ཡ། དུར་རུ་ཀན། ཕྱི་ར་ཤ་ཡ་ཧོ། མ་ར་ཡ་དུ་ཧུ། སྨ་ཤ་ནི་མ་ར་ཡ། མ་ཁ་ནི་མ་ཆུ་མ། ཧབ་མ་ཧུབ་མ། མ་ར་ཡ་136ནཐུ༷ཐུ༷་དྲི་དྲི་སྨྱོ། སྒྲུབ་པའི་དུས་སུ་རྦད་སྔགས་བཟླས། །ཨོ༷་བཛྲ་ཀི་ལི་ཀི་ལ་ཡ། ཨོ་ཀི་ལི་ཀི་ལ་ཡ། ཀྲ་་དྷ་ཀྲོ་དྷི་ཧ་ཧེ་ཕཊ་སྨྱོ། དྲི་ཏྲི་རྦ་ན་ཡ་རྦ་ན་ཡ། ཙིསྟ་ཆུ༷་མུར་ཡ་ཕཊ། དྲི་ཏྲི་ཧ་ས་ཡ་ར་ན་ཡ། ཧད་ན་དེ་བ། པྲ་བེ་ཤ་ཡ་ཧུ༷་ཕཊ། ཨ་བེ་ཤ་ཡ་ཧུ༷་ཕཊ། ཨ་བེ་ཤ་ཡ་ཧུ༷་ཕཊ། ཤི་ཀྲིན་ཨ་ན་ཡ་ཧུ༷་ཕཊ། ཛ་ལ་པ་ཡ་ཛ་ལ་པ་ཡ་ཧུ༷་ཕཊ། ཏ་ཐ་ཡ་ཏ་ཐ་ཡ་ཧྭ༷་ཕཊ། བིད་དྷ་ཡ་བིད་དྷ་ཡ་ཧུ༷་ཕཊ། མྱ་ར་ཡ་ཕཊ། སྒྲུབ་ཆེན་དུས་སུ་གསང་སྔགས་བཟླས། །ཨོ་བཛྲ་ཀི་ལི་ཀྱི་ལ་ཡ། དྲི་ཏྲི་ཀྲོ་དྷ་ཀྲོ་དྷི། ཙིསྟ་རྦད་ཐུམས་མུ་ར་ལ། སུབས་ཙིརྟི་རྦད། མྱོགས་ཐུམས་བཱ་ར་ཡ་ཕཊ། དྲིནི་ ་ཨོ་སུ་ཏྲི་བ་ཡ་བཱ་བཱ། རྭ་ཛ་ཀ་ཡོ་གི་ཤྭ་རི། ས་མ་མ་ཙིསྟ་ཧུ༷་ཕཊ། མེ་རེ་ཀུན་ད་ལི། ཐུམས་ཐུམས་རྦད། ཁྲག་ཏི་དམར་རྦད། ཕཊ་རྦད། མ་ར་ཡ་ཕཊ་སྨྱོ། རྡོ་རྗེ་ཕུར་པ་གདབ་པའི་སྔགས། །ཨོ་བཛྲ་ཀི་ལི་ཀི་ལ་ཡ། ཏིབ་ཏ་ཙག་ཙིཀྲ་ཀྲ་རྦ་ན་བིག་ཏྲི་བཱ་ར་ཡ་ཕཊ། ཉུངས་ཀར་རྒྱལ་པོའི་ཐུན་བརྡེག་ན། །ཨོ༷་བཛྲ་ཀི་ལི་ཀི་ལ་ཡ། དྲི་ཏྲི། བཛྲ་བེ་ཏ་ལ། ཙིསྟ་ལ་རྦད་ན་ཏྲག་མུ་ར་ཡ་ཕཊ། གུ་གུལ་སྦྱར་བའི་ཐུན་བརྡེག་ན། །ཨོ་བཛྲ་ཀི་ལི་ཀི་ལ་ཡ། དྲི་ཏྲི། བཛྲ་མ་གུ་ཏ་ལ། པྲ་ཏ་ལ་ཙིརྟི་ཙ་ན་སུབས་ཙིསྟ་མྱ་ར་ཡ་ཕཊདུག་ཐུན་སྣ་ཚོགས་བརྡེག་འགྱུར་ན། །ཨོ་བཛྲ་ཀི་ལི་ཀི་ལ་ཡ། དྲི་ཏྲི་བཛྲ་མུགས་ཙིསྟ་ཙན། མུ་ར་ཡ་ཕཊ། ཁྲག་ཆེན་ལ་སོགས་ཐུན་བརྡེག་ན། །ཨོ་བཛྲ་ཀི་ལི་ཀི་ལ་ཡ། དྲི་ཏྲི། བཛྲ་མྱ་ཧྭ་རག་ཏ། རག་མོ་སྙིང་ཟ་པ་ལ་137༄༅། །ཙིཉི་ལ་རྦད་ན་ནཱ་ར་ཡ་ཕཊ། རྡོ་ཐུན་ཟངས་ཕྱེ་མ་ཡི་ཐུན། །ཨོ་བཛྲ་ཀི་ལི་ཀི་ལ་ཡ། དྲི་ཏྲི། འུར་བ་འུར་ཙིརྟི་རྦ་ན་མ་ར་ཡ་ཕཊ །རྡོ་རྗེ་ཕུར་པ་ནག་པོ་མདུང་རྩེ་གསུམ་པའི་རྒྱུད་ལས། མན་ངག་སྔགས་ཀྱི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་བཞི་པའོ།། །།རྟོགས་པ་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོ་ཡིས། །དབབ་པའི་ལས་ནི་བསྟན་དུ་གསོལ། ཁྲག་འཐུང་
Chinese
亲近时念诵的咒语：嗡 班杂 几里 几里亚 迪达 扎扎 卓达 卓提 哈 嘿 帕 梭哈 萨玛雅 扎。近亲近时念诵的咒语：嗡 班杂 几里 几拉亚 萨瓦 毕格南 巴 吽 帕 迪达 扎扎 哈纳 哈纳。嗡 班杂 几里 几拉亚 卓达 卓达 哈 嘿 帕 梭哈。切给 摩嘎 扎 呼鲁 汉迪斯 达哈斯 宾扎 帕 吽 帕。切给 摩 穆拉亚 杜如 嘎纳 奇拉 萨亚 霍 玛拉亚 杜 呼 斯玛 萨尼 玛拉亚 玛嘎尼 玛秋玛 哈巴玛 呼巴玛 玛拉亚 纳 突 突 哲 哲 梭哈。修法时念诵的诛法咒语：嗡 班杂 几里 几拉亚 嗡 几里 几拉亚 卓 达 卓提 哈 嘿 帕 梭哈。哲哲 巴纳亚 巴纳亚 泽斯达 秋 穆拉亚 帕。哲哲 哈萨亚 拉纳亚 哈达纳 德瓦 扎 贝夏亚 吽 帕 阿贝夏亚 吽 帕 阿贝夏亚 吽 帕 希金 阿纳亚 吽 帕 扎拉巴亚 扎拉巴亚 吽 帕 达塔亚 达塔亚 吽 帕 毕达亚 毕达亚 吽 帕 玛亚拉亚 帕。大修时念诵的秘密咒语：嗡 班杂 几里 几拉亚 哲哲 卓达 卓提 泽斯达 诛 吞 穆拉拉 苏巴斯 泽提 诛 谬 吞 巴拉亚 帕。哲尼 嗡 苏哲 巴亚 巴巴 惹扎嘎 约给 效热 萨玛玛 泽斯达 吽 帕。麦热 滚达里 吞 吞 诛。哲迪 玛 诛。帕 诛。玛拉亚 帕 梭哈。橛安立的咒语：嗡 班杂 几里 几拉亚 迪达 扎 泽扎 扎 巴纳 毕哲 瓦拉亚 帕。用芥子做国王的诛法时：嗡 班杂 几里 几拉亚 哲哲 班杂 贝达拉 泽斯达 拉 诛 纳 扎 穆拉亚 帕。用古古尔做的诛法时：嗡 班杂 几里 几拉亚 哲哲 班杂 玛古达拉 扎达拉 泽提 扎纳 苏巴斯 泽斯达 玛亚拉亚 帕。毒药诛法等各种诛法时：嗡 班杂 几里 几拉亚 哲哲 班杂 穆斯 泽斯达 扎纳 穆拉亚 帕。用大血等做的诛法时：嗡 班杂 几里 几拉亚 哲哲 班杂 玛 吽 惹达 惹摩 心 匝 巴拉 泽尼拉 诛 纳 纳拉亚 帕。石诛、铜粉等的诛法时：嗡 班杂 几里 几拉亚 哲哲 乌尔瓦 乌尔 泽提 巴纳 玛拉亚 帕。黑金刚橛三尖矛续中，口诀咒语品第十四竟。以证悟大怖畏者，请开示降伏之业。饮血者
English
The mantra to be recited during approach: Om Vajra Kili Kiliya Tibta Chakra Krodha Krodhi Ha Hi Phat Svaha Samaya Ja. The mantra to be recited during close approach: Om Vajra Kili Kilaya Sarva Bighnan Ba Hum Phat Tibta Chakra Hana Hana. Om Vajra Kili Kilaya Krodha Krodha Ha Hi Phat Svaha. Che ge mo ga dza Hulu Hantisa Dahasa Bindha Paca Bindha Phot Hum Phat. Che ge mo Muraya Duru Kana Chira Saya Ho Maraya Du Hum Smashani Maraya Makha Ni Ma Chuma Habama Hubama Maraya Natha Thuthu Dhri Dhri Svaha. The mantra for subjugation to be recited during accomplishment: Om Vajra Kili Kilaya Om Kili Kilaya Krodha Krodhi Ha He Phat Svaha. Dhri Dhri Baraya Baraya Tsista Chu Muraya Phat. Dhri Dhri Hasaya Ranaya Hadana Deva Prabeshaya Hum Phat Abeshaya Hum Phat Abeshaya Hum Phat Shikin Anaya Hum Phat Jalapaya Jalapaya Hum Phat Tathaya Tathaya Hva Phat Biddhaya Biddhaya Hum Phat Myaraya Phat. The secret mantra to be recited during great accomplishment: Om Vajra Kili Kilaya Dhri Dhri Krodha Krodhi Tsista Bar Tum Murara Subas Tsirti Bar Myok Tum Baraya Phat. Dhrini Om Sutri Baya Baba Radza Ka Yogi Shvari Sama Ma Tsista Hum Phat. Mere Kundali Thum Thum Bar. Khrakti Mar Bar. Phat Bar. Maraya Phat Svaha. The mantra for consecrating the Vajrakila: Om Vajra Kili Kilaya Tibta Tsa Tsikra Kra Barana Bigtri Baraya Phat. When performing subjugation with mustard as the king: Om Vajra Kili Kilaya Dhri Dhri Vajra Betala Tsista La Bar Na Trag Muraya Phat. When performing subjugation with guggul: Om Vajra Kili Kilaya Dhri Dhri Vajra Magutala Pratala Tsirti Tsana Subas Tsista Myaraya Phat. When performing various subjugations with poison: Om Vajra Kili Kilaya Dhri Dhri Vajra Mus Tsista Tsana Muraya Phat. When performing subjugation with great blood and so on: Om Vajra Kili Kilaya Dhri Dhri Vajra Mya Hva Ragta Ragmo Nying Zapa La Tsini La Bar Na Naraya Phat. When performing subjugation with stone, copper powder, and so on: Om Vajra Kili Kilaya Dhri Dhri Urva Ur Tsirti Barana Maraya Phat. From the Black Vajrakila Three-Pointed Spear Tantra, the fourteenth chapter, the chapter on essential instructions and mantras, is complete. With the realization of the Great Terrifier, please explain the activity of subduing. Blood drinker.