Tibetan
རྗེ་འབར།། བྱང་ཆུབ་སེམས་ནི་བདུད་རྩིར་ཞུ།། ལྷོ་ཡི་བདུད་རྩི་ཤ་ཆེན་ལས།། ཡི་གེ་སཝཱ་ཡི་འཕྲོ་འདུ་ལས།། ཞུ་ནས་ཕྱག་མཚན་རིན་ཆེན འབར།། མཱྂ་ས་ཤ་ཆེན་བདུད་རྩིར་ཞུ།། ནུབ་ཀྱི་པདྨ་རཀྟ་ལས།། ཡི་གེ་ཨཱྂ་གྱི་འཕྲོ་འདུ་ལས།། ཞུ་ནས་ཕྱག་མཚན་པདྨ་འབར།། པདྨ་རཀྟ་ཐིག་ལེར་ཞུ།། བྱང་གི་བདུད་རྩི་དྲི་ཆུ་ལས།། ཡི་གེ་ཧཱ་ཡི་འཕྲོ འདུ་ལས།། ཞུ་ནས་ཕྱག་མཚན་རྒྱ་གྲམ་འབར།། དག་པས་བདུད་རྩི་ཆེན་པོར་ཞུ།། བཛྲ་ལཱ་སྱེ་ཧཱུ~ྂ། བཛྲ་མཱ་ལེ་ཏྲཱྂ། བཛྲ་གིརྟི་ཧརཱིཿ། བཛྲ་ནཱིརྟི་ཨཱྂ།། རྡོ་རྗེ་བཀྲ་ཤིས་གཟུངས་མཆོག་འདྲེན་པའི་དཔལ།། རྡོ་རྗེ་ཅན་གྱི་བྱིན སྟོབས་ཀྱིས།། སྐལ་ལྡན་ཅན་གྱི་ཟས་སུ་བྱ།། སྐལ་མེད་རྣམས་ཀྱི་དུག་ཏུ་འགྱུར།། དཔེར་ན་སྦྲུལ་ལ་འོ་མ་བཞིན།། ཨོྂ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀུཎྜ་ལི། སྨུག་ཟིལ་ལྷ་མོ་གཉེན་གསལ་མ།། རླན་རྣམས་བདུད་རྩི་བསྒྱུར་མཛད མ།། བདུད་རྩིའི་ཆུ་རྒྱུན་དངོས་གྲུབ་འཛིན།། རང་གཉེར་ལས་སྐལ་ཆུ་རྒྱུན་འབེབས།། ཤིང་གི་ལྷ་མོ་གདོང་བཞི་མ།། ཤིང་ལོ་འདབ་ལས་བདུད་རྩི་བསྒྱུར།། འབྲུ་ཏོག་སྣ་ཚོགས་དངོས་གྲུབ་འཛིན།། རང་གཉེར ལས་སྐལ་འབྲས་བུ་བསྐྱེད།། ལྷ་མོ་སྲ་བརྟན་དབང་བསྒྱུར་མ།། ཁུ་བ་བཅུད་ལས་བདུད་རྩིར་བསྒྱུར།། བདུད་རྩི་ཞུ་ཆེན་དངོས་གྲུབ་འཛིན།། རང་གཉེར་ལས་སྐལ་བརྟན་པར་བྱེད།། རྡོ་རྗེ་ལྷ་མོ་ཤེལ་མདོག་མ།། ཉི ཟེར་བདུད་རྩི་བསྒྱུར་བྱེད་མ།། གསལ་བ་མདངས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་འཛིན།། རང་གཉེར་ལས་སྐལ་གཟི་བྱིན་བསྐྱེད།། ལྷ་མོ་ཁྲོ་གཉེར་སྔོ་སངས་མ།། དུར་ཁྲོད་རྫས་ལ་བདུད་རྩིར་བསྒྱུར།། ཤ་ཆེན་སྣ་ཚོགས་དངོས གྲུབ་འཛིན།། རང་གཉེར་ལས་སྐལ་བྱིན་འབེབས་མ།། རྩཝི་ཡི་ལྷ་མོ་ཚིམས་བྱེད་མ།། རྩཝི་ཏོག་བདུད་རྩིར་བསྒྱུར་བྱེད་མ།། རྩཝི་མཆོག་ཀུན་གྱི་དངོས་གྲུབ་འཛིན།། རང་གཉེར་ལས་སྐལ་ཚིམས་བྱེད་མ།། སྨན་གྱི་ལྷ་མོ ནོར་གྱི་རྒྱུན།། དུག་རྣམས་བདུད་རྩིར་བསྒྱུར་མཛད་མ།། བདུད་རྩི་སྨན་གྱི་དངོས་གྲུབ་འཛིན།། རང་གཉེར་ལས་སྐལ་ནད་རྣམས་འཇོམས།། རིགས་ཀྱི་ལྷ་མོ་འདི་ཀུན་གྱིས།། ལོངས་སྤྱོད་བདུད་རྩི་བྱིན་གྱིས བརླབས།། རཏྣ་སྂ་བྷ་ཝ་ག་ག་ན་ཁྂ་སཝཱ་ཧཱ། ཡོ་བྱད་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ནས། འཁོར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ནི། དགེ་སློང་ཕ་དང་དགེ་སློང་མ་ཡེ་ནས་ལྷ་དང་ལྷ་མོར་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཏེ། སྤྱི་བོར་ཨོྂ སེར་པོ།མགྲིན་པར་ཨཱྂ་དམར་པོ། སྙིང་གར་ཧཱུ~ྂ་དཀར་པོ། ལྟེ་བར་སཝཱ་མཐིང་ག། རྐང་མཐིལ་དུ་ཧཱ་ལྗང་གུ། སྤྱི་བོར་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ།། ཨོྂ་ལྡན་འབར་བའི་ཚོགས་བཅས་བསྒོམ།། རྒྱས་བཏབ་བྱིན་བརླབས་ དབང་བསྐུར་ནས།། རྣམ་པར་སྣང་མཛད་སྐུ་མཆོག་བསྒོམ།། སྙིང་གར་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ།། ཧཱུ~ྂ་ལྡན་འབར་བའི་ཚོགས་སུ་བསྒོམ།། རྒྱས་བཏབ་བྱིན་བརླབས་དབང་བསྐུར་ནས།། རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་སྐུ མཆོག་བསྒོམ།། ལྟེ་བར་རིན་ཆེན་དཀྱིལ་འཁོར་ལ།། སཝཱ་ལྡན་འབར་བའི་ཚོགས་བཅས་བསྒོམ།། རྒས་བཏབ་བྱིན་བརླབས་དབང་བསྐུར་ནས།། རིན་ཆེན་འབྱུང་ལྡན་སྐུ་མཆོག་བསྒོམ།། ལྕེ་དབུས་པདྨའི་དཀྱིལ འཁོར་དུ།། ཨྂ་ལྡན་འབར་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་བསྒོམ།། རྒྱས་བཏབ་བྱིན་བརླབས་དབང་བསྐུར་ནས།། སྣང་བ་མཐའ་ཡས་སྐུ་མཆོག་བསྒོམ།། གསང་གནས་རྒྱ་གྲམ་དཀྱིལ་འཁོར་དུ།། ཧཱ་ལྡན་འབར བའི་ཚོགས་བཅས་བསྒོམ།། རྒྱས་བཏབ་བྱིན་བརླབས་དབང་བསྐུར་ནས།། ལས་ཀྱི་སེམས་དཔའི་སྐུ་མཆོག་བསྒོམ།། འཁོར་ལོ་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའོ།། དེ་ནས་དུར་ཁྲོད་ཀྱི་ཆག་ཆག་གདབ་པ་འདི་སྐད དོ།། བདུད་རྩི་དྲི་ཆེན་ཡེ་ཤེས་ལྔར་ལྡན་པས།། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གསང་མཆོག་བསྒྲུབ་པའི་ཕྱིར།། བཀའ་གསང་རྨད་དུ་བྱུང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ།། དམ་རྫས་བདུད་རྩི་དྲི་ཆེན་ཆག་ཆག་འདེབས།། མ་ཧཱ་བ སུ་ཏ་མ་དྷ་ལ་ཧཱུ~ྂ།བཀའ་གསང་རྨད་དུ་བྱུང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོ་རུ།། དམ་རྫས་བདུད་རྩི་དྲི་ཆུ་འདིས།། ཡེ་ཤེས་རང་བྱུང་བསྒྲུབ་པའི་ཕྱིར།། གསང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆགས་ཆགས་འདེབས།། མ་ཧཱ་ས་མ་ཡ་ མཱ་མ་ཀཱི་ཀུ་རུ་མ་དྷ་ལ་ཧཱུ~ྂ།བཀའ་གསང་རྨད་དུ་བྱུང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོ་རུ།། འཁོར་བའི་རྒྱུན་གཅོད་བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་ངང།། མཁའ་དབྱིངས་རྣམ་དག་ཡུམ་གྱི་གཞལ་ཡས་སུ།། རཀྟ་གསང་བའི་ཆག་ཆག་ འདེབས།། མ་ཧཱ་རཀྟ་ཛྭ་ལ་ཧཱུ~ྂ། དུར་ཁྲོད་གསང་བ་མཆོག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ།། ཐུགས་རྗེ་རྨད་བྱུང་བསྒྲུབ་པའི་ཕྱིར།། དུར་ཁྲོད་བསྒྲལ་བའི་རྫས་མཆོག་ཤ་ཆེན་གྱིས།། གསང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་འདི་ལ་ཆག་ཆག འདེབས།། མ་ཧཱ་མཱྂ་ས་མ་དྷ་ལ་ཧཱུ~ྂ། དུར་ཁྲོད་གསང་བ་མཆོག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ།། བདུད་རྩི་ཆེན་པོ་ཡེ་ཤེས་དྲི་ཆབ་འདིས།། གསང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་འདི་ལ་ཆག་ཆག་འདེབས།། ཛྙཱ་ན་མཎྜ་ལ་ཧཱུ~ྂ། དུར་ཁྲོད་ཆེན པོ་བདུད་རྩིའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ།། ཆགས་པ་རཀྟའི་ཆུས་བྱུགས་པས།། འཁོར་བ་དབང་བསྡུད་ཁྲག་གི་གོ་མ་ཡེ།། ཙཀྲ་དྷ་ར་ཧརཱིཿ། དེ་ནས་ཐིག་གདབ་པ་ནི། རང་བཞིན་གྱི་ཐིག་དང་རྒྱུ་ཕྲེང་གི་ཐིག་གོ། རྡོ་རྗེ་སེམས དཔའ་བསྡུ
Chinese
杰（rje）燃（'bar）。菩提心融入甘露中。 南方甘露来自大肉。 从字母梭哈（སཝཱ་，svāhā，梭哈）的流溢中， 融化后手持珍宝燃（'bar）。 玛（མཱྂ་，māṃsa，肉）萨（ས་，śa，肉）大肉融入甘露中。 西方红莲花中， 从字母嗡（ཨཱྂ་，āṃ，嗡）的流溢中， 融化后手持莲花燃（'bar）。 红莲花融入明点中。 北方甘露来自尿液， 从字母哈（ཧཱ་，hā，哈）的流溢中， 融化后手持十字燃（'bar）。 清净故融入大甘露中。 金刚嬉戏吽（བཛྲ་ལཱ་སྱེ་ཧཱུ~ྂ，vajra lāsye hūṃ）。金刚花鬘扎（བཛྲ་མཱ་ལེ་ཏྲཱྂ，vajra māle trāṃ）。金刚歌咏赫利（བཛྲ་གིརྟི་ཧརཱིཿ，vajra gīrti harīḥ）。金刚舞动嗡（བཛྲ་ནཱིརྟི་ཨཱྂ，vajra nīrti āṃ）。 金刚吉祥陀罗尼殊胜引导之光辉， 以金刚持之加持力， 成为具缘者之食物， 成为无缘者之毒药， 譬如蛇之于牛奶。 嗡 阿弥利塔 昆扎利（ཨོྂ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀུཎྜ་ལི，oṃ amṛta kuṇḍali）。 紫光天女明眸者， 将湿气转化为甘露者， 持有甘露水流之成就者， 自持份水流降临。 树之天女四面者， 从树叶中转化甘露， 持有谷物等各种成就者， 自持份令果实生长。 天女坚固自在者， 从精华中转化甘露， 持有甘露融化之成就者， 自持份令其坚固。 金刚天女水晶色者， 将日光转化为甘露者， 持有光明光彩之成就者， 自持份令光辉增长。 天女怒眉青蓝色者， 将尸林物转化为甘露， 持有各种大肉之成就者， 自持份降临加持。 草之天女令满足者， 将草尖转化为甘露者， 持有所有殊胜草之成就者， 自持份令满足。 药之天女财富之源， 将毒药转化为甘露者， 持有甘露药之成就者， 自持份息灭疾病。 此等部族之天女们， 加持享用甘露。 拉特纳 桑巴瓦 嘎嘎那 康 梭哈（རཏྣ་སྂ་བྷ་ཝ་ག་ག་ན་ཁྂ་སཝཱ་ཧཱ，ratna saṃbhava gāgana khaṃ svāhā）。 加持物品后，加持眷属之三摩地是：比丘父亲和比丘母亲原本就加持为天和天女，头顶嗡（ཨོྂ，oṃ，嗡）黄色，喉咙阿（ཨཱྂ་，āṃ，阿）红色，心间吽（ཧཱུ~ྂ，hūṃ，吽）白色，脐间梭哈（སཝཱ་，svāhā，梭哈）蓝色，脚底
English
Je 'Bar. Bodhicitta melts into nectar. The southern nectar comes from great meat. From the emanation of the letter Svāhā (སཝཱ་, svāhā, Svaha), Melting, holding the jewel 'Bar as a hand symbol. Māṃsa (མཱྂ་, māṃsa, meat) Śa (ས་, śa, meat) great meat melts into nectar. From the western red lotus, From the emanation of the letter Āṃ (ཨཱྂ་, āṃ, Aum), Melting, holding the lotus 'Bar as a hand symbol. The red lotus melts into bindu. The northern nectar comes from urine, From the emanation of the letter Hā (ཧཱ་, hā, Ha), Melting, holding the cross 'Bar as a hand symbol. Because of purity, it melts into great nectar. Vajra Lāsye Hūṃ (བཛྲ་ལཱ་སྱེ་ཧཱུ~ྂ, vajra lāsye hūṃ). Vajra Māle Trāṃ (བཛྲ་མཱ་ལེ་ཏྲཱྂ, vajra māle trāṃ). Vajra Gīrti Harīḥ (བཛྲ་གིརྟི་ཧརཱིཿ, vajra gīrti harīḥ). Vajra Nīrti Āṃ (བཛྲ་ནཱིརྟི་ཨཱྂ, vajra nīrti āṃ). The glory of Vajra Tashi Dharani's supreme guidance, By the blessing power of Vajradhara, May it become food for the fortunate, May it become poison for the unfortunate, Like milk to a snake. Oṃ Amrita Kuṇḍali (ཨོྂ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀུཎྜ་ལི, oṃ amṛta kuṇḍali). Purple radiant goddess with clear eyes, The one who transforms moisture into nectar, Holding the accomplishment of the nectar stream, Bestowing the water stream of one's own share. The tree goddess with four faces, Transforming nectar from tree leaves, Holding various accomplishments such as grains, Creating fruits from one's own share. The goddess who is firm and powerful, Transforming nectar from juice and essence, Holding the accomplishment of melting nectar, Making it firm from one's own share. The vajra goddess with crystal color, The one who transforms sunlight into nectar, Holding the accomplishment of clear radiance, Increasing splendor from one's own share. The goddess with angry eyebrows and blue-green color, Transforming charnel ground substances into nectar, Holding various great meat accomplishments, Bestowing blessings from one's own share. The grass goddess who satisfies, The one who transforms grass tips into nectar, Holding the accomplishment of all supreme grasses, Satisfying from one's own share. The medicine goddess, the source of wealth, The one who transforms poisons into nectar, Holding the accomplishment of nectar medicine, Destroying diseases from one's own share. All these goddesses of the lineage, Bless the enjoyment of nectar. Ratna Saṃbhava Gāgana Khaṃ Svāhā (རཏྣ་སྂ་བྷ་ཝ་ག་ག་ན་ཁྂ་སཝཱ་ཧཱ, ratna saṃbhava gāgana khaṃ svāhā). After blessing the objects, the samadhi of blessing the retinue is: the monk father and the nun mother are originally blessed as gods and goddesses, Oṃ (ཨོྂ, oṃ, Aum) yellow at the crown of the head, Āṃ (ཨཱྂ་, āṃ, Aum) red at the throat, Hūṃ (ཧཱུ~ྂ, hūṃ, Hum) white at the heart, Svāhā (སཝཱ་, svāhā, Svaha) blue at the navel, at the soles of the feet
Chinese
乌哈绿咕。头顶月轮上，观想嗡（藏文：ཨོྂ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马转写：oṃ，汉语字面意思：嗡）具足燃烧之众。加持赐予灌顶后，观想毗卢遮那佛身。心间日轮上，观想吽（藏文：ཧཱུ~ྂ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）具足燃烧之众。加持赐予灌顶后，观想金刚萨埵身。脐间珍宝轮上，观想梭哈（藏文：སཝཱ་，梵文天城体：svāhā，梵文罗马转写：svāhā，汉语字面意思：梭哈）具足燃烧之众。加持赐予灌顶后，观想宝生佛身。舌中莲花轮中，观想嗡（藏文：ཨྂ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马转写：oṃ，汉语字面意思：嗡）具足燃烧之轮。加持赐予灌顶后，观想无量光佛身。密处十字轮中，观想哈（藏文：ཧཱ་，梵文天城体：hā，梵文罗马转写：hā，汉语字面意思：哈）具足燃烧之众。加持赐予灌顶后，观想业金刚身。轮已加持。之后，如此念诵安插尸林橛：以具足甘露、大便、五种智慧，为成就如来之秘密供养，于不可思议之秘密坛城中，安插誓言物甘露大便橛。玛哈布苏达玛达拉吽（藏文：མ་ཧཱ་བསུ་ཏ་མ་དྷ་ལ་ཧཱུ~ྂ，梵文天城体：महाबसुत मध लहूँ，梵文罗马转写：mahābasuta madha lahūṃ，汉语字面意思：伟大的布苏达玛达拉吽）。于不可思议之秘密大坛城中，以此誓言物甘露粪便，为成就自生智慧，安插秘密坛城橛。玛哈萨玛雅玛玛吉古汝玛达拉吽（藏文：མ་ཧཱ་ས་མ་ཡ་མཱ་མ་ཀཱི་ཀུ་རུ་མ་དྷ་ལ་ཧཱུ~ྂ，梵文天城体：महासमय मामकी कुरु मध लहूँ，梵文罗马转写：mahāsamaya māmakī kuru madha lahūṃ，汉语字面意思：伟大的誓言，我的，做，玛达拉吽）。于不可思议之秘密大坛城中，断轮回之菩提心性中，于虚空清净之母之宫殿中，安插红血秘密橛。玛哈若达扎拉吽（藏文：མ་ཧཱ་རཀྟ་ཛྭ་ལ་ཧཱུ~ྂ，梵文天城体：महारक्त ज्वाल हूँ，梵文罗马转写：mahārakta jvāla hūṃ，汉语字面意思：伟大的红血火焰吽）。于尸林秘密殊胜坛城中，为成就不可思议之大悲，以尸林诛杀之殊胜物大肉，于此秘密坛城安插橛。玛哈玛萨玛达拉吽（藏文：མ་ཧཱ་མཱྂ་ས་མ་དྷ་ལ་ཧཱུ~ྂ，梵文天城体：महामांस मध लहूँ，梵文罗马转写：mahāmāṃsa madha lahūṃ，汉语字面意思：伟大的肉，玛达拉吽）。于尸林秘密殊胜坛城中，以此大甘露智慧粪便，于此秘密坛城安插橛。嘉纳曼达拉吽（藏文：ཛྙཱ་ན་མཎྜ་ལ་ཧཱུ~ྂ，梵文天城体：ज्ञान मण्डल हूँ，梵文罗马转写：jñāna maṇḍala hūṃ，汉语字面意思：智慧坛城吽）。于大尸林甘露坛城中，以贪欲红血涂抹，轮回自在血之护身符。扎克拉达惹哈日（藏文：ཙཀྲ་དྷ་ར་ཧརཱིཿ，梵文天城体：चक्रधर हरिः，梵文罗马转写：cakradhara hariḥ，汉语字面意思：持轮者哈日）。之后安点，即自性之点与念珠之点。金刚萨埵摄集。
English
Uha green Gu. On the crown of the head, on the lunar disc, contemplate the assembly of burning syllables Om (藏文：ཨོྂ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马转写：oṃ，汉语字面意思：Om). Having blessed and empowered, contemplate the supreme form of Vairochana. On the solar disc in the heart, contemplate the assembly of burning syllables Hum (藏文：ཧཱུ~ྂ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：Hum). Having blessed and empowered, contemplate the supreme form of Vajrasattva. On the jewel disc in the navel, contemplate the assembly of burning syllables Svaha (藏文：སཝཱ་，梵文天城体：svāhā，梵文罗马转写：svāhā，汉语字面意思：Svaha). Having blessed and empowered, contemplate the supreme form of Ratnasambhava. In the center of the tongue, on the lotus disc, contemplate the disc of burning syllables Om (藏文：ཨྂ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马转写：oṃ，汉语字面意思：Om). Having blessed and empowered, contemplate the supreme form of Amitabha. In the secret place, on the crossed disc, contemplate the assembly of burning syllables Ha (藏文：ཧཱ་，梵文天城体：hā，梵文罗马转写：hā，汉语字面意思：Ha). Having blessed and empowered, contemplate the supreme form of Karma Vajra. The wheel is blessed. Then, these are the words for planting the charnel ground pegs: With nectar, excrement, and the five wisdoms, for the sake of accomplishing the secret offering of the Thus-Gone Ones, in the inconceivable secret mandala, plant the samaya substances, nectar, excrement pegs. Maha Basuta Madha Lahu Hum (藏文：མ་ཧཱ་བསུ་ཏ་མ་དྷ་ལ་ཧཱུ~ྂ，梵文天城体：महाबसुत मध लहूँ，梵文罗马转写：mahābasuta madha lahūṃ，汉语字面意思：Great Basuta Madha Lahu Hum). In the great inconceivable secret mandala, with these samaya substances, nectar, and excrement, for the sake of accomplishing self-arisen wisdom, plant the secret mandala pegs. Maha Samaya Mamaki Kuru Madha Lahu Hum (藏文：མ་ཧཱ་ས་མ་ཡ་མཱ་མ་ཀཱི་ཀུ་རུ་མ་དྷ་ལ་ཧཱུ~ྂ，梵文天城体：महासमय मामकी कुरु मध लहूँ，梵文罗马转写：mahāsamaya māmakī kuru madha lahūṃ，汉语字面意思：Great Samaya Mamaki Kuru Madha Lahu Hum). In the great inconceivable secret mandala, in the nature of bodhicitta that cuts the stream of samsara, in the palace of the pure mother in space, plant the secret blood pegs. Maha Rakta Jwala Hum (藏文：མ་ཧཱ་རཀྟ་ཛྭ་ལ་ཧཱུ~ྂ，梵文天城体：महारक्त ज्वाल हूँ，梵文罗马转写：mahārakta jvāla hūṃ，汉语字面意思：Great Blood Flame Hum). In the supreme secret charnel ground mandala, for the sake of accomplishing inconceivable compassion, with the supreme substance of the charnel ground slaying, great flesh, plant the pegs in this secret mandala. Maha Mamsa Madha Lahu Hum (藏文：མ་ཧཱ་མཱྂ་ས་མ་དྷ་ལ་ཧཱུ~ྂ，梵文天城体：महामांस मध लहूँ，梵文罗马转写：mahāmāṃsa madha lahūṃ，汉语字面意思：Great Flesh Madha Lahu Hum). In the supreme secret charnel ground mandala, with this great nectar wisdom excrement, plant the pegs in this secret mandala. Jnana Mandala Hum (藏文：ཛྙཱ་ན་མཎྜ་ལ་ཧཱུ~ྂ，梵文天城体：ज्ञान मण्डल हूँ，梵文罗马转写：jñāna maṇḍala hūṃ，汉语字面意思：Wisdom Mandala Hum). In the great charnel ground nectar mandala, smeared with the water of desire and blood, the blood amulet that subdues samsara. Chakra Dhara Hari (藏文：ཙཀྲ་དྷ་ར་ཧརཱིཿ，梵文天城体：चक्रधर हरिः，梵文罗马转写：cakradhara hariḥ，汉语字面意思：Chakra Dhara Hari). Then, the placing of the bindus, namely, the bindu of self-nature and the bindu of the rosary. Vajrasattva gathers.