Tibetan
ཉི་ཁྲིའི་གྲངས་རྫོགས་ནས། །རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་བོ་རོལ་པ་བསྒྲུབ། །འཕར་དང་ལྡེག་འཁྲབ་བྲོ་བརྡུང་དང་། །ཉམས་དང་རྨི་ལྟས་བཟང་མཐོང་ནས། །སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་བླང་། །རང་རྒྱུད་བྱིན་དང་ལྡན་གྱུར་པས། །ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡི་དབང་བསྐུར་ཡང་། །རང་དང་གཞན་ལ་རྒྱས་བཏབ་སྟེ། །དབང་དང་བྱིན་བརླབ་ཚུལ་བཞིན་བྱ། །དེ་ནས་བདུད་དང་དགྲ་བགེགས་ལ། །རྡོ་རྗེ་ཁ་ཊྭཱཾ་རོལ་པ་བརྩམ། །ཞེས་གསུངས་སོ། །རྡོ་རྗེ་ཕུར་པ་གསང་བའི་སྔགས་རྒྱུད་ལས། དཀྱིལ་འཁོར་སྒྲུབ་པའི་ལེའུ་སྟེ་བརྒྱད་པའོ།། །། དེ་ནས་ཡང་ཞེ་སྡང་གི་རྒྱལ་པོ་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུས་བཀའ་སྩལ་པ། གང་གིས་བར་གཅོད་ཚར་གཅད་ཕྱིར། །དམིགས་པའི་ཏིང་འཛིན་གསུམ་གསལ་བྱ། །ནྲྀ་སྲོག་ཅན་དང་ནཱ་སྲོག་ཅན། །ཏྲི་སྲོག་ལྡན་པ་བསྟན་པའི་དགྲ། །ཡིད་གཟུགས་ཅན་དང་གདོས་བཅས་གཟུགས། །དེ་ལ་དེ་བརྟེན་སྲོག་ཅེས་པས། །ཨ་ནྲྀ་སུ་ཏྲི་པྲེ་དུ་ལྡན། །རིགས་དྲུག་ས་བོན་གཟུང་བར་བྱ། །གང་ལ་བྱ་བའི་དམིགས་རྟེན་ནི། །འབྱུང་བའི་སྙིགས་མ་ཟགས་ལ་བྱ། །ཡང་ན་བླ་སྲོག་གནས་ལ་དབབ། །གཙོ་བོ་འཇག་མ་དམེ་ཁྲག་སོགས། །སྲིན་མོའི་ཁང་ས་ལ་སོགས་དང་། །ཤིང་ཤུན་ཞིང་རས་གང་ལྡན་ལ། །གང་ལ་བྱ་བའི་མིང་གཟུགས་བྲི། །སྲོག་གི་ཡི་གེ་གནད་སྔགས་བསྐོར། །དབྱེ་དགུག་བསྡིམ་དང་བྱད་དུ་གཞུག །སྨྲ་སྨྱོ་རྡུལ་དུ་བརླག་པར་བྱ། །འབར་བའི་ཨེ་དང་ཞལ་དུ་བསྟབ། །དེ་ལྟར་བྱས་ན་རཱུ་ཏྲའི་སྡེ། །བསྟན་པའི་དགྲ་གསུམ་དྲུངས་ནས་འབྱིན། །ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་ཆེ་གེ་མོ་ཏ་ཐཱ་ཡ་ཏ་ཐཱ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཧ་ས་ཡ་ར་ཧ་ཏ་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཤི་ཀྲིན་ཨཱ་ན་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཛྭ་ལ་པ་ཡ་ཛྭ་ལ་པ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། བི་ཏ་ཡ་བི་ཏ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཅེས་གསུངས་སོ། །ཕུར་པ་གསང་བའི་སྔགས་རྒྱུད་ལས། སྒྲུབ་པའི་བར་ཆོད་རཱུ་ཏྲ་བསྒྲལ་བའི་ལེའུ་སྟེ་དགུ་པའོ།། །།དེ་ནས་ ཞེ་སྡང་གི་རྒྱལ་པོ་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུས་དམ་ལོག་བསྒྲལ་བ་འདི་སྐད་ཅེས་བཀའ་སྩལ་ཏོ། །ཨོཾ་སུམ་ཏྲི་རཀྴ་མཱ་ར་ཡ་ནན་ས་རུ་རགྴ་ནན། པི་པི་ཏྲི་དམ་སྲི་ནན། འགོང་པོ་ཡ་ནམ་ཤོ་ནན། འབྱུང་པོ་ཡ་ནམ་ཤོ་ནན། ཛ་དགྲ་ནན། ཤོ་དགྲ་ནན། ཤོ་ནན། ཛ་ཛ་དེ་བ་བཛྲ་ཡ ཧྲཱཾ་ནན། འབྱུང་པོ་དུཥྚུན་མཱ་ར་ཡ་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ། པ་ར་བི་ཏན་ཙྪིན་དྷ་ཙྪིན་དྷ་ཧཱུཾ་ཕཊ། བིན་དྷ་བིན་དྷ་ཧཱུཾ་ཕཊ། གྲྀཧྞ་གྲྀཧྞ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ། བན་དྷ་བན་དྷ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་རགྴ་ནཱ་ཙ་ཙིཏྟ་ཟུང་ཟུང་། ཁ་ལ་
Chinese
当二万遍的数量圆满时，修持金刚忿怒的嬉戏。进行跳跃、摇摆、舞蹈和敲击，当看到好的征兆和梦境时，获得身语意的成就。当自己的相续充满加持时，即使被授予五种智慧的灌顶，也要对自己和他人进行增益，如法地进行灌顶和加持。之后，对于魔和敌对障碍，开始金刚橛的嬉戏。如是说。金刚橛秘密咒续中，第八品，修持坛城品。之后，又是忿怒之王金刚童子所说：为了断除一切障碍，清晰观想三种专注。具有ནྲྀ（藏文，梵文天城体，nṛ，人）命者和具有ནཱ་（藏文，梵文天城体，nā，名字）命者，以及具有ཏྲི་（藏文，梵文天城体，tri，三）命者，是违背教义的敌人。意生身和有碍之身，对于他们来说，依靠这些而称为命。ཨ་ནྲྀ་སུ་ཏྲི་པྲེ་（藏文，梵文天城体，anṛ sutri pre，无、线、驱使）都具备，应当掌握六道的种子字。对于所作之事的所缘依处，是对五行的不净之物进行倾泻。或者将命魂安置于所在之处，主要有芦苇、污血等，以及罗刹女的房屋等，以及树皮、田布等任何具备之物上，在上面书写所作之事的名称形象，围绕命的文字和关键咒语。进行分离、勾招、禁锢和降伏，使其变为哑巴、疯狂、化为灰尘。将燃烧的ཨེ་（藏文，梵文天城体，e，唉）字置于其口中。如果这样做，那么鲁扎的眷属，就能从根源上铲除三种违背教义者。嗡 班杂 枳里 枳拉亚 且给摩 达塔亚 达塔亚 吽 啪！哈 萨亚 惹哈 达纳 吽 啪！ 希金 阿纳亚 吽 啪！ 匝拉巴亚 匝拉巴亚 吽 啪！ 阿贝夏亚 阿贝夏亚 吽 啪！ 贝达亚 贝达亚 吽 啪！如是说。橛秘密咒续中，第九品，修持的障碍，诛杀鲁扎品。之后，忿怒之王金刚童子如此说道，诛杀违背誓言者：嗡 桑智 惹叉 玛拉亚 囊萨 汝 惹叉 囊。 贝贝 智 达姆瑟 囊。 贡布 亚囊 效 囊。 炯波 亚囊 效 囊。 匝 札囊。 效 札囊。 效 囊。 匝匝 德瓦 班杂亚 赫朗 囊。 炯波 杜屯 玛拉亚 哈纳 哈纳 吽 啪！ 巴拉 贝丹 钦达 钦达 吽 啪！ 奔达 奔达 吽 啪！ 格日哈纳 格日哈纳 吽 啪！ 哈纳 哈纳 吽 啪！ 班达 班达 吽 啪！ 嗡 班杂 惹叉 纳匝 匝智达 宗宗。 卡拉
English
When the count of twenty thousand is complete, practice the play of Vajra Wrathful. Perform jumping, swaying, dancing, and drumming, and upon seeing good omens and dreams, obtain the accomplishments of body, speech, and mind. When one's own lineage is filled with blessings, even if the empowerment of the five wisdoms is bestowed, increase it for oneself and others, and properly perform the empowerment and blessings. After that, for demons and hostile obstacles, begin the play of the Vajra Kilaya. Thus it was said. From the Secret Mantra Tantra of Vajra Kilaya, the eighth chapter, the chapter on accomplishing the mandala. Then again, Vajrakumara, the King of Wrath, spoke: In order to cut off all obstacles, clearly visualize the three concentrations of focus. Those with nṛ (Tibetan, Sanskrit Devanagari, nṛ, man) life and those with nā (Tibetan, Sanskrit Devanagari, nā, name) life, and those with tri (Tibetan, Sanskrit Devanagari, tri, three) life, are enemies against the teachings. Mind-born bodies and obstructive bodies, for them, relying on these is called life. Possessing a-nṛ-su-tri-pre (Tibetan, Sanskrit Devanagari, anṛ sutri pre, without, line, drive), one should grasp the seed syllables of the six realms. For the object of what is to be done, it is to pour out the impurities of the elements. Or place the life force in its place, mainly reeds, impure blood, etc., and the houses of Rakshasa women, etc., and bark, field cloth, or whatever is possessed, write on it the name and form of what is to be done, and surround it with the letters of the life force and the key mantras. Perform separation, summoning, binding, and subjugation, making them mute, mad, and reduced to dust. Place the burning e (Tibetan, Sanskrit Devanagari, e, oh) syllable in their mouths. If this is done, then the retinue of Rudra can uproot the three enemies against the teachings from their source. Om Vajra Kili Kilaya Chege Mo Tataya Tataya Hum Phat! Ha Saya Raha Datana Hum Phat! Shikin Anaya Hum Phat! Jwalapaya Jwalapaya Hum Phat! Abeshaya Abeshaya Hum Phat! Bitaya Bitaya Hum Phat! Thus it was said. From the Secret Mantra Tantra of Kilaya, the ninth chapter, the obstacles to practice, the chapter on slaying Rudra. After that, Vajrakumara, the King of Wrath, spoke thus, slaying those who violate their vows: Om Sumtri Raksha Maraya Nansa Ru Raksha Nan. Bibi Tri Damsi Nan. Gongpo Yanam Sho Nan. Jungpo Yanam Sho Nan. Tsa Dran Nan. Sho Dran Nan. Sho Nan. Tsatsa Deva Vajraya Hram Nan. Jungpo Dustun Maraya Hana Hana Hum Phat! Para Bitan Chinda Chinda Hum Phat! Binda Binda Hum Phat! Grihna Grihna Hum Phat! Hana Hana Hum Phat! Banda Banda Hum Phat! Om Vajra Raksha Natsa Tsatsitta Zung Zung. Khala
Tibetan
རགྴ་ཙད་ཙད། ཁ་རགྴ་རྨ་ཤ་ན་རྦད་སྟོ། འཁུ་ན་དུམ་བུ་ཤིག་ཤིག །འདའ་ན་རག་ཤ་ཙིཏྟ་ཕྱུང་རྦད། ལྡོག་ན་རག་ཤ་རྦད། སྡོམས་ཏིང་ཏིང་སྡོམས་ཟུང་ཟུང་། གཏུབས་གཏུབས་སྡོམས། རག་ཤ་ཙིཏྟ་གཏུབས། རཱ་ཙ་ཤག་ཐུམ་ཁ་ཏྲི་རྦད། ཙ་པུ་ཏྲི་ཏྲི་ཏྲི་ནན་སོད། བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་སིདྡྷི་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱན་བཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། བདུད་ཏྲི་མ་ཏྲི་ཐ་ཏྲི། ཤུ་ལ་ཏྲི་བཾ་ཏྲི་ཡ་མ་ཏྲི། ནཱ་ག་ཏྲི་ས་མ་ཏྲི་སུམ་ཏྲི་པུ་ཏྲི་ཨ་ཤ་ཏྲི། ཨ་ཤ་ཏྲི་རཱ་ཙ་ཏྲི། ཏྲི་ག་ནན་ཧུར་ཐུམས་ཛ། བཛྲ་ཨངྐུ་ཤ་ཡ་ཛ་ཛ། བཛྲ་ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་ཨ། ཨ་པ་སྟ་ཡ་དྷ་རོ་ཨ་ཛྷཱ་བ་ཡ་ཏི་ཨ། ཧཱུཾ་སྙིང་ཁྲག་ཙིཏྟ་གུ་ལུ་ནན། བཾ་ཙྪིན་ད་ཙྪིན་ད་སྲོག་རྦད། མཱ་ར་ཡ་སྙིང་རྩ་ཕྱུང་ཕྱུང་། སོ་ཤིག་སྲོག་རྦད། ཁ་ཁ་ཧ་ཧ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཕཊ་རྦད་རྦད། ཧ་ན་ཧ་ན་བཛྲ་རུ་ཏྲི། སྲོག་ལ་དྲེང་དྲེང་ཛ་ཛ་ཐུམས་རིལ་ཤག །ད་ཧ་ད་ཧ་བཛྲ་སྲོག་ལ་དུན་དུན་ཐུམས་རིལ་ཤག །པ་ཙ་པ་ཙ་བཛྲ། ཙིཏྟ་རྦད་ཐུམས་རིལ་ཤག །མ་ཏ་མ་ཏ་བཛྲ། རྩལ་རྦད་ཐུམ་རིལ་ཤག །ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་བཛྲ། སྲོག་ལ་ཧུར་ཐུམ། རིལ་ཤག །སུ་རུ་སུ་རུ་བཛྲ། ཁམ་ནན་ཐུམ་རིལ་ཤག །མུ་རུ་མུ་རུ་བཛྲ། མུ་རུ་མུ་རུ་བཛྲ། དུམ་ལིང་ཁས་ཐུམ་རིལ་ཤག །ཀ་ཏང་ཀ་ཡེ་བཛྲ་སྙིང་གཟེར་སྦུར་ནན་ཐུམ་རིལ་ཤག །ཛ་ཡེ་བི་ཛ་ཡེ་བཛྲ་རཱ་ཛ་ཏྲི་ཤུ་ལ་གཟིར་ནན་ཐུམ་རིལ་ཤག །ཨ་ཙི་ཏེ་ཨ་པ་ར་ཙི་ཏེ་བཛྲ་ཙ་ཏྲི་དུ་མེ་རུ་སྙིང་ལ་གཟེར། རྩ་སྦུར་ནན་སྲོག་ལ་དྲེང་དྲེང་། རྩལ་དུན་དུན་ཁམ་ཤག་ རྦད། མཱ་ར་སེན་པྲ་མརྡ་ནཱ་ཡ་བཛྲ་སརྦ་དུཥྚན་ཏྲིག་ནན་རཱ་ཛ་ཡ་མ་ཛ་ཧ་མ་ཤམ་ཏྲིག་ཧུར་ཐུམ་ཛ། དུ་མེ་མ་མ་སྲོག་ལ་གཟེར་ཐུམས་རིལ་ཤག །ཨོཾ་རྣི་དུ་རྣི་དུ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཕཊ། རཱ་ཛ་ནི་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཕཊ། ཏྲི་ལིང་ཤམ། རོ་ལིང་ཤམ། ཁ་ཐུན་ཏྲི་ཐུན། བུར་ཏྲེ་ཛ་རག་ཤ་ནི་ཛ་ཛ། ཧཱུཾ་མ་མ་པ་ཤཾ་ཀུ་རུ་མ་ཏཾ་ཉ་ཀ་ར་ཨི་དན་དྷ་ཏི་མ་མ་ཤཱི་གྷྲཾ་ཀརྨ་ཀཱ་ར་ཡ། ཏྲིའུ་ཏྲིའུ་ཡ་ན་མོ་ཤ་ཛ། བཛྲ་མ་ར་ནི་ཏྲི་ཛ། ཏྲི་མཱ་ར་ཡ་ཛ། དམ་སྲི་ཏྲི་མཱ་ར་ཡ་ཛ། ནཱ་ག་རཱ་ཛ་སྟག་ཤ་ཛ། མ་ཀོ་ཤག་རྠམ་ནི། མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཤ་ལུང་ནི་ཏི་སྟབ་ལ་ཨ་ཤོ་མ་བྷྱོ་བྷྱོ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཕཊ། རཱ་ཛ་ཐུམ་ཨ་ཏི་རྦད། རཱ་ཛ་ཟུང་ཨ་ཏི་རྦད། རཱ་ཛ་ཁ་ཆིངས་ལུས་སྟོམས་དུན་ཏྲི་པ་རི་པ་རི་སྟོམས། ཙིཏྟ་ཀེར་པ་ཤ་ཕག་པ་རཱ་ཛ་སྟོམས། རཱ་ཛ་ཤག་ཐུམ་ཁྲམ་ཁྲ་ནན། རཱ་ཛ་ཨ་ཀྲི་པ་ཀྲི་ན་སོད། ཐུམ་ཐུམ་རིལ་རིལ། ཐུམ་ཐུམ་རིལ
Chinese
རགྴ་ཙད་ཙད། ཁ་རགྴ་རྨ་ཤ་ན་རྦད་སྟོ། འཁུ་ན་དུམ་བུ་ཤིག་ཤིག །འདའ་ན་རག་ཤ་ཙིཏྟ་ཕྱུང་རྦད། ལྡོག་ན་རག་ཤ་རྦད། སྡོམས་ཏིང་ཏིང་སྡོམས་ཟུང་ཟུང་། གཏུབས་གཏུབས་སྡོམས། རག་ཤ་ཙིཏྟ་གཏུབས། རཱ་ཙ་ཤག་ཐུམ་ཁ་ཏྲི་རྦད། ཙ་པུ་ཏྲི་ཏྲི་ཏྲི་ནན་སོད། 班杂 卓达 啦杂 悉地 阿弥利达 吽 啪 (བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་སིདྡྷི་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཧཱུཾ་ཕཊ，vajrakrodharājasiddhiramṛtahūṃ phaṭ，金刚忿怒王成就甘露 吽 啪) ། 嗡 班杂 哥里哥拉亚 萨瓦 维格南 棒 吽 啪 (ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱན་བཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ，oṃ vajrakīlikīlaya sarvavighnān baṃ hūṃ phaṭ，嗡 金刚橛 诸障碍 棒 吽 啪) 。 邪魔 哲玛哲 塔哲。 舒拉哲 棒哲 亚玛哲。 纳嘎哲 萨玛哲 索玛哲 布哲 阿夏哲。 阿夏哲 啦杂哲。 哲嘎南 呼尔吞 匝。 班杂 央古夏 亚 匝匝。 班杂 阿贝夏 亚 阿。 阿巴斯达 亚 达若 阿扎瓦亚 德阿。 吽 心血 泽达 古鲁南。 棒 钦达钦达 索 惹。 玛热亚 心脉 琼琼。 索西 索 惹。 喀喀 哈哈 玛热亚 吽 吽 啪 啪 惹 惹。 哈纳哈纳 班杂 汝哲。 索拉 哲哲 匝匝 吞热 夏。 达哈达哈 班杂 索拉 顿顿 吞热 夏。 巴匝巴匝 班杂。 泽达 惹 吞热 夏。 玛达玛达 班杂。 匝惹 惹 吞热 夏。 匝拉匝拉 班杂。 索拉 呼尔吞。 热 夏。 索如索如 班杂。 康南 吞热 夏。 穆如穆如 班杂。 穆如穆如 班杂。 顿林 喀吞 热夏。 嘎当嘎耶 班杂 心 泽 索南 吞热 夏。 匝耶 贝匝耶 班杂 啦杂 哲 舒拉 泽南 吞热 夏。 阿泽德 阿巴热泽德 班杂 匝哲 杜麦如 心拉泽。 匝索南 索拉 哲哲。 匝顿顿 康夏 惹。 玛热 森 扎玛热达 纳亚 班杂 萨瓦 杜旦 哲南 啦杂 亚玛匝 哈玛 夏 哲 呼尔吞 匝。 杜麦玛玛 索拉 泽 吞热 夏。 嗡 呢杜呢杜 吽 吽 啪 啪。 啦杂呢 吽 吽 啪 啪。 哲林 夏。 若林 夏。 喀吞 哲吞。 布哲 匝 惹夏呢 匝匝。 吽 玛玛 巴香 古如 玛当 亚嘎热 额丹 达德 玛玛 希格热 嘎热玛 嘎热亚。 哲吾哲吾 亚纳 摩夏 匝。 班杂 玛热呢 哲匝。 哲 玛热亚 匝。 当瑟 哲 玛热亚 匝。 纳嘎啦杂 达夏 匝。 玛果 夏 惹玛呢。 玛热亚 吽 啪。 夏隆呢 德达巴拉 阿索玛 贝 贝 吽 吽 啪 啪。 啦杂 吞 阿德 惹。 啦杂 宗 阿德 惹。 啦杂 喀钦 吕东 顿 哲 巴热巴热 顿。 泽达 盖巴 夏 帕巴 啦杂 顿。 啦杂 夏吞 昌查南。 啦杂 阿哲 巴哲 纳索。 吞吞 热热。 吞吞 热
English
Ragsha Tsa Tsa. Kha Ragsha Marsha Na Rab To. Khuna Dumbu Shik Shik. Da'na Ragsha Tsitta Chung Rab. Log'na Ragsha Rab. Dom Ting Ting Dom Zung Zung. Tub Tub Dom. Ragsha Tsitta Tub. Ratsa Shak Tum Khatri Rab. Tsaputri Tritri Nan Sod. Vajrakrodharājasiddhiramṛtahūṃ phaṭ (བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་སིདྡྷི་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཧཱུཾ་ཕཊ，vajrakrodharājasiddhiramṛtahūṃ phaṭ，Vajra Wrathful King Accomplishment Amrita Hūṃ Phaṭ). Oṃ Vajrakīlikīlaya Sarvavighnān Baṃ Hūṃ Phaṭ (ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱན་བཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ，oṃ vajrakīlikīlaya sarvavighnān baṃ hūṃ phaṭ，Oṃ Vajra Kīla Kīlaya All Obstacles Baṃ Hūṃ Phaṭ). Dü Tri Ma Tri Tha Tri. Shula Tri Baṃ Tri Yama Tri. Nāga Tri Sama Tri Sum Tri Putri Asha Tri. Asha Tri Ratsa Tri. Tri Ga Nan Hur Tum Dza. Vajra Aṅkuśa Ya Dza Dza. Vajra Āveśa Ya A. Apasta Ya Dharo Adzhāvaya Ti A. Hūṃ Nying Trak Tsitta Gulu Nan. Baṃ Chinda Chinda Srog Rab. Māraya Nyingtsa Chung Chung. So Shik Srog Rab. Kha Kha Ha Ha Māraya Hūṃ Hūṃ Phaṭ Phaṭ Rab Rab. Hana Hana Vajra Rutri. Srogla Dreng Dreng Dza Dza Tumril Shak. Daha Daha Vajra Srogla Dundun Tumril Shak. Patsa Patsa Vajra. Tsitta Rab Tumril Shak. Mata Mata Vajra. Tsal Rab Tumril Shak. Jvala Jvala Vajra. Srogla Hur Tum. Ril Shak. Suru Suru Vajra. Kham Nan Tumril Shak. Muru Muru Vajra. Muru Muru Vajra. Dumling Khathum Ril Shak. Katang Kaye Vajra Nyingzer Burnan Tumril Shak. Dzaye Bidzaye Vajra Ratsa Tri Shula Zirnan Tumril Shak. Atsite Aparatsite Vajra Tsatri Duméru Nyingla Zer. Tsa Burnan Srogla Dreng Dreng. Tsal Dundun Kham Shak. Rab. Mārasenapramardanāya Vajra Sarvadushtan Trignan Ratsa Yamadza Hama Sham Trignan Hurtum Dza. Dumé Mama Srogla Zer Tumril Shak. Oṃ Niduniduhūṃhūṃphaṭphaṭ (ཨོཾ་རྣི་དུ་རྣི་དུ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཕཊ，oṃ rṇidu rṇidu hūṃ hūṃ phaṭ phaṭ，Oṃ 呢杜呢杜 吽 吽 啪 啪). Rādzani Hūṃ Hūṃ Phaṭ Phaṭ. Triling Sham. Roling Sham. Khathun Tritun. Burtredza Ragshani Dzadzā. Hūṃ Mama Pāshaṃ Kuru Matam Nyakara Idan Dhati Mama Shīghraṃ Karmakāraya. Tri'u Tri'u Yana Mosha Dza. Vajra Marani Tri Dza. Tri Māraya Dza. Damsri Tri Māraya Dza. Nāgarātsa Taksha Dza. Mako Shak Rthamni. Māraya Hūṃ Phaṭ. Shalung Niti Stabla Ashoma Bhyo Bhyo Hūṃ Hūṃ Phaṭ Phaṭ. Ratsa Tum Ati Rab. Ratsa Zung Ati Rab. Ratsa Khaching Lü Tom Dundun Tri Pari Pari Tom. Tsitta Kerpa Sha Pakpa Ratsa Tom. Ratsa Shak Tum Tramtra Nan. Ratsa Akri Pakri Nasod. Tum Tum Ril Ril. Tum Tum Ril.