Tibetan
། ཤ་ཆེན་ས་གཞི། ཀེྂ་ནི་རི་ཏི་ཛྭ་ལ་མཎྜ་ལ། རུས་པའི་རི་རབ། རྂ་ཛྭ་ལ་ མཎྜ་ལ།བསྐལ་པའི་མེ་དཔུང། བྷྲཱུྂ་བི་ཤཝ་བི་ཤུདྡྷེ་བཛྲ་བྷཉྫ་ཛྙཱ་ན་མཎྜ་ལ་བྷཱུྂ། གཞལ་ཡས་ཁང། མ་ཧཱ་དེ་བ། གདན་ཡབ། ཨུ་མ་དེ་བི། གདན་ཡུམ། ཏི་ར་བྂ། དྲེགས་པ་ཁྱོ་ཤུག་གི་གདན། མ་སཱུརྱ་མཎྜ་ལ། ཉི་མའི་གདན། ཨ་ཙནྡྲ་མཎྜ་ལ། ཟླ་བའི་ གདན།བྂ་པདྨ་མཎྜ་ལ། པདྨ་མེ་ཏོག་གི་གདན། ཏི་ར་བྂ། རོའི་གདན། ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ། ཧཱུ~ྂ་རིང་པོ་བཞི་ཁོང་ནས་བླང་བའོ།། ཨཱ+ོྂ་ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ནཱྂ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དབང། ཨ་ཧྂ་སིདྡྷི་ནཱྂ། ཡང་དག་གྲུབ་པའི་དབང། སརྦ་ཏ་ཐཱ་ནཱྂ། ཐམས་ཅད་ཀྱི་ངོ་བོར་དབང་བསྐུར། སརྦ་ཤུདྡྷཱ་ནཱྂ། ཐམས་ཅད་དག་པར་དབང་བསྐུར། ཏྲཱྂ་སཝ་བྷཱ་བ་ནཱྂ། ཡོན་ཏན་འབྱུང་གནས་ཀྱི་དབང། ས་མ་ཡ་བ་ཏཱི་ནཱྂ། དམ་ཚིག་གི་དབང་གི་འགྲོ་དོན་ལ་སེམས་དཔའི་དབང། ཨཱ+ོྂ་མ་ཧཱ་ཤྲི་ཧེ་རུ་ཀ། གཙོ་བོ བསྐྱེད་པ།མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤཝ་རཱི་ས་མ་ཡ། ཡུམ་བསྐྱེད་པ། དེ་བཱི་ཏ་ན་ཤོ་དྷ་ཡ་ཧ་ན་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། བྷྲཱུྂ་བི་ཤཝ་བི་ཤུདྡྷེ་པདྨ་དྷ་ར་ཙནྟ་ཨཱྂ། ཡུམ་གྱི་མཁའ་དབྱིངས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ། ཧཱུ~ྂ་ཏིཥྛ་བཛྲ། ཡབ་ཀྱི་གསང་གནས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ། རཏྣ་སཱུརྱ་ཨོྂ། ཡབ་ ཡུམ་སྦྱོར་བའི་བརྡས་བསྐུལ་བ།ས་མ་ཡ་སྟྭྂ། དམ་ཚིག་ཁྱོད། ས་མ་ཡ་ཧོ། དམ་ཚིག་ལ་གྱེས་པ། ར་ཧོ་ཧྂ། དམ་ཚིག་ལ་དགའ་བ། རཱ་ག་ཡཱ་མི། ཆགས་པས་མཉེས་པ། ཛཿཧཱུ~ྂ་བྂ་ཧོཿ་ཕྱག་རྒྱ་བཞིས་རོལ། ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ། པདྨར་རྡོ་རྗེ་ལན་གསུམ་ཕུལ་ལོ།། སྐུ་ གསུང་ཐུགས་མཉེས་པ།བཛྲ་གཽ་རཱི་ཧ། ཤར་དུ་དཀར་མོ། བཛྲ་ཙཽ་རཱི་ཧ། ལྷོར་རྐུན་མོ། བཛྲ་པྲ་མོ་ཧེ་ཧ། ནུབ་ཏུ་རྨོངས་མོ། བཛྲ་བེ་ཏཱ་ལཱི་ཧ། བྱང་དུ་ཐལ་བྱེད་མ། བཛྲ་པུཀྐ་སཱི་ཧ། ཤར་ལྷོར་སྤོས་མོ། བཛྲ་གྷསྨ་རཱི་ཧ། ལྷོ་ནུབ་མ་ཚོགས་མ། བཛྲ་སྨ་ཤ་ ནཱི་ཧ།ནུབ་བྱང་སྨེ་ཤ་ཅན། བཛྲ་ཙཎྜ་ལཱི་ཧ། བྱང་ཤར་གཏུམ་མོ། ཛཿཧཱུ~ྂ་བྂ་ཧོཿ་ཕྱག་རྒྱ་བཞི། ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་མ་ཧཱ་བཛྲ། དཔལ་ཁྲག་འཐུང་ཆེན་པོ་རྡོ་རྗེ། ཨ་གཏྟ་ཡ་ཨ་གཏྟ་ཡ། པྲ་བེ་ཤ་ཡ་པྲ་བེ་ཤ་ཡ། བྷནྡྷ་ཡ་བྷནྡྷ་ཡ། ཏོ་ཤ་ཡ་ཏོ་ཤ་ཡ། བཀའ་ཉན། བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཧརྀ་ད་ཡ། ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ་ཕཊ། བསྡུས་སྤྲོས། སྐུ་ལྔ། ཨོྂ་བཛྲ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་མ་ཧཱ་བཛྲ་སརྦ་དུཥྟཱྂ། རྡོ་རྗེ་དཔལ་ཁྲག་འཐུང་ཆེན་པོའི་རྡོ་རྗེས་མ་རུངས་པ་ཐམས་ཅད། ས་མ་ཡ་མུ་དྲ། དམ་ཚིག་ཕྱག་རྒྱ། པྲ་བྷཉྩ་ཀྲ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། རྣམ་པར འཇིགས་པའི་འཁོར་ལོས།ོྂ་བཛྲ་ཨེ་ཧྱེ་
Chinese
血肉大地。ཀེྂ་ནི་རི་ཏི་火焰坛城。骨骼山。རྂ་火焰坛城。劫末之火。བྷྲཱུྂ་བི་ཤཝ་བི་ཤུདྡྷེ་བཛྲ་བྷཉྫ་ཛྙཱ་ན་མཎྜ་ལ་བྷཱུྂ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）宫殿。摩诃提婆。座父。乌摩提毗。座母。ཏི་ར་བྂ། 傲慢夫妇之座。མ་སཱུརྱ་མཎྜ་ལ། 太阳之座。ཨ་ཙནྡྲ་མཎྜ་ལ། 月亮之座。བྂ་པདྨ་མཎྜ་ལ། 莲花之座。ཏི་ར་བྂ། 尸体之座。ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ། ཧཱུ~ྂ་四个长音从心中发出。ཨཱ+ོྂ་ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ནཱྂ། 顶礼一切如来。ཨ་ཧྂ་སིདྡྷི་ནཱྂ། 我是成就之灌顶。སརྦ་ཏ་ཐཱ་ནཱྂ། 一切自性之灌顶。སརྦ་ཤུདྡྷཱ་ནཱྂ། 一切清净之灌顶。ཏྲཱྂ་སཝ་བྷཱ་བ་ནཱྂ། 功德生处之灌顶。ས་མ་ཡ་བ་ཏཱི་ནཱྂ། 三昧耶誓句之灌顶，为利有情菩提之灌顶。ཨཱ+ོྂ་མ་ཧཱ་ཤྲི་ཧེ་རུ་ཀ། 生起主尊。མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤཝ་རཱི་ས་མ་ཡ། 生起佛母。དེ་བཱི་ཏ་ན་ཤོ་དྷ་ཡ་ཧ་ན་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། བྷྲཱུྂ་བི་ཤཝ་བི་ཤུདྡྷེ་པདྨ་དྷ་ར་ཙནྟ་ཨཱྂ། 莲花持明母之虚空加持。ཧཱུ~ྂ་ཏིཥྛ་བཛྲ། 吽，安住金刚。རཏྣ་སཱུརྱ་ཨོྂ། 宝日嗡。以父母双运之表示鼓励。ས་མ་ཡ་སྟྭྂ། 三昧耶，你。ས་མ་ཡ་ཧོ། 三昧耶，进入。ར་ཧོ་ཧྂ། 三昧耶，欢喜。རཱ་ག་ཡཱ་མི། 贪欲而喜悦。ཛཿཧཱུ~ྂ་བྂ་ཧོཿ以四手印嬉戏。ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ། 莲花上献金刚三次。身语意喜悦。བཛྲ་གཽ་རཱི་ཧ། 东面白色女。བཛྲ་ཙཽ་རཱི་ཧ། 南面盗女。བཛྲ་པྲ་མོ་ཧེ་ཧ། 西面痴女。བཛྲ་བེ་ཏཱ་ལཱི་ཧ། 北面焚烧女。བཛྲ་པུཀྐ་སཱི་ཧ། 东南香女。བཛྲ་གྷསྨ་རཱི་ཧ། 西南食肉女。བཛྲ་སྨ་ཤ་ ནཱི་ཧ། 西北具尸林女。བཛྲ་ཙཎྜ་ལཱི་ཧ། 东北暴怒女。ཛཿཧཱུ~ྂ་བྂ་ཧོཿ四手印。ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་མ་ཧཱ་བཛྲ། 吉祥饮血大金刚。ཨ་གཏྟ་ཡ་ཨ་གཏྟ་ཡ། 来，来。པྲ་བེ་ཤ་ཡ་པྲ་བེ་ཤ་ཡ། 进入，进入。བྷནྡྷ་ཡ་བྷནྡྷ་ཡ། 束缚，束缚。ཏོ་ཤ་ཡ་ཏོ་ཤ་ཡ། 喜悦，喜悦。听命。བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཧརྀ་ད་ཡ། 金刚空行母心咒。ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ་ཕཊ། 吽吽啪啪。摄略与开展。五身。ཨོྂ་བཛྲ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་མ་ཧཱ་བཛྲ་སརྦ་དུཥྟཱྂ། 嗡，金刚吉祥黑汝嘎大金刚，一切恶者。ས་མ་ཡ་མུ་དྲ། 三昧耶印。པྲ་བྷཉྩ་ཀྲ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། 摧破轮，吽，啪。嗡，金刚来。
English
Fleshly ground. Kyeṃ Ni Ri Ti blazing mandala. Mountain of bones. Raṃ blazing mandala. Fire of the eon. Bhrūṃ viśva viśuddhe vajra bhañja jñāna maṇḍala bhrūṃ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning). Palace. Mahadeva. Father seat. Uma Devi. Mother seat. Ti ra vaṃ. Seat of the arrogant couple. Ma sūrya maṇḍala. Sun seat. A candra maṇḍala. Moon seat. Vaṃ padma maṇḍala. Lotus flower seat. Ti ra vaṃ. Corpse seat. Hūṃ hūṃ hūṃ hūṃ. Hūṃ Four long sounds are taken from within. Ā+oṃ namaḥ sarva tathāgatānāṃ. Homage to all Tathagatas. Ahaṃ siddhi nām. I am the empowerment of accomplishment. Sarva tathānām. Empowerment of all self-nature. Sarva śuddhānām. Empowerment of all purity. Trāṃ sava bhāva nām. Empowerment of the source of qualities. Samaya vatīnām. Empowerment of Samaya vows, empowerment of Bodhi for the benefit of beings. Ā+oṃ mahā śrī heruka. Generating the main deity. Mahā krodhīśvarī samaya. Generating the mother. De vī ta na śo dhaya hana hūṃ phaṭ. Bhrūṃ viśva viśuddhe padma dhara canta āṃ. Blessing the space of the lotus-holding mother. Hūṃ tiṣṭha vajra. Hūṃ, abide vajra. Ratna sūrya oṃ. Jewel sun oṃ. Encouraging with the symbol of the union of father and mother. Samaya stvaṃ. Samaya, you. Samaya ho. Samaya, enter. Raho haṃ. Samaya, rejoice. Rāga yāmi. Pleased by desire. Jaḥ hūṃ vaṃ hoḥ Playing with the four mudras. Hūṃ hūṃ hūṃ. Offering the vajra on the lotus three times. Pleasing body, speech, and mind. Vajra Gaurī ha. White woman in the east. Vajra Caurī ha. Thief woman in the south. Vajra Pramohe ha. Deluded woman in the west. Vajra Vetālī ha. Burning woman in the north. Vajra Pukkasī ha. Incense woman in the southeast. Vajra Ghasmarī ha. Flesh-eating woman in the southwest. Vajra Smaśa Nī ha. Northwest, possessing a charnel ground. Vajra Caṇḍālī ha. Fierce woman in the northeast. Jaḥ hūṃ vaṃ hoḥ Four mudras. Śrī Heruka Mahā Vajra. Glorious Blood-Drinker, Great Vajra. Agataya Agataya. Come, come. Praveśaya Praveśaya. Enter, enter. Bandhaya Bandhaya. Bind, bind. Toṣaya Toṣaya. Rejoice, rejoice. Obey. Vajra Ḍākinī Hṛdaya. Vajra Dakini Heart Mantra. Hūṃ hūṃ phaṭ phaṭ. Hūṃ hūṃ phaṭ phaṭ. Condensed and expanded. Five bodies. Oṃ Vajra Śrī Heruka Mahā Vajra Sarva Duṣṭāṃ. Om, Vajra Glorious Heruka Great Vajra, all evil ones. Samaya Mudra. Samaya Mudra. Prabhañca Kra Hūṃ Phaṭ. Shattering wheel, Hūṃ, Phaṭ. Oṃ Vajra Ehye.
Tibetan
ཧི་བྷ་ག་བཱན། ཚུར་སྤྱོན་ཚུར་སྤྱོན་བཅོམ་ལྡན་འདས། ཛཿཧཱུ~ྂ་བྂ་ཧོཿ་རུ་ལུ་རུ་ལུ་དཔལ་ཆེན་པོའི་སྐུ། དྲྀ་ཤྱ་ཧོ། གཟིགས་ཤིག། ས་མ་ཡ་ཧོ། དམ་ཚིག་དགྱེས། ས་མ་ཡ་སྟྭྂ། དམ་ཚིག་གི་དུས་ལ་བབ། ཛཿཧཱུ~ྂ་བྂ་ཧོཿ་ ལྕགས་ཀྱུ་ཞགས་པ་ལྕགས་སྒྲོག་དྲིལ་བུ།ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་ཨེ་ཧྱེ་ཧི་དྲྀ་ཤྱ་ཧོ། ས་མ་ཡ་ཧོ། དམ་ཚིག་ལ་དགོངས། ས་མ་ཡ་སྟྭྂ། དམ་ཚིག་དུས་ལ་བབ། ཨོྂ་ཨེ་དྲག་པོ་བཛྲ་རྡོ་རྗེ་ཨཱ་ར་ལི་ཧོ། འདས་པའི་མཁའ་འགྲོ་དཔལ་ཆེན་པོ་མཉེས་པར་མཛོད། ཧརཱིྂ་ཧརཱིྂ་ཧརཱིྂ། ཐལ་མོ་གསུམ་བརྡབ་སྟེ་བོད། ཛཿཧཱུ~ྂ་བྂ་ཧོཿ་བཛྲ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ། རུ་ལུ་རུ་ལུ། སྲོག་ནས་དྲང། པྲ་བེ་ཤ་ཡ་ཕཊ། འབྱེད་པར་བྱེད། ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་ཨ། བཞུགས་པར་བསྟིམ། མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤཝ་རཱི་ཧེ་རུ་ཀ་ཧ་ཧ། ཡུམ་ཆེན་མོ་ཁྲོ་མོ་དབང་ཕྱུག་ཁྲག་འཐུང མ།རུ་ལུ་རུ་ལུ་སྲོག་ནས་དྲང་པྲ་བེ་ཤ་ཕཊ། ཡེ་ཤེས་པ་བསྟིམ་མོ། ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་ཨ། ཡེ་ཤེས་པ་བསྟིམ་མོ། ཨོྂ་བཛྲ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ། མ་ཧཱ་བཛྲ་སརྦ་དུཥྟཱྂ། མ་རུངས་པའམ་སྡང་བ། ས་མ་ཡ་མུ་དྲ། ཕྱག་རྒྱ། སྒོ་དབྱེ་བ་འམ་ཕོབ་ཅིག། པྲ་བེ་ཤ་ཡ་ཕཊ། ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཛཿཧཱུ~ྂ་བྂ་ཧོཿ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་མ་ཧཱ་བཛྲ། སརྦ་དུཥྟཱྂ། ས་མ་ཡ་མུ་དྲ། པྲ་བྷཉྩཀྲ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། རྣམ་པར་འཇིགས་པའི་འཁོར་ལོ། ཨོྂ་བཛྲ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ། མ་ཧཱ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཧོ། སརྦ་དུཥྟཱན་ས་མ་ཡ་མུ་དྲ། པྲ་བྷཉྩཀྲ་རྡོ་རྗེ དཔལ་ཁྲག་འཐུང་ཆེན་པོ་རྡོ་རྗེ་དམ་ཚིག་ལ་དགྱེས་པས་སྡང་བ་ཐམས་ཅད།དམ་ཚིག་ཕྱག་རྒྱ། རྣམ་པར་འཇིགས་པའི་འཁོར་ལོས། ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཀཱ་ཡ་བཱ་ཀ་ཙིཏྟ། སྐུ་གསུང་ཐུགས། ཏིཥྛ་བཛྲ། བརྟན་པའི་རྡོ་རྗེ། ཨཱ+ོྂ་བཛྲ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ། མ་ཧཱ་བཛྲ་སརྦ་ དུཥྟཱན།ས་མ་ཡ་དྂ་ཥྟ་དམ་ཚིག་མཆེ་བ་ཅན་གྱིས། ཨ་བ་སྟྂ་བ་ཀ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཨཱ+ོྂ་བཛྲ་གུ་ཧྱ་དྲྀ་ཤྱ་ས་མ་ཡ་སྟྭྂ། རྡོ་རྗེ་གསང་བ་ལྟོས་ཤིག་དམ་ཚིག་དུས་ལ་བབ། ཨོྂ་བཛྲ་གུ་ཧྱ་དྲྀ་ཤྱ་ས་མ་ཡ་ཧོ། རྡོ་རྗེ་གསང་བ་གཟིགས་ཤིག་དམ་ཚིག་དུས་ཡིན་ནོ།། ཨོྂ་ བཛྲ་གུ་ཧྱ་དྲྀ་ཤྱ་ས་མ་ཡ་ཕཊ།ཛཿཧཱུ~ྂ་བྂ་ཧོཿ་ཕྱག་རྒྱ་བཞི། ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ། མ་ཧཱ་སརྦ་དུཥྟཱྂ། ས་མ་ཡ་མུ་དྲ་ཕྲ་བྷཉྩ་ཀྲ། རབ་ཏུ་འཇོམས་པའི་འཁོར་ལོ་ཅན། བཀྵ་ཡ། གཤོག་པ། པཀྵ་ཡ། རབ་ཏུ་གཤོག་པ། བི་ཏྂ་ས་ཡ། གདེངས་པ། བི་ཏྂ་ས་ཡ་རབ་ཏུ་གདེངས་ པ།ཧེ་བྷ་ག་ཝཱན། ཀྱེ་བཅོམ་ལྡན། བུདྡྷ་ཀྵེ་ཏྲེ། སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་ལ། པྲ་ཏི་སྟམྦྷ་ཀ་ཡ་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པ། ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཨོྂ་ཤྲཱི་བཛྲ་ཀ་ར་མུ་ཀ་ཤཝ་རཱ་ཡཱ
Chinese
嘿 帕嘎万。 请来请来薄伽梵。 扎 吽 班 霍。 汝鲁汝鲁大吉祥身。 德里舍 霍。 请看。 萨玛雅 霍。 誓言喜悦。 萨玛雅 斯瓦。 誓言之时已到。 扎 吽 班 霍。 铁钩 绳索 铁链 铃。 希日 嘿汝嘎 诶嘿 诶嘿 德里舍 霍。 萨玛雅 霍。 意在誓言。 萨玛雅 斯瓦。 誓言之时已到。 嗡 诶 扎波 班杂 朵杰 阿ra里 霍。 令过去之空行大吉祥者喜悦。 赫日 赫日 赫日。 拍三次手掌呼唤。 扎 吽 班 霍。 班杂 希日 嘿汝嘎。 汝鲁汝鲁。 从命根中牵引。 扎贝 舍亚 帕特。 开启。 阿贝 舍亚 阿。 安住融入。 玛哈 卓地 效瓦日 嘿汝嘎 哈哈。 大母 忿怒母 自在饮血者。 汝鲁汝鲁 从命根中牵引 扎贝 舍 帕特。 将智慧者融入。 阿贝 舍亚 阿。 将智慧者融入。 嗡 班杂 希日 嘿汝嘎。 玛哈 班杂 萨瓦 杜斯当。 不调顺或嗔恨。 萨玛雅 穆扎。 手印。 开门或张开。 扎贝 舍亚 帕特。 希日 嘿汝嘎 吽 帕特。 扎 吽 班 霍。 希日 嘿汝嘎 玛哈 班杂。 萨瓦 杜斯当。 萨玛雅 穆扎。 扎 班扎 扎 吽 帕特。 极怖畏之轮。 嗡 班杂 希日 嘿汝嘎。 玛哈 班杂 萨玛雅 霍。 萨瓦 杜斯当 萨玛雅 穆扎。 扎 班扎 班杂。 大吉祥饮血尊 班杂 誓言悦意故 嗔恨者一切。 誓言手印。 极怖畏之轮。 吽 帕特。 嘎雅 瓦嘎 泽达。 身语意。 德斯达 班杂。 坚固之金刚。 阿 嗡 班杂 希日 嘿汝嘎。 玛哈 班杂 萨瓦 杜斯当。 萨玛雅 当斯达 誓言利牙者。 阿瓦 斯当 瓦嘎 吽 帕特。 阿 嗡 班杂 固雅 德里舍 萨玛雅 斯瓦。 金刚秘密 看啊 誓言之时已到。 嗡 班杂 固雅 德里舍 萨玛雅 霍。 金刚秘密 看啊 誓言之时是也。 嗡 班杂 固雅 德里舍 萨玛雅 帕特。 扎 吽 班 霍。 四手印。 希日 嘿汝嘎。 玛哈 萨瓦 杜斯当。 萨玛雅 穆扎 扎 班扎 扎。 善能摧毁之轮者。 巴恰亚。 翅膀。 帕恰亚。 善能翅膀。 贝当萨亚。 伸展。 贝当萨亚 善能伸展。 嘿 帕嘎万。 嘿 薄伽梵。 布达 效哲。 佛之刹土。 扎德 斯当巴 嘎雅 威慑。 吽 帕特。 嗡 希日 班杂 嘎ra 穆嘎 效瓦ra雅
English
Hi Bhagavan. Come, come, O Blessed One. JAH HUM BAM HOH. Rulu rulu, the body of great glory. Drisya Ho. Behold! Samaya Ho. The vow is pleased. Samaya Tvam. The time of the vow has come. JAH HUM BAM HOH. Iron hook, lasso, iron chain, bell. Shri Heruka, ehyehi drisya ho. Samaya Ho. Consider the vow. Samaya Tvam. The time of the vow has come. Om E Fierce Vajra Aaraali Ho. Please the past dakini, the great glorious one. Hrih Hrih Hrih. Clap three times and call out. JAH HUM BAM HOH. Vajra Shri Heruka. Rulu rulu. Draw from the life force. Prabeshaya Phet. To open. Abeshaya Ah. To dwell and merge. Maha Krodhishvari Heruka Haha. Great Mother, Wrathful Mother, Sovereign Blood Drinker. Rulu rulu, draw from the life force, Prabeshaya Phet. Merge the wisdom being. Abeshaya Ah. Merge the wisdom being. Om Vajra Shri Heruka. Maha Vajra Sarva Dushtam. Unruly or hateful. Samaya Mudra. Hand seal. Open the door or unfold. Prabeshaya Phet. Shri Heruka Hum Phet. JAH HUM BAM HOH. Shri Heruka Maha Vajra. Sarva Dushtam. Samaya Mudra. Prabhanjakra Hum Phet. Wheel of utter terror. Om Vajra Shri Heruka. Maha Vajra Samaya Ho. Sarva Dushtan Samaya Mudra. Prabhanjakra Vajra. Great glorious blood drinker, Vajra, pleased with the vow, all who hate. Vow hand seal. Wheel of utter terror. Hum Phet. Kaya Vaka Citta. Body, speech, mind. Tishta Vajra. Steadfast Vajra. A Om Vajra Shri Heruka. Maha Vajra Sarva Dushtan. Samaya Damshtra, with the vow fangs. Ava Stambha Vaka Hum Phet. A Om Vajra Guhya Drisya Samaya Tvam. Vajra secret, look, the time of the vow has come. Om Vajra Guhya Drisya Samaya Ho. Vajra secret, look, it is the time of the vow. Om Vajra Guhya Drisya Samaya Phet. JAH HUM BAM HOH. Four hand seals. Shri Heruka. Maha Sarva Dushtam. Samaya Mudra Prabhanjakra. Possessing the wheel of utter destruction. Bakshaya. Wing. Pakshaya. Utterly wing. Vitamsaya. Extend. Vitamsaya Utterly extend. He Bhagavan. Hey Blessed One. Buddha Kshetra. In the Buddha field. Pratistambhaka Kaya, subduing. Hum Phet. Om Shri Vajra Kara Muka Shavaraya