English
It is also acceptable. It can also become Vajradhara. Hiding treasures, enduring requests, gathering mandalas. Praying for auspiciousness, dancing and striking. Dedication of merit, confession, etc. Constant meditation, diligent practice. Strive diligently in the work of fulfillment. Especially with one hundred and eight tormas. Fulfilling the protectors of the command, etc. Making the heart torma of Heruka. Dedicate everything for the benefit of sentient beings. Ultimately, supreme enlightenment will be attained. Thus it is said. From the great importance of Heruka, the examination of meditation, the twenty-third chapter. Then, offering with the five noble families, offering: Padma Rakta is like a peacock's feather, Kamala Mukta is bright like a pearl, worldly bondage, all actions are accomplished, attachment to Dharma is attachment, attachment to objects is the supreme attachment, I prostrate to the lord of beings. May all activities be completed, may the borrowed vows, the diminished transgressions, all be fulfilled. I prostrate to you, the hero. We uphold this teaching. After saying this, the Lord of Secrets dissolves into the Dharmakaya, and the assembly of noble families follows and upholds it. The so-called "Great Importance of Heruka," the king of all teachings, is complete. Padmasambhava gave it to Vasudhara, who in turn gave it to Sangye Yeshe Rinpoche.