Tibetan
་བོ་ཟ་བར་བྱེད་པའི་རྡོ་རྗེ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་སྙོམས་པར་ཞུགས་ཏེ། འདི་སྐད་ཅེས་གསུངས་སོ། ཁྲ་ཟ་འདུལ་བའི་ལས་བྱེད་པས། ཁྲ་ཟ་གནས་པའི་ས་ཕྱོགས་སུ། །སྔོན་འགྲོའི་ཆོ་ག་རྫོགས་བྱས་ཏེ། །དབང་ཐོབ་ཡེ་ཤེས་འཁོར་ལོ་ཡིས། །རབ་ཏུ་དྲག་པོའི་སྐུར་ལངས་ཏེ། །གཡས་ཀྱི་ཕྱག་བརྒྱད་འབར་བ་ཡིས། ཁྲ་ཟ་ཕོ་ཉའི་སྙིང་ནས་འཛིན། །གཡོན་གྱི་ཕྱག་བརྒྱད་འབར་བ་ཡིས། ཁྲ་ཟ་མོ་ཡི་སྙིང་ནས་འཛིན། །སྐུ་ནི་དམར་ནག་རབ་ཏུ་འབར། ཁྲ་ཟའི་ཐོད་པས་སྐུ་ལ་བརྒྱན། །དྲག་སྔགས་ཆོ་ངེ་ཆེར་འདེབས་ཤིང་། རབ་ཏུ་འཕྲོ་བའི་འོད་ཀྱིས་བརྒྱན། །སྲོག་གི་འཁོར་ལོ་རབ་ཏུ་གསལ། །རང་སྔགས་སྙིང་ཁར་བསམས་ནས་ནི། །སྲོག་ནི་ཤིན་ཏུ་གསལ་བར་འགྱུར། །དེའི་ཚེ་གསང་སྔགས་འདི་དག་ཕྱུང་། །ཨོ་པདྨ་མ་ཧྭ་ཐྲི་ཧེ་རུ་ཀ་ཧུ༷། པདྨ་ཀྲོ་དྷི་ཤཱ་རི་ཛ། མ་ཏི་མ་ཏི། དུ༷་ཏྲི་དུ༷་ཏྲི། དྲི་ཟའབུརཏྲིནརགཔསབ༷། སན་ཏི་ཀ་ཡེ།519༄༅། །སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་ལ། །གནོད་པ་བྱེད་བ་མྱུར་དུ་ཁྱིགས། །བཀའ་འདི་ལེགས་པར་བསྒོ་བར་གྱིས། ཁྲ་ཟ་ཕོ་མོ་མ་ལུས་པ། །ཐམས་ཅད་ཐམས་ཅད་ཅི་འདོད་པ། །ཐམས་ཅད་ཐམས་ཅད་བྱེད་པ་ཡིན། །ཅེས་གསུངས་སོ། །རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཁྲོ་བོ་རྟ་མཆོག་རོལ་པ་ལས། ཤ་ཟ་འདུལ་བའི་ལེའུ་སྟེ་སོ་གསུམ་པའོ།། །།དེ་ནས་ཡང་བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་པདྨ་གར་གྱི་དབང་ཕྱུག་གིས། དྲག་པོ་རབ་ཏུ་གསང་བའི་ཚུལ་རྡོ་རྗེ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་སྙོམས་པར་ཞུགས་ཏེ། འདི་སྐད་ཅེས་གསུངས་སོ། །རོ་ལངས་འདུལ་བའི་ལས་བྱེད་པས། །རོ་ལངས་གནས་པའི་ས་ཕྱོགས་སུ། །སྔོན་འགྲོའི་ཆོ་ག་རྫོགས་བྱས་ཏེ། །དབང་ཐོབ་ཡེ་ཤེས་འཁོར་ལོ་ཡིས། །རབ་ཏུ་དྲག་པོའི་སྐུར་ལངས་ཏེ། །གཡས་ཀྱི་ཕྱག་བརྒྱད་འབར་བ་ཡིས རོ་ལངས་བརྒྱད་ཀྱི་སྙིང་ནས་འཛིན། །གཡོན་གྱི་ཕྱག་བརྒྱ་འབར་བ་ཡིས། །དུར་ཁྲོད་རོ་ལངས་གཙོ་མོ་མནན། །སྐུ་ནི་དམར་སེར་རབ་ཏུ་འབར། །རོ་ལངས་ཐོད་པས་སྐུ་ལ་བརྒྱན། །སྐྲག་སྔངས་ཆོ་ངེ་ཆེར་འདེབས་ཤིང་། །རབ་ཏུ་འཕྲོ་བའི་འོད་ཀྱིས་བརྒྱན། །སྲོག་གི་འཁོར་ལོ་རབ་ཏུ་གསང་། །རང་སྔགས་སྙིང་ཀར་བསམས་ནས་ནི། །སྲོག་ནི་ཤིན་ཏུ་གསལ་བར་འགྱུར། །དེའི་ཚེ་གསང་སྔགས་འདི་ཕྱུང་ངོ་། །ཨོ་པདྨ་གྲི་ཧེ་རུ་ཀ་ཧུ༷་ཕཊ། པདྨ་ཀྲོ་དྷི་ཤྭ་རི་ཛ། ཀ་ས་མ་འབུར་ཏི་སྒི་བ༷། རག་ཏུ་ཡི་བ་རུ་དུ་ཡ༷་པ། ཀུ་རུ་ཡ༷་པ། ཤ༷་520ཏིང་ཀུ་ཡ༷་པ། ཏྲི་ཏ་དུ་རུ་ཡ༷་བ་ཧུ༷་ཕཊ། བྷག་ཤ་ཡ་བྷག་ཤ་ཡ་ཧུ༷་ཕཊ། བི་ཏོང་ས་ཡ་བི་ཏོང་ས་ཡ་ཧུ༷། ཧེ་ས་མ་ཡ་བྷ་ག་ཝན། པདྨ་ཐྲེ་ཏྲེ། པྲ་ཏི་སྟ༷་པ་ཡ། བྷ་ག་ཝན་ཧུ༷་ཕཊ། གསང་སྔགས་འདི་ནི་དྲིན་ཙམ་གྱིས། །རོ་ལངས་ནག་པོ་རལ་གཅིག་མ། མ་ལུས་གསང་ཆེན་དགའ་བྱེད་ཀྱི། །མདུན་དུ་མ་ལུས་ལྷགས་བྱས་ཏེ། །མ་ལུས་ཀུན་གྱིས་མགྲིན་གཅིག་ཏུ། །ཚིགས་སུ་བཅད་པའི་དབྱངས་ཀྱིས་བསྟོད། །ཨེ་མ་ཧོ་དཔལ་པདྨ་གར་དབང་ཕྱུག །ཁྱོད་མཐོང་འཇིག་རྟེན་ཁམས་རྣམས་འདར། །གང་ཕྱིར་རོ་ལངས་གྲོང་ཁྱེར་འཇོམས། །དྲག་པོ་སྔགས་ཀྱི་འབྱུང་གནས་བདག །བདག་ཅག་རྣམས་ཀྱི་མཆིས་འབྲང་དང་། །སླས་དང་བྲན་མོ་ཐམས་ཅད་ཀུན། །དབང་ཆེན་མཆོག་གིས་བཞེས་སུ་གསོལ། །ལས་རྣམས་ཐམས་ཅད་བདག་གིས་བགྱི། །དེ་སྐད་ཅེས་བསྟོད་དེ་ཁས་བླངས་པ་དང་། དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་པདྨ་གར་གྱི་དབང་ཕྱུག་གིས་འདི་སྐད་ཅེས་བཀའ་སྩལ་ཏོ། །ཧུ༷། རོ་ལངས་ཕོ་མོ་མ་ལུས་པ། །སྡེ་དཔོན་མངག་པ་དང་བཅས་པ། །སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་བསྲུང་བ་དང་། །རྣལ་འབྱོར་འཁོར་བཅས་བསྲུང་བར་བྱོས། །གང་ཞིག་དབང་ཆེན་ལྷ་མཆོག་གིས། །ཇི་ལྟར་བསྒོ་བ་བཞིན་དུ་བགྱིས། །མ་ལུས་མངོན་དུ་བསྒྲལ་བར་བགྱིས། །ཞི་དང་རྒྱས་དང་དབང་དང་དགུགས། །རེངས་པའི་ལས་རྣམས་གྲུབ་པར་གྱིས། །ཐམས་ཅད་ཐམས་ཅད་ཅི་འདོད་521༄༅། པ། །ཐམས་ཅད་ཐམས་ཅད་བྱེད་པ་ཡིན། །ཅེས་གསུངས་སོ། །རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཁྲོ་བོ་རྟ་མཆོག་རོལ་པ་ལས རོ་ལངས་འདུལ་བའི་ལེའུ་སྟེ་སོ་བཞི་པའོ།། །།དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་པདྨ་གར་གྱི་དབང་ཕྱུག་གིས། སྲིན་མོ་འཇོམས་པའི་རྡོ་རྗེ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་སྙོམས་པར་ཞུགས་ཏེ། །འདི་སྐད་ཅེས་གསུངས་སོ། །ཐོགས་པ་མེད་པར་འགྱུར་བ་ཡིས། །སྲིན་མོ་རབ་ཏུ་འཆང་བ་མོ རབ་ཏུ་འདུལ་བར་བྱ་བ་ནི། །སྲིན་མོ་གནས་པའི་ས་ཕྱོགས་སུ། །སྔོན་འགྲོའི་ཆོ་ག་རྫོགས་བྱས་ཏེ། །དབང་ཐོབ་ཡེ་ཤེས་འཁོར་ལོ་ཡིས། །རབ་ཏུ་དྲག་པོའི་སྐུར་ལངས་ཏེ། །གཡས་ཀྱི་ཕྱག་བརྒྱད་འབར་བ་ཡིས། །སྲིན་མོ་རྡུལ་རྒྱུགས་སྙིང་ནས་འདྲེན། །གཡོན་གྱི་ཕྱག་བརྒྱད་འབར་བ་ཡིས། །སྲིན་མོ་གློག་འཕྲེང་སྙིང་ནས་འཛིན། །སྐུ་ནི་དམར་ནག་རབ་ཏུ་འབར། །སྲིན་མོ་མ་ལུས་ཐམས་ཅད་ཀུན། །གསང་སྔགས་ཆོ་ངེ་ཆེར་འདེབས་ཤིང་། །རབ་ཏུ་སྤྲོ་བའི་འོད་ཀྱི་བརྒྱན། །སྲོག་གི་འཁོར་ལོ་རབ་ཏུ་གསང་། །རང་སྔགས་སྙིང་ཁར་བསམས་ནས་ནི། །སྲོག་ནི་ཤིན་ཏུ་གསལ་བར་འགྱུར། །དེའི་ཚེ་གསང་སྔགས་འདི་དག་ཕྱུང་། །ཨོ་པདྨ་ཤི་ཧེ་རུ་ཀ་ཧུ༷། པདྨ་ཀྲོ་དྷི་ཤྭ་རི་ཛ། ཀྲོ་དྷ་ཀི་ལི་ཛ། སུམ་པ་ཀུ་རུ
Chinese
入于名为吞噬血肉之金刚之三摩地,如是说。行作降伏食肉鬼之事者,于食肉鬼所住之方,圆满前行仪轨之后,以得自在之智慧轮,起立为极猛厉之身,右边八燃 জ্বল之手,执持食肉鬼男使之心脏,左边八燃 জ্বল之手,执持食肉鬼女之心脏,身乃红黑色极燃 জ্বল,以食肉鬼之头盖骨严饰其身,大声发出猛咒之哭号,以极度放射之光芒严饰,命之轮极明亮,于自咒心中作意之后,命乃变得极明亮。彼时取出此等秘密咒语。嗡 莲花 嘛哈 扎智 嘿汝嘎 吽。(藏文:ཨོ་པདྨ་མ་ཧྭ་ཐྲི་ཧེ་རུ་ཀ་ཧུ༷།,梵文天城体:ओ पद्म महा थ्रि हेरुका हुं,梵文罗马拟音:o padma maha thri heruka hum,汉语字面意思:嗡 莲花 嘛哈 扎智 嘿汝嘎 吽。)莲花 忿怒 夏日匝。嘛德 嘛德。度 扎智 度 扎智。扎智 匝 布日扎 仁 嘎 巴萨巴。(藏文:པདྨ་ཀྲོ་དྷི་ཤཱ་རི་ཛ། མ་ཏི་མ་ཏི། དུ༷་ཏྲི་དུ༷་ཏྲི། དྲི་ཟའབུརཏྲིནརགཔསབ༷།,梵文天城体:पद्म क्रोधिशा रिज । मति मति । दु त्रि दु त्रि । द्रिजा बुर्त्रिन् रग्पस ब,梵文罗马拟音:padma krodhi sha ri ja. mati mati. du tri du tri. drija burtrin ragpasa ba,汉语字面意思:莲花 忿怒 夏日匝。嘛德 嘛德。度 扎智 度 扎智。扎智 匝 布日扎 仁 嘎 巴萨巴。)桑德嘎耶。(藏文:སན་ཏི་ཀ་ཡེ།,梵文天城体:सन्ति कये,梵文罗马拟音:santi kaye,汉语字面意思:桑德嘎耶。)519 ༄༅། །于佛教法,为害之事速速遮止,此教言善为奉行,所有食肉鬼男女,所有所有随所欲,所有所有皆能作。如是说。于续部之王忿怒马王嬉戏中,降伏食肉鬼之品第三十三竟。之后,世尊 莲花舞自在,又入于名为极猛秘密之理金刚之三摩地,如是说。行作降伏僵尸之事者,于僵尸所住之方,圆满前行仪轨之后,以得自在之智慧轮,起立为极猛厉之身,右边八燃 জ্বল之手,执持八僵尸之心脏,左边百燃 জ্বল之手,镇压尸陀林僵尸主母,身乃红黄色极燃 জ্বল,以僵尸头盖骨严饰其身,发出惊恐之哭号,以极度放射之光芒严饰,命之轮极秘密,于自咒心中作意之后,命乃变得极明亮。彼时取出此秘密咒语。嗡 莲花 格日 嘿汝嘎 吽 啪。(藏文:ཨོ་པདྨ་གྲི་ཧེ་རུ་ཀ་ཧུ༷་ཕཊ།,梵文天城体:ओ पद्म ग्रि हेरुका हुं फट्,梵文罗马拟音:o padma gri heruka hum phat,汉语字面意思:嗡 莲花 格日 嘿汝嘎 吽 啪。)莲花 忿怒 希瓦日匝。嘎萨嘛 布日德 斯格 巴。(藏文:པདྨ་ཀྲོ་དྷི་ཤྭ་རི་ཛ། ཀ་ས་མ་འབུར་ཏི་སྒི་བ༷།,梵文天城体:पद्म क्रोधि श्वरि ज । क सम बुर ति स्गि ब,梵文罗马拟音:padma krodhi shvari ja. ka sama bur ti sgi ba,汉语字面意思:莲花 忿怒 希瓦日匝。嘎萨嘛 布日德 斯格 巴。)仁德 耶瓦 汝德 雅巴。古汝 雅巴。夏。(藏文:རག་ཏུ་ཡི་བ་རུ་དུ་ཡ༷་པ། ཀུ་རུ་ཡ༷་པ། ཤ༷་,梵文天城体:रक्तु यि ब रु दु य प । कुरु य प । श,梵文罗马拟音:raktu yi ba ru du ya pa. kuru ya pa. sha,汉语字面意思:仁德 耶瓦 汝德 雅巴。古汝 雅巴。夏。)520 德古 雅巴。扎智达 汝汝 雅巴 吽 啪。巴夏雅 巴夏雅 吽 啪。贝东萨雅 贝东萨雅 吽。
English
Having entered into the Samadhi called Vajra Who Devours Flesh and Blood, he spoke thus: When performing the action of subduing the Khra-zas, in the place where the Khra-zas dwell, after completing the preliminary rites, with the Wheel of Wisdom of Empowerment, arise as an extremely wrathful body, with the eight burning hands on the right, seize the heart of the male messenger of the Khra-zas, with the eight burning hands on the left, seize the heart of the female Khra-za, the body is intensely burning dark red, adorned with the skulls of the Khra-zas, uttering loud cries of wrathful mantras, adorned with intensely radiating light, the wheel of life is extremely clear, after contemplating the self-mantra in the heart, the life becomes extremely clear. At that time, these secret mantras were extracted. Om Padma Mahā Tri Heruka Hum. (Tibetan: ཨོ་པདྨ་མ་ཧྭ་ཐྲི་ཧེ་རུ་ཀ་ཧུ༷།, Sanskrit Devanagari: ओ पद्म महा थ्रि हेरुका हुं, Sanskrit Romanization: o padma maha thri heruka hum, Literal Chinese Meaning: Om Lotus Maha Tri Heruka Hum.) Padma Krodhi Shari Ja. Mati Mati. Du Tri Du Tri. Driza Burtrin Ragpasaba. (Tibetan: པདྨ་ཀྲོ་དྷི་ཤཱ་རི་ཛ། མ་ཏི་མ་ཏི། དུ༷་ཏྲི་དུ༷་ཏྲི། དྲི་ཟའབུརཏྲིནརགཔསབ༷།, Sanskrit Devanagari: पद्म क्रोधिशा रिज । मति मति । दु त्रि दु त्रि । द्रिजा बुर्त्रिन् रग्पस ब, Sanskrit Romanization: padma krodhi sha ri ja. mati mati. du tri du tri. drija burtrin ragpasa ba, Literal Chinese Meaning: Lotus Wrathful Shari Ja. Mati Mati. Du Tri Du Tri. Driza Burtrin Ragpasaba.) Santi Kaye. (Tibetan: སན་ཏི་ཀ་ཡེ།, Sanskrit Devanagari: सन्ति कये, Sanskrit Romanization: santi kaye, Literal Chinese Meaning: Santi Kaye.) 519 ༄༅། །To the Buddha's teachings, quickly prevent harmful actions, perfectly follow this command, all male and female Khra-zas, all, all as desired, all, all are able to do. Thus he spoke. The thirty-third chapter, the chapter on subduing flesh-eaters, from the King of Tantras, Wrathful Horse-Supreme Play, is complete. Then again, the Bhagavan, Glorious Padma Gara's Empowerment, entered into the Samadhi called Vajra, the Essence of Extremely Wrathful Secrecy, and spoke thus: When performing the action of subduing the Ro-langs, in the place where the Ro-langs dwell, after completing the preliminary rites, with the Wheel of Wisdom of Empowerment, arise as an extremely wrathful body, with the eight burning hands on the right, seize the hearts of the eight Ro-langs, with the hundred burning hands on the left, suppress the chief female Ro-lang of the charnel ground, the body is intensely burning red-yellow, adorned with the skulls of the Ro-langs, uttering loud cries of terror, adorned with intensely radiating light, the wheel of life is extremely secret, after contemplating the self-mantra in the heart, the life becomes extremely clear. At that time, this secret mantra was extracted. Om Padma Gri Heruka Hum Phat. (Tibetan: ཨོ་པདྨ་གྲི་ཧེ་རུ་ཀ་ཧུ༷་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ओ पद्म ग्रि हेरुका हुं फट्, Sanskrit Romanization: o padma gri heruka hum phat, Literal Chinese Meaning: Om Lotus Gri Heruka Hum Phat.) Padma Krodhi Shwari Ja. Ka Sama Burtisgi Ba. (Tibetan: པདྨ་ཀྲོ་དྷི་ཤྭ་རི་ཛ། ཀ་ས་མ་འབུར་ཏི་སྒི་བ༷།, Sanskrit Devanagari: पद्म क्रोधि श्वरि ज । क सम बुर ति स्गि ब, Sanskrit Romanization: padma krodhi shvari ja. ka sama bur ti sgi ba, Literal Chinese Meaning: Lotus Wrathful Shwari Ja. Ka Sama Burtisgi Ba.) Raktu Yiba Rudu Ya Pa. Kuru Ya Pa. Sha. (Tibetan: རག་ཏུ་ཡི་བ་རུ་དུ་ཡ༷་པ། ཀུ་རུ་ཡ༷་པ། ཤ༷་, Sanskrit Devanagari: रक्तु यि ब रु दु य प । कुरु य प । श, Sanskrit Romanization: raktu yi ba ru du ya pa. kuru ya pa. sha, Literal Chinese Meaning: Raktu Yiba Rudu Ya Pa. Kuru Ya Pa. Sha.) 520 Tingku Ya Pa. Tritadu Ruru Ya Ba Hum Phat. Bhagshaya Bhagshaya Hum Phat. Bitong Saya Bitong Saya Hum.
Chinese
呜。嘿 萨玛雅 巴嘎万。 莲花 扎扎。 扎德 斯达巴雅。 巴嘎万 吽 啪。 这个秘密咒语,仅仅凭借恩德。 僵尸黑身独发母,全部大秘密令欢喜。 面前全部聚集后,全部都用一个声音。 用偈颂的旋律赞颂。 唉玛吙 莲花自在王。 您一见,世间界都震动。 因为您摧毁僵尸城市。 猛烈咒语的生处主,我们这些侍从和, 使女和婢女全部都,请大自在者享用吧。 所有事业我都做。 这样赞颂并承诺后,然后薄伽梵莲花舞自在主这样说道。 吽。 所有僵尸男女,连同首领使者, 守护佛陀教法和,守护瑜伽士眷属们。 无论哪位大自在天神,如您所吩咐的那样做。 全部都显现降伏吧。 息增怀诛, 僵硬的事业都成就吧。 所有所有随心所欲, 所有所有都能做。 这样说道。 续部之王忿怒马王嬉戏中,降伏僵尸品第三十四。 然后薄伽梵莲花舞自在主,进入名为摧毁罗刹金刚的等持。 这样说道。 以无碍的转变, 罗刹女极度执持女,极度调伏要做的是, 在罗刹女居住的地方,先行的仪轨圆满后, 以获得自在的智慧轮,极度猛烈的身相站立, 右边的八只燃烧的手,从罗刹女的尘垢心中牵引, 左边的八只燃烧的手,从罗刹女的闪电心中抓住。 身是红黑色极度燃烧,所有罗刹女全部都, 发出秘密咒语的巨响声,极度散发光芒的庄严。 命轮极度秘密,自己咒语在心中想, 命极度明亮地转变。 那时发出这些秘密咒语。 嗡 莲花 尸 嘿热嘎 吽。 莲花 卓地 效热 匝。 卓达 格里 匝。 桑巴 咕噜
English
Uṃ. He samaya bhagavan. Padma Thre Tre. Pratiṣṭhāpaya. Bhagavan Hūṃ Phaṭ. This secret mantra, just by grace. Black zombie with a single braid, all great secrets make joyful. In front, all gather, all with one voice. Praise with the melody of verses. Emaho, glorious Padma Gardwang Phyuk. Seeing you, all realms of the world tremble. Because you destroy the zombie city. The source of fierce mantras, the lord, we, the attendants, and, Maidens and all servants, please accept, great powerful one. I will do all the deeds. Having praised and promised thus, then the Bhagavan, the glorious Padma Gardwang Phyuk, spoke thus. Hūṃ. All zombie men and women, including the leaders and messengers, Protect the Buddha's teachings and, protect the yogis and their retinues. Whatever the great powerful deity, do as you command. Manifest and subdue all. Pacifying, increasing, subjugating, and attracting, May the stiff deeds be accomplished. All, all as you wish, All, all can be done. Thus he spoke. From the King of Tantras, the Play of the Wrathful Horse King, the thirty-fourth chapter: Subduing the Zombies. Then the Bhagavan, the glorious Padma Gardwang Phyuk, entered into the samadhi called Vajra that Destroys Rakshasas. Thus he spoke. By the unobstructed transformation, The Rakshasa woman is greatly held, the one to be greatly subdued is, In the place where the Rakshasa woman dwells, having completed the preliminary rituals, With the wheel of wisdom that has attained power, standing in a greatly fierce form, The eight burning hands on the right, draw the Rakshasa woman from the dust of her heart, The eight burning hands on the left, seize the Rakshasa woman from the lightning of her heart. The body is red-black and greatly blazing, all the Rakshasa women, Uttering loud sounds of secret mantras, adorned with greatly radiating light. The life wheel is greatly secret, thinking of one's own mantra in the heart, The life transforms into great clarity. At that time, these secret mantras are uttered. Oṃ Padma Śī Heruka Hūṃ. Padma Krodhi Śvari Ja. Krodha Kili Ja. Sumba Kuru.