Tibetan
ནི་ནན་ཏན་ཆེན་པོ་བྱས། །གང་ཞིག་བདག་དང་གཞན་རྣམས་ལ། །ཡོན་ཏན་འབྱུང་བ་ཅི་འདོད་པ། །དེས་ནི་ཐོགས་པ་མེད་འགྱུར་བ། །འགྲུབ་ཕྱིར་རབ་ཏུ་བསྔགས་པ་ཡིན། །ཨོ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུཾ༷་ཕཊ། །ཨེ་ཨུ་ར་ལི་ཧྲི་ཛ། །ཆེ་གེ་མོ་སན་ཏི་མུ་ཏ་ཡ་ཛ། །ཞེས་པས་འདི་ནི་གང་གིས་འབྱུང་པོ་རབ་ཏུ་བསད་727༄༅། །པའི་དམ་ཚིག་ཆེན་པོའོ། །གང་གིས་ཐོ་རངས་དུས་དག་ཏུ། །རབ་ཏུ་འབར་བའི་མེ་བཏང་སྟེ། །ནག་པོ་སྤྲིན་གྱི་སྦྱོར་བས་ནི། །གང་ཞིག་བྱུག་པ་འགྲུབ་པར་འགྱུར། །གཞན་ཡང་འུག་པའི་ཙིསྟ་དང་། །གོང་མའི་སྦྱོར་དང་ལྡན་པ་ཡིས། །རྟག་ཏུ་སྒྲུབ་པའི་ཆོ་ག་བྱ། །དེ་ནི་བལྟས་ཆེན་ཐོབ་པ་ཡིན། །གང་གིས་རྟག་ཏུ་གཅེར་བུར་འདུག །བདུད་རྩི་ལྔ་ཡི་ཐོད་པར་གནས། །གང་འདི་བསྒྲུབ་པ་ཙམ་གྱིས་ནི། །མྱུར་དུ་འགྲུབ་པར་གདོན་མི་ཟ། །བདག་ཉིད་ཆོ་ག་ཀུན་རྒྱས་པས། །རིག་པའི་བརྟུལ་ཞུགས་ཆེན་པོ་ཡིས། །གང་ལ་གནས་ནས་རབ་འགྲུབ་པ། །འདི་ནང་གསང་བ་ཆེན་པོ་ཡིན། །བདག་ཉིད་ཆོ་ག་ཀུན་རྒྱས་པས། །འདོད་པ་ཀུན་གྱི་སྦྱོར་བ་འགྲུབ། །གང་ལ་ཡིད་ལ་བྱས་པ་ཡིས། །དེ་ཉིད་རབ་ཏུ་གསད་པ་ཡིས། །དེ་ཉིད་རབ་ཏུ་གསད་པ་ཡིན། །འདོད་པ་ཀུན་ནི་གང་ཡིན་པ། །དེ་ཚེ་མཁས་པས་འདོད་པ་འགྲུབ། །འདི་ནི་བརྟུལ་ཞུགས་ཀྱི་དམ་ཚིག་ཆེན་པོ་རབ་ཏུ་གྲགས་པའོ། །བདུད་རྩི་ལྔ་ལས་བྱུང་བའི་ལས། །དྲི་ཞིམ་རིལ་བུ་རབ་བྱས་ཏེ། །ལྕགས་གསུམ་གྱིས་རབ་ཏུ་དཀྲིས་ཏེ། །བསྒྲུབ་པས་རང་གི་རྟགས་དང་ལྡན། །ཨོ་ཙུན་དྷ་ཙུན་དྷ་ཧྲི་ཛ། བན་དྷ་བན་དྷི་ཧྲི་ཛ། པ་ཏ་པ་ཏ་ཧྲི་ཛ། ཧ་ན་ཧ་ན་ཧྲི་ཛ། ད་ཧ་ད་ཧ་ཧྲི་ཛ། གརྫ་གརྫ་ཧྲི་ཛ། ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་ཧྲི་ཛ། །སྔགས་འདི་དག་ནི་རབ་ཏུ་གསང་བའི་རིལ་བུ་སྦྱོར་བའི་དམ་ཚིགགོ །གངཞིགརྟགཔའི728བདག་ཉིད་ཅན། །འཁོར་ལོ་ཆེན་པོ་རབ་སྦྱོར་བས། །རབ་ཏུ་གསང་བའི་སྦྱོར་བ་འདི། །རབ་ཏུ་བསྒྲུབ་པར་བྱ་བ་ཡིན། །ཅེས་པ་འདི་ནི་འདོད་པ་ཀུན་འབྱུང་བཞེས་བྱ་བའི་དམ་ཚིག་ཆེན་པོའོ། །གང་ཞིག་མངོན་སུམ་གསལ་གྱུར་ནས། །གསང་བ་སྦྱོར་བའི་ཐེག་ཆེན་གྱིས། །རོ་ལངས་གསོད་པའི་སྦྱོར་བ་ལས། །བསད་གཅད་ལས་རྣམས་རབ་ཏུ་བྱ། །ཙ་ཀྲ་ཨོ་བྲུ༷། །ཙཀྲ་ཧཱུཾ༷་བྲུ༷། །ཙཀྲ་སུ་བྲུ༷། ཙཀྲ་ཧ་བྲུ༷། །ཧ་ན་ཧ་ན་མུ་ར་ཡ་བཱ་ར་ཡ།ན་ཤ་ཡ་ན་ཤ་ཡ་ཧྲི་ཛ་ཛ། ཞེས་པ་འདི་ནི་འབྱུང་པོ་གསད་པའི་དྲག་ཤུལ་ཆེན་པོའི་སྦྱོར་བའོ། །ཕུར་བུ་དམར་པོ་དབང་དང་ལྡན། །འོད་ཆེན་རྟགས་དང་ལྡན་འགྱུར་ནས། །གང་གིས་དཀར་ན་མཚམས་སུ་གདབ། །མེ་དཔུང་
Chinese
已经非常努力了。无论自己和他人，想要什么功德，都能毫无阻碍地成就，因此受到极大的赞扬。嗡 呼噜 呼噜 吽 啪 (藏文：ཨོ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུཾ༷་ཕཊ།，梵文天城体：ओ हुलु हुलु हूँ फट，梵文罗马拟音：o hulu hulu hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 呼噜 呼噜 吽 啪)。唉 呜 啦 哩 嘿 匝 (藏文：ཨེ་ཨུ་ར་ལི་ཧྲི་ཛ།，梵文天城体：ऐ उ र लि श्रृ ज，梵文罗马拟音：ai u ra li hri ja，汉语字面意思：唉 呜 啦 哩 嘿 匝)。切给 莫 桑地 穆达 亚 匝 (藏文：ཆེ་གེ་མོ་སན་ཏི་མུ་ཏ་ཡ་ཛ།，梵文天城体：छे गे मो सन्दि मुतय ज，梵文罗马拟音：che ge mo santi muta ya ja，汉语字面意思：切给 莫 桑地 穆达 亚 匝)。通过这个，这是彻底杀死一切生灵的伟大誓言。无论谁在黎明时分，点燃熊熊燃烧的火焰，通过黑色云彩的结合，某种涂油将会成功。此外，通过猫头鹰的粪便，与上等的混合物结合，经常进行修法的仪式，那人就能获得极大的关注。无论谁经常赤身裸体地居住，在五甘露的颅器中安住，仅仅通过修持这个，就能迅速成就，毫无疑问。通过自身仪轨的完全发展，通过智慧的伟大苦行，无论安住于何处而获得成就，这是内在的伟大秘密。通过自身仪轨的完全发展，所有愿望的结合都能实现。无论对谁心生恶意，通过彻底杀死那个人，彻底杀死那个人。无论所有的愿望是什么，那时智者就能实现愿望。这是苦行的伟大誓言，非常著名。通过五甘露产生的行为，制作出芬芳的药丸，用三种金属紧紧缠绕，通过修持，就能拥有自己的标志。嗡 尊达 尊达 嘿 匝 (藏文：ཨོ་ཙུན་དྷ་ཙུན་དྷ་ཧྲི་ཛ།，梵文天城体：ओ चुन्ध चुन्ध ह्रि ज，梵文罗马拟音：o cundha cundha hri ja，汉语字面意思：嗡 尊达 尊达 嘿 匝)。班达 班迪 嘿 匝 (藏文：བན་དྷ་བན་དྷི་ཧྲི་ཛ།，梵文天城体：बन्ध बन्धि ह्रि ज，梵文罗马拟音：bandha bandhi hri ja，汉语字面意思：班达 班迪 嘿 匝)。帕达 帕达 嘿 匝 (藏文：པ་ཏ་པ་ཏ་ཧྲི་ཛ།，梵文天城体：पत पत ह्रि ज，梵文罗马拟音：pata pata hri ja，汉语字面意思：帕达 帕达 嘿 匝)。哈纳 哈纳 嘿 匝 (藏文：ཧ་ན་ཧ་ན་ཧྲི་ཛ།，梵文天城体：हन हन ह्रि ज，梵文罗马拟音：hana hana hri ja，汉语字面意思：哈纳 哈纳 嘿 匝)。达哈 达哈 嘿 匝 (藏文：ད་ཧ་ད་ཧ་ཧྲི་ཛ།，梵文天城体：दह दह ह्रि ज，梵文罗马拟音：daha daha hri ja，汉语字面意思：达哈 达哈 嘿 匝)。嘎扎 嘎扎 嘿 匝 (藏文：གརྫ་གརྫ་ཧྲི་ཛ།，梵文天城体：गर्ज़ गर्ज़ ह्रि ज，梵文罗马拟音：garza garza hri ja，汉语字面意思：嘎扎 嘎扎 嘿 匝)。咕噜 咕噜 嘿 匝 (藏文：ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་ཧྲི་ཛ།，梵文天城体：कुरु कुरु ह्रि ज，梵文罗马拟音：kuru kuru hri ja，汉语字面意思：咕噜 咕噜 嘿 匝)。这些咒语是极其秘密的药丸结合的誓言。无论谁拥有永恒的自性，通过伟大的法轮结合，这个极其秘密的结合，都应该彻底修持。这被称为实现所有愿望的伟大誓言。无论谁显现出来，通过秘密结合的大乘，从杀死僵尸的结合中，都要彻底进行杀戮和砍伐的行为。匝 喀拉 嗡 布茹 (藏文：ཙ་ཀྲ་ཨོ་བྲུ༷།，梵文天城体：चक्र ओ भ्रु，梵文罗马拟音：cakra o bhru，汉语字面意思：轮 嗡 布茹)。匝 喀拉 吽 布茹 (藏文：ཙཀྲ་ཧཱུཾ༷་བྲུ༷།，梵文天城体：चक्र हूँ भ्रु，梵文罗马拟音：cakra hūṃ bhru，汉语字面意思：轮 吽 布茹)。匝 喀拉 梭 布茹 (藏文：ཙཀྲ་སུ་བྲུ༷།，梵文天城体：चक्र सु भ्रु，梵文罗马拟音：cakra su bhru，汉语字面意思：轮 梭 布茹)。匝 喀拉 哈 布茹 (藏文：ཙཀྲ་ཧ་བྲུ༷།，梵文天城体：चक्र ह भ्रु，梵文罗马拟音：cakra ha bhru，汉语字面意思：轮 哈 布茹)。哈纳 哈纳 穆拉 亚 巴拉 亚 纳夏 亚 纳夏 亚 嘿 匝 匝 (藏文：ཧ་ན་ཧ་ན་མུ་ར་ཡ་བཱ་ར་ཡ།ན་ཤ་ཡ་ན་ཤ་ཡ་ཧྲི་ཛ་ཛ།，梵文天城体：हन हन मुरय बारय नशय नशय ह्रि ज ज，梵文罗马拟音：hana hana muraya bāraya naśaya naśaya hri ja ja，汉语字面意思：哈纳 哈纳 穆拉 亚 巴拉 亚 纳夏 亚 纳夏 亚 嘿 匝 匝)。这被称为杀死生灵的强大结合。红色的橛子具有力量，变成具有伟大光芒的标志，无论谁在白色中设置界限，火焰
English
Has made great efforts. Whatever qualities one desires for oneself and others, it will become unobstructed, and therefore it is greatly praised. Oṃ Hulu Hulu Hūṃ Phaṭ (Tibetan: ཨོ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུཾ༷་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ओ हुलु हुलु हूँ फट, Sanskrit Romanization: o hulu hulu hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om Hulu Hulu Hum Phat). E Au Ra Li Hri Ja (Tibetan: ཨེ་ཨུ་ར་ལི་ཧྲི་ཛ།, Sanskrit Devanagari: ऐ उ र लि श्रृ ज, Sanskrit Romanization: ai u ra li hri ja, Literal Chinese Meaning: Ai Wu Ra Li Hri Ja). Che Ge Mo Santi Muta Ya Ja (Tibetan: ཆེ་གེ་མོ་སན་ཏི་མུ་ཏ་ཡ་ཛ།, Sanskrit Devanagari: छे गे मो सन्दि मुतय ज, Sanskrit Romanization: che ge mo santi muta ya ja, Literal Chinese Meaning: Che Ge Mo Santi Muta Ya Ja). Through this, this is the great oath to completely kill all beings. Whoever, in the early morning, sets a blazing fire, through the combination of black clouds, a certain anointing oil will be accomplished. Furthermore, through the owl's excrement, combined with the superior mixture, constantly perform the ritual of practice, that person will gain great attention. Whoever constantly dwells naked, abides in a skull cup of the five nectars, merely by practicing this, one will quickly achieve accomplishment, without a doubt. Through the complete development of one's own ritual, through the great asceticism of wisdom, wherever one dwells and achieves accomplishment, this is the great inner secret. Through the complete development of one's own ritual, the combination of all desires will be accomplished. Whoever one harbors ill will towards, by completely killing that person, completely kill that person. Whatever all desires may be, at that time the wise person will accomplish their desires. This is the great oath of asceticism, which is very famous. Through the actions arising from the five nectars, make fragrant pills, tightly wrap them with three metals, through practice, one will possess one's own mark. Oṃ Cundha Cundha Hri Ja (Tibetan: ཨོ་ཙུན་དྷ་ཙུན་དྷ་ཧྲི་ཛ།, Sanskrit Devanagari: ओ चुन्ध चुन्ध ह्रि ज, Sanskrit Romanization: o cundha cundha hri ja, Literal Chinese Meaning: Om Cundha Cundha Hri Ja). Bandha Bandhi Hri Ja (Tibetan: བན་དྷ་བན་དྷི་ཧྲི་ཛ།, Sanskrit Devanagari: बन्ध बन्धि ह्रि ज, Sanskrit Romanization: bandha bandhi hri ja, Literal Chinese Meaning: Bandha Bandhi Hri Ja). Pata Pata Hri Ja (Tibetan: པ་ཏ་པ་ཏ་ཧྲི་ཛ།, Sanskrit Devanagari: पत पत ह्रि ज, Sanskrit Romanization: pata pata hri ja, Literal Chinese Meaning: Pata Pata Hri Ja). Hana Hana Hri Ja (Tibetan: ཧ་ན་ཧ་ན་ཧྲི་ཛ།, Sanskrit Devanagari: हन हन ह्रि ज, Sanskrit Romanization: hana hana hri ja, Literal Chinese Meaning: Hana Hana Hri Ja). Daha Daha Hri Ja (Tibetan: ད་ཧ་ད་ཧ་ཧྲི་ཛ།, Sanskrit Devanagari: दह दह ह्रि ज, Sanskrit Romanization: daha daha hri ja, Literal Chinese Meaning: Daha Daha Hri Ja). Garza Garza Hri Ja (Tibetan: གརྫ་གརྫ་ཧྲི་ཛ།, Sanskrit Devanagari: गर्ज़ गर्ज़ ह्रि ज, Sanskrit Romanization: garza garza hri ja, Literal Chinese Meaning: Garza Garza Hri Ja). Kuru Kuru Hri Ja (Tibetan: ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་ཧྲི་ཛ།, Sanskrit Devanagari: कुरु कुरु ह्रि ज, Sanskrit Romanization: kuru kuru hri ja, Literal Chinese Meaning: Kuru Kuru Hri Ja). These mantras are the oath of the extremely secret pill combination. Whoever possesses the eternal self-nature, through the great wheel combination, this extremely secret combination, should be thoroughly practiced. This is called the great oath to accomplish all desires. Whoever becomes manifest, through the great vehicle of secret combination, from the combination of killing zombies, one should thoroughly perform the actions of killing and cutting. Cakra Oṃ Bhru (Tibetan: ཙ་ཀྲ་ཨོ་བྲུ༷།, Sanskrit Devanagari: चक्र ओ भ्रु, Sanskrit Romanization: cakra o bhru, Literal Chinese Meaning: Wheel Om Bhru). Cakra Hūṃ Bhru (Tibetan: ཙཀྲ་ཧཱུཾ༷་བྲུ༷།, Sanskrit Devanagari: चक्र हूँ भ्रु, Sanskrit Romanization: cakra hūṃ bhru, Literal Chinese Meaning: Wheel Hum Bhru). Cakra Su Bhru (Tibetan: ཙཀྲ་སུ་བྲུ༷།, Sanskrit Devanagari: चक्र सु भ्रु, Sanskrit Romanization: cakra su bhru, Literal Chinese Meaning: Wheel Su Bhru). Cakra Ha Bhru (Tibetan: ཙཀྲ་ཧ་བྲུ༷།, Sanskrit Devanagari: चक्र ह भ्रु, Sanskrit Romanization: cakra ha bhru, Literal Chinese Meaning: Wheel Ha Bhru). Hana Hana Muraya Bāraya Naśaya Naśaya Hri Ja Ja (Tibetan: ཧ་ན་ཧ་ན་མུ་ར་ཡ་བཱ་ར་ཡ།ན་ཤ་ཡ་ན་ཤ་ཡ་ཧྲི་ཛ་ཛ།, Sanskrit Devanagari: हन हन मुरय बारय नशय नशय ह्रि ज ज, Sanskrit Romanization: hana hana muraya bāraya naśaya naśaya hri ja ja, Literal Chinese Meaning: Hana Hana Muraya Baraya Nashaya Nashaya Hri Ja Ja). This is called the powerful combination for killing beings. The red dagger possesses power, becomes a sign with great light, whoever sets the boundary in white, the flames