Tibetan
ལ། །ཕུར་བུ་ཚད་དང་ལྡན་པ་རྣམས། །དེ་བཞིན་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པར་བྱ། །བདུག་བརྡེག་བྱུག་ཅིང་ཅོད་པན་གདགས། །བྷནྡྷ་དུམ་བུ་གསུམ་པ་ལ། །ཡུམ་ཆེན་རྒྱས་འདེབས་བཞུགས་ གནས་བཤམས། །སྤྲུལ་པའི་ཕུར་བུ་མང་པོ་ཀུན། །དབུས་ནས་དགོད་ཅིང་གྲ་རུ་སྤུངས། །རྫས་རྣམས་ཚོགས་ནས་རིམ་བཞིན་དགོད། །ཧཱུཾ་དབུས་ནས་དཔལ་ཆེན་འབར་བའི་སྐུ། །ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག་འཇིགས་པའི་གཟུགས། །འཁོར་ལོ་རྒྱས་འདེབས་སྐུ་ལ་འཁྲིལ། །བདེ་ཆེན་སངས་རྒྱས་དབུ་ལ་བརྒྱན། །ཁྲག་འཐུང་རོལ་པའི་ཐུགས་ལས་སྤྲུལ། །སྤྲུལ་པའི་ཕྲ་མེན་ཕྱོགས་བཅུར་འགྱེད། །ཕྱོགས་ཀྱི་གདོན་རྣམས་ཞབས་ཀྱིས་གནོན། །ཉོན་མོངས་གདུག་པ་མཁའ་ལ་སྒྲོལ། །དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་དུས་ལ་བབ། །འབར་བའི་གདན་ལ་རིམ་བཞིན་བཞུགས། །ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ། ཧ་ཧ་ཧ་ཧ་ཧ་ཧ་ཧ་ཧ། ཧེ་ཧེ་ཧེ་ཧེ་ཧེ་ཧེ་ཧེ་ཧེ། ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ། དེ་བཞིན་རྫས་ཀྱི་ངོ་བོ་དགོད། །ཆོས་རྣམས་དག་པའི་རང་བཞིན་ཡང་། །ཏིང་འཛིན་སྦྱང་ཕྱིར་རྣམ་གསུམ་བསྒོམ། །ཆོས་རྣམས་མ་བཅོས་རང་བཞིན་དང་། །མི་དམིགས་དོན་དམ་བྱང་ཆུབ་སེམས། །དོན་དམ་གཉིས་མེད་རྟོག་ལས་འདས། །བརྗོད་མེད་སྤྲོས་བྲལ་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས། །མ་བཅོས་རང་ལས་མ་གཡོས་ཀྱང་། །དཔག་མེད་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོ་ནི། །མཁའ་ལ་འཇའ་ཚོན་སྣང་བ་ལྟར། །རང་བཞིན་ཀློང་དུ་ས་ལེར་གསལ། །ནམ་མཁའི་རང་བཞིན་དྭངས་པ་ལ། །ཡོན་ཏན་ཁྱད་པར་སྣང་བ་ལྟར། །ནམ་མཁའི་དཀྱིལ་ནས་ཐིགས་པ་ཤར། །སེམས་ཀྱི་རང་བཞིན་ཧཱུཾ་དུ་བསྒོམ། །ཨེ་ཀརྨ་རཀྟ། བཾ་ཀེཾ་ཧ་རཾ། བྷྲཱུཾ་ཁ་ཏ་ལི་དྷི་བྷྲཱུཾ་མ་ཡ་ཨ་མ་ཧྲི་ཡང་དྷི། ཛི་སྡི་ར་བཾ། ཧཱུཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ། སརྦ་བིགྷྣཱན་དཱིཔྟ་ཙཀྲ་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ།ཨཱོཾ་གྲུ་གསུམ་མཐིང་ནག་འབར་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས། །རྡོ་རྗེ་རླུང་ནག་རཀྟའི་རྒྱ་མཚོ་དང་། །ཤ་ཆེན་ས་གཞི་ཀེང་རུས་རི་རབ་སྟེང་། །འབྱུང་ཆེན་ལྔ་ལས་གྲུབ་པའི་གཞལ་ཡས་ནི། །དབྱིབས་དང་མཚན་ཉིད་སོ་སོར་མ་འདྲེས་ཀྱང་། །ཡེ་ནས་མ་བཅོས་ཡུམ་ཆེན་ལྔ་ཡི་ངང་། །བརྗོད་མེད་སྤྲོས་བྲལ་འཁོར་ལོ་རྒྱས་འདེབས་ཀློང་། །མཁའ་མཉམ་རིན་ཆེན་འབར་བའི་གཞལ་ཡས་ནི། །ནམ་མཁའི་མཐའ་ལྟར་ཀུན་ཏུ་ཁྱབ། །ཡེ་ཤེས་འབར་བའི་གཞལ་ཡས་ནི། །ཕྱོགས་ བཅུ་རྒྱ་ཡོངས་མ་ཆད་པའི། །ཕྱི་དང་ནང་མེད་ཀུན་ཏུ་སྣང་། །དུར་ཁྲོད་འབར་བའི་གཞལ་ཡས་ནི། །ཞིང་ཆེན་གཅལ་བཀྲམ་རྨང་དུ་བྱས། །བྷནྡྷ་འབར་བའི་གཞལ་ཡས་ནི། །
Chinese
拉！ 橛，具有量度者， 如是加持之。 熏香、涂抹、戴顶饰， 于三份颅器中， 安置广大之佛母，陈设处所。 所有化现之橛， 从中央堆积成行。 汇集供品，次第安放。 吽 (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 从中央，大威力炽燃之身， 三面六臂，怖畏之形， 轮宝广大，缠绕于身， 大乐佛陀，庄严于顶， 饮血嬉戏者，从心中化现， 化现之明妃，散布于十方， 足踏十方之魔， 烦恼毒害，于空中解脱， 猛厉事业，时机已到， 次第安坐于炽燃之座。 吽 (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 吽 (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 吽 (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 吽 (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 吽 (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 吽 (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 吽 (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 吽 (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 吽 (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 吽 (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 吽 (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽)！ 哈 (藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ha，汉语字面意思：哈) 哈 (藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ha，汉语字面意思：哈) 哈 (藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ha，汉语字面意思：哈) 哈 (藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ha，汉语字面意思：哈) 哈 (藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ha，汉语字面意思：哈) 哈 (藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ha，汉语字面意思：哈) 哈 (藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ha，汉语字面意思：哈) 哈 (藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ha，汉语字面意思：哈)！ 嘿 (藏文：ཧེ་，梵文天城体：हे，梵文罗马拟音：he，汉语字面意思：嘿) 嘿 (藏文：ཧེ་，梵文天城体：हे，梵文罗马拟音：he，汉语字面意思：嘿) 嘿 (藏文：ཧེ་，梵文天城体：हे，梵文罗马拟音：he，汉语字面意思：嘿) 嘿 (藏文：ཧེ་，梵文天城体：हे，梵文罗马拟音：he，汉语字面意思：嘿) 嘿 (藏文：ཧེ་，梵文天城体：हे，梵文罗马拟音：he，汉语字面意思：嘿) 嘿 (藏文：ཧེ་，梵文天城体：हे，梵文罗马拟音：he，汉语字面意思：嘿) 嘿 (藏文：ཧེ་，梵文天城体：हे，梵文罗马拟音：he，汉语字面意思：嘿) 嘿 (藏文：ཧེ་，梵文天城体：हे，梵文罗马拟音：he，汉语字面意思：嘿)！ 啪 (藏文：ཕཊ，梵文天城体：फट，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪) 啪 (藏文：ཕཊ，梵文天城体：फट，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪) 啪 (藏文：ཕཊ，梵文天城体：फट，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪) 啪 (藏文：ཕཊ，梵文天城体：फट，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪)！ 如是安放供品之本体， 诸法清净之自性亦然， 为净治定，修持三种。 诸法无作之自性， 无所缘之胜义菩提心， 胜义无二，超越分别， 不可言说，离戏论之法界， 虽未曾动摇于无作自性， 然不可思议之大智慧， 如空中彩虹之显现， 于自性虚空中，清晰明了。 如虚空自性之澄澈， 如功德差别之显现， 从虚空中央，滴露显现， 观想心之自性为吽 (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽)。 ཨེ་ཀརྨ་རཀྟ། བཾ་ཀེཾ་ཧ་རཾ། བྷྲཱུཾ་ཁ་ཏ་ལི་དྷི་བྷྲཱུཾ་མ་ཡ་ཨ་མ་ཧྲི་ཡང་དྷི། ཛི་སྡི་ར་བཾ། ཧཱུཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ། སརྦ་བིགྷྣཱན་དཱིཔྟ་ཙཀྲ་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ། 嗡 (藏文：ཨཱོཾ，梵文天城体：ओं，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) 从三角深蓝炽燃之坛城中， 金刚黑风，鲜血之海， 血肉大地，骷髅须弥山之上， 五大种所成之宫殿是， 虽形与相各不相同， 然本初无作，五大佛母之体性， 不可言说，离戏论，轮宝广大之界， 等同虚空，珍宝炽燃之宫殿是， 如虚空之边际，周遍一切， 智慧炽燃之宫殿是， 十方广大无间断， 无内外，周遍显现， 尸林炽燃之宫殿是， 以广大田野为基石， 颅器炽燃之宫殿是。
English
La! The phurbas that are complete with measurements, Should be blessed in that way. Incense, anoint, and place a crown. In the three-part skull cup, Place the great mother, arrange the dwelling. All the many emanation phurbas, Gather them from the center and pile them in rows. Gather the substances and place them in order. From the center of Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hūṃ), the form of the great glorious one blazing, Three faces, six arms, a terrifying form, The wheel of great expansion clings to the body, The great bliss Buddha adorns the head, The blood-drinking playful one emanates from the heart, The emanation consorts spread in the ten directions, The demons of the directions are suppressed by the feet, The afflictions and poisons are liberated in the sky, The fierce activity has come at the right time, Sit in order on the blazing seat. Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hūṃ) Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hūṃ) Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hūṃ) Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hūṃ) Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hūṃ) Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hūṃ) Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hūṃ) Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hūṃ) Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hūṃ) Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hūṃ) Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hūṃ)! Ha (藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ha，汉语字面意思：Ha) Ha (藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ha，汉语字面意思：Ha) Ha (藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ha，汉语字面意思：Ha) Ha (藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ha，汉语字面意思：Ha) Ha (藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ha，汉语字面意思：Ha) Ha (藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ha，汉语字面意思：Ha) Ha (藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ha，汉语字面意思：Ha) Ha (藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ha，汉语字面意思：Ha)! He (藏文：ཧེ་，梵文天城体：हे，梵文罗马拟音：he，汉语字面意思：He) He (藏文：ཧེ་，梵文天城体：हे，梵文罗马拟音：he，汉语字面意思：He) He (藏文：ཧེ་，梵文天城体：हे，梵文罗马拟音：he，汉语字面意思：He) He (藏文：ཧེ་，梵文天城体：हे，梵文罗马拟音：he，汉语字面意思：He) He (藏文：ཧེ་，梵文天城体：हे，梵文罗马拟音：he，汉语字面意思：He) He (藏文：ཧེ་，梵文天城体：हे，梵文罗马拟音：he，汉语字面意思：He) He (藏文：ཧེ་，梵文天城体：हे，梵文罗马拟音：he，汉语字面意思：He) He (藏文：ཧེ་，梵文天城体：हे，梵文罗马拟音：he，汉语字面意思：He)! Phaṭ (藏文：ཕཊ，梵文天城体：फट，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：Phaṭ) Phaṭ (藏文：ཕཊ，梵文天城体：फट，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：Phaṭ) Phaṭ (藏文：ཕཊ，梵文天城体：फट，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：Phaṭ) Phaṭ (藏文：ཕཊ，梵文天城体：फट，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：Phaṭ)! Likewise, place the essence of the substances, The nature of purity of all dharmas as well, To purify the samadhi, meditate on the three aspects. The unconditioned nature of all dharmas, The inconceivable ultimate bodhicitta, The ultimate non-duality, beyond thought, The inexpressible, free from elaboration, the realm of dharma, Although unmoving from the unconditioned self, The immeasurable great wisdom, Like the appearance of a rainbow in the sky, Is clearly manifest in the expanse of self-nature. Like the clarity of the nature of the sky, Like the appearance of the qualities and distinctions, A drop arises from the center of the sky, Meditate on the nature of mind as Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hūṃ). ཨེ་ཀརྨ་རཀྟ། བཾ་ཀེཾ་ཧ་རཾ། བྷྲཱུཾ་ཁ་ཏ་ལི་དྷི་བྷྲཱུཾ་མ་ཡ་ཨ་མ་ཧྲི་ཡང་དྷི། ཛི་སྡི་ར་བཾ། ཧཱུཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ། སརྦ་བིགྷྣཱན་དཱིཔྟ་ཙཀྲ་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ། Oṃ (藏文：ཨཱོཾ，梵文天城体：ओं，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：Oṃ), from the center of the triangular dark blue blazing mandala, The vajra black wind, the ocean of blood, On the great flesh ground, the skeleton Mount Meru, The palace made of the five great elements, Although the shapes and characteristics are not mixed separately, From the beginning, unconditioned, the nature of the five great mothers, The inexpressible, free from elaboration, the expanse of the wheel of great expansion, The precious blazing palace equal to space, Like the edge of the sky, pervades everywhere, The wisdom blazing palace, The ten directions are vast and uninterrupted, Without inside and outside, appears everywhere, The charnel ground blazing palace, The great field is spread out as the foundation, The skull cup blazing palace.
Tibetan
གནམ་ལྕགས་གཟེར་བཏབ་རྒྱན་རྣམས་རྫོགས། །གྲུ་གསུམ་འབར་བའི་གཞལ་ཡས་ཁང་། །ཟླ་གམ་དམར་པོ་དབང་གི་ཚུལ། །ཟླུམ་པོ་གྲུ་བཞི་རྒྱས་པ་སྟེ། །འོད་ཟེར་དམར་སྨུག་སྟོང་ཕྲག་གང་། །འབར་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོ་རུ། །མ་ཧཱ་དེ་ཝ་སྣི་བསྣོལ་ཁར། །དྲི་ཟ་གྲུལ་བུམ་ཀླུ་གདོན་དང་། །གནོད་སྦྱིན་ལ་སོགས་ཕྱོགས་སྐྱོང་བཅུ། །འཇིགས་བྱེད་གདན་དུ་སྣི་བསྣོལ་ཁར། །ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཧཱུཾ་ཀཱ་ར་ཧཱུཾ། གརྫ་གརྫ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་དཱི་པ་ཡ་ཏི་ཧཱུཾ་ཕཊ།བཛྲ་མཱུ་ཀ་ར་མུ་ཁ་ཧེ། བཛྲ་ཨ་ཥུ་ས་མུ་ཁཱ་ཧེ། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུཾ། ཧ་ན་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏཱི་ལཱ་སེ་ཀཱི་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨཱོཾ་བཛྲ་བྱཱ་གྷྲ་མུ་ཁ་ཧེ།ཨཱོཾ་བཛྲ་གྲྀ་ཌྷ་མུ་ཁཱི་ཧེ། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ནཱི་ལ་དཎྜ་ཧཱུཾ། ད་ཧ་ད་ཧ་ད་ཧ་ཧཱུཾ་ཕཊ།ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏཱི་ཏཱ་ཏཱ་ཧཱུཾ་ཕཊ། བཛྲ་ཙ་མ་ར་མུ་ཁ་ཧེ། བཛྲ་དྲོ་ཎ་མུ་ཁཱི་ཧི། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱུཾ། པ་ཙ་པ་ཙ་པ་ཙ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྨ་ཤཱ་ན་པ་ཏཱི་ཧཱུཾ་ཕཊ། བཛྲ་ཧ་རི་ཎ་མུ་ཁ་ཧེ། བཛྲ་ཨུ་ལཱུཀ་མུ་ཁཱི་ཧེ། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཨཱརྱ་ཨ་ཙ་ལ་ཧཱུཾ། བྷནྡ་བྷནྡ་བྷནྡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏཱི་མུ་ས་ལཱི་ཧཱུཾ་ཕཊ། བཛྲ་དི་པཱི་མུ་ཁ་ཧེ། བཛྲ་ཀཱ་ཀ་མུ་ཁཱི་ཧེ། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཧ་ཡ་གྲཱི་ཝ་ཧཱུཾ། ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏཱི་ཙཎྜ་ལཱི་ཧཱུཾ་ཕཊ། བཛྲ་པི་ཌཱ་ལ་མུ་ཁ་ཧེ། བཛྲ་བཀྵ་ཏི་མུ་ཁཱི་ཧེ། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཨ་པ་ར་ཛི་ཏ་ཧཱུཾ། ཏིཥྛ་ཏིཥྛ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏཱི་ས་བྱཱ་ཏི་ཧཱུཾ་ཕཊ། བཛྲ་ཤྭ་ན་མུ་ཁ་ཧེ། བཛྲ་ས་ཏྲི་མུ་ཁཱི་ཧེ། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀུཎྜ་ལི་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཙྪིནྡ་ཙྪིནྡ་ཙྪིནྡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏཱི་ས་མི་ཏི་ཧཱུཾ་ཕཊ། བཛྲ་སིང་ཧ་མུ་ཁ་ཧེ། བཛྲ་ཏི་ཏཱི་ལ་མུ་ཁཱི་ཧེ། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཏྲཻ་ལོཀྱ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། བྷིནྡྷ་བྷིནྡྷ་བྷིནྡྷ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་མཱ་ར་ཎ་ཧཱུཾ་ཕཊ། བཛྲ་ཏ་ཀྵུ་མུ་ཁ་ཧེ།བཛྲ་ན་ཀུ་ལ་མུ་ཁཱི་ཧེ། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་མ་ཧཱ་བ་ལ་ཧཱུཾ། སྥོ་ཊ་སྥོ་ཊ་སྥོ་ཊ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏཱི་ཙུནྡ་ཡ་ ཏི་ཧཱུཾ་ཕཊ། བཛྲ་རྀཀྵ་མུ་ཁ་ཧེ། བཛྲ་མཱུ་ཥི་ཀ་མུ་ཁཱི་ཧེ།ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། སྲོག་གི་གོ་རུ་ཤར་བ་དང་། །སྙིང་གི་གོ་རུ་བསྒོམ་པར་བྱའོ། །འབྲུ་གསུམ་ངོ་བོས་བྱིན་རློབས་ལ། །ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡིས་དབང་བསྐུར་རོ། །ཨཱོཾ་
Chinese
天铁橛钉装饰皆圆满， 三角燃烧之宫殿， 红色月牙具调伏之相， 圆形四方乃增长之势， 红紫光芒充满千万数， 于燃烧之大坛城中， 摩诃提婆交叠处， 乐神食香龙魔与， 夜叉等及十方护， 怖畏座上交叠处， 嗡 班匝 卓达 吽 嘎Ra 吽， 嘎匝 嘎匝 吽 啪特， 嗡 班匝 卓提 迪 巴 亚 迪 吽 啪特， 班匝 穆嘎Ra 穆卡 嘿， 班匝 阿秀萨 穆卡 嘿， 嗡 班匝 卓达 贝匝 亚 吽， 哈纳 哈纳 哈纳 吽 啪特， 嗡 班匝 卓提 拉色 嘎 吽 啪特， 嗡 班匝 雅嘎Ra 穆卡 嘿， 嗡 班匝 额日达 穆克 嘿， 嗡 班匝 卓达 尼拉 丹达 吽， 达哈 达哈 达哈 吽 啪特， 嗡 班匝 卓提 达达 吽 啪特， 班匝 匝玛Ra 穆卡 嘿， 班匝 卓纳 穆克 嘿， 嗡 班匝 卓达 亚玛达嘎 吽， 巴匝 巴匝 巴匝 吽 啪特， 嗡 班匝 卓提 效玛效纳 巴提 吽 啪特， 班匝 哈日纳 穆卡 嘿， 班匝 吾鲁嘎 穆克 嘿， 嗡 班匝 卓达 阿雅 阿匝拉 吽， 班达 班达 班达 吽 啪特， 嗡 班匝 卓提 穆萨勒 吽 啪特， 班匝 迪比 穆卡 嘿， 班匝 嘎嘎 穆克 嘿， 嗡 班匝 卓达 哈雅 额日瓦 吽， 户鲁 户鲁 户鲁 吽 啪特， 嗡 班匝 卓提 匝达勒 吽 啪特， 班匝 比达拉 穆卡 嘿， 班匝 巴效提 穆克 嘿， 嗡 班匝 阿巴Ra 匝达 吽， 德效达 德效达 吽 啪特， 嗡 班匝 卓提 萨雅提 吽 啪特， 班匝 效纳 穆卡 嘿， 班匝 萨提日 穆克 嘿， 嗡 班匝 卓达 阿额日达 滚达勒 吽 啪特， 策达 策达 策达 吽 啪特， 嗡 班匝 卓提 萨米提 吽 啪特， 班匝 僧哈 穆卡 嘿， 班匝 提提拉 穆克 嘿， 嗡 班匝 卓达 哲洛嘎 贝匝亚 吽 啪特， 宾达 宾达 宾达 吽 啪特， 嗡 班匝 卓提 玛Ra纳 吽 啪特， 班匝 达效 穆卡 嘿， 班匝 纳古拉 穆克 嘿， 嗡 班匝 卓达 玛哈 巴拉 吽， 效波达 效波达 效波达 吽 啪特， 嗡 班匝 卓提 尊达亚 迪 吽 啪特， 班匝 日效 穆卡 嘿， 班匝 穆效嘎 穆克 嘿， 嗡 班匝 格勒 格拉亚， 嗡 阿 吽， 于命之脉轮生起， 于心之脉轮修持， 三字自性加持故， 五智灌顶赐予之， 嗡
English
Adornments of sky-iron nails are all complete, A triangular burning palace, A red crescent moon with a subduing aspect, A round square is the posture of increase, Red-purple rays fill thousands, In the great mandala of burning, Where Mahadeva is intertwined, Gandharvas, flesh-eaters, dragons, demons, and Yakshas, etc., and the ten directions' protectors, On the terrifying seat where they are intertwined, OM VAJRA KRODHA HUM KARA HUM, GARZA GARZA HUM PHAT, OM VAJRA KRODHI DIPA YATI HUM PHAT, VAJRA MUKARA MUKHA HE, VAJRA ASHUSA MUKHA HE, OM VAJRA KRODHA VIJAYA HUM, HANA HANA HANA HUM PHAT, OM VAJRA KRODHI LASE KI HUM PHAT, OM VAJRA VYAGHRA MUKHA HE, OM VAJRA GRIDHRA MUKHI HE, OM VAJRA KRODHA NILA DANDA HUM, DAHA DAHA DAHA HUM PHAT, OM VAJRA KRODHI TATA HUM PHAT, VAJRA CHAMARA MUKHA HE, VAJRA DRONA MUKHI HI, OM VAJRA KRODHA YAMANTAKA HUM, PACHA PACHA PACHA HUM PHAT, OM VAJRA KRODHI SHMASHANA PATI HUM PHAT, VAJRA HARINA MUKHA HE, VAJRA ULUKA MUKHI HE, OM VAJRA KRODHA ARYA ACHALA HUM, BHANDA BHANDA BHANDA HUM PHAT, OM VAJRA KRODHI MUSALI HUM PHAT, VAJRA DIPI MUKHA HE, VAJRA KAKA MUKHI HE, OM VAJRA KRODHA HAYAGRIVA HUM, HULU HULU HULU HUM PHAT, OM VAJRA KRODHI CHANDALI HUM PHAT, VAJRA PIDALA MUKHA HE, VAJRA BAKSHATI MUKHI HE, OM VAJRA APARAJITA HUM, TISHTA TISHTA HUM PHAT, OM VAJRA KRODHI SAVYATI HUM PHAT, VAJRA SHVANA MUKHA HE, VAJRA SATRI MUKHI HE, OM VAJRA KRODHA AMRITA KUNDALI HUM PHAT, CHHINDA CHHINDA CHHINDA HUM PHAT, OM VAJRA KRODHI SAMITI HUM PHAT, VAJRA SINGHA MUKHA HE, VAJRA TITILA MUKHI HE, OM VAJRA KRODHA TRAILOKYA VIJAYA HUM PHAT, BHINDA BHINDA BHINDA HUM PHAT, OM VAJRA KRODHI MARANA HUM PHAT, VAJRA TAKSHU MUKHA HE, VAJRA NAKULA MUKHI HE, OM VAJRA KRODHA MAHABALA HUM, SPHOTA SPHOTA SPHOTA HUM PHAT, OM VAJRA KRODHI CHUNDA YATI HUM PHAT, VAJRA RIKSHA MUKHA HE, VAJRA MUSHIKA MUKHI HE, OM VAJRA KILI KILAYA, OM AH HUM, Arise in the life's chakra, Meditate in the heart's chakra, By the blessing of the three seed-syllables' essence, The five wisdoms empower. OM