Tibetan
ཅིན་དང་སྦྱར་བསྐུས་ནས། །སྲོག་ཆགས་ལུ་གུ་རག་རིའི་དུག །སྲིན་བུའི་དུག་དང་མ་རུངས་རྨ། །ཟ་ཁུའི་ནད་དང་མེ་དབལ་དང་། །མཚན་པར་རྡོལ་དང་འབྲས་ཀྱི་ནད། །མཛེ་ནད་ བཅོ་བརྒྱད་དག་ལ་ཡང་། །བསྐུས་པ་ཙམ་གྱིས་ནུས་པ་ནི། །ཤིང་ལ་ཐོག་གིས་བརྒྱབ་པ་འདྲ། །ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏ་རོ་ག་པྲ་ཤཱ་མ་ན་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་དྲང་སྲོང་མཆོག །འགྲོ་སྐྱབས་ལ་ནི་བྱུག་པ་བཤད། །བ་གླང་རྭ་དང་ཤིང་ཀུན་དང་། །སྦྲུལ་གྱི་པགས་པ་པོ་སོ་ཆ། །རས་བལ་ས་བོན་མི་ཡི་སྐྲ། །ནས་ཀྱི་ཕུབ་མ་བྲྀ་ཧ་ཏི། །སེར་པོ་རྣམ་གཉིས་ན་ལེ་ཤམ། །རྨ་བྱའི་སྒྲོ་དང་ཤུན་པ་དང་། །ལྷ་ལ་ཕུལ་བའི་མེ་ཏོག་དང་། །ང་ལ་སེར་མོ་ལྷན་ཅིག་སྦྱར། །ཡན་ལག་དྲུག་ཅུ་དུད་པ་འདི། །གང་ལ་བདུག་པར་གྱུར་པ་ལ། །རིམས་ནད་ཐམས་ཅད་མེད་པ་དང་། །ཡི་དྭགས་གྲུལ་བུམ་ལུས་སྲུལ་པོ། །ཤ་ཟ་གནོད་སྦྱིན་སྲིན་པོ་རྣམས། །གདོན་གྱིས་ཟིན་པ་གྲོལ་བར་བྱེད། །ཨོཾ་ན་མཿཙཎྡྷ་ཀྲོ་དྷ་ཡ་ཀུན་དྷ་ཀུན་དྷ། མུ་ཀུན་དྷ་ཀུན་དྷ། ཙནྡྷ་བུ་ཏ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་དྲང་སྲོང་ནི། །རྩིབས་ཀྱི་མུ་ཁྱུད་འཛིན་པ་ལ། །དུད་པས་སྲུང་བའི་ཆོ་གའོ། །དངུལ་རྡོ་ལྕགས་རྡོ་བྲག་ཞུན་རྣམས། །མར་དང་སྦྱར་ནས་བྱིན་གྱུར་ན། །བུད་མེད་པདྨ་རཀྟ་ནི། །དུས་མིན་འབྱུང་བ་སེལ་བར་བྱེད། །ཨོཾ་ན་མོ་ལོ་ཧི་ཧ་ར་སིང་ག་ལ་ཡ། མ་ཏཾ་ག་ར་ཛཿ། ཡ་རི་ཡ་རི་ནཾ། རུ་ཏི་བི། པྲཾ་བཾ། པྲ་བ་ག་ཀྴ་མི། ཏུ་རུ་ཏུ་རུ། ལ་གྷུ་ལ་གྷུ། ཏི་ལི་ཏི་ལི། ཙི་ལི་ཙི་ལི། མི་ལི་མི་ལི་སྭཱ་ཧཱ། སྔགས་འདི་སྐུད་པ་དམར་པོ་ལ། །བཟླས་ཏེ་མདུད་པ་གསུམ་བོར་ལ། །རྐང་པ་གཡས་པའི་མཐེ་བོང་བཅིང་། །ཟླ་མཚན་དུས་མིན་འབྱུང་ལ་ཕན། །ཤིང་གི་ལྷ་མོ་འོད་འཆང་མས། །སེམས་ཅན་རྣམ་པའི་དོན་དུ་གསུངས། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་རིག་པ་ཕུལ། །རྒྱ་སྐྱེགས་ཤིང་གི་ས་བོན་དང་། །ཤལ་མ་ལི་ཡི་མེ་ཏོག་གཉིས། །ལྷན་ཅིག་འཐུང་ན་བུ་འགགས་སེལ། །རི་བོང་ཁྲག་དང་རྟ་ཁྲག་བླུད། །བུ་ཡང་བདེ་བར་འབྱུང་བར་འགྱུར། །ཨོཾ་ན་མོ་རུ་ཏྲ་ཤ་བ་ན་ནམ་ཏྲི་ན་ཏོ་པ་ཏི་རྔམ་པ་རྔམ་པ་པ་ནི་མུ་ཙ། ཨིན་ཏྲི་ཡ་ག་ཏྲ་ནི། བི་ཤ་བ་ལྷ་བྷ་ བ་རུ། གར་པོ་ནི་འདི་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། སྔགས་འདི་སྐུད་པ་དཀར་པོ་ལ། །ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་བཟླས་བྱས་ནས། །མདུད་པ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་བོར། །བུད་མེད་བུ་འགགས་མགུལ་དུ་གདགས། །བུ་ཡང་བདེ་བར་འབྱུང་བར་འགྱུར། །སྨན་གྱི་ལྷ་མོ་ནོར་རྒྱུན་མས། །རང་གི་རིག་པ་བཅོམ་ལྡན་ལ། །སེམས་ཅན་དོན་དུ་ཕུལ་བ་ནི། །སྦྲུལ་གྱི་པགས་པ་རྒྱ་རུ་དང་། །ཁྱི་ཡི་མཚན་མ་ཁོང་དུ་གཏང་། །སྐྱེས་པའི་ལིངྒའི་ཚོད་མ་གཏང་། །སྔགས་འདི་གྲོ་ག་དག་ལ་བྲི། །གང་གི་སྤྱི་བོར་བཏགས་པ་ཡིས། །བུ་ཡང་མྱུར་དུ་འབྱུང་བར་འགྱུར། །བུ་རོག་ཀྱང་ནི་དེ་བཞིན་འབྱུང་། །ཨོཾ་ཀ་ས་བི་ཀ་ས་མ་ཧཱ་ཀ་ས་སྭཱ་ཧཱ། རྩི་ཡི་ལྷ་མོ་གྲུབ་པ་ཡི། །བློ་གྲོས་མས་ནི་བཅོམ་ལྡན་ལ། །རང་གི་རིག་པ་འགྲོ་དོན་ཕུལ། །བུད་མེད་ཟླ་མཚན་དང་ལྡན་ཞིང་། །ཁྲུས་བྱེད་པ་ཡི་དུས་སུ་ནི། །གླང་གཅིན་སྲང་ནི་སུམ་ཅུ་གཉིས། །ཏིལ་མར་སྲང་བརྒྱད་བསྐོལ་བྱས་པའི། །མར་ལུས་པ་དེ་བྱིན་པ་ན། །མོ་གཤམ་བུ་ཡང་བཙའ་བར་འགྱུར། །མ་ཧེའི་མར་གསར་སྲང་གསུམ་དང་། །ར་ཆུ་སྦྱར་ནས་བུད་མེད་བླུད། །བུ་མེད་པ་ཡང་སྐྱེ་བར་འགྱུར། །ཨ་ཤྭ་གནྡྷ་བསྐོལ་བ་ཡི། །ཁུ་བ་དར་བ་མར་ཡང་བསྐོལ། །མ་ལུས་པ་དེ་བུད་མེད་ནི། །ཟླ་མཚན་ལྡན་པའི་དུས་འཐུང་ནས། །དེ་ཡི་འོག་ཏུ་སྦྱོར་བ་བྱ། །དེས་ཀྱང་བུ་ཡང་འཛིན་པར་འགྱུར། །རྒྱ་སྐྱེགས་ལོ་མ་བསྡུས་པ་དང་། །རྟ་ཁྲག་སྦྱར་ཏེ་བླུད་པ་ན། །ལན་སྟོང་བར་དུ་མངལ་འཛིན་འགྱུར། །ཨོཾ་ཤཾ་ཁཾ་ནི་ཤུདྡྷེ་ཕུ་སྭཱ་ཧཱ། ནགས་ཀྱི་ལྷ་མོ་རྨ་བྱའི་མགྲིན། །རང་གི་རིག་པ་དམ་པ་འདི། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ཕུལ་བའོ། །ཞེས་གསུངས་སོ། །བདུད་རྩི་ཆེན་པོ་ཆོས་ཉིད་གསང་བའི་རྒྱུད་ལས། སེམས་ཅན་ཉོན་མོངས་པའི་སྣང་བ་ལ། སྨན་ར་སཱ་ཡ་ན་བརྒྱུད་པའི་བསྒྲུབ་པ་སྟེ་ལེའུ་གསུམ་པའོ།། །།དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་རང་བྱུང་བདུད་རྩི་ཆེན་པོ་སྒྲུབ་པ་ལས། རྣལ་འབྱོར་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་རྣམས་ལ། རྣལ་འབྱོར་ པ་ཉམས་ཀྱི་སྣང་བ་སྟོན་པ་ཞེས་བྱ་བ་འདི་དག་ཆེད་དུ་བརྗོད་དེ་གསུངས་སོ། །དཀྱིལ་འཁོར་ལེའུ་ཚེ་དགུ་པ་ལ། །རྩིབས་ནི་བཅུ་དྲུག་བཀོད་བྱས་ནས། །བར་ཁྱམས་སྒོ་བཞི་བཅས་པ་ལ། །རྟ་བབས་རྡོ་རྗེ་མེ་རི་བཅས། །རྩ་བ་འབྲས་བུ་སྡོང་པོ་དང་། །ཡུ་བ་ཤུན་ལྤགས་ལོ་མ་དང་། །མེ་ཏོག་སྙིང་པོར་བཅས་པ་ནི། །ཕྱི་ཡི་རྩ་བ་བརྒྱད་དུ་སྐྱེས། །ལུས་པོ་པགས་པ་ཡན་ལག་དང་། །རྩ་བ་མེ་ཏོག་འབྲས་བུ་དང་། །སྙིང་པོ་ལོ་མ་རྣམ་པ་བརྒྱད། །མཆོག་ཆེན་མི་ལུས་གཅིག་ལ་ཚང་། །འབྲས་བུ་རྣམ་ལྔ་བསྒྲལ་བ་ཡི། །དབང་པོ་རྣམ་ལྔའི་བཅུད་ལྔ་དང་། །སེམས་བཅུད་གོ་རོ་ཙ་ན་ལྔ། །མཱཾ་སའི་བཅུད་ནི་ཚིལ་བུ་ལྔ། །ཆུ་བཅུད་དྲི་ཆུ་རྣམ་པ་ལྔ། །རུས་པའི་བཅུད་ཀྱང་རྐང་མར་ལྔ། །ལུས་པོ་སྙིང་དང་ཁྲག་གི་ཁྲག །གསང་བའི་
Chinese
与金一起涂抹后，能治愈：家畜幼崽的剧毒，虫类的毒和难治的疮，食欲不振症和炭疽病，以及淋巴结肿大和痘病，还有麻风病等十八种疾病。仅仅是涂抹，其效力就像雷电击中树木一样。嗡 阿弥利达 罗嘎 札夏玛纳 耶 梭哈。（藏文：ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏ་རོ་ག་པྲ་ཤཱ་མ་ན་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् अमृत रोग प्रशमन ये स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ amṛta roga praśamana ye svāhā，汉语字面意思：嗡，甘露，疾病，寂灭，耶，梭哈。） 薄伽梵为圣仙宣说了利益众生的涂抹法：牛角、黄连、蛇皮、波索迦、棉花籽、人的头发、大麦糠、小茄、两种黄花龙胆、孔雀翎毛、树皮、供献给神的花朵，以及雌黄一起混合。这六十种成分的烟熏，无论熏何处，都能消除所有瘟疫，以及饿鬼、脓疮、腐烂的身体，食肉鬼、夜叉、罗刹等，能解脱被鬼神附体。嗡 拿嘛 旃札 卓达 雅 滚达 滚达，木滚达 滚达，旃札 布达 萨玛耶 梭哈。（藏文：ཨོཾ་ན་མཿཙཎྜ་ཀྲོ་དྷ་ཡ་ཀུན་དྷ་ཀུན་དྷ། མུ་ཀུན་དྷ་ཀུན་དྷ། ཙནྡྷ་བུ་ཏ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् नमः चण्ड क्रोधय कुन्ध कुन्ध। मुकुन्ध कुन्ध। चन्ध बुत समये स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ namaḥ caṇḍa krodhaya kundha kundha। mukundha kundha। candha buta samaye svāhā，汉语字面意思：嗡，敬礼，暴怒者，滚达，滚达，木滚达，滚达，旃札，部多，萨玛耶，梭哈。） 薄伽梵为圣仙宣说了用烟熏来守护肋骨的方法：银屑、铁屑、岩精，与酥油混合加持后，能消除女性的血崩。嗡 拿摩 洛嘿 哈哈 辛嘎拉雅，玛当嘎惹 匝，雅日 雅日 囊，如帝 比，札 邦，札瓦嘎 恰米，度如度如，拉古拉古，帝里帝里，孜里孜里，米里米里 梭哈。（藏文：ཨོཾ་ན་མོ་ལོ་ཧི་ཧ་ར་སིང་ག་ལ་ཡ། མ་ཏཾ་ག་ར་ཛཿ། ཡ་རི་ཡ་རི་ནཾ། རུ་ཏི་བི། པྲཾ་བཾ། པྲ་བ་ག་ཀྴ་མི། ཏུ་རུ་ཏུ་རུ། ལ་གྷུ་ལ་གྷུ། ཏི་ལི་ཏི་ལི། ཙི་ལི་ཙི་ལི། མི་ལི་མི་ལི་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् नमो लोहि हर सिंगलाय। मतं गर जः। यरि यरि नम्। रुति बि। प्रं बं। प्र वग कक्ष मि। तुरु तुरु। लघुलघु। तिलि तिलि। चिलि चिलि। मिलि मिलि स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ namo lohi hara siṃgalāya। mataṃ gara jaḥ। yari yari naṃ। ruti bi। praṃ baṃ। pra vaga kakṣa mi। turu turu। laghulaghu। tili tili। cili cili। mili mili svāhā，汉语字面意思：嗡，敬礼，洛嘿，哈惹，辛嘎拉雅，玛当嘎惹，匝，雅日，雅日，囊，如帝，比，札，邦，札瓦嘎，恰米，度如度如，拉古拉古，帝里帝里，孜里孜里，米里米里，梭哈。） 念诵此咒语于红绳上，打三个结，系在右脚大拇指上，能治疗非时经血。树神光蕴母，为了利益有情众生而宣说，向薄伽梵献上智慧。印度枳椇树的种子，与木棉花一起服用，能消除死胎。喂食兔子血和马血，也能顺利生产。嗡 拿摩 鲁札 夏瓦纳 囊 札那 多巴帝 昂巴 昂巴 巴尼 木匝，印札雅 嘎札尼，比夏瓦 拉巴 瓦如，嘎波尼 德谢嘉瓦拉 梭哈。（藏文：ཨོཾ་ན་མོ་རུ་ཏྲ་ཤ་བ་ན་ནམ་ཏྲི་ན་ཏོ་པ་ཏི་རྔམ་པ་རྔམ་པ་པ་ནི་མུ་ཙ། ཨིན་ཏྲི་ཡ་ག་ཏྲ་ནི། བི་ཤ་བ་ལྷ་བྷ་ བ་རུ། གར་པོ་ནི་འདི་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् नमो रुद्र शवन नम त्रि न तो पति र्ङम प र्ङम प नि मु त्स। इन्त्रि य गत्र नि। बि शव लभ वरु। गर पो नि दि श्य ज व ल स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ namo rudra śavana nama tri na to pati rṅam pa rṅam pa ni mu tsa। indri ya gatra ni। bi śava labha varu। gara po ni di śya ja va la svāhā，汉语字面意思：嗡，敬礼，鲁札，夏瓦纳，囊，札那，多巴帝，昂巴，昂巴，巴尼，木匝，印札雅，嘎札尼，比夏瓦，拉巴，瓦如，嘎波尼，名为此，梭哈。） 念诵此咒语于白绳上二十一遍，打二十一个结，系在难产妇女的脖子上，也能顺利生产。药神财源母，向薄伽梵献上自己的智慧。
English
After applying with gold, it can cure: the deadly poison of livestock cubs, the poison of insects and intractable sores, anorexia and anthrax, as well as swollen lymph nodes and smallpox, and leprosy, etc., eighteen kinds of diseases. Just applying it, its effect is like lightning striking a tree. oṃ amṛta roga praśamana ye svāhā. (藏文：ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏ་རོ་ག་པྲ་ཤཱ་མ་ན་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् अमृत रोग प्रशमन ये स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ amṛta roga praśamana ye svāhā，汉语字面意思：嗡，甘露，疾病，寂灭，耶，梭哈。) The Bhagavan proclaimed to the sage the application method that benefits sentient beings: mix together cow horn, Coptis chinensis, snake skin, Posocha, cotton seeds, human hair, barley bran, Solanum xanthocarpum, two kinds of yellow gentian, peacock feathers, bark, flowers offered to the gods, and realgar. This incense of sixty ingredients, wherever it is fumigated, can eliminate all plagues, as well as pretas, abscesses, rotting bodies, flesh-eating ghosts, yakshas, rakshasas, etc., and can liberate those possessed by spirits. oṃ namaḥ caṇḍa krodhaya kundha kundha। mukundha kundha। candha buta samaye svāhā. (藏文：ཨོཾ་ན་མཿཙཎྜ་ཀྲོ་དྷ་ཡ་ཀུན་དྷ་ཀུན་དྷ། མུ་ཀུན་དྷ་ཀུན་དྷ། ཙནྡྷ་བུ་ཏ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् नमः चण्ड क्रोधय कुन्ध कुन्ध। मुकुन्ध कुन्ध। चन्ध बुत समये स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ namaḥ caṇḍa krodhaya kundha kundha। mukundha kundha। candha buta samaye svāhā，汉语字面意思：嗡，敬礼，暴怒者，滚达，滚达，木滚达，滚达，旃札，部多，萨玛耶，梭哈。) The Bhagavan proclaimed to the sage the method of using incense to protect the ribs: silver filings, iron filings, rock essence, mixed with ghee and blessed, can eliminate metrorrhagia in women. oṃ namo lohi hara siṃgalāya। mataṃ gara jaḥ। yari yari naṃ। ruti bi। praṃ baṃ। pra vaga kakṣa mi। turu turu। laghulaghu। tili tili। cili cili। mili mili svāhā. (藏文：ཨོཾ་ན་མོ་ལོ་ཧི་ཧ་ར་སིང་ག་ལ་ཡ། མ་ཏཾ་ག་ར་ཛཿ། ཡ་རི་ཡ་རི་ནཾ། རུ་ཏི་བི། པྲཾ་བཾ། པྲ་བ་ག་ཀྴ་མི། ཏུ་རུ་ཏུ་རུ། ལ་གྷུ་ལ་གྷུ། ཏི་ལི་ཏི་ལི། ཙི་ལི་ཙི་ལི། མི་ལི་མི་ལི་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् नमो लोहि हर सिंगलाय। मतं गर जः। यरि यरि नम्। रुति बि। प्रं बं। प्र वग कक्ष मि। तुरु तुरु। लघुलघु। तिलि तिलि। चिलि चिलि। मिलि मिलि स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ namo lohi hara siṃgalāya। mataṃ gara jaḥ। yari yari naṃ। ruti bi। praṃ baṃ। pra vaga kakṣa mi। turu turu। laghulaghu। tili tili। cili cili। mili mili svāhā，汉语字面意思：嗡，敬礼，洛嘿，哈惹，辛嘎拉雅，玛当嘎惹，匝，雅日，雅日，囊，如帝，比，札，邦，札瓦嘎，恰米，度如度如，拉古拉古，帝里帝里，孜里孜里，米里米里，梭哈。) Recite this mantra on a red thread, tie three knots, and tie it to the big toe of the right foot, it can treat untimely menstruation. The tree goddess Light-Bearer, for the benefit of sentient beings, proclaimed, and offered wisdom to the Bhagavan. The seeds of the Indian elm tree, taken together with the flowers of the silk-cotton tree, can eliminate stillbirth. Feeding rabbit blood and horse blood can also ensure a smooth delivery. oṃ namo rudra śavana nama tri na to pati rṅam pa rṅam pa ni mu tsa। indri ya gatra ni। bi śava labha varu। gara po ni di śya ja va la svāhā. (藏文：ཨོཾ་ན་མོ་རུ་ཏྲ་ཤ་བ་ན་ནམ་ཏྲི་ན་ཏོ་པ་ཏི་རྔམ་པ་རྔམ་པ་པ་ནི་མུ་ཙ། ཨིན་ཏྲི་ཡ་ག་ཏྲ་ནི། བི་ཤ་བ་ལྷ་བྷ་ བ་རུ། གར་པོ་ནི་འདི་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् नमो रुद्र शवन नम त्रि न तो पति र्ङम प र्ङम प नि मु त्स। इन्त्रि य गत्र नि। बि शव लभ वरु। गर पो नि दि श्य ज व ल स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ namo rudra śavana nama tri na to pati rṅam pa rṅam pa ni mu tsa। indri ya gatra ni। bi śava labha varu। gara po ni di śya ja va la svāhā，汉语字面意思：嗡，敬礼，鲁札，夏瓦纳，囊，札那，多巴帝，昂巴，昂巴，巴尼，木匝，印札雅，嘎札尼，比夏瓦，拉巴，瓦如，嘎波尼，名为此，梭哈。) Recite this mantra twenty-one times on a white thread, tie twenty-one knots, and hang it around the neck of a woman with obstructed labor, it can also ensure a smooth delivery. The medicine goddess Wealth-Stream Mother, offered her wisdom to the Bhagavan.
Chinese
献身于众生之利益： 蛇皮用作护身符， 狗的阴囊吞入腹中， 男性的阴茎也食用。 此咒语书写于谷壳之上， 无论系于何人头顶， 子嗣亦将迅速降生。 乌鸦之子亦将如是降生。 嗡 嘎萨 贝嘎萨 玛哈嘎萨 梭哈(藏文：ཨོཾ་ཀ་ས་བི་ཀ་ས་མ་ཧཱ་ཀ་ས་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ ka sa bi ka sa ma hā ka sa svāhā，汉语字面意思：嗡，嘎萨，贝嘎萨，玛哈嘎萨，梭哈)。 药草之女神成就者， 智慧母将自身觉悟， 献于世尊以利众生。 妇女若值经期之时， 沐浴之际需用： 公牛尿液三十二两， 芝麻油八两熬制后， 将剩余之油给予她， 石女亦能诞育子嗣。 水牛新油三两， 混合山羊尿液喂食妇女， 无子者亦能生育。 将睡茄熬煮后， 浓缩汁液与油一同熬制， 将剩余之物于妇女， 经期之时令其饮用后， 于其后行房事， 亦能因此而受孕。 收集鸡血藤之叶， 与马血混合后喂食， 千次之后亦能受孕。 嗡 香 康 尼 秀提 普 梭哈(藏文：ཨོཾ་ཤཾ་ཁཾ་ནི་ཤུདྡྷེ་ཕུ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ śaṃ khaṃ ni śuddhe phu svāhā，汉语字面意思：嗡，香，康，尼，秀提，普，梭哈)。 森林女神孔雀颈， 将此殊胜之觉悟， 献于世尊。 如是说。 出自《大甘露法性秘密续》，于众生烦恼显现中，药物治疗传承之修法，第三品。 其后，世尊于自生大甘露之修法中，为瑜伽自在者们，特意宣说了这些名为“瑜伽者体验之显现”的内容。 坛城第九品， 坛城绘制十六瓣， 四方设有门庭， 配以马头、金刚、火焰山， 根、果、树干， 柄、皮、叶， 花、心等， 外在之根生出八种。 身体、皮肤、肢体， 根、花、果， 心、叶共八种， 皆具足于殊胜之人身。 五种果实精华提炼， 五根之五种精华， 心之精华五灵砂， 肉之精华五脂肪， 水之精华五种尿液， 骨之精华五骨髓， 身体、心和血之血， 以及秘密的
English
Dedicated to the benefit of sentient beings: Snake skin is used as an amulet, The dog's scrotum is swallowed, The male lingam is also eaten. This mantra is written on buckwheat husks, And whoever wears it on their head, Will quickly have offspring. The crow's offspring will also be born in the same way. Om Kasa Bikasa Mahakasa Svaha (藏文：ཨོཾ་ཀ་ས་བི་ཀ་ས་མ་ཧཱ་ཀ་ས་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ ka sa bi ka sa ma hā ka sa svāhā，汉语字面意思：Om, Kasa, Bikasa, Mahakasa, Svaha). The goddess of herbs, the accomplished one, Mother of wisdom offers her own realization, To the Bhagavan for the benefit of beings. When a woman is menstruating, At the time of bathing: Thirty-two measures of bull urine, Eight measures of sesame oil are boiled, And the remaining oil is given to her, A barren woman will also give birth to a child. Three measures of fresh buffalo butter, Mixed with goat urine, feed the woman, Even a childless woman will give birth. Boil Ashwagandha, Concentrate the juice and boil it with oil, The remaining substance is for the woman, To drink during menstruation, And then have intercourse, She will also conceive a child. Collect the leaves of the chicken blood vine, Mixed with horse blood, feed her, She will conceive even after a thousand times. Om Sham Kham Ni Shuddhe Phu Svaha (藏文：ཨོཾ་ཤཾ་ཁཾ་ནི་ཤུདྡྷེ་ཕུ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ śaṃ khaṃ ni śuddhe phu svāhā，汉语字面意思：Om, Sham, Kham, Ni, Shuddhe, Phu, Svaha). The forest goddess, the peacock's neck, Offers this sacred realization of her own, To the Bhagavan. Thus it was said. From the Great Nectar of Dharmata Secret Tantra, in the appearance of sentient beings' afflictions, the practice of the medicinal Rasa-yana lineage, the third chapter. Then, the Bhagavan, in the practice of the Great Self-Arisen Nectar, for the great yogis and yoginis, specifically spoke these things called "The Appearance of the Yogi's Experience." In the ninth chapter of the Mandala, The mandala is drawn with sixteen petals, With four gates in the surrounding courtyard, Adorned with horse-head, vajra, and fire mountain, Root, fruit, trunk, Stem, bark, leaves, Flower, heart, The outer root grows into eight. Body, skin, limbs, Root, flower, fruit, Heart, leaves, eight in number, All complete in one supreme human body. The essence of the five fruits is extracted, The five essences of the five senses, The essence of mind, five Gorochana, The essence of flesh, five fats, The essence of water, five kinds of urine, The essence of bone, also five bone marrows, The body, heart, and blood of blood, And the secret