Tibetan
ནི་སྲིད་པ་བྱ་མཁན་གྱི་ཆུང་མར་བླངས་སོ།། ཇོ་མོ་ཉི་མ་ཐོད་ཕྲེང་གིས་ཧེ་རུ་ཀ་མིང་བཏགས་ནས། སྲིད་པའི་བྱ་མཁན་ མོ་བྱན་མོ་ཡང་བྱེད་དུ་བཅུག་གོ།དེའི་བུ་མོ་ཐ་ཆུང་ཨེ་ཀ་ཙ་ར་ནི། དབྱིངས་ཕྱུག་མ་སྤུན་བཞི་ཡི་འཁོར་ན་གནས་སོ།། དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་བཞི་ལས་བུ་མོ་སྤུན་བཞི་སྐྱེས་ཏེ། དཀར་མོ་མཆེ་བ་ཅན། ནག་མོ་ཁ་ཡལ་མ། དམར་མོ་ཆུ་འཇིབ་མ། སེར་མོ་རྐང་ལྡག་མ་བཞི་སྐྱེས་ཏེ། དེ་བཞྀ་ཐུགས་ཀྱི་དགྱེས་སྡེ་མོ་བཞིའི་ཁོལ་མོར་ཐོབ་སྟེ། དམག་གི་རྒྱལ་མོར་བསྐོས་སོ།། དེ་ནས་ཁྲོས་པའི་དབང་མོ་ཆེ་བཞིའི་ཁོལ་མོ ཨེ་ཀ་ཙ་ཏི་ཤུགས་ནི་བློན་པོ།ལྷ་ཆེན་མོ་བདུན་གྱི་མ། སྲིང་མོཆེན་མོ་བདུན་གྱིས་འཇིག་རྟེན་དུ་རབ་ཏུ་གནོད་པ་ལས། ཡུམ་ཆེན་མོ་ཐུགས་ལས་སྤྲུལ་པ། དབྱིངས་ལས་ཤར་བའི་མ་མོ་གསུམ་དང། མཁའ་ལ་རྒྱུ་ བའི་མ་མོ་གསུམ་དང།གསང་བ་བསྡུས་པའི་མ་མོ་གཅིག་སྟེ་ཐུགས་ཀྱི་སྤྲུལ་པའི་མ་མོ་བདུན་གྱིས། སྲིན་མོ་བདུན་བཏུལ་ལོ།། དེ་ནས་གཙོ་མོ་བཅུ་བཞི་ལས། རྒྱན་གྱི་རྒྱལ་མོ་འོད་ཅན་སྤུན་བཞི་བྱ་བ་མངགས་ ནས།བུ་མོས་མའི་དབང་ཕྲོགས་ཏེ། དབང་ཡང་མེད་མཐུ་ཡང་ཆུང་སྟེ། ཞེ་ངན་ཤ་སྟག་བྱེད་དོ།། དེ་ནས་རྒྱན་གྱི་རྒྱལ་མོ་དང། ཁོལ་པོ་བྱ་ཡ་བདུད་གཉིས། བྱི་བའི་ལོ་ལ་བྱི་བྱས་པའི་བུ། གླང་གི་ལོ་ལ་ཡར་ལ་ཤོད་ ཀྱི་སྐྱེས་ཏོ་རེ་དང།འདོད་པ་ཁམས་ཀྱི་གཙོ་མོ་གཉིས་མཚེ་མར་སྐྱེས་སོ།། དེ་ནས་ཡར་ལ་ཤོད་ཀྱི་སྐྱེས་ཏོ་རེ་དང། ཇོ་མོ་ན་ཡང་ཇོ་མོ། སྲུ་མོ་ན་ཡང་སྲུ་མོ། བདག་ཉིད་མ་ཞེས་བྱ་བ་གཉིས། ཤིང་ན་བྱི་ས་ལེའི་རྩེ་ མོར།རྟའི་ལོ་ལ་ཚེས་བཅོ་ལྔ་ལ་མཛའ་ན་རྒྱུག་སྟེ། ནང་པར་སོ་སོར་གྱེས་ནས་ཕྱིན་པས་སྲུ་མོའི་རྟིང་པ་ལ་ཁྲག་ཐིག་གཅིག་འདུག་པ་མཐོང་སྟེ། མི་གཙང་བའི་སེམས་སྐྱེས་ནས། མཆིལ་མ་གཅིག་བསྐྱུར་བ་དང། ཁྲག་གི་སྟེང་དུ་སོང་སྟེ། ཁྲག་དང་མཆིལ་མ་འདྲེས་པས་བུ་ཚ་མིང་སྲིང་གཉིས་མཚེ་མར་སྐྱེས་ཏེ། ལུག་གི་ལོའི་ཚེས་བཅུ་བཞི་ལ་གནམ་གྱིང་ཁྱི་ཡངདཀར་པོ་སྐྱེས། ཚེས་བཅོ་ལྔ་ལ་ས་བདག་པདྨ་ཕྲེང་སྐྱེས། དེ་ནས ཡང་དབྱིངས་ཕྱུག་མ་དང།ཡར་ལ་ཤོད་ཀྱི་སྐྱེས་ཏོ་རེ་དང་གཉིས་སྤྲེའུ་ལོ་ལ་བྱི་བ་གྱིས་པའི་བུ། བྱའི་ལོ་ལ་མིང་སྲིང་གཉིས་མཚེ་མར་སྐྱེས་ཏེ། མིང་པོ་ནི་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་ཤེལ་སེང་གེ་སྲིང་མོ་ནི་པདྨ་གར་གྱི་དབང་ ཕྱུག་མ་ཡིན་ནོ།། དེ་ནས་ཡ་བདུད་དང། ཨེ་ཀ་ཙ་ཏི་ཁྱོ་ཤུག་གཉིས་ལས། བུ་མོ་སྤུན་གཉིས་སྐྱེས་ཏེ། ཆེ་བ་ནི་འཇིག་རྟེན
Chinese
便娶了世间造物者的妻子。瑜伽母太阳颅鬘（藏文：ཇོ་མོ་ཉི་མ་ཐོད་ཕྲེང་）命名为黑汝嘎（藏文：ཧེ་རུ་ཀ），也让世间造物者之妻做了侍女。她的小女儿名叫埃嘎扎热（藏文：ཨེ་ཀ་ཙ་ར་），住在法界自在母四姐妹的眷属中。之后从四大天王中生出四姐妹，分别是：白牙女、黑口女、红吸水女、黄舔足女。这四位获得了四位欢喜天女的侍女之位，被任命为军队的女王。之后，四大忿怒自在母的侍女，埃嘎扎智（藏文：ཨེ་ཀ་ཙ་ཏི་）的力量是大臣，七大天母之母，七大姐妹在世间极度危害，大母从心中化现，从法界显现的三位母神，以及在空中游走的三位母神，和一位秘密聚集的母神，这七位心化母神降伏了七位罗刹女。之后从十四位主母中，派遣了名为光灿姐妹的四位饰品女王，女儿们夺取了母亲的权力，既没有权力也没有威力，只会做坏事。之后是饰品女王和侍女亚亚（藏文：བྱ་ཡ་）二魔，鼠年所生的儿子，牛年生的亚拉秀（藏文：ཡར་ལ་ཤོད་）之子朵热（藏文：ཏོ་རེ་），以及欲界的两大主母生为双胞胎。之后是亚拉秀之子朵热，以及被称为觉姆（藏文：ཇོ་མོ་）也是姑母（藏文：སྲུ་མོ་），也是本尊母（藏文：བདག་ཉིད་མ་）的两位，在树上的比萨勒（藏文：བྱི་ས་ལེ）顶端，马年十五日相爱奔跑，早上各自离开后，看到姑母的脚后跟上有一滴血，生起不净之心，吐了一口唾沫，落在了血上，血和唾沫混合后，生下了一对兄妹双胞胎，羊年十四日生下了天境白狗，十五日生下了地主莲鬘。之后，又是法界自在母和亚拉秀之子朵热，两人在猴年生了一个儿子，鸡年生了一对兄妹双胞胎，哥哥是东方水晶狮子，妹妹是莲花舞自在母。之后，亚魔（藏文：ཡ་བདུད་）和埃嘎扎智（藏文：ཨེ་ཀ་ཙ་ཏི་）夫妇两人，生下了两姐妹，姐姐是世间
English
Then he took the wife of the creator of the world. The yogini Sun Garland of Skulls (Tibetan: ཇོ་མོ་ཉི་མ་ཐོད་ཕྲེང་) named him Heruka (Tibetan: ཧེ་རུ་ཀ), and also made the wife of the creator of the world a servant. Her youngest daughter, Ekazara (Tibetan: ཨེ་ཀ་ཙ་ར་), resides in the retinue of the four sisters of the Dharmadhatu Rich Woman. Then, from the four Great Kings, four sisters were born: the White-toothed Woman, the Black-mouthed Woman, the Red Water-sucking Woman, and the Yellow Foot-licking Woman. These four obtained the position of servants of the four Delightful Goddesses of the Heart, and were appointed as queens of the army. Then, Ekazati (Tibetan: ཨེ་ཀ་ཙ་ཏི་), the servant of the four Great Wrathful自在母, whose power is the minister, the mother of the seven Great Goddesses, the seven Great Sisters who greatly harm the world, the Great Mother emanated from the heart, the three mothers who arose from the Dharmadhatu, and the three mothers who roam in the sky, and one mother who secretly gathers, these seven heart-emanated mothers subdued the seven Rakshasa women. Then, from the fourteen chief mothers, she sent the four sisters named Radiant Ornament Queens, and the daughters seized the power of the mothers, having neither power nor might, only doing evil. Then there were the Ornament Queen and the servant Yaya (Tibetan: བྱ་ཡ་), two demons, the son born in the year of the Rat, the son of Yarala Show (Tibetan: ཡར་ལ་ཤོད་) Dore (Tibetan: ཏོ་རེ་) born in the year of the Ox, and the two chief mothers of the Desire Realm were born as twins. Then there was the son of Yarala Show Dore, and the two who are called Jomo (Tibetan: ཇོ་མོ་), also aunt (Tibetan: སྲུ་མོ་), also the Self-Existing Mother (Tibetan: བདག་ཉིད་མ་), on the top of the tree Bisale (Tibetan: བྱི་ས་ལེ), on the fifteenth day of the year of the Horse, they ran in love, and in the morning they separated and left, and they saw a drop of blood on the heel of the aunt, and they felt unclean, and spat a spit, and it fell on the blood, and the blood and spit mixed, and a pair of twin siblings were born, and on the fourteenth day of the year of the Sheep, the white dog of the sky realm was born, and on the fifteenth day, the earth lord Padma Garland was born. Then, again, the Dharmadhatu Rich Woman and the son of Yarala Show Dore, in the year of the Monkey, they had a son, and in the year of the Bird, a pair of twin siblings were born, the brother is the Crystal Lion of the East, and the sister is the Lotus Dance自在母. Then, from the couple Yadem (Tibetan: ཡ་བདུད་) and Ekazati (Tibetan: ཨེ་ཀ་ཙ་ཏི་), two sisters were born, the elder is the world