Chinese
五的光和观察。红色缠绕，利益众多。如果平静且持续流淌，则是眼睛。在太阳的阴影下，支撑着小腿。湿润而不攀登，是鱼眼鼻。岩石树根处涂抹，则为诱饵。红色颜料，木头粗壮。鸟和手杖，形成大虫。左右连接，观察嘴巴。天空竖立生长，自身融入。没有外皮，清晰地观察。无形的祈祷和如星辰般滴落。或者一个头，九只脚。或者众多水滴融入。在脐带处完全结合。对于眼睛等五种液体，与五大元素结合的按压。眼睛是女儿的元素，放置坟墓。在昏暗的右侧顶端按压。鼻子是业力断绝的元素。头盖骨闭合，按压殊胜群体。嘴巴是业力元素，按压门头。嘴巴用祖先的骨头按压。脐带是粪便元素，用母牦牛的头盖骨按压。秘密处是业力元素，用麻风刀的头盖骨按压。或者麻风、肿瘤、阴囊肿胀是眼睛。癫痫、脓肿、贫穷和淫荡是鼻子。耳朵是醉酒、昏厥、模糊和聋哑。瘟疫、疾病、缓慢在脐带处结合。切断生育，是秘密的关键。与大权者的力量结合。或者将男性血统与眼睛结合。祖先是耳朵、眼睛、鼻子。女性血统在脐带处秘密观察。搅拌一切，用力量去做。大筋用脚底缠绕。用五种结合依次切断。用金刚十字堆叠按压。建立有意义成就的宫殿。用须弥山轮堆叠按压。观察五种恶毒的液体。出自《胜幢宝镜经》。关于观察克洛布事业目标的章节，是第五品。然后，世尊又说了花乌龟的结合。瘫痪和聋哑是乌龟的住所。对此，给予的次第是。与年份和元素紧密结合。大权者的傲慢是原因和刽子手。风马、生命、身体、寿命、住所、沐浴。吉祥地切断生命，是乌龟的身体。用大刽子手的结合按压。可怕疾病的缓慢和瘟疫。它的结合是这样的。五肢和八根。内脏下部五处，关节头八个。身体的宝库十六个。按压宫殿的下方和中间。四十一处目标观察。花乌龟的秘密宝库是刽子手。四个最小的朝向东方看。
English
Observe with the light of five. Reddish and swirling, benefiting many. If flowing smoothly and continuously, it is the eye. Under the shade of the sun, supporting the calf. Moist and unscalable, it is the fish-eye nose. Smearing at the root of rock trees, it is the bait. Reddish pigment, the wood is thick. Birds and canes, forming large worms. Connecting left and right, observe the mouth. The sky stands upright and grows, dissolving into itself. Without a peel, observe clearly. Invisible prayers and dripping like stars. Or one head, nine legs. Or many water droplets dissolve. Completely combine at the navel. For the five liquids such as the eyes, press by combining with the five great elements. The eyes are the daughter's element, placing the tomb. Press at the top of the dim right side. The nose is the element of karma's severance. The skull closes, pressing the supreme group. The mouth is the karma element, pressing the Mon head. The mouth presses with the ancestral bones. The navel is the excrement element, pressing with the skull of a female yak. The secret place is the karma element, pressing with the skull of a leper's knife. Or leprosy, tumors, scrotal swelling are the eyes. Epilepsy, abscesses, poverty, and promiscuity are the nose. The ears are drunkenness, fainting, blurring, and deafness. Plague, disease, slowness combine at the navel. Cutting off reproduction is the key to secrecy. Combine with the power of the great authority. Or combine the male lineage with the eyes. Ancestors are the ears, eyes, and nose. The female lineage is secretly observed at the navel. Stir everything, do it with strength. The large tendon wraps around the sole of the foot. Cut off in sequence with five combinations. Press down with stacked vajra crosses. Establish a palace of meaningful achievement. Press down with stacked Mount Meru wheels. Observe the five poisonous liquids. From the Tantra of the Victory Banner Mirror. The chapter on observing the target of Krolbu's work is the fifth. Then, the Blessed One again spoke of the combination of the spotted turtle. Paralysis and deafness are the turtle's abode. The sequence of entrusting to it is. Closely combine with the year and element. The arrogance of the great authority is the cause and executioner. Wind horse, life, body, lifespan, dwelling, bath. Auspiciously cutting off life is the turtle's body. Press down with the combination of the great executioner. The slowness and plague of terrible diseases. Its combination is like this. Five limbs and eight senses. Five lower internal organs, eight joint heads. Sixteen treasures of the body. Pressing the palace below and in between. Observe forty-one targets. The secret treasury of the spotted turtle is the executioner. The four smallest face east.