Tibetan
གཤེད་ཆེན་འཁོར་གྱི་གཙོ།། དུས་ངན་མཐའ་མའི་འཇིག་རྟེན་ལ།། དམ་ཚིག་ཉམས་པ་བསྒྲལ་བའི་ཕྱིར།། ངན་སྔགས་རྫོགས་པ་ངས་བཤད་དོ།། འདི ནས་ལྷོ་ཡི་ཕྱོགས་རོལ་ན།། དཔག་ཚད་བརྒྱད་ཁྲིའི་འོག་རོལ་ན།། དུར་ཁྲོད་གདུག་པའི་གནས་དེ་ན།། ལྕགས་མཁར་ཐོད་པའི་ཕོ་བྲང་ན།། གཤིན་རྗེ་རྣམས་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར་ཡོད།། ལས་ཀྱི་གཤིན་རྗེའི་སྡེ དཔོན་པོ།། རོ་ལངས་ནག་པོ་ཞེས་བྱ་སྟེ།། སྨུག་ནག་མདོག་ལ་ཤིན་ཏུ་འཇིགས།། རལ་གྲི་སྡིགས་མཛུབ་རྒྱུ་ཞགས་འཕྱར།། མིག་གསུམ་མཆེ་གཙིགས་རྩེ་གདེངས་པ།། རལ་པ་ཁམ་ནག་ཐོད་པས་གདམས།། གླང ཆེན་ཞིང་གྱོན་སྟག་ཤམ་ཅན།། ཐོད་རློན་འཕྲེང་བའི་དོ་ཤལ་ཅན།། རྒྱུ་མ་སྤྲུལ་དང་རཀྟས་བརྒྱན།།། དུར་ཁྲོད་མེ་དཔུང་གློང་ན་བཞུགས།། རོ་རློན་སྟན་ལ་བརྐྱང་བསྐུམ་ཚུལ།། ལས་ཀྱི་གཤིན་རྗེ་དྲུག་ཁྲི གཏོང།། མངག་པ་བྲན་དང་ཕོ་ཉར་རྩོལ།། དུར་ཁྲོད་ཀང་ཀ་ལྕེ་སྤྱང་ཚོགས།། ཡང་སྤྲུལ་རོ་ལ་གཏོད་ཅིང་ཟ།། དེ་ཡི་ཁ་ནས་ངན་སྔགས་ཀྱི།། མཚོན་ཆ་དྲག་པོའི་དབལ་བྱུང་སྟེ།། སྐྱེ་འགྲོ་ཐམས་ཅད་སྒྲོལ་ཞིང ཟོས།། དེ་ལྟ་བུ་ཡི་དྲེགས་པ་དེས། དཔལ་ཆེན་ཡ་མན་ཏ་ཀ་ཡི།། སྤྱན་སྔར་སྲོག་གི་སྙིང་པོ་ཕུལ།། བསྟན་པ་བསྲུང་བར་བྲོ་ཡིས་བོར།། དེ་ལྟ་བུ་ཡི་ངན་སྔགས་མཚོན་ཆ་དེ།། ང་ཡིས་ད་ལྟར་བཤད་ཀྱིས ཉོན།། བབས་ནི་རོ་ལངས་རག་ཤ་སྙིང་ལ་དབབས།། ཡ་མ་རཱ་ཛ་སྙིང་ལ་ཁུག་ཐུམ་རིལ་རྦད། ཡ་མ་རཱ་ཛ་སྙིང་མྱགས་ཚལ་པ་བྱི་མ་ཡ། འུབ་ཐུམ་རིལ་སྙིང་མགོ་ཆོད། ཁ་ལ་ཟོད། ཚལ་པ་སྙིང་རྩ་རོ་ལ་བྂ་རིལ་རྦད། ཡ་མ་རཱ་ཛ། ཆེ་གེ་མོ་ཧརི་སྟི་ཡ་མ་ཏ་ཀྲི་སྙིང་ཁྲག་ལ་བྂ་རིལ་རྦད། ཡ་མ་ར་ཛ་སྙིང་རྩོལ་རྩ་རི་མེ་བྂ་རིལ་རྦད། ཡ་མ་རཱ་ཛ་གློ་རྩ་ལ་བྂ་རིལ་རྦད། མཆིན་རྩ་རུལ་སྙིང་ལ་ཧརི་ཏིང་རྩ་རོ་མེ་བྂ་རིལ་རྦད། རྒྱུ་རྩ་ཁུམ། སྙིང་རྩ པྲ་མ་ཡ།སྲོག་ལ་དེ་པར་རྩ་སྙིང་ལ་རྦད། རྩ་རག་ཤ་ཁུག་སྙིང་རོ་ལ་བྂ་རིལ་རྦད། ཡ་མ་རཱ་ཛ་སྙིང་ལ་ཏོད་པ་རཀྴ་མ་བྂ་རིལ་རྦད། ཨྂ་ཀུ་ཤ་ཛ། སྙིང་ལ་ཁུག་མཆིན་རྩ་བཀའ་པ་རྩ་རོ་མ་གཡས། རོ་ ལ་གཤའ་བཀྲ་མེ་བྂ་རིལ་རྦད།ཁྲག་རྩ་སྙིང་ལ་བཤོས། རོ་རྩ་མྱོགས། དགྲ་བོ་མཱ་ར་ཡ། བྂ་རིལ་རྦད། ཡ་མ་རཱ་ཛ་ས་ཏོ་མེ་ཡ། སྙིང་ལ་ཏོ་རུ་མེ་ཡ། ཡ་ཀྵེ་ཡ་ཏ་ཡོ་ནི་སྙིང་ལ་ཏོ་རུ་མེ་ཡ། ར་ཡ་ཀྵེ་ཡ། ཨ་ཀྲ་མེ། ཨ་ ཀྲ་མེ།སྙིང་ལ་རྩ་རོ་མེ་བྂ་རིལ་རྦད། ཡ་མ་རཱ་ཛ་རྩ་ལ་རོད་པ་ཁུག་ཐུམ་རིལ། སྙིང་ལ་རག་ཤ་མེ་བྂ་རིལ་རྦད། ཡ་མ་རཱ་ཛ་སྙིང་ལ་རྩ་རྩ་ནན་ནན། སྲོག་སྲོག་རྨུགས་རྨུགས་ཆེ་གེ་མོ་ཁུང་ཐུམ་རིལ་རྦད། ཡ་མ་རཱ་ཛ་ས་ ཏོ་མེ་ཡ་སྙིང་ལ་རོ་ཤ་བྂ་རིལ་རྦད།ཆེ་གེ་མོ། རྩ་བ་གློངས་གློངས། སྙིང་ལ་ཁུག་བཀའ་ས་པ་ཚལ་པ། སྙིང་ལ་རོ་ཙ་བྂ་རིལ་རྦད། ཡ་མ་རཱ་ཛ་ནི་ཛ། གཤིན་རྗེ་གཤེད་ཀྱི་འཁྲུལ་འཁོར་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱལ་མཚན་འཕྲུལ་ གྱི་མེ་ལོང་ཁྲི་དྲུག་སྟོང་པའི་རྒྱུད་ལས།ལོ་རྒྱུས་དྲག་སྔགས་ཀྱི་ལེའུ་སྟེ་དགུ་བརྒྱ་ལྔ་བཅུའོ།།།། དེ་ནས་རྡོ་རྗེ་དཔལ་ཆེན་གྱིས།། སྦྱོར་བའི་རིམ་པ་འདི་བཤད་དོ།། ངན་སྔགས་དེ་ཉིད་བསྒྲུབ་འདོད་ པས།། དབང་ཐོབ་དམ་ཚིག་བླ་མ་མཆོད།། དགེ་བ་བཅུ་ཡི་ལས་རྣམས་བྱ།། བསྙེན་པ་དྲོད་ཚད་ཐོན་ཚད་བྱ།། དབེན་ལ་གཉན་པའི་དུར་ཁྲོད་དུ།། རའི་རྒོད་པ་ལ་མཎྜལ་བརྩིག་ཁྲུ་གང་ཁྲུ་དོ་རག་ཏས་བྱུག་ཕུང པོའི་གྲུ་གསུམ་ཁྲུ་གང་བ།། ཁ་ལ་ཐོད་འཕྲེང་ནང་ལོགས་སྦྲུལ།། གདུག་ཤིང་རྩང་ནི་ཉི་ཤུ་གཅིག། ཟུར་གསུམ་གྲི་ལྕགས་མཆོག་ཤིང་གིས།། ཕུར་པ་སོར་བརྒྱད་པ་རེ་དགོད།། ཕྱི་རུ་དུར་ཁྲོད་སོལ་བས་བྱུག། ནང་དུ དུག་སྣ་ཁྲག་སྣས་བྱུག།དེ་ནང་རྒྱུ་རྟེན་ལིང་ག་ནི།། སོར་བརྒྱད་དབང་པོ་ཡན་ལག་དོད།། མིང་རུས་ལོ་ཁམས་སྙིང་ཁར་སྣག། ཚ་བ་གསུམ་དང་མྱོས་པས་བྱུག། ཡུགས་ས་མོའི་སྐྲའི་ཐག་པས་བཅིངས།། བཀྲ་མི་ ཤིས་པའི་ཐོད་ཆེན་བརྣག།ཐིག་ལེ་དཀར་ནག་ཚ་བའི་འབྲུ།། རྡོ་ཕྱེ་ལྕགས་ཕྱེ་ཟངས་ཕྱེ་དང།། རྒྱལ་པོ་གཡུང་ཞིང་འཆི་རྐྱེན་དང།། ནི་ར་ལ་སོགས་གདུག་ཁྲག་བཞི།། བཀྲ་མི་ཤིས་པའི་ཀ་པཱ་ལར།། དྲག་པོ་གནས་ པའི་མཚན་མ་དགོད།། གུད་དུ་བསྲུངས་ལ་ཞིང་ཆེན་དགབ།། བདག་ཉིད་ཕྱག་རྒྱར་གསལ་རྫོགས་ནས།། གཡོན་དུ་ཤེས་རབ་སྒྲོལ་བྱེད་མ།། མདུན་དུ་ལས་ཀྱི་གཤིན་རྗེ་ནི།། རོ་ལངས་ནག་པོ་འཁོར་བཅས བསྒོམས།། ལས་ཀྱི་གཤིན་རྗེ་ཤ་ཟ་བཞི།། ཁྲག་འཐུང་སྲོག་གཅོད་དྲུག་ཁྲི་སྟོང།། མཚོན་ཆ་སྣ་ཚོགས་སྲོག་ལ་རྔམ།། འབྲུ་དྲུག་སྔགས་ཀྱིས་གསལ་བར་བསྐྱེད།། བདག་ཐུགས་ཡེ་ཤེས་འོད་ཟེར་གྱི།། གནས་ནས བཀུག་ལ་སྔགས་ཀྱིས་བསྟིམ།། ཁ་ནས་ངན་སྔགས་འབྲུག་ཆར་འབེབས།། གསལ་བས་སྔགས་གསུམ་གཏོར་ལས་བཟླས།། གཏོར་མ་ཁུགས་བཅས་དུས་གསུམ་བསྐུལ།། བདུན་བདུན་ཉི་ཤུ་གཅིག་ཏུ་བཟླས།།། མེ འབར་འོད་འཕྲོ་མེ་སྟག་མཐོར།། རྨི་ལམ་སྣ་ཚོགས་སྒྲ་སྙན་འབྱུང།། ཀླུ་བདུད་དམུ་བཙན་མྱོས་པས་སྦྱང།། དེ་བཞིན་ཐུན་ནང་ཡ་ལས་བསྐྱེད།། དགུག་བསྟིམ་གཏོར་ལ་བསྐུལ་དང་བཏབ།། འོད འཕྲོས་དུག་ནད་རྒྱ་མཚོར་འཁྱིལ།། སྟོང་ན་ཐུན་བྲབ་དུམ་དྲིལ་བཟླ
Chinese
凶猛刽子手眷属之主，于末世恶劣之世间，为诛杀违背誓言者之故，我宣说圆满恶咒。从此处南方之境，于八万由旬之下方，彼处乃是恐怖之尸林，铁城颅骨之宫殿中，有阎罗诸众之城市。业之阎罗眷属之主，名为黑僵尸，身色紫黑，极其可怖。挥舞利剑、期克印、肠索，三目獠牙，龇牙咧嘴，发髻棕黑，以颅骨装饰。身披大象皮，腰系虎皮裙，佩戴湿颅骨鬘，以肠子、化身和鲜血为饰。安住于尸林火焰之中，以伸展蜷缩之姿安坐于湿尸之座。役使六万业之阎罗，差遣使者、奴仆和信使。尸林中，秃鹫、野狗等众，复又投身于尸体而食之。从彼之口中，发出恶咒之，猛烈武器之光芒，救度并吞噬一切众生。如是之傲慢者，于大吉祥阎曼德迦之前，献上生命之精髓，发誓守护教法。如是之恶咒武器，我今宣说，汝当谛听。降临吧，降临于僵尸、血肉、心之上。 雅玛热匝（藏文：ཡ་མ་རཱ་ཛ་，梵文天城体：यमरज，梵文罗马拟音：Yamaraja，汉语字面意思：阎魔法王），降临于心，吞噬，摧毁。 雅玛热匝（藏文：ཡ་མ་རཱ་ཛ་，梵文天城体：यमरज，梵文罗马拟音：Yamaraja，汉语字面意思：阎魔法王），粉碎心，切碎，摧毁。 嗡（藏文：ཨྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：），吞噬，摧毁心，斩断头颅。吞入口中。切碎，心脉，尸体，邦（藏文：བྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：），摧毁。 雅玛热匝（藏文：ཡ་མ་རཱ་ཛ་，梵文天城体：यमरज，梵文罗马拟音：Yamaraja，汉语字面意思：阎魔法王）。 某某，哈日斯德，雅玛达格热，心血，邦（藏文：བྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：），摧毁。 雅玛热匝（藏文：ཡ་མ་རཱ་ཛ་，梵文天城体：यमरज，梵文罗马拟音：Yamaraja，汉语字面意思：阎魔法王），心力，脉，火焰，邦（藏文：བྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：），摧毁。 雅玛热匝（藏文：ཡ་མ་རཱ་ཛ་，梵文天城体：यमरज，梵文罗马拟音：Yamaraja，汉语字面意思：阎魔法王），肺脉，邦（藏文：བྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：），摧毁。 肝脉，腐烂，心，哈日定，脉，尸体，火焰，邦（藏文：བྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：），摧毁。 肠脉，收缩。心脉，扎玛雅。生命，德巴，脉，心，摧毁。 脉，血肉，吞噬，心，尸体，邦（藏文：བྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：），摧毁。 雅玛热匝（藏文：ཡ་མ་རཱ་ཛ་，梵文天城体：यमरज，梵文罗马拟音：Yamaraja，汉语字面意思：阎魔法王），心，多达，罗刹，玛，邦（藏文：བྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：），摧毁。 嗡（藏文：ཨྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：）咕夏匝。心，吞噬，肝脉，嘎巴，脉，尸体，玛雅。尸体，夏扎，火焰，邦（藏文：བྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：），摧毁。血脉，心，屠杀。尸脉，吞噬。 敌人，玛热雅。邦（藏文：བྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：），摧毁。 雅玛热匝（藏文：ཡ་མ་རཱ་ཛ་，梵文天城体：यमरज，梵文罗马拟音：Yamaraja，汉语字面意思：阎魔法王），萨多美雅。心，多热美雅。 雅叉，雅达，约尼，心，多热美雅。 惹雅叉。 阿扎美。阿扎美。心，脉，尸体，火焰，邦（藏文：བྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：），摧毁。 雅玛热匝（藏文：ཡ་མ་རཱ་ཛ་，梵文天城体：यमरज，梵文罗马拟音：Yamaraja，汉语字面意思：阎魔法王），脉，罗达巴，吞噬，摧毁。心，血肉，火焰，邦（藏文：བྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：），摧毁。 雅玛热匝（藏文：ཡ་མ་རཱ་ཛ་，梵文天城体：यमरज，梵文罗马拟音：Yamaraja，汉语字面意思：阎魔法王），心，脉，脉，难难。生命，生命ོག་རྨུགས་རྨུགས་ཆེ་གེ་མོ་ཁུང་ཐུམ་རིལ་རྦད། ཡ་མ་རཱ་ཛ་ས་ ཏོ་མེ་ཡ་སྙིང་ལ་རོ་ཤ་བྂ་རིལ་རྦད།ཆེ་གེ་མོ། རྩ་བ་གློངས་གློངས། སྙིང་ལ་ཁུག་བཀའ་ས་པ་ཚལ་པ། སྙིང་ལ་རོ་ཙ་བྂ་རིལ་རྦད། ཡ་མ་རཱ་ཛ་ནི་ཛ། 死神阎罗的幻轮珍宝幢，幻镜六十万续部中，历史猛咒品第九百五十。此后金刚大威力者说结合次第。欲成彼恶咒，灌顶得誓供上师，行十善业，修持生暖相，于寂静凶险之尸林中，于野山羊上建坛，一肘或二肘，涂以红花汁，堆积一肘高的三角堆。口戴颅鬘，内里置蛇。毒木桩二十一根，三面铁刀，上等木料制橛，长八指。外用尸林灰涂，内用诸毒血涂。其中所依缘起物灵ga（林伽），长八指，具足权势肢分。名、骨、年命写于心间，以三种热物及麻醉物涂之。以寡妇发绳系缚，戴不吉祥之大颅器。白黑明点及热性种子，石灰、铁粉、铜粉等，国王、家奴及横死等，尼拉等四种毒血。于不吉祥之颅器中，绘猛厉尊之标志。秘密守护，划分田地。自身于手印中明圆后，左为般若度母，前为业之死神，观想黑僵尸及眷属。业之死神四食肉者，饮血断命六十万，种种兵器威胁命，以六字咒明观生起。自心智慧光，从处迎请以咒融入。口中降恶咒霹雳雨，明观念诵三咒及朵玛。朵玛及容器，祈请三时，念诵七七二十一遍。火焰燃烧光芒四射，火星高扬。梦兆纷呈，乐声悦耳。龙魔、邪魔以酒麻醉。如是于座间，从“ཡ” (藏文)生起，迎请融入朵玛中祈请及布施。光芒四射，毒病弥漫如海。于空座间，施猛击，摧毁念诵。
English
Chief of the retinue of the great executioner, in this degenerate, final age, for the sake of slaying those who have broken their vows, I shall speak the complete evil mantra. From here, in the direction of the south, below eighty thousand yojanas, in that place of the terrifying charnel ground, in the iron city, the palace of skulls, is the city of the Yamarajas. The lord of the retinue of the Yama of Karma, called the Black Corpse, is dark purple in color and extremely frightening. He brandishes a sword, a threatening gesture, and a noose of intestines. He has three eyes, bared fangs, and raised fangs. His hair is dark brown and adorned with skulls. He wears an elephant skin and a tiger-skin loincloth. He has a garland of fresh skulls around his neck and is adorned with intestines, emanations, and blood. He dwells in the blazing fire of the charnel ground, sitting in a posture of stretching and contracting on a seat of fresh corpses. He commands sixty thousand Yamarajas of Karma, sending forth messengers, servants, and envoys. In the charnel ground, vultures, jackals, and other creatures devour the corpses. From his mouth emanates the fierce light of the evil mantra's weapons, liberating and devouring all beings. With such arrogance, before the Great Glorious Yamantaka, he offered the essence of life and vowed to protect the teachings. Such an evil mantra weapon, I shall now speak; listen! Descend, descend upon the zombie, the flesh, the heart. Yamaraja (藏文：ཡ་མ་རཱ་ཛ་，梵文天城体：यमरज，梵文罗马拟音：Yamaraja，汉语字面意思：Lord of Death), descend upon the heart, devour, destroy. Yamaraja (藏文：ཡ་མ་རཱ་ཛ་，梵文天城体：यमरज，梵文罗马拟音：Yamaraja，汉语字面意思：Lord of Death), crush the heart, chop, destroy. Om (藏文：ཨྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：), devour, destroy the heart, cut off the head. Devour into the mouth. Chop, heart veins, corpse, bam (藏文：བྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：), destroy. Yamaraja (藏文：ཡ་མ་རཱ་ཛ་，梵文天城体：यमरज，梵文罗马拟音：Yamaraja，汉语字面意思：Lord of Death). So-and-so, Haristi, Yamatakri, heart blood, bam (藏文：བྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：), destroy. Yamaraja (藏文：ཡ་མ་རཱ་ཛ་，梵文天城体：यमरज，梵文罗马拟音：Yamaraja，汉语字面意思：Lord of Death), heart force, veins, fire, bam (藏文：བྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：), destroy. Yamaraja (藏文：ཡ་མ་རཱ་ཛ་，梵文天城体：यमरज，梵文罗马拟音：Yamaraja，汉语字面意思：Lord of Death), lung veins, bam (藏文：བྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：), destroy. Liver veins, rot, heart, Hariting, veins, corpse, fire, bam (藏文：བྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：), destroy. Intestine veins, contract. Heart veins, Tramaya. Life, Depa, veins, heart, destroy. Veins, flesh, devour, heart, corpse, bam (藏文：བྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：), destroy. Yamaraja (藏文：ཡ་མ་རཱ་ཛ་，梵文天城体：यमरज，梵文罗马拟音：Yamaraja，汉语字面意思：Lord of Death), heart, Toda, Raksha, Ma, bam (藏文：བྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：), destroy. Om (藏文：ཨྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Kushaja. Heart, devour, liver veins, Kapa, veins, corpse, Maya. Corpse, Shatra, fire, bam (藏文：བྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：), destroy. Blood veins, heart, slaughter. Corpse veins, devour. Enemy, Maraya. Bam (藏文：བྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：), destroy. Yamaraja (藏文：ཡ་མ་རཱ་ཛ་，梵文天城体：यमरज，梵文罗马拟音：Yamaraja，汉语字面意思：Lord of Death), Satomeya. Heart, Torumeya. Yaksha, Yata, Yoni, heart, Torumeya. Raya Yaksha. Atramé. Atramé. Heart, veins, corpse, fire, bam (藏文：བྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：), destroy. Yamaraja (藏文：ཡ་མ་རཱ་ཛ་，梵文天城体：यमरज，梵文罗马拟音：Yamaraja，汉语字面意思：Lord of Death), veins, Rodapa, devour, destroy. Heart, flesh, fire, bam (藏文：བྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：), destroy. Yamaraja (藏文：ཡ་མ་རཱ་ཛ་，梵文天城体：यमरज，梵文罗马拟音：Yamaraja，汉语字面意思：Lord of Death), heart, veins, veins, Nannan. Life, life.
English
og rmugs rmugs che ge mo khung thum ril rbad. ya ma rā dza sa to me ya snying la ro sha bam ril rbad. che ge mo. rtsa ba glongs glongs. snying la khug bka' sa pa tshal pa. snying la ro tsa bam ril rbad. ya ma rā dza ni dza. From the tantra of the six million wheel of precious banners of illusion of the Lord of Death, the chapter on the history of fierce mantras is nine hundred and fifty. Then Vajra Great Power explains the order of combination. If you want to accomplish that evil mantra, receive empowerment, keep vows, and worship the lama. Do the works of the ten virtues. Do the recitation until the heat is generated. In a secluded and dangerous charnel ground, build a mandala on a wild goat, one or two cubits, smeared with red dye, and a triangular pile one cubit high. Wear a skull garland on the mouth, with snakes inside. Twenty-one poisonous wooden stakes. Three-sided iron knives, and pegs made of excellent wood, eight fingers long. Smear the outside with charnel ground ash. Smear the inside with various poisons and blood. Inside, the support is the lingam, eight fingers long, with powerful limbs. Write the name, bone, year, and element on the heart with black ink. Smear with three hot things and intoxicants. Tie it with a widow's hair rope. Put on an inauspicious big skull. White and black bindus and hot seeds. Stone powder, iron powder, copper powder, etc. King, servant, and accidental death, and four kinds of poisonous blood such as Nira. In an inauspicious skull cup, draw the signs of the fierce deity. Keep it secret and divide the fields. After the self is clear and complete in the mudra, on the left is the Prajnaparamita. In front is the Yama of Karma. Meditate on the black zombie and its retinue. The Yama of Karma, the four flesh-eaters, the blood-drinking life-cutters, sixty thousand, with various weapons threatening life, generate clarity with the six-syllable mantra. From the wisdom light of my heart, invite from the place and dissolve with the mantra. From the mouth, rain down evil mantra thunder. Clearly recite the three mantras and the torma. Urge the torma and the container at three times. Recite seven, seven, twenty-one times. The fire blazes, the light shines, and the sparks rise high. Various dreams appear, and pleasant sounds are heard. The nagas, demons, and mu tsen are purified with alcohol. Likewise, in the session, generate from "ཡ" (Tibetan), invite and dissolve into the torma, pray and give. The light shines, and the poisonous disease swirls like an ocean. In the empty seat, strike fiercely, destroy and recite.