Back to the library

026.002.040.004吉祥黑月密续.g2.0f

Tibetan

ལོ་ལོན་ནད ཀྱིས་བརྡུངས་ནས་འཆི།། ཡང་ན་བྱ་ཐབས་འདི་ལྟ་སྟེ།། སྨན་ནི་ད་ར་སྤྱང་དུག་དང།། ཕྱེ་དང་སྦྱར་ཏེ་ཆང་ལ་བཏབ།། དེ་ཡང་སྨན་གྱིས་མི་སོས་སོ།། ཁྲག་ཏུ་སྐྱུགས་ནས་འཆི་བར་བཤད།། ཡང་ན་འདི་ལྟར་དག་ཏུ བྱ།། སྒོག་སྐྱ་སྦྲང་རྩི་གཉིས་སུ་བསྲེས།། བསྲེས་ལ་ཞག་ནི་ལྔ་དྲུག་ཏུ།། བྱིབས་གནན་ནས་དྲོད་ལ་གཞག། དེ་ནས་སྦྲང་གི་ནང་དུ་བླུགས།། ཉ་མོ་ཟས་བཏབ་ན་རྐན།། ཟླ་བ་ལོན་ནས་འཆི་བར་བཤད།། ཡང་ན བྱ་ཐབས་འདི་ལྟར་བྱ།། སྐྱེར་པའི་འདབ་མ་དམར་པོ་ལ།། བུང་བུ་རི་འོང་ཤ་བསྲེག་ལ།། ཤ་དྲོད་དེ་ལ་གྲོ་ཆང་དུ།། བཅུག་སྟེ་ཕྱོགས་བཞི་ནང་དུ་བསྲུབས།། དེ་ནས་བཅོས་ཏེ་རེ་ལྕག་པ།། དེ་ནས་ཕྱུང་སྟེ་ཉ་མོ ལ།། བཏང་ན་ཟླ་དྲུག་དག་ན་འཆི།། བོང་བ་དཀར་ནག་བསྲེས་པ་དང།། མར་དུ་བསྲེས་ལ་ཕུར་མ་བྱ།། ཆང་གི་ནང་དུ་ཕུར་མ་དེ།། ཟླ་བ་གཅིག་ཏུ་བཞག་ནས་ནི།། བཏོན་ཏེ་ཉ་མོ་དེ་ལ་བླུད།། ལུས་པོ་དྲང་ཞིང དྲང་བར་འཆི།། པྲ་ཏེ་བའི་རྩ་བ་དང།། སྐྱེར་བའི་འདབ་མ་དག་ལ་ནི།། སྲིན་བྱའི་ཤ་བསྲེས་ཁྱི་ལུད་བསྡུས།། མལ་འོག་དག་ཏུ་ཞག་དགུར་བསུབ།། བཏོན་དེ་ཉ་མོ་ཆང་ལ་བཏབ།། ཕག་པའི་སྣ་དང་དྲེའུ་ཡི སྙིང།། བུད་སྦྲེའུ་ནི་བཙོས་ནས་ནི།། ར་རོག་ཆུ་རུ་ཞག་དྲུག་གཞག། བཏོན་ཏེ་ཉ་མོ་ཆང་ལ་བཏབ།། བཞི་མོ་མེ་ཏོག་འབྲས་བུ་དང།། བ་ཡི་ལྕེ་རུ་སྦྱར་བ་དང།། བོང་ཤ་ན་ཟན་རྐྱག་པར་སྦྱར།། བུད་མེད་ནུ་ཞོ་སྦྱར བྱས་ལ།། བ་ཡི་ཆུ་རུ་བཙོས་ཏེ་གནན།། ཞག་བརྒྱད་གནན་ཏེ་གདོན་པར་བྱ།། ཉ་མོ་ཆང་ལ་བཏབ་ན་ར།། ཡང་པྲེ་ཏེ་སྦ་བ་བཞི་མོ་དང།། དུད་པ་བསྲེས་ལ་ཆང་ལ་བཏབ།། གསོ་ནེ་འོ་མ འཐུངས་པས་མཆོག། ཡང་ན་འོ་མ་རྩ་བ་དང།། ཤོ་མངས་རྩ་བ་དང།། སྐྱེར་བའི་ཁུ་བ་ཆང་དང་སྦྱར།། བཙན་དུག་གོ། སུག་བ་སྤྲུ་དང་འོམ་བུའི་རྐང་དང་བསྲེས་ལ་ཕོ་རོག་ཤ་དང་སྦྱར།། ཟར་མའི་ཁུ་བ་བཙོས་ནས བཏང།། ཟླ་གསང་ནག་པོའི་ཏནྟྲ་ལས།། འཇམ་དཔལ་ཟས་སྦྱོར་གྱི་ལེའུ་སྟེ་ང་ལྔ་པའོ།།།། ཡང་ཞུས་པ། སྟོན་པ་ལགས།། ཁྲམ་གཏད་གཏད་ཁྲམ་སེལ་བ་ཇི་ལྟར་བགྱི།། བཀའ་སྩལ་པ། དྲག་པོ་གཏད་ཁྲམ འདི་ལྟ་སྟེ།། གཟའ་སྐར་ལོ་གཤེད་དར་རྒུད་རྩི།། ཤིས་པའི་དུས་དང་ཁམས་སུ་སྦྱར།། དགྲ་བོའི་མིང་ཡང་བྲིས་ལ་སྒྲོམ་དུ་གཞུག། གོས་དུམ་དྲི་མ་ཕྱི་མ་རྐང་རྗེས་དང།། གཏུམས་ཏེ་ས་རྩའི་ཁོང་དུ་སྦ།། ཡང་ན་བྲག དང་ཆུ་འཐབ་པའི།། ཆུ་མིག་རྡོ་ཅན་ཕུ་རྡུགས་སུ།། ཡང་ན་ལམ་ཅེན་རྒྱ་གྲམ་གནན།། གནན་སྔགས་དག་ནི་འདི་དག་ནི།། ཨོྂ་རྦད་རྦུད་དུྂ་རི་ལི་ལི། འབུམ་དུ་བཟླས་ཏེ་བགེགས་ལ་གཏད།། ཀླུ་ལ་གཏད་ན།། ཆུ་ཁ ཤར་དང་ལྷོ་ལྟས་ཀླུ་དཀར་པོ་གནས།། བྱང་ནུབ་བལྟས་ན་ཀླུ་ནག་གནས།། ས་རྡོ་སེར་ན་ཀླུ་སེར་གནས།། ས་རྡོ་དམར་ན་ཀླུ་དམར་གནས།། ངམས་ནག་ན་ཀླུ་ནག་པོ་གནས།། བྲག་དམར་གནག་ན་ཀླུ་བཙན གནས།། ལྷོ་ཤར་བྱང་ཤར་བལྟས་ན་ས་སྲིན་གནས།། བྱང་དང་ལྷོ་རུ་བལྟས་ན་སེར་རིགས་གནས།། ས་དབྱིབས་དཀར་ན་ཀླུ་སྨན་གནས།། དེ་ནི་ཀླུ་གནས་རྟག་པའོ།། སྔགས་པས་འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེར བསྒོམ།། སྤྱི་བོར་བྱ་ཁྱུང་བསྒོམ་པར་བྱ།། གཤོག་པ་གཡུ་ལ་མཆུ་ནི་རྡོ་རྗེའོ།། མིག་ནི་སེར་ལ་སྡེར་མོ་ལྕགས་ཀྱུ།། ཀླུ་ཡི་གཉེར་པོར་དེ་བསྒོམ་མོ།། བསྒོམ་པའི་སྔགས་ནི་དེ་བཟླས་སོ།། ཨོྂ་ཁྱུང་ཀ་ར་ཁྱུང་ཀ་ར ཧཱུྂ།། ཨོྂ་བཛྲ་སོད་སོད།། མིག་ལ་སོད།། བ་དི་སྲོག་སྲོག་ལ། ས་མ་ཡ་ཕཊ་ཕཊ།། ཀླུའི་སྙིང་པོ་འདི་དག་སྟེ།། ཨོྂ་མཱ་ག་ར་ཛ་ཡ། ཨོྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ས་མ་ཡ།། ཡ་མན་ཏ་ཀ་ཕཊ། ངོ་འབག་གོན་ལ་སྟོང་དུ་བཟླས།། དུས ཚོད་ནམ་གྱི་གུང་ལ་བྱ།། འཇུག་པའི་འདོམ་ཚད་འདི་ལྟ་སྟེ།། རྒྱལ་རིགས་དག་ནི་འདོམ་བཞི་སྟེ།། བྱང་ན་གནས་ཤིང་ཇི་ཡིས་ཁམས།། མདོག་ནི་དམར་ཁྲག་ཡོད་པ་སྟེ།། དེ་ལ་འུ་ཁམས་གཏད་པར་བྱ།། རྗེ་རིགས དག་ནི་འདོམ་དོ་དེ།། ཤར་ན་གནས་ཤིང་གཤང་གི་ཁམས།། མདོག་ནི་དཀར་པོ་གནས་པ་སྟེ།། དེ་ལ་གཏད་དེ་གནན་པ་སྟེ།། བྲམ་ཟེའི་རིགས་ནི་འདོམ་གསུམ་སྟེ།། ནུབ་ན་གནས་ཏེ་ཤིང་གི་ཁམས།། མདོག་ནི དམར་ཁྲར་ཡོད་པ་སྟེ།། དེ་ལ་གཤང་ཁམས་གཏད་པར་བྱ།། དམངས་རིགས་དག་ནི་འདོམ་གང་ངོ།། ལྷོ་ན་གནས་ཏེ་འུ་ཡི་ཁམས།། མདོག་ནི་ནག་པོ་ཡོད་པའོ།། དབུས་ན་རྒྱལ་རིགས་གནས་པའོ།། འོ་ན་མཚམས བཞི་དག་ན་གནས་པ་ནི།། ཤར་ལྷོ་ཤར་དུ་བསྡུ་བར་བྱ།། ཡང་ན་དེ་ཀུན་རྒྱལ་རིགས་དག་ཏུ་ཤེས་པར་བྱ།། རིགས་བཞི་དག་ལ་གཏད་པ་སྟེ།། འདོམ་ཚད་གཞལ་བའི་རིམ་པའོ།། ཡང་ན་ཆུ་མིག་དག ལ་གཏད།། ཡང་ན་མིང་རུས་མཛེས་མཚན་རོའི་ནང་དུ་སྦ།། ཡང་ན་དཀྱིལ་འཁོར་འོག་ཏུ་མནན།། ཡང་གྲུ་གསུམ་ཨེ་ནང་དུ།། སླེ་ནག་དྲི་ལ་དོང་དུ་སྦ།། རྩ་བའི་སྔགས་ནི་འདི་དག་སྟེ།། ཨོྂ་ཙི་ཏ་དུམ་ཙི་དུམ་བྂ་རི ལི་མཱ་ར་ཡ་མཱ་ར་ཡ།། འབུམ་དུ་བཟླས་ལ་གནན་ཏེ་གཞག། ཁོ་རང་ཟླ་གཤེད་དག་ལ་བྱ།། ཡང་ན་བྲ་མ་ལང་ལིང་ནི་གསིང་ཅན།། སྒོ་ཕུག་ཁྲལ་ཁྲོལ་ནང་དུ་སྦ།། ཡང་དག་དོན་དུ་འདི་ལྟར་བཤད།། ཡང་ན ལས་ཐབས་འདི་ལྟར་བྱ།། ཆགས་གང་བ་ཡི་དོང་བྲུས་ལ།། དགྲ་བོའི་མིང་རུས་ཤིང་ལ

Chinese

年老疾病缠身而死。或者还有这样的方法:药物是达拉狼毒,与面粉混合后放入酒中。即使这样,药物也无法治愈,据说会吐血而死。或者像这样处理:将大蒜和蜂蜜混合,混合后在五六天内,覆盖压紧放在温暖的地方。然后倒入蜂蜜中。如果给鱼喂食,就会死亡,据说一个月后会死。或者,这样做:取红色稠李树叶,加入烧焦的蜂、山鹧鸪肉,趁肉热时倒入青稞酒中,在四个方向搅拌。然后进行处理,用柳条鞭打。然后取出喂给鱼,六个月后就会死亡。将黑白马粪混合,与黄油混合做成丸子。将丸子放入酒中,放置一个月后,取出喂给鱼。身体会僵直,僵直而死。取帕特巴的根和稠李树叶,混合昆虫肉,收集狗粪。在床下涂抹九天。取出后放入酒中。猪鼻子和骡子心,煮熟后,放入普通水中浸泡六天。取出后放入酒中。四瓣花的花朵和果实,与母牛的舌头混合,混合马粪和那赞的粪便。与妇女的乳汁混合,在牛尿中煮熟后压紧。压紧八天后取出。放入酒中。或者,将帕特巴、斯巴瓦、四瓣花和烟混合后放入酒中。最好用酥油牛奶喂养。或者,牛奶根、肖芒根和稠李树汁与酒混合。是剧毒。将苏格巴树枝和欧姆布的茎混合,加入乌鸦肉。煮沸扎玛汁后喂食。出自《黑月密续》。《文殊饮食》章节第五十五。

English

Die from being afflicted by old age and disease. Or, there is another method: the medicine is Dala wolfsbane, mixed with flour and put into alcohol. Even so, the medicine cannot cure it, and it is said that one will die vomiting blood. Or, do it like this: mix garlic and honey, mix them together and cover them for five or six days, press them down and place them in a warm place. Then pour it into honey. If you feed the fish, it will die, and it is said that it will die after a month. Or, do it like this: take red chokecherry leaves, add burnt bee and partridge meat, and while the meat is still hot, pour it into barley wine and stir it in four directions. Then process it and whip it with willow branches. Then take it out and feed it to the fish, and it will die after six months. Mix black and white horse dung, mix it with butter and make pills. Put the pills in alcohol and leave them for a month, then take them out and feed them to the fish. The body will stiffen and die stiffly. Take the root of Pataba and chokecherry leaves, mix insect meat, and collect dog feces. Smear it under the bed for nine days. Take it out and put it in alcohol. Pig's nose and mule's heart, after cooking, soak them in ordinary water for six days. Take it out and put it in alcohol. The flowers and fruits of the four-petaled flower, mixed with cow's tongue, mixed with horse dung and Nazan's feces. Mix with women's milk, cook in cow urine and press down. Press down for eight days and take it out. Put it in alcohol. Or, mix Pataba, Spawa, four-petaled flower and smoke and put it in alcohol. It is best to feed with ghee milk. Or, milk root, Shaomang root and chokecherry juice are mixed with alcohol. It is highly poisonous. Mix Sugba branches and Omb's stems, add crow meat. Boil Zama juice and feed it. From the Black Moon Tantra. Chapter Fifty-Five of Manjushri's Diet.", "original_tibetan": "ཡང་ཞུས་པ། སྟོན་པ་ལགས།། ཁྲམ་གཏད་གཏད་ཁྲམ་སེལ་བ་ཇི་ལྟར་བགྱི།། བཀའ་སྩལ་པ། དྲག་པོ་གཏད་ཁྲམ འདི་ལྟ་སྟེ།། གཟའ་སྐར་ལོ་གཤེད་དར་རྒུད་རྩི།། ཤིས་པའི་དུས་དང་ཁམས་སུ་སྦྱར།། དགྲ་བོའི་མིང་ཡང་བྲིས་ལ་སྒྲོམ་དུ་གཞུག། གོས་དུམ་དྲི་མ་ཕྱི་མ་རྐང་རྗེས་དང།། གཏུམས་ཏེ་ས་རྩའི་ཁོང་དུ་སྦ།། ཡང་ན་བྲག དང་ཆུ་འཐབ་པའི།། ཆུ་མིག་རྡོ་ཅན་ཕུ་རྡུགས་སུ།། ཡང་ན་ལམ་ཅེན་རྒྱ་གྲམ་གནན།། གནན་སྔགས་དག་ནི་འདི་དག་ནི།། ཨོྂ་ར", "chinese_translation": "又问:导师,如何消除诅咒?回答说:猛烈的诅咒是这样的:将星宿、年份、死神、兴衰计算,与吉祥的时辰和方位结合。将敌人的名字写下,放在盒子里。将衣服碎片、污垢、骨灰、脚印等,包裹起来埋在土堆里。或者在岩石和水相撞的地方,在泉眼石多的地方堵住源头。或者压在十字路口。镇压的咒语是这些:嗡啊", "english_translation": "Again asked: Teacher, how to eliminate curses? The answer is: A fierce curse is like this: calculate the constellations, year, death god, rise and fall, and combine them with auspicious times and directions. Write down the enemy's name and put it in a box. Wrap pieces of clothing, dirt, ashes, footprints, etc., and bury them in a mound. Or, where rocks and water collide, block the source in a spring with many stones. Or press it on a crossroads. The mantras of suppression are these: Om Ah

Chinese

巴布德 吽 瑞利利。念诵十万遍,交付于魔障。若交付于龙族:水边,向东和南看,白色龙族居住。向西北看,黑色龙族居住。土地石头是黄色,黄色龙族居住。土地石头是红色,红色龙族居住。深黑色处,黑色龙族居住。红色暗色岩石处,龙坚居住。向东南东北看,地狱居住。向北和南看,黄色种族居住。土地形状是白色,龙药居住。这是龙族居住的常处。咒师观想文殊阎魔法王。头顶观想大鹏鸟。翅膀是绿松石色,喙是金刚杵。眼睛是黄色,爪子是铁钩。观想其为龙族的管家。念诵观想的咒语。嗡 琼嘎拉 琼嘎拉 吽。(藏文:ཨོྂ་ཁྱུང་ཀ་ར་ཁྱུང་ཀ་ར ཧཱུྂ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ khyuṃ ka ra khyuṃ ka ra hūṃ,汉语字面意思:嗡 大鹏鸟 嘎拉 大鹏鸟 嘎拉 吽)嗡 班杂 索 索。(藏文:ཨོྂ་བཛྲ་སོད་སོད།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra sod sod,汉语字面意思:嗡 金刚 索 索)眼睛 索。巴德 生命 生命 拉。萨玛雅 啪 啪。(藏文:ས་མ་ཡ་ཕཊ་ཕཊ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:samaya phaṭ phaṭ,汉语字面意思:誓言 啪 啪)这些是龙族的心髓。嗡 玛嘎拉 匝亚。(藏文:ཨོྂ་མཱ་ག་ར་ཛ་ཡ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ mā ga ra ja ya,汉语字面意思:嗡 玛嘎拉 匝亚)嗡 班杂 卓达 萨玛雅。(藏文:ཨོྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ས་མ་ཡ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra kro dha sa ma ya,汉语字面意思:嗡 金刚 忿怒 萨玛雅)亚曼达嘎 啪。(藏文:ཡ་མན་ཏ་ཀ་ཕཊ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:ya man ta ka phaṭ,汉语字面意思:亚曼达嘎 啪)戴上面具念诵一千遍。时间在夜晚的午夜。进入的度量是这样:国王种姓是四度量。居住在北方,是地的元素。颜色是红色,有血。在那里交付于水的元素。王族是两度量。居住在东方,是气的元素。颜色是白色居住。在那里交付并压制。婆罗门种姓是三度量。居住在西方,是木的元素。颜色是红色。在那里交付气的元素。平民种姓是一度量。居住在南方,是水的元素。颜色是黑色。中央是国王种姓居住。那么,四方居住的是:东南向东聚集。或者,全部知道是国王种姓。交付于四种姓,是测量度量的次第。或者,交付于九眼泉。或者,名字姓氏美名放在灰烬中埋藏。或者,压在坛城下。或者,在三角形的埃中。黑色石板放在洞中埋藏。根本咒语是这些:嗡 泽达 敦 泽 敦 邦 瑞 利 玛拉亚 玛拉亚。(藏文:ཨོྂ་ཙི་ཏ་དུམ་ཙི་དུམ་བྂ་རི ལི་མཱ་ར་ཡ་མཱ་ར་ཡ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ ci ta dum ci dum baṃ ri li mā ra ya mā ra ya,汉语字面意思:嗡 泽达 敦 泽 敦 邦 瑞 利 玛拉亚 玛拉亚)念诵十万遍并压制放置。自己对月亮杀手做。或者,巴玛 朗朗 是有声音的。门洞缝隙中埋藏。又,正确的意义是这样说。或者,工作方法是这样做。在充满水的洞中挖掘。敌人的名字姓氏在木头上。

English

Ba bud dhum ri li li. Recite a hundred thousand times and entrust it to the obstacles. If entrusting to the nagas: At the water's edge, looking east and south, the white nagas reside. Looking northwest, the black nagas reside. If the earth and stones are yellow, the yellow nagas reside. If the earth and stones are red, the red nagas reside. In the deep black place, the black nagas reside. In the dark red rock, the Naga Tsen resides. Looking southeast and northeast, the earth demons reside. Looking north and south, the yellow race resides. If the shape of the earth is white, the Naga Medicine resides. This is the constant abode of the nagas. The mantra practitioner meditates on Manjushri Yamaraja. On the crown of the head, meditate on the Garuda bird. The wings are turquoise, and the beak is a vajra. The eyes are yellow, and the claws are iron hooks. Meditate on him as the caretaker of the nagas. Recite the mantra of meditation. oṃ khyuṃ ka ra khyuṃ ka ra hūṃ. (Tibetan: ཨོྂ་ཁྱུང་ཀ་ར་ཁྱུང་ཀ་ར ཧཱུྂ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ khyuṃ ka ra khyuṃ ka ra hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Garuda Kara Garuda Kara Hum) oṃ vajra sod sod. (Tibetan: ཨོྂ་བཛྲ་སོད་སོད།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ vajra sod sod, Literal Chinese meaning: Om Vajra Sod Sod) Eyes Sod. Badi Life Life La. samaya phaṭ phaṭ. (Tibetan: ས་མ་ཡ་ཕཊ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: samaya phaṭ phaṭ, Literal Chinese meaning: Samaya Phat Phat) These are the essence of the nagas. oṃ mā ga ra ja ya. (Tibetan: ཨོྂ་མཱ་ག་ར་ཛ་ཡ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ mā ga ra ja ya, Literal Chinese meaning: Om Ma Ga Ra Ja Ya) oṃ vajra kro dha sa ma ya. (Tibetan: ཨོྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ས་མ་ཡ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ vajra kro dha sa ma ya, Literal Chinese meaning: Om Vajra Krodha Samaya) ya man ta ka phaṭ. (Tibetan: ཡ་མན་ཏ་ཀ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: ya man ta ka phaṭ, Literal Chinese meaning: Ya Mantaka Phat) Wear a mask and recite it a thousand times. The time is at midnight. The measure of entering is like this: The royal lineage is four measures. Residing in the north, it is the element of earth. The color is red, with blood. There, entrust it to the element of water. The royal family is two measures. Residing in the east, it is the element of air. The color is white residing. There, entrust and suppress it. The Brahmin lineage is three measures. Residing in the west, it is the element of wood. The color is red. There, entrust the element of air. The commoner lineage is one measure. Residing in the south, it is the element of water. The color is black. In the center, the royal lineage resides. Then, those residing in the four directions are: Gather southeast to the east. Or, know that all are of the royal lineage. Entrusting to the four lineages is the order of measuring the measures. Or, entrust it to the nine-eyed spring. Or, bury the name and surname in the ashes. Or, suppress it under the mandala. Or, in the triangle of E. Bury the black slate in a hole. The root mantras are these: oṃ ci ta dum ci dum baṃ ri li mā ra ya mā ra ya. (Tibetan: ཨོྂ་ཙི་ཏ་དུམ་ཙི་དུམ་བྂ་རི ལི་མཱ་ར་ཡ་མཱ་ར་ཡ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ ci ta dum ci dum baṃ ri li mā ra ya mā ra ya, Literal Chinese meaning: Om Zeda Dum Zeda Dum Bam Ri Li Maraya Maraya) Recite a hundred thousand times and suppress and place it. Do it yourself to the moon slayer. Or, Brama Langlang is with sound. Bury it in the door hole crevice. Also, the correct meaning is explained like this. Or, the working method is to do like this. Dig a hole filled with water. The enemy's name and surname on wood.