Tibetan
་ནས་རྒྱུག་པའི་ཁྱི། །གློག་དམར་ལྗིབས་ཤིང་གཤིན་རྗེ་གནོན། །གཤིན་རྗེའི་རྒྱལ་མོ་ཤ་ཟ་མ། །ནུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་ནས་རྒྱུག་པའི་ཁྱི། །རྡོ་རྗེ་ཁྱུང་འབྲུག་ཀླུ་གདོན་འདུལ། །ཀླུ་འབྲུག་སྟོང་གི་སྙིང་འབྱིན་པོ། །བྱང་གི་ཕྱོགས་ནས་རྒྱུག་པའི་ཁྱི། །གནོད་སྦྱིན་སྒལ་ཚིགས་དྲ་བ་འཇོམས། །གནོད་སྦྱིན་སྟོང་གི་སྙིང་འབྱིན་མོ། །ཤར་ལྷོ་མཚམས་ནས་ རྒྱུག་པའི་ཁྱི། །དྲང་སྲོང་མེ་ལྷ་དཔུང་སྦྲོན་མ། །མེ་ལྷ་སྟོང་གི་སྙིང་འབྱིན་མོ། །ལྷོ་ནུབ་མཚམས་ནས་རྒྱུག་པའི་ཁྱི། །སྲིན་པོའི་ཐོད་རུས་ཟས་སུ་ཟ། །སྲིན་པོའི་ཁྲག་འཐུང་དབང་མོ་ཆེ། །ནུབ་བྱང་མཚམས་ནས་རྒྱུག་པའི་ཁྱི། །རླུང་ལྷ་སྔོན་མོའི་བ་དན་གཅོད། །རླུང་ལྷ་སྟོང་གི་སྙིང་འབྱིན་མོ། །བྱང་ཤར་མཚམས་ནས་རྒྱུག་པའི་ཁྱི། །ཉི་ཟླ་གཟའ་སྐར་ཁ་ལང་ཀ །དབང་ལྡན་སྟོང་གི་སྙིང་འབྱིན་པོ། །ཁྱི་ཡི་བརྟུལ་ཞུགས་ཆེན་པོ་སྟེ། །ཀུན་ཀྱང་མི་བཟད་ཅི་འདྲ་ན། །རལ་པ་སེར་སྤྲིན་འཁྲིགས་པ་འདྲ། །ཕྲ་མེན་ཐོད་རུས་ཁྲ་ལ་ལ། །ཀུ་ཀུ་རཱ་ཙའི་དུས་ལ་བབ། །བྱ་ཡི་བརྟུལ་ཞུགས་ཆེན་པོ་སྟེ། །རྡོ་རྗེའི་གཤོག་པ་གདེངས་པ་ཡིས། །ཁམས་གསུམ་མ་ལུས་ཟིལ་གྱིས་གནོན། །རྡོ་རྗེའི་སྡེར་མོ་བཅུམ་པ་ཡིས། །སྲིད་གསུམ་མ་ལུས་ཟས་སུ་ཟ། །གཟན་གྱི་མཆོག་སྟེ་ཀླུ་རྣམས་ཟ། །དེ་ཕྱིར་ཁྱུང་ཆེན་གཟན་ལ་རོལ། །རྒྱུད་དྲུག་ཅིག་ཅར་ཁྱུར་མིད་བྱེད། །གནམ་དུ་སྟོན་པའི་བྱིན་རླབས་ལས། །དཀར་མོའི་ཚོགས་དང་སེར་མོའི་ཚོགས། །སྔོན་མོའི་ཚོགས་དང་དམར་མོའི་ཚོགས། །ལྗང་གུ་ལ་སོགས་སྣ་ཚོགས་པ། །སེར་སྤྲིན་བཞིན་དུ་འཁྲིགས་པར་བྱེད། །ལ་ལ་འཇོལ་ཞིང་ལ་ལ་ལྡིང་། །ལ་ལ་འབབ་ཅིང་ལ་ལ་རོལ། །ཤ་ཆེན་ཚོགས་ལ་གཤེགས་སུ་གསོལ། །ཀ་ཏག་ཤ་ཀྭ་ཏག་ཤ་ཨ་མུ་ཀ་ཛ། ཕག་གི་བརྟུལ་ཞུགས་ཆེན་པོ་ཡིས། །གཏི་མུག་འཇོམས་པའི་དབང་ཕྱུག་མ། །བླང་དོར་མེད་པའི་མཉམ་པ་ལ། །ཕྱོགས་བཅུ་སྟོང་ཁམས་ང་ཡི་ཁྲོན། །ཁྲོན་དུ་མ་གྱུར་གང་ཡང་མེད། །སྲིད་པའི་ཁྲོན་བརྐོ་ཐབས་རེ་མཁས། །དེ་མཁས་ཐབས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་སྟེ། །ཚེམས་ནི་འབར་བའི་རང་བཞིན་ལ། །ཞལ་ནི་ཕག་རྒོད་མཆེ་བ་སྤྲུལ། །ཤངས་ནི་ངན་སོང་ཁྲོན་པ་བརྐོ། །སྐད་ནི་གྲུལ་བུམ་ཚོགས་ལ་སྒྲོག །སྐྱེ་ཤི་རྩད་ནས་གཅད་པའི་ཕྱིར། །གདུག་པ་མ་ལུས་གཞོམ་པར་བྱའོ། །ཟས་ནི་སྲ་སྙི་མེད་པར་ཟ། །ཚེམས་ནི་སྲ་སྙི་མེད་པར་འཇོམས། །དཔའ་བར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པའི་ཕྱིར། །སྦས་པའི་ཚོགས་ཀྱང་གཞོམ་པར་བྱའོ། །དམྱལ་ཚོགས་མེ་དཔུང
Chinese
ཤར་（东）方奔跑的狗。 红色闪电压制阎罗王。 阎罗女王食肉者。 西边奔跑的狗。 金刚、鹏、龙、蛇调伏邪魔。 取出千龙千蛇的心脏者。 北方奔跑的狗。 夜叉摧毁脊椎网络。 取出千夜叉的心脏者。 东南方 奔跑的狗。 仙人、火神、军队的使者。 取出千火神的心脏者。 西南方奔跑的狗。 罗刹的头盖骨当食物吃。 喝罗刹血的大自在母。 西北方奔跑的狗。 斩断蓝色风神的旗帜。 取出千风神的心脏者。 东北方奔跑的狗。 日月星辰卡朗卡。 取出千有权者的心脏者。 狗的伟大行为。 一切都难以忍受，这是怎么回事呢？ 头发像黄色云彩聚集。 头盖骨花纹斑驳。 咕咕啦匝的时代来临。 鸟的伟大行为。 以金刚的翅膀展开。 威压三界一切。 以金刚的爪子合拢。 三有世界一切当食物吃。 食物中的极品，吃龙族。 因此大鹏尽情享受食物。 一口气吞下六道。 从天空中显示的加持力中。 白色众和黄色众。 蓝色众和红色众。 绿色等各种各样的。 像黄色云彩一样聚集。 有的跳跃，有的飞翔。 有的降落，有的嬉戏。 祈请大肉众降临。 嘎达夏，嘎瓦达夏，阿穆嘎匝。 以猪的伟大行为。 摧毁愚痴的自在母。 在无取舍的平等中。 十方千界是我的井。 没有不是井的。 擅长挖掘有之井的方法。 她是擅长方法的国王。 牙齿是燃烧的自性。 脸是野猪獠牙的化身。 鼻子是挖掘恶道之井。 声音是向陶罐众宣告。 为了从根源上切断生死。 愿摧毁一切恶毒。 食物是不分软硬地吃。 牙齿是不分软硬地摧毁。 为了加持勇敢。 愿摧毁隐藏的众。 地狱众，火堆
English
A dog running from the east. Red lightning presses down Yama. Yama's queen, the flesh-eater. A dog running from the west. Diamond, Garuda, Dragon, Naga subdue demons. The one who extracts the hearts of a thousand Nagas and Dragons. A dog running from the north. Yakshas destroy the spinal network. The one who extracts the hearts of a thousand Yakshas. A dog running from the southeast. Sages, fire gods, messengers of the army. The one who extracts the hearts of a thousand fire gods. A dog running from the southwest. The skull of a Rakshasa is eaten as food. The great powerful mother who drinks the blood of Rakshasas. A dog running from the northwest. Cut off the banner of the blue wind god. The one who extracts the hearts of a thousand wind gods. A dog running from the northeast. Sun, moon, planets, stars, Kalanka. The one who extracts the hearts of a thousand powerful ones. The great conduct of the dog. Everything is unbearable, what is this? The hair is like gathered yellow clouds. The skull is mottled with patterns. The time of Kukuraja has come. The great conduct of the bird. With the diamond wings spread. Overpowering all three realms. With the diamond claws clasped. All three realms are eaten as food. The best of food, eating the Naga race. Therefore, the great Garuda enjoys the food. Swallowing the six realms in one gulp. From the blessings shown in the sky. The white assembly and the yellow assembly. The blue assembly and the red assembly. Green and so on, all kinds of. Gathering like yellow clouds. Some jump, some fly. Some land, some frolic. I invite the great flesh assembly to come. Kata Sha, Kavata Sha, Amu Kaja. With the great conduct of the pig. The independent mother who destroys ignorance. In the equality of no acceptance or rejection. The ten directions, a thousand realms, are my well. There is nothing that is not a well. Skilled in the method of digging the well of existence. She is the king of skilled methods. The teeth are the nature of burning. The face is the incarnation of wild boar tusks. The nose is digging the well of evil paths. The voice is proclaiming to the assembly of clay pots. In order to cut off birth and death from the root. May all malice be destroyed. Food is eaten without distinguishing between hard and soft. The teeth destroy without distinguishing between hard and soft. In order to bless courage. May the hidden assembly also be destroyed. Hell assembly, fire mass