Tibetan
་བྱས་ལ།། འཆི་བདག་གཤིན རྗེ་དེ་ལ་བསྟིམ།། ཡབ་ཡུམ་ལས་ལ་སྦྱོར་བ་ཡིས།། སྔགས་འདི་ཉིད་ཀྱང་རབ་ཏུ་བཟླས།། ཨོྂ་ས་མ་མཉྫུ་ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཀཱ་ལ་རཱུ་པ་ཧཱུྂ་ཕཊ། ཉི་ཤུ་དྲུག་གི་སྔ་དྲོ་ལ།། རོ་རས་བཀྲུ་དང་བརྒྱད་སྦྱང་བྱ།། ཉིན་ཕྱེད་མན་ཆད སྣག་ཚ་མཉེ།། དབང་དུ་བསྡུ་བའི་སྔགས་འདི་བཟླས།། ཨོྂ་དུ་ཡ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ར་ཧཱུྂ་ཧཱུྂ་ཕཊ་ཕཊ། སྣག་ཚ་མཉེ་པའི་ལས་ཟིན་ནས།། དེ་ཡི་དགོངས་ཁ་འཁོར་ལོ་བྲི།། བྲི་བ་ཟིན་ནས་ལྷ་ཕྱག་འཚལ།། བཀའ་བདེན འགྲུབ་པར་གྱུར་ཞེས་བྱ།། ཡང་ན་དུར་ཁྲོད་རས་མེད་ན།། ཐོད་པ་དག་ལ་འཁོར་ལོ་བྲི།། ཨག་རྩེའི་ངོས་སུ་འཆི་བདག་གཟུགས།། གཟུགས་ཀྱི་སྙིང་གར་མིང་བྱང་བྲི།། དགྲ་ཡི་མིང་རུས་ཐོད་པར་གཞུག། འཁོར་ལོ དབུས་ཀྱི་ཡ་ལས་ཀྱང།། འཆི་བདག་གཤེད་པོའི་སྐུ་རུ་བསྐྱེད།། ཕྱོགས་ཀྱི་ཡ་མེ་ཏ་ཀྵེ་བཞི།། བཞི་ལས་གཤེད་བཞིའི་སྐུ་བསྐྱེད་པས།། བདག་གི་མདུན་དུ་རི་རབ་ལས།། གསེར་གྱི་རི་བདུན་བཅས་པར བསམ།། བདག་ཉིད་གཤིན་རྗེའི་གཤེད་པོ་ཡིས།། རྣལ་འབྱོར་ཆ་བྱད་ལྡན་བྱས་ལ།། ལག་པ་གཡས་ཀྱི་མཐེ་བོང་ལས།། ཆང་བར་བཅུག་ལ་བེ་ཅོན་བསམ།། རི་རབ་དག་གི་སྤྱི་རྡེག་སྟེང།། རི་རབ རྒྱ་གྲམ་གསལ་བར་བསྒོམ།། དེ་བཞིན་སྔགས་འདི་རབ་ཏུ་བརྗོད།། ཨོྂ་ན་མོ་བུདྡྷཱ་ཡ།། དྷརྨཱ་སང་གྷཱ་བྷྱ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཀྲོ་དྷ་བི་ཛ་ཡ་ཨག་ནི་ཛྭ་ལ་ཏི། ཛཱ་ཧཝ་པྲེ་ཏ་ཤྲཱི་ཡང་ཧཱུྂ་ཧཱུྂ་ཕཊ་ཕཊ། ཅེས་པས་རི་རབ་རྒྱ་གྲམ གཤེགས།། གནས་ཀྱི་གཤིན་རྗེ་དགུག་བསམ་ཞིང།། ཐུགས་ཀའི་ཡི་གེ་ཡ་ནག་པོ།། ཐ་མ་དབང་བསྡུའི་སྔགས་ཀྱིས་བསྐོར།། འོད་ཟེར་འཕྲོས་པའི་འོག་ཕྱོགས་སུ།། འཆི་བདག་གཤིན་རྗེའི་གཙོ་བོ འཁོར།། འབུམ་ཕྲག་བཅས་པའི་འོད་ཕོག་པས།། རང་དབང་མེད་པར་དེས་བཀུག་ནས།། དེ་ལ་ཤ་ཁྲག་སྣ་ཚོགས་ཀྱི།། གཏོར་མ་རྫས་ཀྱིས་མཆོད་པར་བྱ།། བནྡྷ་འབྲུབ་ཁུང་ནང་བཅུག་ལ།། དབང་དུ་བསྡུ་བའི སྔགས་བཟླས་ཏེ།། བདག་ལས་འཕྲོས་པའི་གཤེད་པོ་ལ།། གྲངས་མེད་འཕྲོས་པས་གཤེད་པོའི་ཚོགས།། རང་དབང་མེད་པར་བཀུག་བྱས་ཏེ།། ཐོད་པའི་ནང་དུ་བཀུག་བསྟིམ་ལ།། ཞབས་གཡས་རྡོ་རྗེ་ཕུར་པ ཡིས།། གཟིར་བས་སྐད་ངན་འོ་དོད་འབོད།། རང་དབང་མེད་པར་དབང་དུ་སྡུད།། བཀའ་ཉན་ཅི་གསུང་སྡོད་པར་བསྒོམ།། སྐྱ་རེངས་དང་པོ་ཤར་བ་ན།། འཆི་བདག་གཤིན་རྗེ་འཁོར་བཅས་ལ།། གཏོར་མ་བྱིན་ཏེ གཤིན་རྗེ་ཉིད།། ཕོ་ཉར་བཀྱེ་ལ་དགྲ་བོ་དགུག། ལྷ་དང་ཕྲལ་བ་ལ་སོགས་བྱ།། ཉི་མ་རྩེ་རུ་ཤར་བ་དང།། བནྡྷ་དཀྱིལ་འཁོར་སྟེང་དུ་བཞག། དེ་བཞིན་བསད་པའི་སྔགས་བཟླས་ཏེ།། བདག་ཉིད་ཐུགས་ཀར་ཡི་གེ ལ།། སྔོ་ནག་གསལ་ལ་འཚེར་བ་བསམ།། ཐ་མ་དྲག་སྔགས་འབྲུ་བདུན་པ།། མེ་ལྕེ་འབར་འདྲས་བསྐོར་བར་བསམ།། བསད་པ་ལས་ཀྱི་སྔགས་འདི་བཟླས།། ཨོྂ་ཧརཱིཿཥྟྲཱྀཿཝི་ཀྲྀ་ཏཱ་ན་ན་ཆེ་གེ་མོ་ཤ་ཏྲུྂ་ནཱ་ཤ་ཡ་ཧཱུྂ་ཕཊ། ཡ་མ་རཱ་ཛ་ས་ཏོ་མེ་ཡ་ཆེ་གེ་མོ་ཨ་མུ་ཀྂ་པྲ་མ་ཡ་ཧཱུྂ་ཕཊ། དེ་ནས་དྲག་ཏུ་བརྗོད་པ་ལས།། འོད་ཟེར་བདག་ལ་ཕོག་གྱུར་པས།། རང་དབང་མེད་པར་བསྐུལ་གྱུར་ནས།། གཤེད་པོ་ཡ་མ་རཱ་ཙ་བསྐུལ།། དེས་ནི་ཕྱོགས སྐྱོང་གཤིན་རྗེ་བསྐུལ།། དེ་ཡིས་མ་མོ་མཁའ་འགྲོ་དང།། རྡོ་རྗེ་གིང་དང་གིང་མོ་དང།། བདུད་ལ་སོགས་པ་དབང་མེད་བསྐུལ།། དེ་བཞིན་གཟས་པ་དངོས་བཀུག་ནས།། ཐོད་པར་བཅུག་སྟེ་གནས་པ ལས།། བསད་པ་ལས་ཀྱི་སྔགས་བཟླས་པས།། གཏར་ཚར་རྩི་སྦུར་མི་ཆགས་བཞིན།། གང་ལ་བྱ་བ་བརླག་པར་བསམ།། དགངས་ཀྱི་དམར་ཐག་ཆད་པ་དང།། གཤེད་ཆེན་ཡ་མཱ་རཱ་ཛ་ལ།། ཤ་ཁྲག་སྣ་ཚོགས གཏོར་མ་བཤམ།། བེ་ཅོན་ཕྱག་རྒྱ་བཅས་ནས་ཀྱང།། བརྣག་པའི་སྤྱི་བོར་དེ་བསྟན་པས།། ཚངས་པའི་རྩ་བཅད་མགོ་འཁོར་བསམ།། ཉི་ཤར་རྩེ་ནས་ལས་བརྩམ་སྟེ།། བདག་ཉིད་ཐུགས་ཀའི་ཡི་གེ་ཡ།། འབྲུ བདུན་མེ་འབར་འདྲི་བར་བསྐོར།། བསད་པ་ལས་ཀྱི་སྔགས་འདི་བཟླས།། ཨོྂ་ཧརཱིཿཥྟྲཱྀཿཝི་ཀྲྀ་ཏཱ་ན་ན་ཆེ་གེ་མོ་ཤ་ཏྲུྂ་ནཱ་ཤ་ཡ་ཧཱུྂ་ཕཊ། ཡ་མེ་ཏོ་རུ་ཎ་ཡོ་ཏ་ཡ།། ཆེ་གེ་མོ་ཨ་མུ་ཀྂ་མུ་ར་ཙ་ཡ་ཧཱུྂ་ཕཊ། དེ་སྐད དྲག་ཏུ་བརྗོད་པ་ཡིས།། འོད་ཟེར་བདག་ལ་ཕོག་གྱུར་པས།། རང་དབང་མེད་པར་བསྐུལ་ནས་ཀྱང།། དེ་ཡིས་མྱོས་བྱེད་འབར་བ་བསྐུལ།། དེ་ཡིས་ཕྱོགས་སྐྱོང་གཤིན་རྗེ་བསྐུལ།། དེ་བཞིན་མ་མོ་མཁའ་འགྲོ དང།། གིང་བདུད་གདུག་པ་དབང་བྱེད་བསྐུལ།། དེ་བཞིན་དམིགས་བྱ་དངོས་བཀུག་ནས།། འདུག་པའི་དབང་མེད་ཐོད་པར་བཅུག། བསད་པ་ལས་ཀྱི་སྔགས་བཟླས་པས།། གཏར་ཚན་ཅི་སྤུར་མི་ཆགས བཞིན།། གང་ལ་བྱ་བ་བརླག་པར་བསམ།། དེ་བཞིན་དམར་ཐག་ཆད་པ་དང།། གཤེད་ཆེན་མྱོས་བྱེད་འབར་བ་ལ།། ཤ་ཁྲག་མཉེས་པའི་མཆོད་པ་དབུལ།། དེ་ལ་བཅོལ་བསྐུལ་དྲག་ཏུ་བྱ།། ཕྱག་རྒྱ་གོང་བཞིན བཅས་ནས་ཀྱང།། བེ་ཅོན་ལྟོ་བར་བརྒྱབ་པས་ནི།། ལུས་བརྒྱལ་ཡིད་དཀྲུགས་འཆི་བར་བསམ།། བདག་གི་ཐུགས་ཀའི་ཡ་ནག་པོ།། དྲག་སྔགས་འདུན་གྱིས་བསྐོར་བ་ལ།། བསད་པ་ལས་ཀྱི་སྔགས་བཟླས་ཏེ།། ཨོྂ ཧརཱིཿཥྟྲཱྀཿཝི་ཀྲྀ་ཏཱ་ན་ར་ཤ་ཡ་ཧཱུྂ་ཕཊ།ཡ་ཏ་ཡོ་ནི་ར་ཡཀྵེ་ཡ།། ཨ་མུ་ཀྂ་རཀྟ་ཙ་ར་ཡ་ཧཱུྂ་ཕཊ། དེ་སྐད་དྲག་ཏུ་བརྗོད་པ
Chinese
之后，融入死主阎魔。以父母业相结合，此咒语也应极力念诵。嗡 萨玛曼祖 阿卓德嘎 嘎嘎拉茹巴 吽 啪。二十六日的早晨，清洗尸布并进行八种净化。中午之前，涂抹墨汁。念诵这个降伏的咒语。嗡 都雅雅 曼达嘎拉 吽 吽 啪 啪。墨汁涂抹完毕后，在其额头上绘制轮。绘制完毕后，向神灵顶礼。祈愿“如教实现”。或者，如果没有墓地布，就在头盖骨上绘制轮。在头盖骨的顶端绘制死主的形象。在形象的心脏处写上名字。将敌人的姓名刻在头盖骨上。从轮中央的“亚”字，化生为死主的刽子手之身。从四方的“亚 美 达 舍”四字，化生出四位刽子手的身躯。观想在自己的面前，须弥山之外，还有七座金山。自己化身为阎魔的刽子手，具备瑜伽士的装束。从右手的拇指中，注入酒并观想为金刚杵。在须弥山的顶端，清晰地观想须弥山十字。同样地，极力念诵这个咒语。嗡 拿摩 布达雅。达玛 桑嘎 阿比亚 萨瓦 达他嘎达 卓达 比加亚 阿格尼 瓦拉地。 扎哈瓦 普列达 希利 扬 吽 吽 啪 啪。以此使须弥山十字移动。观想勾召处所的阎魔，心中的黑色种子字“亚”，被最后的降伏咒语所围绕。从光芒照射的下方，死主阎魔的主尊及其眷属，受到成千上万的光芒照射，不由自主地被勾召而来。用各种肉血供品进行供养。放入班杂的孔中，念诵降伏的咒语。从自身化生出无数的刽子手，这些刽子手们，不由自主地被勾召而来，勾召并融入头盖骨中。用右脚的金刚橛，折磨他们，发出悲惨的哀嚎声。不由自主地被降伏，观想他们听从命令并停留。当第一道曙光升起时，向死主阎魔及其眷属，给予供品，派遣阎魔作为使者，勾召敌人，使其与神灵分离等等。当太阳升到顶端时，班杂坛城...
English
After that, merge into the Lord of Death, Yama. Through the union of the father and mother's karma, this mantra should also be recited vigorously. Om Sama Manju Akroteka Kakala Rupa Hum Phat. On the morning of the twenty-sixth, wash the corpse cloth and perform the eight purifications. Before noon, apply ink. Recite this mantra of subjugation. Om Du Ya Ya Mantakarah Hum Hum Phat Phat. After the ink application is completed, draw a wheel on its forehead. After drawing, prostrate to the deities. Pray, "May the command be truly accomplished." Alternatively, if there is no cloth in the cemetery, draw the wheel on the skulls. On the top of the skull, draw the image of the Lord of Death. Write the name on the heart of the image. Engrave the enemy's name and lineage on the skull. From the "Ya" in the center of the wheel, generate the body of the executioner of the Lord of Death. From the four syllables "Ya Me Ta Kshe" in the four directions, generate the bodies of the four executioners. Visualize in front of oneself, beyond Mount Sumeru, there are seven golden mountains. Transform oneself into the executioner of Yama, possessing the attire of a yogi. From the thumb of the right hand, pour wine and visualize it as a vajra. On the top of Mount Sumeru, clearly visualize the Mount Sumeru cross. Similarly, vigorously recite this mantra. Om Namo Buddhaya. Dharma Sanghaya Bhyah Sarva Tathagata Krodha Vijaya Agni Jvalati. Jahava Preta Shri Yam Hum Hum Phat Phat. By this, move the Mount Sumeru cross. Visualize summoning the Yama of the place, the black seed syllable "Ya" in the heart, surrounded by the final subjugation mantra. From the light shining below, the main deity of the Lord of Death, Yama, and its retinue, are illuminated by thousands of lights, involuntarily summoned. Offer various meat and blood offerings. Place it in the hole of the bandha, and recite the mantra of subjugation. From oneself, emanate countless executioners, these executioners are involuntarily summoned, summoned and merged into the skull. With the vajra kīla of the right foot, torment them, causing them to utter miserable cries. Involuntarily subjugated, visualize them listening to commands and staying. When the first light of dawn rises, give offerings to the Lord of Death, Yama, and its retinue, dispatch Yama as a messenger, summon the enemy, separate them from the deities, and so on. When the sun rises to the top, the bandha mandala...
Chinese
放置于彼处。 如是念诵诛杀之咒， 自身心间之字 लै ， 观想蓝黑色明亮而闪耀。 最后以忿怒咒七字， 观想如火焰般燃烧环绕。 念诵此诛杀事业之咒： 嗡 诃哩 悉怛哩 尾讫哩 答那 那 且给摩 夏 准 拿夏雅 吽 帕特。（藏文：ཨོྂ་ཧརཱིཿཥྟྲཱྀཿཝི་ཀྲྀ་ཏཱ་ན་ན་ཆེ་གེ་མོ་ཤ་ཏྲུྂ་ནཱ་ཤ་ཡ་ཧཱུྂ་ཕཊ，梵文天城体：ॐ हरीः ष्ट्र्विः विकृता नन छेगे मो श त्रुं नाशय हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ harīḥ ṣṭrīḥ vikṛtā nana chege mo śa truṃ nāśaya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 诃哩 悉怛哩 尾讫哩 答那 那 某 敌 摧毁 吽 帕特。） 亚玛ra札 萨多 美亚 且给摩 阿木康 札玛雅 吽 帕特。（藏文：ཡ་མ་རཱ་ཛ་ས་ཏོ་མེ་ཡ་ཆེ་གེ་མོ་ཨ་མུ་ཀྂ་པྲ་མ་ཡ་ཧཱུྂ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：yama rāja sato meya chege mo amukaṃ prama ya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：亚玛 ra札 萨多 美亚 某 阿木康 札玛雅 吽 帕特。） 之后猛烈念诵， 光芒照射于我， 不由自主地催促， 催促阎罗法王。 彼催促方向守护阎罗， 彼催促母曜空行母， 金刚梗及梗母， 以及魔等不由自主地催促。 如是勾摄所诛之物， 置于头盖骨中安住后， 念诵诛杀事业之咒， 如割胆涂药不着一般， 观想所作之事被摧毁。 断绝虚空之红线， 以及大刽子手阎摩罗阇， 陈设血肉等各种食子。 以钺刀手印等， 指向所诛者之顶门， 观想梵穴断裂头晕目眩。 从日出之顶点开始事业， 自身心间之字 ཡ ， 七字如火焰般燃烧环绕。 念诵此诛杀事业之咒： 嗡 诃哩 悉怛哩 尾讫哩 答那 那 且给摩 夏 准 拿夏雅 吽 帕特。（藏文：ཨོྂ་ཧརཱིཿཥྟྲཱྀཿཝི་ཀྲྀ་ཏཱ་ན་ན་ཆེ་གེ་མོ་ཤ་ཏྲུྂ་ནཱ་ཤ་ཡ་ཧཱུྂ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ harīḥ ṣṭrīḥ vikṛtā nana chege mo śa truṃ nāśaya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 诃哩 悉怛哩 尾讫哩 答那 那 某 敌 摧毁 吽 帕特。） 亚 美多 汝那 哟 达亚， 且给摩 阿木康 姆ra匝雅 吽 帕特。（藏文：ཡ་མེ་ཏོ་རུ་ཎ་ཡོ་ཏ་ཡ།། ཆེ་གེ་མོ་ཨ་མུ་ཀྂ་མུ་ར་ཙ་ཡ་ཧཱུྂ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：yama meto ruṇa yo taya chege mo amukaṃ mura caya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：亚 美多 汝那 哟 达亚， 某 阿木康 姆ra匝雅 吽 帕特。） 如是猛烈念诵之， 光芒照射于我， 不由自主地催促后， 彼催促迷醉燃烧者， 彼催促方向守护阎罗， 如是母曜空行母， 梗魔恶毒者控制催促。 如是勾摄所诛之物， 不由自主地置于头盖骨中。 念诵诛杀事业之咒， 如割胆涂药不着一般， 观想所作之事被摧毁。 如是断绝红线， 以及大刽子手迷醉燃烧者， 献上血肉悦意之供品。 对此委托催促猛烈行。 手印如前般结， 以钺刀击打腹部， 观想身体昏厥心神错乱而死。 我之心间黑色之ཡ ， 以忿怒咒围绕之， 念诵诛杀事业之咒： 嗡 诃哩 悉怛哩 尾讫哩 答那 ra 夏雅 吽 帕特。（藏文：ཨོྂ ཧརཱིཿཥྟྲཱྀཿཝི་ཀྲྀ་ཏཱ་ན་ར་ཤ་ཡ་ཧཱུྂ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ harīḥ ṣṭrīḥ vikṛtā nara śaya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 诃哩 悉怛哩 尾讫哩 答那 ra 夏雅 吽 帕特。） 亚 达 哟尼 ra 亚 雅克夏 亚， 阿木康 ra 达 匝ra 亚 吽 帕特。（藏文：ཡ་ཏ་ཡོ་ནི་ར་ཡཀྵེ་ཡ།། ཨ་མུ་ཀྂ་རཀྟ་ཙ་ར་ཡ་ཧཱུྂ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：ya ta yoni ra ya yakṣe ya amukaṃ rakta cara ya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：亚 达 哟尼 ra 亚 雅克夏 亚， 阿木康 ra 达 匝ra 亚 吽 帕特。） 如是猛烈念诵
English
Place it there. Likewise, recite the mantra of killing, The letter लै at the heart of oneself, Visualize it as clear, dark blue, and shimmering. Finally, with the wrathful mantra of seven syllables, Visualize it as surrounded by flames. Recite this mantra of the killing action: Om Harih Shtrih Vikrita Nana Chege Mo Sha Trum Nashaya Hum Phat. (藏文：ཨོྂ་ཧརཱིཿཥྟྲཱྀཿཝི་ཀྲྀ་ཏཱ་ན་ན་ཆེ་གེ་མོ་ཤ་ཏྲུྂ་ནཱ་ཤ་ཡ་ཧཱུྂ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ harīḥ ṣṭrīḥ vikṛtā nana chege mo śa truṃ nāśaya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Om Harih Shtrih Vikrita Nana Chege Mo Sha Trum Nashaya Hum Phat.) Yama Raja Sato Meya Chege Mo Amukam Pramaya Hum Phat. (藏文：ཡ་མ་རཱ་ཛ་ས་ཏོ་མེ་ཡ་ཆེ་གེ་མོ་ཨ་མུ་ཀྂ་པྲ་མ་ཡ་ཧཱུྂ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：yama rāja sato meya chege mo amukaṃ prama ya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Yama Raja Sato Meya Chege Mo Amukam Pramaya Hum Phat.) Then, from reciting fiercely, When the light rays strike me, Being urged involuntarily, Urge the executioner Yama Raja. He urges the directional guardian Yama, He urges the Matri and Dakini, The Vajra Khing and Khingmo, And demons, etc., are urged involuntarily. Likewise, having summoned the object to be killed, Having placed it in the skull and abiding there, By reciting the mantra of the killing action, Like cutting the gallbladder and applying medicine that doesn't stick, Think that the action to be done is destroyed. Severing the red thread of the sky, And for the great executioner Yama Raja, Arrange various tormas of flesh and blood. With the cleaver and mudra, etc., Pointing it at the crown of the one to be killed, Think that the Brahma nadi is severed and the head spins. Starting the action from the peak of sunrise, The letter Ya at the heart of oneself, The seven syllables are circled as if drawing flames. Recite this mantra of the killing action: Om Harih Shtrih Vikrita Nana Chege Mo Sha Trum Nashaya Hum Phat. (藏文：ཨོྂ་ཧརཱིཿཥྟྲཱྀཿཝི་ཀྲྀ་ཏཱ་ན་ན་ཆེ་གེ་མོ་ཤ་ཏྲུྂ་ནཱ་ཤ་ཡ་ཧཱུྂ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ harīḥ ṣṭrīḥ vikṛtā nana chege mo śa truṃ nāśaya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Om Harih Shtrih Vikrita Nana Chege Mo Sha Trum Nashaya Hum Phat.) Yame To Runa Yo Taya, Chege Mo Amukam Mura Chaya Hum Phat. (藏文：ཡ་མེ་ཏོ་རུ་ཎ་ཡོ་ཏ་ཡ།། ཆེ་གེ་མོ་ཨ་མུ་ཀྂ་མུ་ར་ཙ་ཡ་ཧཱུྂ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：yama meto ruṇa yo taya chege mo amukaṃ mura caya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Yame To Runa Yo Taya, Chege Mo Amukam Mura Chaya Hum Phat.) By reciting fiercely in this way, When the light rays strike me, Having urged involuntarily, He urges the intoxicating burner, He urges the directional guardian Yama, Likewise, the Matri and Dakini, The Khing demon and the oppressor are urged to control. Likewise, having summoned the object to be targeted, Having involuntarily placed it in the skull. By reciting the mantra of the killing action, Like cutting the gallbladder and applying medicine that doesn't stick, Think that the action to be done is destroyed. Likewise, severing the red thread, And for the great executioner, the intoxicating burner, Offer a pleasing offering of flesh and blood. Entrust and urge him fiercely. Having made the mudra as before, By striking the cleaver into the abdomen, Think that the body faints, the mind is confused, and death occurs. The black Ya at my heart, Surrounded by the wrathful mantra, Recite the mantra of the killing action: Om Harih Shtrih Vikrita Nara Shaya Hum Phat. (藏文：ཨོྂ ཧརཱིཿཥྟྲཱྀཿཝི་ཀྲྀ་ཏཱ་ན་ར་ཤ་ཡ་ཧཱུྂ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ harīḥ ṣṭrīḥ vikṛtā nara śaya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Om Harih Shtrih Vikrita Nara Shaya Hum Phat.) Ya Ta Yoni Ra Ya Yakshaya, Amukam Rakta Charaya Hum Phat. (藏文：ཡ་ཏ་ཡོ་ནི་ར་ཡཀྵེ་ཡ།། ཨ་མུ་ཀྂ་རཀྟ་ཙ་ར་ཡ་ཧཱུྂ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：ya ta yoni ra ya yakṣe ya amukaṃ rakta cara ya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Ya Ta Yoni Ra Ya Yakshaya, Amukam Rakta Charaya Hum Phat.) Reciting fiercely in this way