Back to the library

025.283.019.003吉祥黑月密根本续.g2.0f

Page 88 of 88

Chinese

一切都变成了观想的法性。 关于隐藏这部忿怒续的方法是这样说的:用丝绸包裹纸卷,然后用干净的布料,认真地思考并包裹起来。然后把它装在铁、木等材料制成的盒子里,放在光滑柔软的石板上,恭敬地用它盖住盒子,藏在海底。或者,用皮革绳索牢固地捆绑盒子,藏在红岩石洞寺庙里,必定会与有缘者相遇。如是说。这是利益和损害方法的总纲,是所有佛陀的心意,是提取嗔恨精华,是守护教法的所有口诀的根本。吉祥阎魔敌月密黑根本大续中,赞叹眷属圆满的意义和讲述隐藏口诀方法的章节,即第四品。吉祥阎魔敌月密黑,一切恶咒的根本续,伟大的续之王圆满了。妙吉祥友说:藏在梵天龙害的旃檀木柱中,智藏发现。对于虚空藏,在辛度森林中进行。因为不是所有人都适合,所以像贝壳一样闭合。这个地方放在岩石和水中。

English

Everything has become the Dharmata of contemplation. Regarding the method of concealing this Wrathful Tantra, it is said: Wrap the scroll with silk, then with clean cloths, contemplate carefully and wrap it. Then place it inside a box made of iron, wood, etc., and place it on a smooth and soft slate, respectfully cover the box with it, and hide it in the depths of the ocean. Alternatively, tightly bind the box with leather cords and hide it in a red rock cave temple, it is certain to meet with those who have karma. Thus it is said. This is the general outline of the methods of benefit and harm, the mind of all Buddhas, the essence extracted from hatred, and the root of all instructions for protecting the teachings. From the great root tantra of Glorious Yamari Moon Secret Black, the chapter praising the meaning of the perfection of the retinue and teaching the method of concealing the instructions, is the fourth chapter. Glorious Yamari Moon Secret Black, the root tantra of all evil mantras, the great king of tantras is complete. Manjushrimitra said: Hidden in the sandalwood pillar of Brahma Naga harm, Jñanagarbha discovered it. For Akashagarbha, it is done in the Sindhu forest. Because it is not common to all, it is closed like a conch shell. This place is placed in rock and water.

Page 88 of 88