Tibetan
་བའི་ཀློང དཀྱིལ་དུ།། མ་ཏྲྂ་བསྣོལ་བའི་གཞལ་ཡས་ལ།། དགྱེས་ཤིང་བརྟན་པར་བཞུགས་སུ་གསོལ།། ལྷོ་ནས་རང་བྱུང་གྲུབ་པའི་ལྷ།། ཡོན་ཏན་རཏྣ་ཧེ་རུ་ཀ། དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོའི་གནས་ཆེན་འདིར།། ཡེ་ཤེས འབར་བའི་ཀློང་དཀྱིལ་དུ།། མ་ཏྲྂ་བསྣོལ་བའི་གཞལ་ཡས་ལ།། དགྱེས་ཤིང་བརྟན་པར་བཞུགས་སུ་གསོལ།། ནུབ་ནས་རང་བྱུང་གྲུབ་པའི་ལྷ།། གསུང་མཆོག་པདྨ་ཧེ་རུ་ཀ། དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོའི་གནས་ཆེན འདིར།། ཡེ་ཤེས་འབར་བའི་ཀློང་དཀྱིལ་དུ།། མ་ཏྲྂ་གི་ནི་གཞལ་ཡས་ལ།། དགྱེས་ཤིང་བརྟན་པར་བཞུགས་སུ་གསོལ།། བྱང་ནས་རང་བྱུང་གྲུབ་པའི་ལྷ།། ཕྲིན་ལས་ཀརྨ་ཧེ་རུ་ཀ། དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོའི་གནས་ཆེན འདིར།། ཡེ་ཤེས་འབར་བའི་ཀློང་དཀྱིལ་དུ།། མ་ཏྲྂ་གི་ནི་གཞལ་ཡས་ལ།། དགྱེས་ཤིང་བརྟན་པར་བཞུགས་སུ་གསོལ།། རྒྱ་གར་ཡུལ་ནས་གྲུབ་པ་མོ།། མ་མོ་ཆེན་མོ་གཽ་རཱིའི་གནས།། དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོའི་གནས་ཆེན འདིར།། འདི་ཡི་ལག་པ་གཡས་པ་ལ།། དགྱེས་ཤིང་བརྟན་པར་བཞུགས་སུ་གསོལ།། ལི་ཡི་ཡུལ་ནས་གྲུབ་པ་མོ།། མ་མོ་ཆེན་མོ་ཙོའུ་རའི་མ།། དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོའི་དཀྱིལ་འཁོར་འདིར།། འདི་ཡི་ལག་པ་གཡོན་པ ལ།། དགྱེས་ཤིང་བརྟན་པར་བཞུགས་སུ་གསོལ།། བལ་པོའི་ཡུལ་ནས་གྲུབ་པ་མོ།། མ་མོ་ཆེན་མོ་པྲ་མོ་ཧ།། དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོའི་གནས་ཆེན་འདིར།། འདི་ཡི་རྐང་པ་གཡོན་པ་ལ།། དགྱེས་ཤིང་བརྟན་པར་བཞུགས སུ་གསོལ།། ཐོ་གར་ཡུལ་ནས་གྲུབ་པ་མོ།། མ་མོ་ཆེན་མོ་བེ་ཧཱ་ལཱི།། དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོའི་དཀྱིལ་འཁོར་འདིར།། འདི་ཡི་རྐང་པ་གཡས་པ་ལ།། དགྱེས་ཤིང་བརྟན་པར་བཞུགས་སུ་གསོལ།། ཟ་ཧོར་ཡུལ་ནས་གྲུབ་པ མོ།། མ་མོ་ཆེན་མོ་པུཀྐ་སཱི།། དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོའི་གནས་ཆེན་འདིར།། འདི་ཡི་དཔྲལ་བར་བཞུགས་སུ་གསོལ།། ཨུ་རྒྱན་ཡུལ་ནས་གྲུབ་པ་མོ།། མ་མོ་ཆེན་མོ་གྷསྨ་རཱི།། དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོའི་གནས་ཆེན་འདིར།། འདི་ཡི མཁལ་མ་གཡས་པ་ལ།། དགྱེས་ཤིང་བརྟན་པར་བཞུགས་སུ་གསོལ།། སིང་གའི་ཡུལ་ནས་གྲུབ་པ་མོ།། མ་མོ་ཆེན་མོ་སྨ་ཤ་ནཱི།། དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོའི་གནས་ཆེན་འདིར།། འདི་ཡི་མཁལ་མ་གཡོན་པ་ལ།། དགྱེས ཤིང་བརྟན་པར་བཞུགས་སུ་གསོལ།། གླིང་དགུའི་ཡུལ་ནས་གྲུབ་པ་མོ།། མ་མོ་ཆེན་མོ་ཙནྡྷ་ལཱི།། དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོའི་གནས་ཆེན་འདིར།། འདི་ཡི་ཕོ་མཚན་དཀྱིལ་འཁོར་ལ།། དགྱེས་ཤིང་བརྟན་པར་བཞུགས་སུ གསོལ།། འདི་ཡི་དཔུང་པ་གཡས་གཡོན་ལ།། སྟག་སེང་གཉིས་དང་རྒོད་ཀང་གཉིས།། སྟོད་ཅིང་ཟ་བའི་ཚུལ་དུ་གཞུགས།། བརླ་ནི་གཡ
Chinese
之中。 嘛（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）字交错的宫殿中， 祈请欢喜稳固安住。 从南方自生证悟之神， 功德宝生黑汝嘎， 在此大尸陀林圣地， 于智慧燃烧的虚空中， 嘛（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）字交错的宫殿中， 祈请欢喜稳固安住。 从西方自生证悟之神， 语妙莲花黑汝嘎， 在此大尸陀林圣地， 于智慧燃烧的虚空中， 嘛（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）字的宫殿中， 祈请欢喜稳固安住。 从北方自生证悟之神， 事业羯磨黑汝嘎， 在此大尸陀林圣地， 于智慧燃烧的虚空中， 嘛（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）字的宫殿中， 祈请欢喜稳固安住。 从印度证悟之母， 大护法母郭里的处所， 在此大尸陀林圣地， 于此之右手中， 祈请欢喜稳固安住。 从于阗证悟之母， 大护法母措热玛， 在此大尸陀林坛城中， 于此之左手中， 祈请欢喜稳固安住。 从尼泊尔证悟之母， 大护法母扎摩哈， 在此大尸陀林圣地， 于此之左脚上， 祈请欢喜稳固安住。 从吐火罗证悟之母， 大护法母贝哈利， 在此大尸陀林坛城中， 于此之右脚上， 祈请欢喜稳固安住。 从萨霍尔证悟之母， 大护法母布嘎斯， 在此大尸陀林圣地， 祈请安住于此之额头上。 从邬金证悟之母， 大护法母格斯玛日， 在此大尸陀林圣地， 于此之右肾上， 祈请欢喜稳固安住。 从辛哈拉证悟之母， 大护法母斯玛夏尼， 在此大尸陀林圣地， 于此之左肾上， 祈请欢喜稳固安住。 从九洲证悟之母， 大护法母赞扎利， 在此大尸陀林圣地， 于此之男根坛城中， 祈请欢喜稳固安住。 于此之左右臂膀上， 虎狮二者与鹫鹰二者， 以啄食吞噬之姿安住。 大腿乃是
English
In the midst of the expanse of . In the palace where the Ma (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) syllables are intertwined, I request you to reside joyfully and steadfastly. From the south, the self-arisen accomplished deity, Virtue Ratna Heruka, In this great charnel ground sacred place, In the midst of the expanse of blazing wisdom, In the palace where the Ma (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) syllables are intertwined, I request you to reside joyfully and steadfastly. From the west, the self-arisen accomplished deity, Speech Supreme Padma Heruka, In this great charnel ground sacred place, In the midst of the expanse of blazing wisdom, In the palace of the Ma (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) syllables, I request you to reside joyfully and steadfastly. From the north, the self-arisen accomplished deity, Activity Karma Heruka, In this great charnel ground sacred place, In the midst of the expanse of blazing wisdom, In the palace of the Ma (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) syllables, I request you to reside joyfully and steadfastly. From the land of India, the accomplished mother, Great Mother Goddess Gauri's place, In this great charnel ground sacred place, On this right hand, I request you to reside joyfully and steadfastly. From the land of Li, the accomplished mother, Great Mother Goddess Tsauri Ma, In this great charnel ground mandala, On this left hand, I request you to reside joyfully and steadfastly. From the land of Nepal, the accomplished mother, Great Mother Goddess Pramoha, In this great charnel ground sacred place, On this left foot, I request you to reside joyfully and steadfastly. From the land of Tokhar, the accomplished mother, Great Mother Goddess Behali, In this great charnel ground mandala, On this right foot, I request you to reside joyfully and steadfastly. From the land of Zahor, the accomplished mother, Great Mother Goddess Pukkasi, In this great charnel ground sacred place, I request you to reside on this forehead. From the land of Oddiyana, the accomplished mother, Great Mother Goddess Ghasmari, In this great charnel ground sacred place, On this right kidney, I request you to reside joyfully and steadfastly. From the land of Sinhala, the accomplished mother, Great Mother Goddess Smashani, In this great charnel ground sacred place, On this left kidney, I request you to reside joyfully and steadfastly. From the land of the Nine Islands, the accomplished mother, Great Mother Goddess Chandali, In this great charnel ground sacred place, In this phallic mandala, I request you to reside joyfully and steadfastly. On this right and left arms, Two tigers and lions and two vultures and crows, Reside in the manner of pecking and devouring. The thighs are