Tibetan
་བདག་ལྟོ་བར་གཞུག །འབྲོང་ཆེན་ཐོད་པར་རོ་ཁུང་གནན། །མ་མོ་བདུད་མོ་སྲིན་མོ་རྣམས། །འཁྲུལ་འཁོར་ཉན་ཐོས་ཐོད་པར་གཞུག །བཀའ་རྟེན་བྱིན་ཆེན་འོག་ཏུ་གནན། །བདུད་དང་མུ་སྟེགས་མགོན་པོ་རྣམས། །འཁྲུལ་འཁོར་གཡག་རུ་གཡས་པར་གཞུག །རོ་ཁང་སྒོ་སྲུང་འོག་ཏུ་གནན། །རྒྱལ་པོ་དགེ་བསྙེན་དཀོར་སྲུང་རྣམས། །འཁྲུལ་འཁོར་སྤྱང་ཀིའི་ཐོད་པར་གཞུག །ཁྱི་ཚང་ལམ་གྱི་བཞི་མདོར་གནན། །བཙན་ དང་སྲོག་བདག་གྲི་བོ་རྣམས། །ཤ་རུ་སྤྱང་ཐོད་གོང་གསུམ་མནན། །ཀླུ་བདུད་དམ་བདུད་ཕུག་བདག་རྣམས། །བོན་པོའི་ཐོད་པར་ལྷ་ཁང་གནན། །ཐེའུ་རང་ཆགས་འགོང་གཤིན་འགོང་གནན། །གླང་རུར་བཅུག་ལ་ལམ་མདོར་གནན། །ས་བདག་ཀླུ་གཉན་མཛེ་འདྲེ་རྣམས། །འཁོར་ལོ་ཕག་མོའི་ཐོད་པར་གཞུག །ཕག་ཐོད་བཀའ་རྟེན་འོག་ཏུ་གནན། །བོན་པོ་རིགས་གཉིས་འཛིན་པ་རྣམས། །ཁྱི་ཐོད་བཅུག་ལ་ཁྱི་ཚང་གནན། །སྲི་གནོན་ཆུང་ཐོད་ཐེམ་འོག་གནན། །ཏིང་འཛིན་སྦྱོར་བ་བདག་དབང་བསྡུ། །ས་ཡི་སྦྱོར་བ་གནན་པའོ། །དྲག་སྔགས་མེ་རླུང་མཚོན་ཆའོ། །སརྦ་ཤ་ཏྲུཾ་ཧུར་ཐུཾ་ཡཾ་ཤག་ནན་གཟིར་རྦད་བྷྱོ།བར་སྣང་ནམ་མཁའ་མཆོད་རྟེན་རྟེན། །འཁྲུལ་འཁོར་མེ་རླུང་ཀུན་འཇོམས་ཡིན། །དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བྱད་དགྲོལ་བའི་སྦྱོར་བ་འདི་གསུངས་སོ། །དྲག་པོ་རྣལ་མ་བཙན་ཐབས་དགྲོལ་བའི་ལས། །དྲག་པོ་བྱད་དགྲོལ་ལས་ཀྱི་རིམ་པ་འདི། །དྲག་པོ་ཧོམ་གྱི་འཁོར་ལོ་མཎྜལ་ས་ལ་བྱ། །འབྱུང་བ་རྟེན་གྱི་འཁོར་ལོ་བར་སྣང་རྟེན་ལ་བཅའ། །གཅོད་པ་སྔགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ཞིང་རས་རྒྱུ་ལ་བཅའ། །མཎྜལ་གྲུ་བཞི་ཁྲག་གིས་འཐས་པར་བྱུག །དབུས་སུ་གྲུ་གསུམ་ཁྲུ་གང་འདོམ་རེ་ལ། །ཁ་ཁྱེར་གསུམ་ལ་རྩང་བཅས་ཟླ་ཁམ་ཐོད་པས་བསྐོར། །དེ་ཡི་ཕྱི་རིམ་འཁོར་ལོ་རྩིབས་བཅུ་གཉིས། །ཐ་མ་ཐོད་ཕྲེང་མེ་རིས་དེ་བཞིན་བསྐོར། །དབུས་ཀྱི་གྲུ་གསུམ་གཟུགས་བརྙན་སྙིང་པོ་རཾ། །ཁ་ཁྱེར་གསུམ་ལ་གཟུགས་དང་མེ་རི་རྩང་། །གང་གནོད་གྲོགས་དང་བཅས་པ་རྫོགས་པར་བྲི། །འཁོར་ལོ་དྲག་སྔགས་བྲིས་ལ་དགོད། །གྲུ་ཆད་བཞི་ལ་དྲག་པོའི་རྫས་རྣམས་དགོད། །ཧོམ་ཤིང་བཙུག་ལ་མཐིང་ནག་དར་གྱིས་དགབ། །དྲག་པོ་བྱད་དགྲོལ་བ་ཡི་འཁོར་ལོ་ཡིན། །འབྱུང་བ་སྟོབས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བཅའ་བ་ནི། །རྒྱ་ཤོག་རྒྱུ་ལ་སྨེ་བའི་རྫས་རྣམས་བསྐུ། །ཐིག་སྐོར་གསུམ་ལྡན་མུ་ཁྱུད་ཟླུམ་པོར་བྱ། །དབུས་སུ་རྒྱ་གྲམ་འཁྲུལ་མིག་བཅུ་གཉིས་ལྡན། །ཡང་ལོགས་བརྒྱད་གཉིས་རྩིབས་དང་ ལྡན། །ཐ་མ་གྲུ་གསུམ་དབྱིབས
Chinese
将我置于腹中。大牦牛头骨上压着尸穴。所有母神、魔女、罗刹女,置于幻轮声闻头骨上。将加持巨大的经书宝藏压在下面。所有邪魔和外道怙主,置于幻轮牦牛右角上。将尸房门卫压在下面。所有国王、居士、财神,置于幻轮狼的头骨上。压在狗窝路口的十字路口。所有凶猛的赞神和命主,用肉角和狼头骨压住上三层。所有龙魔、誓魔和洞魔之主,在苯教徒的头骨上压着神殿。压住土地神、游荡鬼和夭折鬼。放入牛角中,压在路口。所有地神、龙、恶鬼、麻风鬼,置于轮猪的头骨上。将猪头骨压在经书宝藏下。所有持有两种苯教传承的人,放入狗头骨中,压在狗窝里。将镇压邪魔的小头骨压在门槛下。禅定瑜伽自在摄。这是镇压土地的瑜伽。猛咒是火焰和武器。萨尔瓦夏处姆 吽 吞 扬 夏 纳 扎 贝 效。(藏文:སརྦ་ཤ་ཏྲུཾ་ཧུར་ཐུཾ་ཡཾ་ཤག་ནན་གཟིར་རྦད་བྷྱོ།,梵文天城体:सर्व शत्रुं हुर् तुं यं शक् नन् जर् बद् भ्यो,梵文罗马转写:sarva śatruṃ hur tuṃ yaṃ śak nan jar badh bhyo,汉语字面意思:一切 敌人 摧毁 猛 扬 夏 纳 扎 贝 效)中空天空是佛塔之基。幻轮是摧毁一切火焰。然后,薄伽梵宣说了这个驱逐诅咒的瑜伽。猛烈的真实是强力驱逐的事业。这个猛烈驱逐诅咒的事业次第。猛烈火供之轮坛城于地上造。生起所依之轮于中空所依上安立。断除咒语之轮于丝绢物上安立。坛城四方以血涂抹。中央三角形,长一箭一寻。三个开口处有墙,以月牙和头骨围绕。其外层是十二辐轮。最后以头骨鬘和火焰围绕。中央三角形的影像,心髓是让(藏文:རཾ,梵文天城体:रं,梵文罗马转写:raṃ,汉语字面意思:让)。三个开口处有形象和火焰墙。所有有害者及其同伴都完整地写上。轮上写上猛咒并装饰。四个角上装饰猛烈的物品。竖立火供木,用深蓝色黑色的丝绸覆盖。这是猛烈驱逐诅咒之轮。生起力量之轮的安立是:在汉纸上涂抹黑痣的物品。做成具有三个圆圈的圆形外缘。中央有十字金刚杵,具有十二个幻眼。还有八个侧面和两个辐条。最后是三角形。
English
Place me in the belly. Press the corpse hole on the skull of the great yak. All the mothers, demonesses, and rakshasa women, place on the skull of the Shravaka of the illusory wheel. Press the greatly blessed scripture treasure underneath. All the demons and heretical protectors, place on the right horn of the illusory wheel yak. Press the gatekeeper of the charnel ground underneath. All the kings, lay practitioners, and treasure protectors, place on the skull of the illusory wheel wolf. Press at the crossroads of the dog kennel path. All the fierce Tsen spirits and life-seizers, press the upper three layers with meat horns and wolf skulls. All the Naga demons, oath demons, and lords of the cave demons, press the temple on the skull of the Bonpo. Press the land spirits, wandering ghosts, and ghosts of premature death. Put them in the ox horn and press them at the crossroads. All the earth lords, Nagas, evil spirits, and leper demons, place on the skull of the wheel pig. Press the pig skull under the scripture treasure. All those who hold the two Bon traditions, put them in the dog skull and press them in the dog kennel. Press the small skull for suppressing evil under the threshold. Samadhi yoga freely gathers. This is the yoga of suppressing the earth. The fierce mantra is fire and weapons. SARVA SHATRUM HUR TUM YAM SHAK NAN JAR BADH BHYO. (Tibetan: སརྦ་ཤ་ཏྲུཾ་ཧུར་ཐུཾ་ཡཾ་ཤག་ནན་གཟིར་རྦད་བྷྱོ།, Sanskrit Devanagari: सर्व शत्रुं हुर् तुं यं शक् नन् जर् बद् भ्यो, Sanskrit Roman transliteration: sarva śatruṃ hur tuṃ yaṃ śak nan jar badh bhyo, Literal Chinese meaning: all enemies destroy fierce yam shak nan jar badh bhyo) The hollow sky is the base of the stupa. The illusory wheel is the destroyer of all fires. Then, the Bhagavan spoke this yoga of expelling curses. The fierce reality is the act of forceful expulsion. This is the sequence of the fierce act of expelling curses. The wheel mandala for the fierce homa is made on the ground. The wheel of arising support is established on the support in the empty space. The wheel of cutting mantra is established on the silk material. The four sides of the mandala are smeared with blood. In the center is a triangle, one cubit and one fathom long. The three openings have walls, surrounded by crescent moons and skulls. The outer layer is a twelve-spoke wheel. Finally, it is surrounded by a garland of skulls and flames. The image in the central triangle, the heart essence is RAM. (Tibetan: རཾ, Sanskrit Devanagari: रं, Sanskrit Roman transliteration: raṃ, Literal Chinese meaning: RAM) The three openings have images and flame walls. All harmful ones and their companions are completely written. Write the fierce mantra on the wheel and decorate it. Decorate the four corners with fierce objects. Erect the homa wood and cover it with dark blue-black silk. This is the wheel of fierce expulsion of curses. The establishment of the wheel of arising power is: smear the Han paper material with mole substances. Make a circular outer edge with three circles. In the center is a crossed vajra, with twelve illusory eyes. There are also eight sides and two spokes. Finally, it is a triangular shape.
Tibetan
་ལ་གདུག་པའི་ར་བས་བསྡམ། །དེ་ལ་དགོད་ཅིང་གནས་པའི་རིམ་པ་ནི། །རྒྱ་གྲམ་དབུས་སུ་གནོད་བྱེད་མིང་གཟུགས་རཾ། །རྒྱ་གྲམ་ར་བཞིར་ཡཾ་དང་དེ་བཞིན་མིང་། །འཁྲུལ་མིག་བཅུ་གཉིས་རྩ་བ་དྲག་པོའི་སྔགས། །བཅུ་དྲུག་རྩིབས་ལ་བྱད་འགྲོལ་སྤུ་གྲི་མཚོན། །ཐིག་གཉིས་བར་དུ་མེ་རླུང་ཨ་མུ་ཀ །ཁ་སྦྱོར་བཅས་ལ་བར་སྣང་མཁའ་ལ་བརྡེག །ལྔ་རུ་གཟིར་ལ་མེ་སྦལ་ཐུན་གྱིས་གཟིར། །མྱོས་པས་བྲན་ལ་རྫས་བསྲེག་དམིགས་པ་བསྒྱུར། །གཙང་མས་བཀབ་ལ་སྔགས་ཀྱི་ཐུན་གྱིས་གཟིར། །དྲག་པོ་ཁྱད་པར་བྱད་དགྲོལ་གསང་བའོ། །རྣལ་མ་བཀྲོལ་ན་དུ་བ་ཕྱིང་པ་སྔགས་ཀྱིས་བྲབ། །ཐུན་བྲབ་བསྐུས་ལ་ཆ་ལུགས་རྒྱན་ཅིག་གསལ། །བཙན་ཐབས་དྲག་པོ་ཨེ་ཡི་གའུ་རུ། །དྲག་པོའི་རྫས་བསྲེག་བྲབ་ཅིང་བདུགས་ལ་བསྐུ། །ཕྱག་རྒྱ་བརྟན་པར་བསྐྱེད་ལ་ཀུན་འཇོམས་དྲག་པོ་བརྡེག །ལས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་བྱད་འགྲོལ་སྔགས་ཀྱི་རྒྱ། །དྲག་སྔགས་སྦྱོར་བ་འདི་ལྟ་སྟེ། །ཨེ་ཀ་ཡ་མ་ཀ་དུན་ཛ་རཾ་སད་ཀ་ར་ཡ། སརྦ་ཨུ་ནན་གཟེར་ཕྱུང་དུ་རཾ་ཏྲི་ཙ་སྦུར་ནན་སྲོག་ལ་ཧུར་ཡཾ་ཤག །ཡ་མ་ཏ་ར་ཙ་ས་ནཱ་ག་ཀྴི་ཏྲི་སརྦ་དུ་རཾ་ཡཾ་ཐུཾ་ཤག་ཕྱུང་། དེ་ནས་ཡང་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་ཟུག་པ་དབྱུང་བའི་སྦྱོར་བ་འདི་གསུངས་སོ། །དུར་ཁྲོད་རས་ལ་འཁོར་ལོ་དྲག་པོ་བྲི། །ཐིག་སྐོར་རིམ་པ་གསུམ་དུ་བསྐོར། །དབུས་སུ་གནོད་བྱེད་མིང་དང་གཟུགས། །འཁྲུལ་མིག་བཅུ་གཉིས་དྲག་པོ་རྩ་བའི་སྔགས། །རྩིབས་ཆེན་བཅུ་གསུམ་སྤུ་གྲི་དྲག་པོ་དགོད། །ངར་བླུད་ཁ་སྦྱོར་ཐོད་པ་དོང་དུ་བཅའ། །དྲག་སྔགས་བརྡེག་པའི་དུས་སུ་གསལ་བ་གསུམ། །གང་དམིགས་ལུས་དང་གནས་ཁང་བསྐོར་ལ་བྲབ། །ཐོད་ཁྲག་ཐུན་ཐིམ་གར་དམིགས་ཟོར་དུ་འཕང་། །མཐའ་རུ་འཁོར་ལོ་སྒྲུབ་ཁང་སྟེང་དུ་བཅའ། །ཐ་ཆུང་མར་ངོར་དྲག་པོ་ལས་དེ་བརྩམ། །རྩ་བའི་སྔགས་དང་གང་འདོད་སྤུ་གྲིར་སྦྱོར། །སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་གསད་པ་འདི་ལྟ་སྟེ། །ཨེ་ཀ་ཡ་མ་ཀ་དུན་ཛ་རཾ་སད་ཀ་ར་ཡ། སརྦ་དུ་རཾ་དྲི་ཡཾ་འདྲིད་ཕྱུང་སྲོག་ལ་གཟིར་ནན་ཕྱུང་། ཟུག་པ་མ་ལུས་འབྱིན་པའི་སྦྱོར་བ་ཡིན། །དེ་ནས་ཡང་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་ཞེན་པ་བཟློག་པའི་སྦྱོར་བ་འདི་གསུངས་སོ། །དུར་ཁྲོད་རྒྱུ་ལ་འཁྲུལ་འཁོར་བཅའ། །ཐིག་སྐོར་གསུམ་ལྡན་དབུས་གྲུ་གསུམ། །དབུས་སུ་དྲག་སྔགས་གསང་མཛོད་མིང་། །ཕྱི་རིམ་རྩིབས་བཅུ་སྤུ་གྲི་སྦ། །ཕྱི་རིམ་འཁོར་ཡུག་བྷྱོ་དང་མིང་། །ཁ་སྦྱོར་ཐོད་ཆེན་ངར་ལྡན་བཟླས། །ཁྲག་དང་དུག་ཐུན་གང་དམིགས་བཟློག །འཁོར་ལོ
Chinese
以恶毒的栅栏捆绑。 于此嬉笑安住之次第为: 十字中央,损害者名与形,让(རཾ,ram,火种子字)。 十字栅栏四方,扬(ཡཾ,yam,风种子字)及如是名。 十二迷眼,猛烈根本咒。 十六轮辐,解脱诅咒之剃刀利刃。 二线之间,火风阿姆嘎。 与口诀俱,虚空之中击打。 于五处折磨,以火蛙毒药折磨。 以醉狂役使,焚烧供品转移目标。 以洁净覆盖,以咒语之毒药折磨。 猛烈殊胜,解脱诅咒之秘密。 若欲真实解脱,则以烟熏毡毯,以咒语击打。 毒药击打涂抹,仪容装饰显明。 强力猛烈,于埃(ཨེ,e,种子字)之护身符中。 猛烈之焚烧供品,击打熏染涂抹。 手印稳固生起,摧毁一切猛烈击打。 事业之王,解脱诅咒咒语之印。 猛咒之结合如是: ཨེ་ཀ་ཡ་མ་ཀ་དུན་ཛ་རཾ་སད་ཀ་ར་ཡ། (藏文) Eka ya ma ka dun dza ram sada karaya(梵文罗马拟音) 一,呀,嘛,嘎,顿,匝,让,萨达,嘎拉呀。(汉语字面意思) སརྦ་ཨུ་ནན་གཟེར་ཕྱུང་དུ་རཾ་ཏྲི་ཙ་སྦུར་ནན་སྲོག་ལ་ཧུར་ཡཾ་ཤག །(藏文) Sarva unan gzer phyung du ram tri tsa sbura nan srog la hur yam shag(梵文罗马拟音) 一切,呜囊,拔钉,度,让,扎,擦,斯布拉,囊,命上,呼尔,扬,夏割。(汉语字面意思) ཡ་མ་ཏ་ར་ཙ་ས་ནཱ་ག་ཀྴི་ཏྲི་སརྦ་དུ་རཾ་ཡཾ་ཐུཾ་ཤག་ཕྱུང་། (藏文) Ya ma ta ra tsa sa nāga kakṣi tri sarva du ram yam thum shag phyung(梵文罗马拟音) 呀,嘛,达,拉,擦,萨,纳嘎,嘎克希,扎,一切,度,让,扬,吞,夏割,拔。(汉语字面意思) 其后,世尊复说此拔除疼痛之结合。 于尸林布上,书写猛烈之轮。 以线环绕,次第环绕三层。 中央,损害者名与形。 十二迷眼,猛烈根本咒。 十三大辐,安立剃刀利刃。 倾注热血,口诀相合,头盖骨置于坑中。 击打猛咒之时,三者显现。 所缘之身与处所,环绕击打。 头盖骨血,毒药融入,所缘抛掷为朵。 于边缘,轮安立于修行室之上。 于小晦日,开始猛烈事业。 根本咒与所欲,结合于剃刀。 咒语之王,杀戮如是: ཨེ་ཀ་ཡ་མ་ཀ་དུན་ཛ་རཾ་སད་ཀ་ར་ཡ། (藏文) Eka ya ma ka dun dza ram sada karaya(梵文罗马拟音) 一,呀,嘛,嘎,顿,匝,让,萨达,嘎拉呀。(汉语字面意思) སརྦ་དུ་རཾ་དྲི་ཡཾ་འདྲིད་ཕྱུང་སྲོག་ལ་གཟིར་ནན་ཕྱུང་།(藏文) Sarva du ram dri yam 'drid phyung srog la gzir nan phyung(梵文罗马拟音) 一切,度,让,哲,扬,引诱,拔,命上,折磨,囊,拔。(汉语字面意思) 拔除所有疼痛之结合。 其后,世尊复说此遣除执着之结合。 于尸林物上,安立幻轮。 具三线环绕,中央三角形。 中央,猛咒秘密藏名。 外层十辐,隐藏剃刀。 外层环绕,布呦(བྷྱོ,bhryo,种子字)与名。 口诀相合,大头盖骨,热血念诵。 血与毒药,毒药所缘,遣除。 轮
English
Bound by a fence of malice. The sequence of laughing and dwelling therein is: In the center of the cross, the name and form of the harmer, RAM (རཾ, ram, seed syllable of fire). At the four corners of the cross fence, YAM (ཡཾ, yam, seed syllable of wind) and likewise the name. Twelve delusive eyes, the root fierce mantra. Sixteen spokes, a razor weapon for curse liberation. Between the two lines, fire and wind A-MU-KA. Together with the oral instructions, strike into the space of the sky. Torment in five places, torment with fire-frog poison. Enslave with intoxication, burn offerings and transfer the target. Cover with cleanliness, torment with the poison of mantras. Fierce and special, the secret of curse liberation. If you truly want to liberate, then strike with smoke-felt and mantras. Strike and smear with poison, reveal a clear appearance and ornaments. Forceful and fierce, in the amulet of E (ཨེ, e, seed syllable). Fierce burning offerings, strike, fumigate, and smear. Generate a firm mudra, strike fiercely to destroy everything. The king of actions, the seal of the curse liberation mantra. The combination of fierce mantras is as follows: ཨེ་ཀ་ཡ་མ་ཀ་དུན་ཛ་རཾ་སད་ཀ་ར་ཡ། (Tibetan) Eka ya ma ka dun dza ram sada karaya (Sanskrit Romanization) One, ya, ma, ga, dun, dza, ram, sada, karaya. (Literal Chinese meaning) སརྦ་ཨུ་ནན་གཟེར་ཕྱུང་དུ་རཾ་ཏྲི་ཙ་སྦུར་ནན་སྲོག་ལ་ཧུར་ཡཾ་ཤག །(Tibetan) Sarva unan gzer phyung du ram tri tsa sbura nan srog la hur yam shag (Sanskrit Romanization) All, unan, pull out the nail, du, ram, tri, tsa, sbura, nan, to the life, hur, yam, shag. (Literal Chinese meaning) ཡ་མ་ཏ་ར་ཙ་ས་ནཱ་ག་ཀྴི་ཏྲི་སརྦ་དུ་རཾ་ཡཾ་ཐུཾ་ཤག་ཕྱུང་། (Tibetan) Ya ma ta ra tsa sa nāga kakṣi tri sarva du ram yam thum shag phyung (Sanskrit Romanization) Ya, ma, ta, ra, tsa, sa, naga, kakshi, tri, all, du, ram, yam, thum, shag, pull out. (Literal Chinese meaning) Then, again, the Bhagavan spoke this combination for extracting pain. On a cloth from a charnel ground, draw a fierce wheel. Draw three layers of concentric circles. In the center, the name and form of the harmer. Twelve delusive eyes, the root fierce mantra. Thirteen large spokes, place fierce razors. Pour in blood, combine oral instructions, place the skull in a pit. At the time of striking the fierce mantra, three things become clear. Encircle and strike the body and dwelling of the target. Skull blood, poison infusion, throw the target as a zor. At the edge, place the wheel above the practice room. On the small dark moon, begin that fierce action. Combine the root mantra and whatever is desired with the razor. The king of mantras, killing is as follows: ཨེ་ཀ་ཡ་མ་ཀ་དུན་ཛ་རཾ་སད་ཀ་ར་ཡ། (Tibetan) Eka ya ma ka dun dza ram sada karaya (Sanskrit Romanization) One, ya, ma, ga, dun, dza, ram, sada, karaya. (Literal Chinese meaning) སརྦ་དུ་རཾ་དྲི་ཡཾ་འདྲིད་ཕྱུང་སྲོག་ལ་གཟིར་ནན་ཕྱུང་།(Tibetan) Sarva du ram dri yam 'drid phyung srog la gzir nan phyung (Sanskrit Romanization) All, du, ram, dri, yam, entice, pull out, torment the life, nan, pull out. (Literal Chinese meaning) It is the combination for extracting all pain. Then, again, the Bhagavan spoke this combination for reversing attachment. On a charnel ground object, place a delusive wheel. With three lines of circles, a triangle in the center. In the center, the fierce mantra secret treasury name. Outer layer of ten spokes, hide razors. Outer layer of circles, BHRO (བྷྱོ, bhryo, seed syllable) and name. Combine oral instructions, large skull, recite with heat. Blood and poison, whatever target, reverse. Wheel