Tibetan
ཡས་པས་རྒྱ་གྲམ་གཡོན་དྲིལ་བུ།། ཁམས་གསུམ་རྣམ་རྒྱལ་སྐུ་མདོག་མཐིང།། རྡོ་རྗེ་གཡས་ལ་སྦྲུལ་ཞགས་གཡོན།། སྟོབས་པོ་ཆེ་ནི་དུད་ཁའི་མདོག། ཐོ་བ་གཡས་ལ་ཞགས་པ་གཡོན།། ཁྲོ་བོ་འདི དག་ཐམས་ཅད་ཀྱང།། དཔལ་གྱི་ཆས་ཀྱིས་རབ་བརྒྱན་པའོ།། རྟ་གདོང་དཀར་མོ་ལྕགས་ཀྱུ་འདྲེན།། ཕག་གདོང་སྔོན་མོ་མཆེ་ཞགས་བསྡམ། སྤྲེའུ་གདོང་དམར་མོ་ལྕགས་སྒྲོག་འཆིངས། སྤྱང་གདོང་ལྗང་གུ་དྲིལ འཁྲོལ་བརྡེག།ཁྲོ་མོའི་ཆས་ཀྱིས་ཅུང་ཟད་བརྒྱན།། ཀུན་ཀྱང་གཙོ་ལ་འདུད་ཅིང་བལྟ།། དེ་ཉིད་རིགས་ཀྱི་དབུ་བརྒྱན་ཅིང།། རང་གི་སེམས་དཔའ་སྙིང་ལ་གནས། གཟུགས་སུ་བརྟགས་པའི་དངོས་པོ་ཀུན།། ང་ཡི་ ཕྱག་རྒྱའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཡིན།། ཞེས་གསུངས་སོ།། དཔལ་ཁྲག་འཐུང་འདུས་པ་རྩ་བའི་རྒྱུད་ལས། ཕྱག་རྒྱའི་ཚོགས་ཡང་དག་པར་བསྡུས་པའི་ལེའུ་སྟེ་ལྔ་པའོ།།།། དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བདག་པོ་དེས།། དུས་གསུམ་གྱི་བདེ་བར་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་གསུང་གི་རྡོ་རྗེ་གསང་བའི་སྙིང་པོ་ཡང་དག་པར་འབྱུང་བ་འོད་ཟེར་རྣམ་པར་འཕྲོ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ སྙོམས་པར་ཞུགས་ཏེ།འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཐམས་ཅད་འཇིགས་པའི་སྒྲ་ཆེན་པོས་གཡོ་བར་མཛད་ནས། འདི་སྐད་ཅེས་བཀའ་སྩལ་ཏོ།། ཧཱུྂ་ཧཱུྂ་ཧཱུྂ་ཧཱུྂ་ཧཱུྂ། བྷྱོ་བྷྱོ་བྷྱོ་བྷྱོ་བྷྱོ། ཧ་ཧ་ཧ་ཧ། ཧ་ཧ་ཧ་ཧ། ཧེ་ཧེ་ཧེ་ཧེ། ཧེ་ཧེ་ཧེ་ ཧེ།ཧཱུྂ་ཧཱུྂ་ཧཱུྂ་ཧཱུྂ་ཧཱུྂ། ཧཱུྂ་ཧཱུྂ་ཧཱུྂ་ཧཱུྂ་ཧཱུྂ། ཛཿཧཱུྂ་བྂ་ཧོཿ། རྩ་བའི་སྙིང་པོའོ།། ཨོྂ་རུ་ལུ་རུ་ལུ་ཧཱུྂ་བྷྱོ་ཧཱུྂ། ཉེ་བའི་སྙིང་པོའོ།། ཨཱ+ོྂ་བཛྲ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་ཧཱུྂ། ཨཱ+ོྂ་བུདྡྷ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་ཧཱུྂ། ཨཱ+ོྂ་རཏྣ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་ཧཱུྂ། ཨཱ+ོྂ་པདྨ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་ཧཱུྂ། ཨཱ+ོྂ་ཀརྨ་ཤྲཱི་ ཧེ་རུ་ཀ་ཧཱུྂ།ཱ+ོྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤཝ་རི་སྟྭཱྂ། བུདྡྷ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤཝ་རི་སྟྭྂ། རཏྣ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤཝ་རི་སྟྭྂ། པདྨ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤཝ་ཏི་སྟྭྂ། ཨོྂ་ཀརྨ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤཝ་རི་སྟྭྂ། བཛྲ་ཀོའུ་རཱི་ཧ། བཛྲ་ཙོའུ་རཱི་ཧ། བཛྲ་པྲ་མོ་ཧེ་ཧ། བཛྲ་བེ་ཏཱ་ལཱི་ཧ། བཛྲ་པུཀྐ་སཱི་ཧ། བཛྲ་གྷསྨ་ རཱི་ཧ།བཛྲ་སྨ་ཤ་ནཱི་ཧ། བཛྲ་ཙནྡ་ལཱི་ཧ། བཛྲ་སིདྷ་མུ་ཁ་ཧེ། བཛྲ་བྱཱ་གྷྲི་མུ་ཁ་ཧེ། བཛྲ་ཤྲི་ག་ལ་མུ་ཁ་ཧེ། བཛྲ་ཤཝ་ན་མུ་ཁ་ཧེ། བཛྲ་གྲྀ་ཌྷ་མུ་ཁ་ཧེ། བཛྲ་ཀང་ཀ་མུ་ཁ་ཧེ། བཛྲ་ཀཱ་ཀ་མུ་ཁ་ཧེ། བཛྲ་ཨུ་ལཱུ་མུ་ཁ་ཧེ། བཛྲ་ཧཱུྂ་ ཀ་ར་ཧཱུྂ།བཛྲ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུྂ། བཛྲ་ནཱི་ལ་དཎྜ་ཧཱུྂ། བཛྲ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱུྂ། བཛྲ་ཨཱརྱ་ཨ་ཙ་ལ་ཧཱུྂ། བཛྲ་ཧ་ཡ་གྲཱི་བ་ཧཱུྂ། བཛྲ་ཨ་པ་ར་ཛི་ཏ་བཛྲ
Chinese
右持十字杵，左持铃。三界胜尊身蓝色，右持金刚杵，左持蛇索。大力者烟色，右持锤，左持索。这些所有忿怒尊，都以光荣的装饰来庄严。白色的马面女牵引铁钩，青色的猪面女束缚獠牙索，红色的猴面女捆绑铁链，绿色的狼面女摇动铃并敲击。以忿怒母的装束稍微装饰，全都向主尊敬礼并瞻仰。彼等是种姓的头饰，自己的勇士安住于心间。显现为形象的所有事物，都是我的手印坛城。如是说。吉祥饮血尊集根本续中，手印之会圆满摄集品第五。之后，薄伽梵一切如来之主，进入三世一切善逝语金刚秘密心髓真实生起光明遍照之三摩地，以令一切世界惊恐的大音声摇动，如是说道。 吽（藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）吽（藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）吽（藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）吽（藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）吽（藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 བྱོ་（藏文：བྷྱོ་，梵文天城体：भ्यो，梵文罗马转写：bhyo，汉语字面意思：བྱོ་）བྱོ་（藏文：བྷྱོ་，梵文天城体：भ्यो，梵文罗马转写：bhyo，汉语字面意思：བྱོ་）བྱོ་（藏文：བྷྱོ་，梵文天城体：भ्यो，梵文罗马转写：bhyo，汉语字面意思：བྱོ་）བྱོ་（藏文：བྷྱོ་，梵文天城体：भ्यो，梵文罗马转写：bhyo，汉语字面意思：བྱོ་）བྱོ།（藏文：བྷྱོ，梵文天城体：भ्यो，梵文罗马转写：bhyo，汉语字面意思：བྱོ） 哈（藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马转写：ha，汉语字面意思：哈）哈（藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马转写：ha，汉语字面意思：哈）哈（藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马转写：ha，汉语字面意思：哈）哈（藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马转写：ha，汉语字面意思：哈）。 哈（藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马转写：ha，汉语字面意思：哈）哈（藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马转写：ha，汉语字面意思：哈）哈（藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马转写：ha，汉语字面意思：哈）哈（藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马转写：ha，汉语字面意思：哈）。 嘿（藏文：ཧེ་，梵文天城体：हे，梵文罗马转写：he，汉语字面意思：嘿）嘿（藏文：ཧེ་，梵文天城体：हे，梵文罗马转写：he，汉语字面意思：嘿）嘿（藏文：ཧེ་，梵文天城体：हे，梵文罗马转写：he，汉语字面意思：嘿）嘿（藏文：ཧེ་，梵文天城体：हे，梵文罗马转写：he，汉语字面意思：嘿）。 嘿（藏文：ཧེ་，梵文天城体：हे，梵文罗马转写：he，汉语字面意思：嘿）嘿（藏文：ཧེ་，梵文天城体：हे，梵文罗马转写：he，汉语字面意思：嘿）嘿（藏文：ཧེ་，梵文天城体：हे，梵文罗马转写：he，汉语字面意思：嘿）嘿（藏文：ཧེ་，梵文天城体：हे，梵文罗马转写：he，汉语字面意思：嘿）。 吽（藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）吽（藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）吽（藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）吽（藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）吽（藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 吽（藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）吽（藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）吽（藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）吽（藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）吽（藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 扎（藏文：ཛཿ，梵文天城体：जः，梵文罗马转写：jaḥ，汉语字面意思：生） 吽（藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽） 榜（藏文：བྂ，梵文天城体：वं，梵文罗马转写：vaṃ，汉语字面意思：缚） 霍（藏文：ཧོཿ，梵文天城体：होः，梵文罗马转写：hoḥ，汉语字面意思：霍）。 根本心咒。 嗡（藏文：ཨོྂ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马转写：oṃ，汉语字面意思：嗡） 汝鲁汝鲁 吽（藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽） བྱོ་（藏文：བྷྱོ་，梵文天城体：भ्यो，梵文罗马转写：bhyo，汉语字面意思：བྱོ་） 吽（藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 近心咒。 阿（藏文：ཨཱ，梵文天城体：आ，梵文罗马转写：ā，汉语字面意思：阿） 嗡（藏文：ོྂ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马转写：oṃ，汉语字面意思：嗡） 班杂 希日 嘿汝嘎 吽（藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 阿（藏文：ཨཱ，梵文天城体：आ，梵文罗马转写：ā，汉语字面意思：阿） 嗡（藏文：ོྂ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马转写：oṃ，汉语字面意思：嗡） 布达 希日 嘿汝嘎 吽（藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 阿（藏文：ཨཱ，梵文天城体：आ，梵文罗马转写：ā，汉语字面意思：阿） 嗡（藏文：ོྂ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马转写：oṃ，汉语字面意思：嗡） 惹那 希日 嘿汝嘎 吽（藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 阿（藏文：ཨཱ，梵文天城体：आ，梵文罗马转写：ā，汉语字面意思：阿） 嗡（藏文：ོྂ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马转写：oṃ，汉语字面意思：嗡） 贝玛 希日 嘿汝嘎 吽（藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 阿（藏文：ཨཱ，梵文天城体：आ，梵文罗马转写：ā，汉语字面意思：阿） 嗡（藏文：ོྂ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马转写：oṃ，汉语字面意思：嗡） 嘎玛 希日 嘿汝嘎 吽（藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 阿（藏文：ཱ，梵文天城体：आ，梵文罗马转写：ā，汉语字面意思：阿） 嗡（藏文：ོྂ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马转写：oṃ，汉语字面意思：嗡） 班杂 卓迪 萨瓦日 梭哈。 布达 卓迪 萨瓦日 梭哈。 惹那 卓迪 萨瓦日 梭哈。 贝玛 卓迪 萨瓦迪 梭哈。 嗡（藏文：ཨོྂ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马转写：oṃ，汉语字面意思：嗡） 嘎玛 卓迪 萨瓦日 梭哈。 班杂 郭日 ཧ།（藏文：ཧ，梵文天城体：ह，梵文罗马转写：ha，汉语字面意思：ཧ） 班杂 措日 ཧ།（藏文：ཧ，梵文天城体：ह，梵文罗马转写：ha，汉语字面意思：ཧ） 班杂 扎莫嘿 ཧ།（藏文：ཧ，梵文天城体：ह，梵文罗马转写：ha，汉语字面意思：ཧ） 班杂 贝达里 ཧ།（藏文：ཧ，梵文天城体：ह，梵文罗马转写：ha，汉语字面意思：ཧ） 班杂 布嘎西 ཧ།（藏文：ཧ，梵文天城体：ह，梵文罗马转写：ha，汉语字面意思：ཧ） 班杂 嘎玛日 ཧ།（藏文：ཧ，梵文天城体：ह，梵文罗马转写：ha，汉语字面意思：ཧ） 班杂 玛夏尼 ཧ།（藏文：ཧ，梵文天城体：ह，梵文罗马转写：ha，汉语字面意思：ཧ） 班杂 赞达里 ཧ།（藏文：ཧ，梵文天城体：ह，梵文罗马转写：ha，汉语字面意思：ཧ） 班杂 悉达木卡 嘿。 班杂 亚格日木卡 嘿。 班杂 希嘎拉木卡 嘿。 班杂 夏瓦那木卡 嘿。 班杂 哲达木卡 嘿。 班杂 刚嘎木卡 嘿。 班杂 嘎嘎木卡 嘿。 班杂 吾鲁木卡 嘿。 班杂 吽（藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽） 嘎拉 吽（藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 班杂 威加亚 吽（藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 班杂 尼拉丹达 吽（藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 班杂 亚曼达嘎 吽（藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 班杂 阿雅 阿扎拉 吽（藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 班杂 哈亚格日瓦 吽（藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 班杂 阿巴拉吉达 班杂
English
Right hand holds a crossed vajra, left hand holds a bell. The Lord of the Three Realms is dark blue in color, right hand holds a vajra, left hand holds a snake lasso. The mighty one is the color of smoke, right hand holds a hammer, left hand holds a lasso. All these wrathful ones are adorned with glorious ornaments. The white horse-faced woman leads with an iron hook, the blue pig-faced woman binds with tusk lassos, the red monkey-faced woman binds with iron fetters, the green wolf-faced woman shakes the bell and strikes. Slightly adorned with the attire of wrathful mothers, all bow and gaze at the main deity. They are the head ornaments of the lineage, their own heroes reside in their hearts. All things considered as forms are my hand-seal mandala. Thus it was said. From the Root Tantra of the Glorious Blood-Drinking Assembly, the Fifth Chapter, which is the chapter on the complete collection of the assembly of hand-seals. Then, the Bhagavan, the Lord of all the Tathagatas, having entered into the samadhi of the Secret Essence of the Vajra of Speech of all the Sugatas of the three times, which truly arises as the radiating light, and having shaken all the realms of the world with a great sound of terror, spoke these words: Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽) Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽) Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽) Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽) Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽). Bhyo (藏文：བྷྱོ་，梵文天城体：भ्यो，梵文罗马转写：bhyo，汉语字面意思：བྱོ་) Bhyo (藏文：བྷྱོ་，梵文天城体：भ्यो，梵文罗马转写：bhyo，汉语字面意思：བྱོ་) Bhyo (藏文：བྷྱོ་，梵文天城体：भ्यो，梵文罗马转写：bhyo，汉语字面意思：བྱོ་) Bhyo (藏文：བྷྱོ་，梵文天城体：भ्यो，梵文罗马转写：bhyo，汉语字面意思：བྱོ་) Bhyo (藏文：བྷྱོ，梵文天城体：भ्यो，梵文罗马转写：bhyo，汉语字面意思：བྱོ). Ha (藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马转写：ha，汉语字面意思：哈) Ha (藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马转写：ha，汉语字面意思：哈) Ha (藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马转写：ha，汉语字面意思：哈) Ha (藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马转写：ha，汉语字面意思：哈). Ha (藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马转写：ha，汉语字面意思：哈) Ha (藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马转写：ha，汉语字面意思：哈) Ha (藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马转写：ha，汉语字面意思：哈) Ha (藏文：ཧ་，梵文天城体：ह，梵文罗马转写：ha，汉语字面意思：哈). He (藏文：ཧེ་，梵文天城体：हे，梵文罗马转写：he，汉语字面意思：嘿) He (藏文：ཧེ་，梵文天城体：हे，梵文罗马转写：he，汉语字面意思：嘿) He (藏文：ཧེ་，梵文天城体：हे，梵文罗马转写：he，汉语字面意思：嘿) He (藏文：ཧེ་，梵文天城体：हे，梵文罗马转写：he，汉语字面意思：嘿). He (藏文：ཧེ་，梵文天城体：हे，梵文罗马转写：he，汉语字面意思：嘿) He (藏文：ཧེ་，梵文天城体：हे，梵文罗马转写：he，汉语字面意思：嘿) He (藏文：ཧེ་，梵文天城体：हे，梵文罗马转写：he，汉语字面意思：嘿) He (藏文：ཧེ་，梵文天城体：हे，梵文罗马转写：he，汉语字面意思：嘿). Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽) Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽) Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽) Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽) Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽). Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽) Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽) Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽) Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽) Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽). Jaḥ (藏文：ཛཿ，梵文天城体：जः，梵文罗马转写：jaḥ，汉语字面意思：生) Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽) Vaṃ (藏文：བྂ，梵文天城体：वं，梵文罗马转写：vaṃ，汉语字面意思：缚) Hoḥ (藏文：ཧོཿ，梵文天城体：होः，梵文罗马转写：hoḥ，汉语字面意思：霍). Root Essence. Oṃ (藏文：ཨོྂ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马转写：oṃ，汉语字面意思：嗡) Rulu Rulu Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽) Bhyo (藏文：བྷྱོ་，梵文天城体：भ्यो，梵文罗马转写：bhyo，汉语字面意思：བྱོ་) Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽). Near Essence. Ā (藏文：ཨཱ，梵文天城体：आ，梵文罗马转写：ā，汉语字面意思：阿) Oṃ (藏文：ོྂ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马转写：oṃ，汉语字面意思：嗡) Vajra Shrī Heruka Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽). Ā (藏文：ཨཱ，梵文天城体：आ，梵文罗马转写：ā，汉语字面意思：阿) Oṃ (藏文：ོྂ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马转写：oṃ，汉语字面意思：嗡) Buddha Shrī Heruka Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽). Ā (藏文：ཨཱ，梵文天城体：आ，梵文罗马转写：ā，汉语字面意思：阿) Oṃ (藏文：ོྂ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马转写：oṃ，汉语字面意思：嗡) Ratna Shrī Heruka Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽). Ā (藏文：ཨཱ，梵文天城体：आ，梵文罗马转写：ā，汉语字面意思：阿) Oṃ (藏文：ོྂ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马转写：oṃ，汉语字面意思：嗡) Padma Shrī Heruka Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽). Ā (藏文：ཨཱ，梵文天城体：आ，梵文罗马转写：ā，汉语字面意思：阿) Oṃ (藏文：ོྂ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马转写：oṃ，汉语字面意思：嗡) Karma Shrī Heruka Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽). Ā (藏文：ཱ，梵文天城体：आ，梵文罗马转写：ā，汉语字面意思：阿) Oṃ (藏文：ོྂ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马转写：oṃ，汉语字面意思：嗡) Vajra Krodhī Shavari Svāhā. Buddha Krodhī Shavari Svāhā. Ratna Krodhī Shavari Svāhā. Padma Krodhī Shavati Svāhā. Oṃ (藏文：ཨོྂ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马转写：oṃ，汉语字面意思：嗡) Karma Krodhī Shavari Svāhā. Vajra Kaurī Ha. Vajra Tsaurī Ha. Vajra Pramohe Ha. Vajra Vetālī Ha. Vajra Pukkasī Ha. Vajra Ghasmarī Ha. Vajra Smaśānī Ha. Vajra Tsandalī Ha. Vajra Siddhamukha He. Vajra Vyāghrīmukha He. Vajra Shrīgālamukha He. Vajra Shavanamukha He. Vajra Gṛdhramukha He. Vajra Kaṃkamukha He. Vajra Kākamukha He. Vajra Ulūmukha He. Vajra Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽) Kara Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽). Vajra Vijaya Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽). Vajra Nīladaṇḍa Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽). Vajra Yamāntaka Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽). Vajra Ārya Achala Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽). Vajra Hayagrīva Hūṃ (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽). Vajra Aparājita Vajra